Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-17 / 114. szám, péntek

HÍREK - VÉLEMÉNYEK I ÚJ SZÓ, 1991. MÁJUS 17. ELLENŐRZÖTT TITKOSSZOLGÁLAT KÉRDÉSEINKRE SÁNDOR ELEONÓRA "KÉPVISELŐ VÁLASZOL A Szövetségi Gyűlés 15. együttes ülése elé kerül a Szövetségi Biztonsági Tájékoztatási Szolgálatról (FBIS - Federálna bezpečnostná informačná služba) és a hírszerző eszközök használatáról szóló törvényjavaslat is. A jóhiszemű állampolgár erre a hírre nyilván összevonja szemöldökét, és felteszi a kérdést: Hiszen nemrég szüntették meg a rossz emlékű kommunista állambiztonsági hatóságot, az ŠtB-t, s máris új titkosrendőrséget hoznak létre? Mi is feltettük kérdéseinket Sándor Eleonóra képviselőnek, a Nemzetek Kamarája védelmi és biztonsági bizottsága tagjának. - Mi a különbség a letűnt rendszer és új demokráciánk titkosszolgálata közt? -Egyetlen állam, még a legdemokratikusabb állam sem nélkülözheti a titkosszolgálatot. A különbség a totalitárius és a demokratikus államok titkosszolgálata közt az, hogy a titkosszolgálat működését minden demokratikus országban törvény szabályozza, törvény határozza meg azt, hogy ez a szolgálat milyen mértékben avatkozhat be az állampolgárok magánéletébe. Egy demokratikus állam titkosszolgálatának éppen az a lényege, hogy csakis a törvény által megszabott módon van lehetősége „áttörni" az emberjogi alkotmánylevélben foglalt személyiségi jogokon. Ez különbözteti meg a kommunista titkosszolgálattól, a hírhedt StB-től. Ez a törvény pontosan megszabja annak kereteit, milyen mértékben és milyen módon avatkozhat be äz állampolgárok magánéletébe ez a szolgálat. Az FBIS fő feladatai közé elsősorban az alkotmány és a demokrácia védelme, a terrorizmus és a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem, az idegen hírszerző szolgálatról való információ beszerzése, a gazdasági és állami titkok védelme tartozik. Az StB-től eltérően az FBIS információit az igazságügyi szerveknek, a parlamentnek, vagy a kormánynak adja át. - A parlamentben a törvényjavaslatról már több hete folyik a bizottsági vita. Mit tükröz ez eddigi véleménycsere? -A bizottságokban kétféle megközelítést tapasztalhatunk. Ez egyik oldalon állnak azok a képviselők, akik úgy gondolják, hogy a beterjesztett törvényjavaslat nem ad olyan mértékű jogokat a titkosszolgálatnak, hogy hatékonyan működhessen, a másik oldalon pedig azok a képviselők állnak, akik úgy vélik, túlságosan is nagy jogkörrel szeretnék felruházni a titkosszolgálatot. Ezt a kétféle, egymással ellentétes álláspontot kell úgy összeegyeztetni, hogy a titkosszolgálat valóban hatékonyan töltse be küldetését anélkül, hogy jogkörét túllépné, ugyanakkor nagyon megbízhatóan ellenőrizhető legyen a parlament által. - Kinek tartozik felelősséggel a titkosszolgálat, a parlamentnek-e vagy a kormánynak? -Tulajdonképpen kettős felelősségről beszélhetünk. Nem lehet kizárólag a parlament ellenőrzése alá rendelni ezt a szolgálatot, mert akkor nem lenne aki működéséért személyesen is vállalná a felelősséget. Mindenképpen szükség van arra, hogy a kormány felelősségre vonható legyen a titkosszolgálat működéséért, ugyanakkor az ellenőrzés feladata a parlamentre hárul. - Tehát az állampolgárnak a jövőben nem kell attól tartania, hogy a titkosszolgálatok törvénytelenül beavatkoznak magánéletébe, anélkül, hogy erről sejtelme lenne? - Az igazság az, hogy nincs a világnak olyan titkosszolgálata, amely sohasem lépte volna túl saját hatáskörét. Ez a veszély természetesen fennáll. Éppen ezért szerepel a törvényjavaslatban, a parlamenti ellenőrző bizottság intézménye, amely saját maga is kezdeményez vizsgálatokat, s minden állampolgár panaszszal fordulhat hozzá, s a bizottság köteles kivizsgálni ezeket a panaszokat. A bizottság álláspontját pedig a titkosszolgálat igazgatója köteles respektálni. Végezetül hangsúlyozni szeretném, hogy ez a törvény nemcsak a biztonsági rendszer szempontjából fontos jogszabály, hanem úgy gondolom, ez az év legfontosabb politikai törvénye. SOMOGYI MÁTYÁS MENNYIÉRT VÁSÁROLHATUNK? a rozsnyói a nyitrai a pozsonyi nagypiacon retek csomó 332,50-3,50 saláta fej 32,50. 3,50 zöldhagyma csomó 3,33vöröshagyma. Kg 10,12,petrezselyem kg 4,10primőr répa csomó 5,paradicsom kg 50,60paprika db 4karfiol db 1520,00-25,00 karalábé db 310,4alma kg 1618,uborka kg 22,2520,burgonya kg 66,50 7,ROMÁNIA MÚLT ÉS JELEN, HA TALÁLKOZIK •J Partidul Romania Mare - Nagy Románia Párt elnevezéssel politikai pártot alapítottak Bukarestben a Romania Mare alapítvány és az ugyanolyan nevű „abszolút független hetilap" köré tömörülő szélsőséges, soviniszta, magyargyűlölő román körök. Az erről szóló nyilatkozatot a Romania Mare e heti száma közölte. Eszerint az új párt alapvető célja mindenáron megvédeni Románia területi épségét és szuverenitását, harcolni a nemzetellenes koalíció manőverei ellen. Akik ismerik a lapot, tudják, hogy a veszélyek a román népre és Romániára az Európába nem való vad ázsiai magyarok részéről leselkednek... A pártalapítást kezdeményező csoport által kidolgozott nyilatkozat leszögezi, hogy Románia jelenleg súlyos, drámai helyzetben van és állandóan megsértik az országban a románok nemzeti öntudatát. Európában állítólag léteznek olyan erők, melyeknek érdeke a romániai kaotikus helyzet elmélyítése. A forradalom óta eltelt másfél év pedig mindenki számára elegendő volt, hogy meggyőződjön: bizonyos belső és külső erők ördögi módon Románia megsemmisítését akarják. A lap azt állítja, hogy ezen erők egyik vezére, a papi köntösbe öltözött, farizeus, Tőkés László... Ezért aztán, mondják, a román nemzet jövőjének érdekében eljött a cselekvés órája. A Nagy Románia Párt ebből kiindulva megnyitja sorait az összes román állampolgár előtt, aki „meg akarja menteni a hazát, saját országában önmaga ura akar lenni" és „már nem akarja magát hagyni továbbra is megalázni az idegenektől". A párt az elmúlt négy évtizedet is „objektív módon" akarja értékelni és elismerni annak pozitívumait is. Ez a néhány mondat is jelzi, miről is van tulajdonképpen szó. Ki kell mondani: ez az ideológia a fasizmus, a nemzeti és faji türelmetlenség, az idegengyűlölet ideológiája. Jegyezzük meg, hogy a Romania Mare hetente ezt nyújtja 700 ezer példányszámban a román lakosságnak. Egyébként ez Románia egyik legbefolyásosabb és legnagyobb példányszámú lapja. Lelkeket mérgező, elméket mételyező hatását el lehet képzelni. A román demokratikus és ellenzéki körök nézete szerint az alapítvány és a lap mögött befolyásos, a mai rendszerrel is összefonódott volt Securitate- és nomenklatúratagok csoportjai állnak. Nincs mit tehát csodálkozni azon, hogy a Romania Mare nyíltan Nicolae Ceausescut és rendszerét, főként annak soviniszta, idegengyűlölő elemeit dicsőíti és igyekszik tisztára mosni őket. A mai hatalom meg< kihasználja ezt a jelenséget. A Romania Mare szerint mindenért, ami rossz Romániában, sőt meg másutt is, a magyarok a felelősek. Elvakultságában már odáig ment, hogy az idei évet a „magyar terrorizmus évének" nyilvánította és állandóan tucatjával közli az ilyen típusú szennyes írásokat. A hatalom azonban hallgat, pedig máskor igencsak felhördül a sajtó bizonyos írásain. Ezek a szélsőséges körök egy ideje a katonai kormányzat, illetve a katonai diktatúra ideglenes bevezetése mellett kardoskodnak, mert szerintük csak ez vezetheti ki az országot a mély válságból. A lap szinte mindenkit támad az országban, mégpedig útszéli hangnemben. Bár szélsőségessége, fasizmusa, zsidóellenessége stb. teljesen nyilvánvaló, a hatalom eddig még soha nem bírálta, s nem lépett fel ellene. Sőt, a belügyminisztérium nemrégiben ki is tüntette a lapot, mert a közölt anyagok, állítólag, segítették a belügy munkáját... Természetesen magyarellenes anyagokról van szó, melyek sokszor szemenszedett hazugságok, de a propaganda jól kihasználja őket. Tegyem azt is hozzá, hogy a román társadalom, demokratikus erői, az ellenzék, a zsidó főrabbi, Rosen Moses és mások már hosszabb ideje követelik a lap betiltását. S hogy mégsem történik semmi, az, azt hiszem, sok mindent elárul Románia mai politikai viszonyairól. A befolyásos, független Romania Libera napilap a pártalapítással kapcsolatban megjegyezte: ha ezt a pártot a bíróság bejegyzi, akkor Romániában a szélsőséges politikai vonal megerősödésével kell számolni. Minden jel arra vall, hogy ez így igaz. KOKES JÁNOS, Bukarest ANTALL JÓZSEF IZRAELI LÁTOGATÁSÁRÓL Tegnapra virradó éjszaka tért vissza Budapestre Antall József kormányfő izraeli háromnapos hivatalos látogatásáról. Első magyar miniszterelnökként tett látogatást a közel-keleti országban, Jeruzsálemben Jicchak Samir miniszterelnökkel és más magas rangú politikusokkal tárgyalt. A látogatást záró sajtóértekezleten hangsúlyozta: nagy lehetőségek vannak az árucsere-forgalom növelésére. Megismételte Budapest elvi álláspontját a közelkeleti rendezéssel kapcsolatban, nevezetesen, hogy az arab államoknak el kellene ismerniük Izrael létét, ezzel egyidőben pedig meg kell találni a megoldást a palesztin kérdés rendezésére. Antall ismételten hangsúlyozta, a magyar kormány, és a parlament elutasítja az antiszemitizmus minden formáját. 63 MILLIÓ ECU KELET-EURÓPÁNAK Az Európai Közösségek bizottsága szerdán Brüsszelben 63 millió ECU - hozzávetőleg 75 millió dollár - segélyt hagyott jóvá a kelet-európai országok gazdasági reformjainak megsegítésére. Közéjük tartozik Csehszlovákia is "A nyilatkozatban az áll, hogy hazánknak 20 millió ECU (24 millió dollár) jut, mégpedig különböző szektorok műszaki fejlesztésére, közéjük tartoznak a beruházások, a kereskedelem, a közlekedés, az egészségügy. Bulgáriával és Romániával közösen még 3 millió ECU-t kap Csehszlovákia a megbízható statisztikai rendszer kiépítésére, ötmillió ECU-t pedig Lengyelországgal, Magyarországgal, Jugoszláviával, Bulgáriával és Romániával közösen kapunk a gazdasági szakemberek képzésére. LENDÜLETET A KORMÁNYPOLITIKÁNAK Salut ä tous - egy mindenkinek szóló szervusszal hagyta el szerdán Michel Rocard a kormány székházát, tájékoztatott a TV 5 hírmagazinja a minisztertanács ülése után támadt szokatlan zűrzavarról. Az összesereglett újságírók a szenzációra vártak, és bizony azoknak volt igazuk, akik a szervuszt búcsúszónak vélték. Franciaország politikai köreiben napok óta pusmogtak róla, hogy a miniszterelnök távozni kíván posztjáról, így hát nem is okozott igazi meglepetést a hivatalos bejelentés Rocard lemondásáról. A merész húzás, a szenzáció az volt, hogy a miniszterelnöki széket Edith Cresson kapta meg. Az ország történelmében ugyanis először fordul elő, hogy nő kerül a kormány élére. Az 57 éves Cresson asszony bizonyára szembe tud nézni az óriási kihívással, hiszen már Mauroy kormányzása alatt a Franciaországban különösen problematikus mezőgazdaságot irányította, később keményöklű külkereskedelmi miniszterként szerzett hírnevet, legutóbb pedig - már Rocard idejében - az európai ügyekkel foglalkozó tárcát vezette ugyancsak erős kézzel. Erőteljesen harcolt a jövőbeni egységes Európáért, ám kiváltképp a francia érdekekért. Merészen ellentmondott Margaret Thatchernek és síkraszállt az Európába „igyekező" japánokkal szembeni konkurenciapolitikáért. 1990 októberében épp a leköszönt kormányfővel támadt nézeteltérései miatt becsapta maga mögött a minisztérium ajtaját. Azóta a Schneider nehézipari konszern igazgatótanácsában dolgozott. Francois Mitterrand elnök Cresson asszonyban politikai tekintetben személyéhez közel álló miniszterelnökre talált. Kinevezésével kíván új lendületet adni a kormánypolitikának, s ahogy azt Párizsban mondják, egyfajta sokkterápiával akarja gyógyítani a politikai egykedvűségbe belefáradt franciákat, mindenekelőtt a szocialisták szavazótáborát. Jól megfontolt mitterrandi lépés ez a nagy vizsgák, vagyis a jövő évi regionális és az 1993-ra tervezett parlamenti választások előtt. Pártját, melynek tekintélyén csorbát ejtett a megannyi botrány, sikeresen kell elvezetnie az 1994-es elnökválasztásokhoz. Erről persze most nem lehetett nyíltan beszélni, egy másik célról viszont igen - állapította meg a Quotidien de Paris című lap. Mitterrand a helycserét azzal az európai kihívással indokolta, amellyel Franciaország kénytelen szembenézni. Megszűnnek a nyugat-európai határok, az egységes piacon óriási lesz a konkurencia - mondotta -, s az ország nem tud másmire támaszkodni, mint saját alkotóerejére és saját akaratára. Épp ezért van szükség egy fris szélre, vagy inkább forgószélre - a mérsékelt Rocard után egy harcias kormányfőre. Kétségtelen, Edith Cresson tipikus politikus alkat és jó gazdasági szakember - vélik ismerői -, ám sokan megkérdőjelezik, hogy sikeres lesz-e a szociálpolitikában is. Vajon képes lesz-e megfékezni a Rocard számlájára írott növekvő munkanéjküliséget, megküzdeni a szociális elégedetlenséggel? Nagyobb lendületet pedig épp ezen a területen várnak főle a franciák, A vélemények, természetesen, megoszlanak: a szocialisták elégedettek, bizakodnak a kommunisták is, akik máris a baloldal összefogására szólítottak fel. Kevésbé lelkesednek a konzervatívok - Edith Cressonban a Mitterrand-klán kompromisszumokat nem ismerő emberét, a valódi szocialistát látják, s emiatt tartanak a balratolódástól. Az új kormányfő kabinetje mindenesetre nehezen fogja tudni összeszedni az abszolút többséget a parlamentben, hiszen a centristák, akik alkalomadtán támogatták a szocialistákat, aligha lesznek engedékenyek a radikális baloldal képviselőjével szemben. Mert hát Cresson asszonyt így ítélik meg. Nem búslakodnak a Rocard-pártiak sem. Meggyőződésük, hogy vezetőjük visszatér a politikai porondra, legkésőbb akkor, amikor dönteni kell a szocialista párt elnökjelöltjéről. Erre utalt Francois Mitterrand is szerda esti búcsúztató rádió- és televíziós beszédében, amikor azt mondta: „Biztos vagyok benne, ha eljön az idő, Michel Rocard más nagy szolgálatot tehet Franciaországnak". Mi mást jelenthet ez, mint azt, hogy a mosolylyal távozott kormányfő az elnökválasztásokon számíthat Mitterrand támogatására. URBÁN GABRIELLA NÉHÁNY SORBAN G

eorge Bush amerikai elnök szeretné meghosszabbítani Kína számára a legnagyobb kereskedelmi kedvezményeket. Június 3-án kellene dönteni ez ügyben, de a helyzetet bonyolítja, hogy a törvényhozás tagjainak jelentős része úgy foglalt állást: az Egyesült Államok ne támogassa kedvezményes kereskedelemmel azt a kínai rezsimet, amely szigorúan elnyomja politikai ellenzékét és sorozatosan megsérti az emberi jogokat. Tegyük hozzá, Bush Kína-szakértőnek számít, hiszen korábban évekig voít nagykövet Pekingben. Úgy véli, az lenne csak igazán káros, ha Kínát elszigetelnék, annak ellenére, hogy a pekingi vezetők politikájában sok olyan dolog van, melyekkel ő sem ért egyet. B

elgrádban szerdán írták alá az 1991 -es évre vonatkozóan a termékek és a szolgáltatások cseréjéről szóló csehszlovák-jugoszláv jegyzőkönyvet. E dokumentum szerint az idei kereskedelmi forgalom a két ország között megközelíti az egymilliárd dollárt. Egyébként mindkét félnek gondokat okoz a kölcsönös áruszállítások konvertibilis valutában történő térítése. Ezért megállapodtak, hogy az illetékes szervek és bankok különleges elszámolási módot dolgoznak ki egy speciális clearing formájában. N

émetországban Rajna-Pfalzban, ahol a kereszténydemokraták nemrégiben érzékeny vereséget szenvedtek, szociáldemokrata-liberális (SPD-FDP) kormánykoalíció alakult. Rudolf Scharping szociáldemokrata politikus lesz a tartományi kormány elnöke. Az sem kizárt, hogy a kabinetben a radikális Zöldek képviselői is helyet kapnak. O

laszország az elkövetkező hónapokban 30 milliárd líra (hozzávetőleg 24 millió dollár) értékű gyorssegélyt nyújt Albániának élelmiszerek és gyógyszerek vásárlására. Ezt Rómában közölték Fatos Nano albán és Giulio Andreotti olasz kormányfő tárgyalássorozata után. A miniszterelnöki csúccsal párhuzamosan a külügyminiszterek is folytattak megbeszéléseket. Fatos Nano Rómában azt hangsúlyozta, egyedül a külföldi gazdasági segélyek tudják megakadályozni azt, hogy további albánok meneküljenek el otthonról. Emlékeztetőül: ez év márciusában 24 ezren vándoroltak ki e balkáni államból Olaszországba. I

smét sztrájkolnak Lengyelországban. A hét eleje óta hozzávetőleg 20 ezer bányász szüntette be a munkát. A helyzet tegnap reggel különösen kiéleződött, amikor négy rézbányában a sztrájkbizottságok vették át az igazgatóságok hatáskörét. A bányászok 100 százalékos béremelést követelnek, s ez a jelenlegi gazdasági feltételek között teljesíthetetlennek tűnik. Hangsúlyozni kell, ezt a tiltakozó akciót a Szolidaritás nem támogatja. M

ég mindig Lengyelországnál maradva: az interrupcióról kezdett háromnapos vitát a lengyel parlament alsóháza, a szejm. Természetesen más témákat is megtárgyalnak a törvényhozásban, de vezető helyen mégiscsak az abortusztörvény szerepel, hiszen Varsóban már hetek óta rendkívül szenvedélyes viták dúlnak körülötte. Ez foglalkoz-. tatja a politikusokat és a közvéleményt, hiszen a döntés a családok többségének életét befolyásolja, s megmutathatja, hogy mennyire erős a katolikus egyház befolyása Lengyelországban. A képviselőknek dönteniük kell arról, tartsanak-e népszavazást erről a kérdésről. A közvélemény-kutatások szerint a lengyelek többsége a terhesség művi megszakítása lehetőségének a megtartását támogatja. R

endkívül érdekes hír látott napvilágot Kuala Lumpurban. A Délkeletázsiai Országok Szervezete (ASEAN) tárgyalópartnerként meghívja a Szovjetuniót és Kínát e szervezetbe. Azt, hogy az ASEAN ilyen partneri státust ajánlott fel, lehetővé tenné a szorosabb gazdasági együttműködést a felek között, amely a Szovjetuniónak és Kínának is érdeke. Hasonló viszonyt létesített már az ASEAN Ausztráliával, Kanadával, Japánnal, ÚjZélanddal, az USA-val és az Európai Közösségekkel. Ö

'tvenöt százalékkal lett gazdagabb az elmúlt évben Bush amerikai elnök. Ezt Martin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője erősítette meg, hozzátéve: mindez kizárólag adminisztratív úton történt, mivel újra felértékelték Bush kennebunkporti (Maine állam) nyári rezidenciáját. K

anadában, a québeci kormány újabb lépést tett e tartomány önállóságának elérése felé. Olyan döntést hozott, amely szerint 1992 végéig népszavazást tartanak Québec politikai jövőjéről, beleértve a Kanadától való elszakadás lehetőségét is.