Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-17 / 114. szám, péntek
SPORT 1991. MÁJUS 17. Tegnapelőtt játszották Rotterdamban a labdarúgó KEK döntőjét. Bár képünkön Fernando Nando, az FC Barcelona játékosa megálljt parancsolt a manchesteri Lee Scharpe-nak, a mérkőzés mégis az angol klub diadalával ért véget. LABDARÚGÓ KEK-DÖNT Ő . MARK HUGHES BOSSZÚJA (t. v.) - Nem vitás, a szerdai labdarúgó KEK-döntő hőse a walesi Mark Hughes volt (1963. november 11-én született). Két esztendővel ezelőtt egyszerűen kidobták a Barcelonából, hogy utána visszamenjen egykori csapatába, a Manchester Unitedbe; tegnapelőtt két góllal állt bosszút a katalán klubon. Hughes volt a mezőny legjobbja, és ahogy a második gólt nehéz szögből a hosszú sarokba rúgta, az minden elismerést megérdemel. Mert nemcsak futtából kellett eltalálnia a kaput, hanem olyan élesen meglőni a labdát, hogy azt ne érjék el a gólvonalon az eszeveszetten visszarohanó spanyol védők. Sikerült... Persze, ha jobban megnézzük a meccset, rájövünk, mindkét gólban benne volt a tartalékkapus Busques (Zubizzareta két sárga lap miatt hiányzott), de ez mitsem von le az angolok teljesítményéből. Johann Cruyff, a Barcelona edzője azt mondta a döntő előtt, nekik egyáltalán nem kedvez az angolok stílusa, ezért csakfutballozással nyerhetnek, mert ha átveszik az erőszakos brit harcmodort, vesztésre vannak ítélve. Hát ami a futtballozást illeti, azt a Manchestertől láttuk, bár nem világszínvonalon. Labdarúgói erőteljesen játszottak, letámadásos taktikát praktizáltak, nagy iramban küzdötték végig a 90 percet. A Barcelona csak küszködött, nem tudott kibontakozni. Az angolok ugyanis kitűnő gyorsasági erőnlétükkel sem időt, sem területet nem nagyon engedélyeztek a spanyoloknak a labda nyugodt megjátszására. Ez idegessé tette az ibériaiakat, állandóan gesztikuláltak, reklamáltak, szabálytalankodtak; széteső volt a csapatjátékuk, egyénileg szinte semmit sem tudtak kigondolni és már a második félidő elején látszott, nem nyerhetik meg a meccset. Sokan Cruyff szemére vetik, hogy mezszámonként állandó „besorolást" keres játékosainak. Pontosan körülírja, mit kell tenniük, s aki erre nem hajlandó vagy egy kicsit is „színezi" a játékot, annak nincs helye a Barcában. Szerdán este úgy tűnik, hogy a spanyolok rakkoló, tőlük szokatlan, sematikus, ötlettelen futballt produkáltak. Ilyesmivel nyerni brit csapat ellen? Lehetetlen... Visszatérve Hughes-hoz. „Csak" 170 cm magas, de 80 kiló. Roppant erős lábizmai miatt Herkulesnek, jó értelemben vett agresszivitásáért és robbanékonyságáért a futball Tysonjának nevezik. Olyan pillanatokban képes eldönteni egy-egy meccset, amikor azt a legkevésbé várják. Gondoljunk csak szerda estére. Jack Stein, a skót válogatott volt edzője mondta Hughes-ról: „Olyan labdarúgó, aki mindig képes váratlan és nagy dolgokra. Minden edző szívesen látná csapatában". Hughes - a barcelonai kis kitérővel - 16 éves korától a Manchester futballistája. Most nélkülözhetetlen. Nem véletlenül választották az I. és a II. divízió játékosai Anglia legjobb futballistájának. • Az 1991. évi KEK-döntő: MANCHESTER UNITED - FC BARCELONA 2:1 (0:0). Rotterdam, 54 ezer néző, játékvezető: Bo Karlsson. Góllövők: Hughes (68. p. és 74. p.) ill. R. Koeman (79. p.) Sárga lap: Robson, Bakero, piros lap Nando (85. p.). MANCHESTER: Sealey - Irwin, Pallister, Blackmore, Bruce - Phelan, Ince, Robson, McClair - Hughes, Sharpé. BARCELONA: Busquets - Alesanco (72. p. Pinilla) - Nando, R. Koeman, Ferrer - Eusebio, Bakero, Goicoechea, Beguiristain - Salinas, M. Laudrup. CSELGÁNCS EB ELKEZDŐDTEK A KÜZDELMEK Tegnap Prágában az ünnepélyes megnyitóval megkezdődött a 39. cselgáncs Európa-bajnokság. A kontinensviadalon 28 ország 301 versenyzője lép tatamira. Franciaország és a Szovjetunió sportolói indulnak a legnagyobb eséllyel a férfiak mezőnyében, bár előre a németeket sem lehet leírni. A nőknél főleg az angol és a francia hölgyek között dőlhet el az elsőség. Vladimír Bárta és René Srdínko, a csehszlovák válogatott edzői a következő cselgáncsozóknak szavaztak bizalmat: Petr Šedivák (60 kg), Roman Nováček (65 kg), Josef Vénsek (71 kg), Vincent Riňák (78 kg), Roman Karger (86 kg), Jirí Sosna (95 kg), Milan Rezáč (+ 95 kg); Zuzana Gecková (48 kg), Jana Wojtowiczová (52 kg), Mirka Jánošíková (56 kg), Pavla Pechovičová (61 kg), Renata Groborzová (66 kg), Karin Hefkeová (72 kg), és Vera Palentová ( + 72 kg). Sajnos Lenka Šindlerová sérülés miatt nem szerepelhet. A magyar csapat szakvezetői főleg a tavalyi frankfurti Európa-bajnoktól, a nehézsúlyú Tolnai Ferenctől várnak érmet. Rajta kívül: Wágner József (60 kg), Csák József (65 kg), Zsoldos Zsolt (78 kg), Csősz Imre (abszolút kategória); Nagy Zsuzsa (65 kg) és Gránitz Éva ( + 72 kg) áll rajthoz. Fekete nyitónapja volt a hazai versenyzőknek, az összes tatamira lépő cselgáncsozó,. elvesztette első összecsapását, kikapott Ŕezáč, Sosna, Ryňák és Karger a férfiaknál, Pelantová, Hefková és Groborzová a nőknél. (sz) ,OYDO2! W; KI LESZ A BAJNOK? Kassán, a Szepsi úti sporttelep kézilabdacsarnokában szombaton és vasárnap (mindkétszer 10.30 órai kezdettel) minden bizonnyal igen élvezetes kézilabdacsatát vív majd egymással az országos bajnoki címért a VSŽ és a prágai Dukla. A döntő sorozat két prágai meccse után 1:1 az állás. Aki a most következő újabb két összecsapást megnyeri, azé az aranyérem, ha pedig Kassán is egyszer az egyik, másszor a másik bizonyul jobbnak, akkor a mindent eldöntő 5. mérkőzés ismét a fővárosban lesz. Majd meglátjuk. Egyelőre csak az biztos, hogy a csapatok teljes erőbedobással készülnek a küzdelemsorozat hét végi folytatására. Hogy mit várnak attól a hazaiak? Jaroslav Papiernik edző: - Kétségtelen, hogy itt az alkalom a 4. bajnoki címünk megszerzésére, de ahhoz még kétszer le kell győznünk a Duklát. A prágai csapatról pedig köztudott, hogy néha jobban játszik kint, mint a saját pályáján. Nem lesz tehát könnyű a dolgunk. A fiúknak legalább úgy kell küzdeniük, mint Prágában a második mérkőzésen, vagy annál is jobban. Szűcs Csaba „mesterlövész": - Prágában 11 gólt dobtam, most is szeretnék néhányszor betalálni az ellenfél kapujába. Tudom, és tudják csapattársaim is, hogy a Dukla kitűnő gárda, idegenben is veszélyes. Mi tagadás, győzni akarunk! S nem csupán egyszer. Az utóbbi két szezonban bajnoki mérkőzésen hazai környezetben senkitől sem kaptunk ki. Remélem, most sem szenvedünk vereséget. Matuszák László, a sportegyesület kézilabdaklubjának elnöke: - Bízom a fiúkban, meg a szurkolótáborunkban. Jó mérkőzésre számítok. Szalay Tibor, a klub titkára: - Optimista vagyok. Győzelmet várok volt játékostársaimtól. (gazdag) „NINCS SEMMI BAJ!" BESZÉLGETÉS PETER BAĎURÁVAL, A CSEHSZLOVÁK VÍZILABDA-VÁLOGATOTT EDZŐJÉVEL A vártnál jóval gyengébben kezdte az idényt a csehszlovák vízilabdaválogatott. A közelmúltban gyors egymás utánban két nemzetközi tornán vett részt. Párizsban az 5. helyen végzett (7 csapat indult); kikapott a szovjetektől, az amerikaiaktól, a románoktól és a spanyoloktól, legyőzte a házigazda franciákat, valamint a kanadaiakat. Varsóban jóval gyengébb volt a mezőny, ennek ellenére csak a második helyet tudta kiharcolni Peter Badura edző legénysége. Nagy meglepetésre döntetlenezett a szerény képességű angolokkal, megverte a dánokat, majd vereséget szenvedett a lengyelektől. • Mennyire vagy elégedett az erősen tartalékos gárda teljesítményével? - Azt nyújtotta, amire képes. Bevallom: ezt vártam. A fiatalok még tapasztalatlanok, ezért hibáztak annyit. Jól sikerült az idénykezdet, nincs semmi baj! • Mikor számíthatsz az idegenlégiósokra? - Július végén már közösen edzőtáborozunk, a Duna Kupán már a komplett csapat száll vízbe. Hat profi kapott meghívást: Poláčik, Vidumanský, Horňák, Bundschuh, Borsig és Peciar. • Mi van Bačíkkal? - Mindig változtatja véleményét. Mi nem tudunk neki fizetni. A legnagyobb baj az, hogy munkaviszonyban van... Ha nagyon akart volna játszani a válogatottban, akkor eljött volna Párizsba. Lemondtunk róla! • Vajon lesznek-e új nevek a keretben? - Nem. A tavalyi Eb-ezüstérmes junior csapat tagjai nem fejlődtek. Sőt^ kimondottan rossz formában vannak. Sajnos, csapnivalóan rossz a hazai bajnokság. Javulás nem várható, mert az idén is többen mennek külföldre. Éppen ezért az idegenlégiósokra kell építeni a válogatottat. És ez nem kis kockázattal jár. • Elmondanád a közeljövő műsorát? - Május végéig klubjukban készülnek a pólósok, júniusban kétháromnapos edzőtáborozás lesz Kassáh, illetve Novákyn. Pozsonyban terveztük a harmadikat, ám a fővárosban nem lesz víz a pasienkyi uszodában... % • És az előkészületi meccsek? -Július elején Hollandiába utazunk egy tornára, majd irány Olaszország, ahol Európa legjobbjaival találkozunk. Cataniában az olaszokkal, a jugoszlávokkal és a magyarokkal mérkőzünk. • Kulcsemberek nélkül nehéz lesz helytállni. - Bundschuh, Borsig, Homák és Peciar - minden bizonnyal - ott lesz a hollandiai viadalon. • A Duna Kupa jelenti a főpróbát az athéni Európa-bajnokságra? - Nem, augusztus elején Duisburgba utazunk. A németek, a magyarok és az olaszok egészen biztos indulnak az ötnapos seregszemlén. • Nagyjából már tudod, kik kerülnek a Eb-csapatba... - Igen. Csupán egy poszton vannak problémák. A kapusok nem remekeltek az utóbbi időben. Kula sokáig beteg volt, több edzést is kihagyott. Radičnak pedig nem megy a- védés. Lehet, hogy a tapolcsányi Kmet'o is tagja lesz a keretnek... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ EfiEDMÉNYEK- ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • A MÜNCHENI nemzetközi sakktorna 10. fordulójának eredményeiből: Gelfand-Anand 1:0, Hort-Judasin 0,5:0,5, Christiansen-Polgár J. 1:0, Nunn-Hertneck 0:1, Polgár Zs.-Beljavszkij 0:1. • SÜLYOS veszteség érte a magyar sportot, életének 82. évében elhunyt Gerevich Aladár vívó, minden idők legeredményesebb magyar olimpiai résztvevője, a magyar sport eddig élt legnagyobb alakja. • SZOCSI, a Fekete-tenger parti szovjet fürdőváros visszavonta az 1998-as téli olimpiai játékokra bejelentett igényét. Döntésüket a rossz anyagi helyzettel és a Szovjetunióban uralkodó zilált gazdasági körülményekkel indokolták. • VÉGLEG eldőlt, a Girondins Bordeaux csapata jövőre nem játszhat a francia labdarúgó-bajnokságban. Mivel 200 millió frankos adósságát a klub képtelen törleszteni, így a francia labdarúgó előírások alapján egy osztállyal lejjebb kell lépnie. • A STANLEY KUPA döntőjének első mérkőzésén váratlan eredmény született: Pittsburgh Penguins-Minnesota North Stars 4:5 (1:2, 2:2,1:1). • ISMÉT fog működni az Eurosport nevű, sportműsorokat sugárzó tévéadó. Rupert Murdochot, aki eddig pénzelte az Eurosportot, 1 a francia TF 1 tévétársaság váltja fel. • RÓMÁBAN ismét meglepetéssel folytatódott a nemzetközi férfi teniszviadal 2. fordulója: Sampras-Santoro 2:6, 6:4, 5:7 (!), Hlasek-Prpics 1:6, 5:7, Fromberg-Volkov 7:5, 6:3, E. Sanchez-Skoff 6:4, 6:3, Muster-Haarhuis 6:4, 6:2, Courier-Kulti 6:0, 6:3. Leconte-Gustafsson 6:0, 6:3, ManciniSvensson 4:6, 7:5, 7:5, MiniussiKrickstein 6:2, 6:4. • TEGNAP megérkeztek a június 4-én zajló Pozsony Nagydíj atlétikai viadal első résztvevői. A szovjet atléták 29 fős csoportja Pozsonyban készül a megmérettetésre. • DÖNTÖTT a Csehszlovák Kézilabda Szövetség fegyelmi bizottsága a Tempo Partizánske-Duslo Šaľa női kézilabdamérkőzés ügyében: a Tempo négy bajnoki találkozót nem játszhat hazai pályán, továbbá 2000 korona pénzbírságot kell fizetnie. J0HMS0N-LEWIS Amióta a Szöulban doppingvétségen ért és két évre eltiltott, olimpiai bajnoki címétől és világcsúcsaitól megfosztott kanadai vágtázó Ben Johnson ismét pályára'lépett, hetente röppent fel a hír arról, hogy hol, mikor és mennyiért csap össze a hatszoros olimpiai bajnok és immár 100 m-en világcsúcstartó Carl Lewisszal. Egy hónappal ezelőtt még úgy tudtuk, hogy a május 20-ai sevillai viadal lesz a nagy találkozó színhelye, most viszont a július elsejei Villeneuve d'Asqo-i gála szervezője, Raymond Lorre Párizsban sajtótájékoztatón jelentette be: megállapodott a két futóval. Mint mondta: mindketten aláírták azt a szerződést, amely távolmaradásuk esetén súlyos következményekkel járna. A részletekről csak annyit volt hajlandó elárulni, hogy a két atléta összesen 300 ezer dollárt vehet fel, s kettőjük közül Lewis a drágább. ÚJRA DOPPING Már lassan megszokjuk, hogy Csehszlovákiában is egyre több sportoló akad fenn a doppingvizsgálaton. A Dukla Trenčín súlyemelői után most két országos csúcsot tartó atlétanő, Renata Kubalová (50 m síkfutás) és Blanka Henešová (50 m gátfutás) második tesztje is pozitív eredményt hozott. A vizsgálat egyértel-. műén kimutatta az anabolikus szteroidok használatát. Mivel nem sikerült eltussolni az esetet, kétéves eltiltás vár a lányokra. František Fojt, az atlétaválogatott főedzője szomorúan nyilatkozott: „Kellemetlen az eset, de nem szabad ebből tragédiát csinálni. Minden sportoló tudja, milyen veszélyekkel jár az ajzószerek használata. Remélem, már megértik - ez nem járható út!" SZEX A STADIONBAN A pénznek nincs szaga-vallja a Stadion Brno műkorcsolya szakosztálya. Hogy anyagi helyzetén segítsen, a sportcsarnok néhány helyiségét bérbe adta egy magánvállalkozónak, aki Peep show-t, ami magyarul hozzávetőlegesen kukucs klubot jelent, rendezett be. A pénzszerzésnek e meglepő formáját néhány szülő nem tudta igazán értékelni, és gyermekeiket már kivették a szakosztályból. Jirí Šmiták, a sportegyesület elnöke feltárja a meztelen igazságot: „Mivel anyagi gondjaink vannak, bérbe kellett adnunk néhány helyiséget, s mi a legtöbb haszonnal kecsegtetővel egyeztünk meg. A Peep show teljesen elkülönítve működik a tornateremtől és a jégpályától, ráadásul a biztonságra szintén ügyelünk." Úgy látszik, nemcsak a jégen lehet elcsúszni, de a kétes vállalkozásokon is. Mint kiderült, Brünn belvárosának - ahová a sportcsarnok tartozik - polgármestere nem tud arról, hogy szexuális tevékenységre engedélyt adtak volna ki. Lám, néha a most szárba szökő magánvállalkozások némelyikéről is időnként lehull a fügefalevél... (sr) DÉTÁRI FANYALOG Détári Lajos, a Bologna játékosa kijelentette az újságíróknak, hogy nincs kedve a már kiesettnek mondható együttessel B-osztályban játszani. „Eszem ágában sincs a következő idényben a második osztályban vergődni, ahol sokkal megerőltetőbb és durvább a játék, és így elveszíthetem a helyem a magyar válogatottban is. Az a helyzet, Olaszországban nemigen becsültek meg, ezért meglehet, hogy más országba szerződöm. Érdeklődnek irántam Németországból és Franciaországból is. Sajnálom, hogy itt nem értékeltek eléggé." Détárit egyébként hároméves szerződés köti a Bolognához, tehát az átigazolásáról csak a klub elnöke dönthet. Détáriról az olasz sajtó általában kevés rokonszenvvel ír, mégpedig pökhendi és fegyelmezetlen magatartása miatt. (t) MILÁNÓ IS PÁLYÁZIK Milánó hamarosan hivatalosan is közli, hogy Peking, Berlin, Manchester és Sydney mellett harcba indult a 2000. évi nyári olimpia meg rendezési jogáért - jelentette be szerdán Paolo Pillitteri, a lombardiai város polgármestere. Mint ismeretes, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 1993. szeptemberében, Monte-Carlóban dönt arról, hogy melyik város rendezheti meg az új évezred első nyári olimpiáját. A polgármester elmondta, ha Milánó kapná meg a jogot, akkor felépítenek egy új úszóstadiont. A játékok központja valószínűleg a Giuseppe Meazza (San Siro) stadion lenne, amelyet a tavalyi Mondialéra teljesen felújítottak. Arról nem szólnak a hírügynökségi jelentések, hogy mennyi pénzt szánna Milánó a versenyek megrendezésére, illetve beruházásokra, mint ahogyan az sem ismert, miként reagáltak a különböző helyi pártok a polgármester váratlan bejelentésére. (c)