Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)

1991-04-02 / 77. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1991. április 2. Az év 92. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Áron - Zita nevű kecíves olvasóinkat A NAP kel 06.16 - nyugszik 19.22 órakor A HOLD kel 23.15 - nyugszik 07.18 órakor • • 1891-ben született Max ERNST német festő és grafikus (t 1976). Ma Szlovákiában borult, később erős fel­hősödés várható. Északon helyenként ki­sebb eső, a magasabban fekvő területe­ken havazás. Az» éjszakai hőmérséklet 0/+4, a nappali +10/14 fok, északon +8 fok. ' Változó, nyugati szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: felhőtlen majd helyenként felhős idö. Csütörtökön nyu­gaton erős felhősödés, helyenként eső. Éjszakai hőmérséklet +5/1, nappal + 13/17 fok. Az időjárásérzékenyek szempontjából ma kedvező lesz az idö, kellemetlen hatással nem kell Számolni Fokozódik a szellemi koncentráló- és a fizikai teljesítőké­pesség Előrejelzés szerdára: az időjárási hatás fokozott ingerültséget vált ki, az összpon­tosítás-képesség csökken, a fizikai telje­sítőképesség ugyancsak. Anginás roha­mok; reumatikus fájdalmak jelentkez­hetnek. EGY HELYETT HÁROM... A SZLOVÁK FŐVÁROSBA UTAZÓK FIGYELMÉBE Mint már arról hírt adtunk, április elsejétől Pozsonyban drágábban utazhatunk a tömegközlekedési eszközökön. Azoknak, akik még a régi - május végéig érvényes - egykoronás jeggyel rendelkeznek, egy-egy útnál három jegyet kell ke­zelniük, illetve kilyukasztaniuk. A 10-16 éves fiatalok továbbra is egykoronás jeggyel utazhatnak. Mint korábban, lehetőség van a bér­letek vásárlására is. Mivel irántuk nagy az érdeklődés, és félő, hogy sokan nem tudják kellő időben meg­vásárolni, a márciusi bérlet a hét végéig érvényes. Amint Albin Stanek, a Fővárosi Tömegközlekedési Vállalat munka­társa elmondta, a jegyautomatákat is átállítják: 1-2-5 és 10 koronás pénzérméket lehet bedobni olyan összegben, hogy az hárommal oszt­ható legyen. Ha például 5 koronást dobunk be az automatába, nem ad jegyet, csak akkor, ha azt még egy koronával megtoldjuk - így két je­gyet ad. A, forgalmasabb helyeken az egykoronás jegyeket árusító au­tomatákat külön jelzéssel látják el. A kioszkokban és a vállalat elárusí­tóhelyein a háromkoronás menetje­gyeket előreláthatólag május köze­pén kezdik el árusítani. Aki feketén utazik, és lefüleli az ellenőr, úgy mint korábban, 100 ko­rona bírsággal sújtható. -né­HOROSZKÓP 14. hét Kos (március 21-április 19.) Javul a hangulata, a héten szép élmények várnak önre. Egy fontos dologban kell döntenie, s ezért alaposan fontolja meg, mert a döntés évekre szól. Jól tenné, ha olyasvalakitől kérne tanácsot, akiben megbízhat. Külföldi kiküldetést ajánlanak fel önnek, fogadja el, ilyen lehetőségre egyhamar nem számíthat. Bika (április 20-május 20.) Bizonyos események rákényszerítik, hogy az elképzeléseit korrigálja. A dolog váratlanul éri, bosszankodik miatta, de hamarosan belátja, hogy a módosított terv semmivel sem rosszabb az eredeti­nél. Kerülje az intrikát, ennek csak úgy veheti elejét, ha nem ad rá okot hogy ártatlanul gyanúba keverjék. Ikrek (május 21-június 20.) Elégedett lehet. Végre lezárul egy kényes ügy, amely régóta okoz önnek fejfájást. Családi vonalon kis átszervezésre van szükség, de ezt kellő tapintattal és nyu­godtan vigye véghez. Egy véletlen talál­kozásból túlzott következtetéseket von le, de vigyázzon, könnyen szerelmi csalódás lehet a vége. Rák (június 21-július 21.) A régóta várt nagy szerelem megérkezik, de még sok akadályt kell legyőznie, hogy boldogsága teljes legyen. A munkahelyén is sok mindennel kell megbirkóznia, olyan feladatokkal bízzák meg, amelyek - úgy érzi - meghaladják az erejét. Nem lesz könnyű, de türelemmel és mosollyal győzni fog. Oroszlán (július 22-augusztus 22.) Hát nem rózsával kirakott úton jár! Törheti a fejét, mit tegyen, hogy legalább némi kis eredményt felmutasson! Hogy a magán­élete is zűrös, ezért csak magát okolhatja. Bonyodalomba keveredett, s minden dip­lomáciájára szüksége van, hogy elsimítsa a dolgokat, és a szeretett lényt kiengesz­telje. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Eddigi életével elégedetlen, változatos­ságra törekszik. Új munkahely után néz, a vállalkozás is csábítja. Elképzelései osztatlan sikert aratnak, és a távlatok oly kecsegtetőek, hogy úgy dönt: nekivág. Jól fontolja meg, nehogy állás nélkül ma­radjon! Mérleg (szeptember 23-október 22.) A múltat intézze QI egy kézlegyintéssel? Elképzeléseit egyesek örömmel fogadják, viszont másokat meg kell győznie az igazáról. De sikere lesz. A háttérből egy befolyásos személy egyengeti az útját észrevétlenül. Sokat vár egy látogatástól. De ne tegyen mindent ettől függővé. Skorpió (október 23-november 21.) ígéretes utazás körvonalai rajzolódnak ki. A teljes erőbedobásnak most jött el az ideje. Karrierje felfelé ível. Hideg fejjel, jó értelemben vett rámenőséggel a lehetet­lennek és reménytelennek látszó helyze­tekből is kimászhat. Érzelmi élete ese­ménydús, a hét alkalmas az eljegyzésre, házasságkötésre. Nyilas (november 22-december 21.) Munkahelyén bonyodalmak támadnak, nehezen találja meg a közös nyelvet leg­közelebbi munkatársaival is. Egyre gyak­rabban gondol a változtatásra. Nincs ki­zárva, hogy visszatér azok közé, akikkel valamikor már dolgozott együtt. Csak a si­kerre összpontosít, szeretteit is elhanya­golja - fájdalmat okoz a szeretett lénynek. Bak (december 22-január 19.) Kellemetlen változásoknak néz elébe. Konzervatív beidegződései a létbizonyta­lansági tényezőket erősítik. Nyugtalan, szeretne kitörni, változtatni. A bökkenő csak az, hogy a vetélytársa ugyanazt akarja. Éles rivalizálás folyik önök között! Vízöntő (január 20-február 19.) Tervei nem valósulnak meg olyan köny­nyen, mint hitte, bár sokan szurkolnak önnek. Ne veszítse el a türelmét. A válto­zás akkor következik be, amikor megis­merkedik valakivel, aki nagyon a kedvére való. A szimpátia kölcsönös. Mintegy va­rázsütésre eltűnnek a kellemetlenségek, a dolgok csendben-rendben folynak. Halak (február 20-március 20.) A munkahelyén és a magánéletben is gáncsolják, nehezítik az életét. Akkor tesz helyesen, ha minderre nagyobb erőbedo­bással reagál. Felettesei titokban elisme­rik a munkáját, bár a szemébe nem mondják. A háta mögött dicsérik. Ez pedig a legnagyobb siker. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tetők (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Ki­lenc és fél hét (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Szappantolvajok (olasz) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13­ig: Hooper (am.) • SLOVAN: A szolgáló­lány naplója (am.) 15.00. 17.30, 20.00 • TATRA: A véletlen turista (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAK­SZERVEZETEK HÁZA: Az 54 hadtest (am.) 17.00, 19.30 KASSA • MLADÁ GARDA: Az eastwicki boszor­kányok (am.) • SLOVAN: A vörös zsaru (am.) • TATRA: A vádlott (am.) • ÚS­MEV: A bosszú börtönében (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sors hatalma (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • ÚJ SZÍNPAD (Kamaraszínpad - A Rádió épülete): A pék, a pékné és a pékinas (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigány­báró • ISTROPOLIS - SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA (A Radošinái Naiv Színház vendégjátéka): Hajó-világ (19) - JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik: THÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hirek. 16.10 A ze­nei szerkesztő a|ánlata. Ism. 16.50 Pop­rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Polaritások. Ifjúsági publicisztikai műsor. 10.45 Külföldi tudó­sítóink magazinja. 11.15 Dr. J. Grygar a cseh és a szlovák tudományról. 11.30 A nap percei. 13.00 Satelit Olympus Fran­ce. Az orvostudomány és a biológia. 14.55 A nap percei. 15.10 Fúvószene. 16.40 Veszélyes öböl. Kanadai filmsoro­zat. 9. rész. 17.10 A nap percei. 17.20 Veszélyes öböl 10. rész. 17.50 Piac, -kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Kutyauga­tás. Filmdráma 21.05 Események, kom­mentárok. 21.35 Dokumentumfilm a ha­lálbüntetésről. 22.35 Élelmiszer-politika. Brazília. Angol dokumentumfilm. 23.25 Hírek. SZ 1 17.00 Kontaktus-stúdió. 18.00 Esti mese. 18.20 Német nyelvlecke. 18.35 Hírmaga­zin. 19.00 Nemzetiségi magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Polip. Olasz filmsoro­zat. 4. rész. 21.10 Dokumentumfilm Ka­nadáról. 21.30 Időszerű események. 22.00 Kulturális magazin. 22.30 Orgona - a hangszerek királya. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 9.45 Newsroom. 10.00 MCM­zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hirek. 13.30 Telekonferencia Wa­shington, Prága és Varsó között. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.35 Gyerek velünk játszani! Francia nyelvlecke kicsiknek. 14. rész. 15.50 RTL Plus-hírek. 15.55 MCM­dalok. 16.05 Válogatás az 1990-es év legjobb filmjeiből. 16.30 Follow me. 43-44. rész. 17.30 A dicsőség útján. 58. rész 17.55 MCM-dalok. 18.00 Ausztria ma. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Kul­turális ma'gazin párizsi divattal. 20.05 A reneszánsz. 3. rész. 21.00 Nyugat és Kelet. 4. rész. A nyugati és keleti zene kölcsönhatása. 22.05 TV5-híradó. 22.40 Screensport. 23.40 MCM-dalok. 23.45 RTL Pl us-híradó. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.15 Walaki. Magyar mesefilmsorozat. 3. rész. 9.25 A Vörösróka-hegy. Angol film­sorozat. 5. rész. 9.50 Grant kapitány gyermekei. Szovjet filmsorozat. VI1/2. rész. 10.55 Mozgató. 16.45 Pannon Kró­nika. 17.00 Román nyelvű nemzetiségi magazin. 17.30 Egy szó mint száz. Nyelvi fejtörőjárék. 18.15 Szám-adás. Gazdasá­gi negyedóra. 18.35 Az utódok reménysé­ge. 18.55 Esti mese. 19.05 Cimbória. Telefonos játék gyerekeknek. 19.15 An­gol nyelvlecke kicsiknek. 19.30 Híradó. 20.05 Hősök. Ausztrál filmsorozat. IV/1. rész. 21.10 Nyílt tér. 21.30 Stúdió '91. 22.30 Gyarmati Tihamér világa. Doku­mentumfilm. 23.05 Híradó 3. Tv 2 Kudlik Júliával és Déri Jánossal & 17.15 Tv2, benne: riportok, zene. 17.45 Egy perc terc. Telefonos játék. 18.00 Telesport. 18.25 Gyerekeknek. 19.00 Ka­merával a világban. 20.38 Tv2, benne: Rockkalapács. A heavy-metál rajongók műsora. 21.00 Híradó 2. 21.40 Gondolko­dó. 22.25 Tv2, benne: Nulladik típusú találkozások. Déri János műsora. 23.00 Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 ­9.00 Tv-hiradó, majd: Jog a szerelemhez. 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Hans Chris­tian Anderson Ausztriában. 10.30 Arthur király és az űrhajós. Amerikai film. 12.00 Comedy Capers. 12.15 Univerzum. 13.00 Tv-híradó 13.10 A bátor kapitány. Ameri­kai film. 15.00 Te meg én. Gyermekmű­sor. 15.05 Nevetséges és lehetséges tör­ténetek. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 Gyermek tanácsadó szolgálat. 16.00 Degrassi Junior High. Ifjúsági sorozat. 16.25 Mini klub. 16.55 Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv­híradó. 18.05 Mi. 18.30 Egy fedél alatt. Családsorozat. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. 21.15 Ala­mo. Amerikai film. 23.50 Hunter. 0.35 Tv­híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.50 Művész­lexikon. 17.00 Iskolatévé. 18.00 Jog a szerelemhez. 36. rész. 18.30 Orosz­lánüvöltés. ,,Állati" vetélkedő. 19.30 Tv­híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Ve­télkedő. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv­hiradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor, majd Tv­híradó. EUROSPORT 7.00 Gyermekprogram. 8.30 Eurobic. 9.00 Alpesi sí Világ Kupa. 10.00 Síugró Világ Kupa. 10.30 A nemzetközi autó- és motorsport érdekességei. 12.00 Labdarú­gás. 13.30 Autós rali. 14.00 Kosárlabda. 15.00 Tenisz. 18.00 Országúti kerékpáro­zás. 19.00 Labdarúgás. 20.00 Autósport. 21.00 Pankráció. 22.00 Jégkorong vb. Lengyelország - Norvégia. 0.30 Tenisz. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 10.10 Elza kölykei. Angol játékfilm. 12.05 Sze­rencsekerék. 13.35 Bingo. 14.00 Rend­örakadémia. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Bonanza. 16.45 Matt Houston. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét Németország. 20.00 MacGyver. 21.00 Az utolsó hullám. Ausztrál játékfilm. 23.35 Ördögök. Angol játékfilm. 1.25 MacGyver. Ism. RTL 6.00 Halló, Európa! 9.05 Már megint Te? Amerikai sorozat. 9.30 Velentin bűnbe­esése. Osztrák film. 11.00 Kockázatos! 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi je­lentés. Krimisorozat. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 16.45 Kocká­zatos! 17.45 Csillagtallér. 18.00 A hatmil­lió dolláros férfi. 19.15 Knight Rider. 20.15 A nagy átverés. Amerikai krimi. 21.55 Focishow. 23.55 Egyszerűen csak vér. Amerikai rémfilm. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Nemzetközi hírek. 7.10 A Financia! Times üzleti hírei. 7.20 Sporthírek. 7.30 Nemzet­közi hírek. 7.50 Közöspiaci hírek. 8.10 Financial Times. 8.20 Közöspiaci hírek. 8.30 Dokumentumműsor. 9.00 Egyveleg. 12.30 Dokumentumműsor. 13.00 Japán üzleti hirek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Ho­ney West. Akciófilm. 19.30 Richard Dia­mond. 20.00 Útifilm. 20.55 Sport. 22.00 Nemzetközi hírek. 22.10 Hollywoodi sztá­rok. 22.50 Dokumentumműsor. 23.30 Horrorkoktél. 0.20 Nemzetközi hírek. TV 5 16.05 Hirek. 16.15 Tétek. 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 A kis herceg és Inimini­magimo. A csizmás kandúr. 18.20 Kana­da két keréken. 18.50 Francia nyelvű dalok. 19.00 Tv-híradó. 19.20 Pillantás. 19.30 A FR3 híradója. 20.00 Rendkívüli kiküldött. Riportmagazin. 21.00 Tv-híra­dó. 21.35 Kulturális erőleves. 23.00 Hírek. 23.15 Te jó ég, kedd van! A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. EGYSZERI LEHETOSEGü! AGFA# MIÉRT VÁSÁROLNA MÁRKÁS (VAGY NEM MÁRKÁS!) VIDEOKAZETTÁT 185 - 210 KORONÁÉRT?! AMIKOR HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ÖNNEK AZ AGFA GX180-ast 130 koronáért! VIDEO GALAN, P.O. Box 207, 814 99 Bratislava (Pozsony) Cseh-Szlovákiában elsőként kínál új vásárlási lehetőséget! MINŐSÉG - BIZTONSÁG - KÉNYELEM ! A LEGALACSONYABB ÁR ! Amennyiben 1 db AGFA GX180 videokazettát rendel az ár: 160 Kčs + 7 2 db 3 db 4 db 5 db esetén esetén esetén esetén 10 vagy több db esetén 1 db ára 155 Kčs (összesen 310 Kčs) + 7 Kčs 1 db ára 150 Kčs (összesen 450 Kčs) + 7 Kčs 1 db ára 145 Kčs (összesen 580 Kčs) + 7 Kčs 1 db ára 140 Kčs (összesen 700 Kčs) + 7 Kčs 1 db ára 130 Kčs x db száma + 7 Kčs posta Mi a teendő: Postautalványon elküldi a megfelelő összeget. Pl. 15 kazettát ren­del. Felad 15x130 + 7 (posta és biztosítás^koronát, tehát 1957 koronát a következő címre: VIDEO GÁLÁN, P.O. Box 207, 814 99 Bratislava Az akció végét követően, tehát 1991. IV. 8-tól 14 napon belül postázzuk a kívánt mennyiségű AGFA VIDEOKAZETTÁT. " ÉS EZ MÉG NEM MINDEN! A megrendelők között 10 videomagnót sorsolunk ki! NAGYOBB RENDELÉS ESETÉN SZÁLLÍTÁST IS BIZTOSÍ­TUNK! FONTOS: A feladószelvényen olvashatóan és ponto­san tüntesse fel nevét és címét! ÚP-254 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELUX sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents