Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-08 / 82. szám, hétfő
NAPTÁR Hétfő, 1991. április 8. Az év 98. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük DÉNES - ALBERT nevű kedves olvasóinkat A NAP. kel 06.04 - nyugszik 19.31 órakor A HOLD kel 03.09 - nyugszik 12.25 órakor • 1911-ben született Melvin CALVIN Nobel-dijas amerikai kémikus. mmn©ÖMIHATÓ? Szlovákia-szerte,, borult idő lesz, helyenként eső, a magasabban fekvő helyeken havazás. Az éjszakai hőmérséklet 7-3, legmagasabb nappali hőmérséklet 10-14 fok. Mérsékelt, észak-nyugati szél. Előrejelzés keddre és szerdára: borús idő, reggelenként köd. Kedden a hegyekben futóeső. Az éjszakai hőmérséklet 4-0, a hegyekben mínusz 2, a nappali hőmérséklet 9-13 fok, délen és délnyugaton 15 fok körül alakul. ||j msMifiNiautáift ; Az időjárás-érzékenyek közérzetére a légköri viszonyok pozitív hatással lesznek. Idegesség, ingerültség a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedőknél jelentkezhet. Szaporodhatnak a reumatikus és légzőszervi betegségekben szenvedők panaszai. Előrejelzés keddre és szerdára: az időjárás negatívan befolyásolja mind a fizikai, mint a pszichikai állapotot. Fokozódnak a reumás panaszok. FEKETE KRÓNIKA • Egy 66 éves asszony Alsószeliben (Galántai járás) lakásában mellbeszúrta 41 éves szellemileg fogyatékos fiát, aki sérülésébe kórházba szállítás közben belehalt. • Léván ugyanezen a napon a Poľná utcán az éjszakai órákban megerőszakoltak egy 21 éves csatai nőt. A tettes után nyomoz a rendőrség. • Betört a mohi atomerőmű építkezésének egyik irodájába egy ismeretlen tettes március 21-érői 22-ére virradó éjszaka. Kifeszítette az ajtókat és ellopott egy számítógépet és más elektronikai cikkeket. A Hydrostav pozsonyi vállalatának ezzel 90 ezer korona kárt okozott. • Ismeretlen tettes hatolt be a Surányi Városi Hivatal épületébe (Érsekújvári járás) az éjszaka leple alatt március 21-én. A tetőn keresztül jutott be az épületbe, kifeszítette az iroda ajtaját, ahonnan videokészüléket, színes televíziót és két filmfelvevőgépet tulajdonított el. A hivatalnak 151 ezer korona kárt okozott. A tettest körözi a rendőrség. • Mint már arról hírt adtunk egy 59 éves komáromi lakosnak - kifeszítve garázsa ajtaját - eltulajdonították Škoda Favorit személyautóját. Rendőrségünk és a budapesti rendőrség jó együttműködésének köszönhetően letartóztatták a tetteseket, mindhárman komáromi lakosok voltak, akik Budapesten akarták eladni az ellopott autót. • Mintegy 1000 köbméter trágyáié folyt ki Nagyabony (Dunaszerdahelyi járás) község határában a reggeli órákban a 63-as út mellett elhelyezett tartályból. A szennyeződés méreteit szakemberek vizsgálják. -petaA Dunaszerdahelyi Közszolgáltatási Vállalat a következő munkák elvégzését vállalja: - magasépületek külső festését - épülethomlokzatok javítását -festés utáni ablaktisztítást magasépületeken. Az ajánlott munkákat felfüggesztett szerelőkosárból végezzük. Felvilágosítással a 0709/257 91-es telefonszámon a műszaki osztály szolgál. ÚP-285 A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. MEGJELENT Grendel Lajos: THÉSZEUSZ ÉS A FEKETE ÖZVEGY Gremieí Laíos * J9 ozvevy <_v . „Yvette-em, fekete hajú, tüzes Ariadném, fölöttébb büszke volt rám. Egy délelőtt, megint csak a konyhában, odasúgta a fülembe, hogy jó lenne, ha... Úgy látszik, a konyhai munka és környezet van a legélénkebb hatással szerelmi vágyára, gondoltam. Hiába, minden nő egyedi eset, külön egyéniség, másmás hangszer: az egyik oboa, a másik angolkürt, a harmadik lant, de Yvette keze megállított. - Most itt. - Ejha! - szörnyülködtem. - Én ráhasalok az asztalra, te fölhajtod hátul a szoknyámat, és úgy." A Thészeusz és a fekete özvegyben Grendel Lajos előző regénye, a Szakítások legszerelmesebb, legkicsapongóbb természetű alakjának, a történész Szemere Ákosnak a további sorsát kíséri figyelemmel. Ákos - akit a csehszlovákiai magyar értelmiségi sors „megtestesítőjének" is tarthatunk - ebben a regényben sem tagadja meg korábbi önmagát, Thészeuszként bolyong a kompromisszumok és az érzelmek labirintusában, mígnem végleg kiköt Ariadnéja, a fekete özvegy karjaiban ... MÁR KÍNÁBAN IS Kínában is komoly egészségügyi problémát jelent a nemi betegségek gyors terjedése. A múlt héten rendezett nemzetközi szemináriumon bejelentették, hogy csak a tavalyi év szeptemberében Kína 16 nagyvárosában több mint 375 ezer szifiliszes és egyéb nemi megbetegedést észleltek. Az orvosok becslése szerint az országban több mint egymillió ember szenved a nemi betegségek valamelyikében. ÁRUHÁZ KILENCVENÖT MILLIÓÉRT Rekordáron, 95 millió koronáért árverezték el a múlt hét végén Prágában, a Prosek negyedben álló, 6800 négyzetméternyi területet elfoglaló áruházat. Kikiáltási ára 40,5 millió korona volt. Ahogy azt az új tulajdonosai, Jiŕí Novák és František Vondráček nyilatkozták: az elkövetkező napokban jelentős kiárusításra kerül sor. Az áruházban, az árakat 30-40 százalékkal csökkentik. Megmarad - 80 szakmunkással - az áruházhoz tartozó iskola és a két tulajdonos 7900 hektárnyi területen bioélelmiszert akar termelni - a prágai piacra. BARANGOLÓ Brünn Csehszlovákia második legnagyobb városa. A brünni vásár és egyéb rendezvényei miatt gyakran vezet erre az utunk, s ha már itt járunk, nézzük meg Spielberg várát, amely a XVII. és a XIX. század között börtönnek is szolgált. A vár foglyai voltak a magyar jakobinus mozgalomban részt vevő írók közül Kazinczy Ferenc, Verseghy Ferenc és Batsányi János. Kazinczy Ferenc 1795. október 7-től 1799. június 16ig raboskodott a várbörtön 18-as céljában. -eFINTOR GYANÚS NEKEM A CICCIOLINA... Mindeddig szentül hittem, hogy Cicciolina rettenthetetlen, hiszen önként vállalta az áldozati bárány szerepét, Kuvaitért cserébe hajlandó lett volna százezres közönség előtt párharcot vívni. Érthetetlen, hogy Irak ura nem kapott két kézzel Cicciolina bája után. Ez a harminckilenc éves sztár nem félt a valóság megmutatásától, bal keblét - baloldali érzelmeit bizonyítandó - a honatyák előtt is készségesen feltárta. Most mégis lemondott képviselői mandátumáról. Holtbiztos, a mi képviselőink sorsa késztette erre az elhatározásra. Bizonyára nyugtalansággal töltötte el, hogy nálunk ellenőrzik a képviselők múltját. A feddhetetlenségüket vizsgálják, márpedig aki keres, talál is. Cicciolina jobbnak látta, ha önként távozik, még mielőtt a múltját feltárnák és kiteregetnék. Mégse értem. Hiszen a honanya sosem titkolta - mint a honi tízek miféle mesterséget űzött képviselősége előtt... (kopasz) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tetők (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Kilenc és fél hét (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A képzelet kínja (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 •nonstop vetítés 9-től 13-ig: Hogyan tovább fiatalok? (cseh) • SLOVAN: A szolgálólány naplója (am.). 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Három belépő (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Él az ötös II. (am.) • MLADÁ GARDA: A nyomkereső (norvég) • SLOVAN: Bestseller (am.) • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK) • ÚSMEV: A véletlen turista (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenufa (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (SMER Stúdiószínpad): Csendes ave (19) ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: (Radošinái Naiv Színház vendégjátéka): Békességet a háznak (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről - slágerre. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 9.35 Szerelmem, Elektra. Tévéjáték. Ism. 10.30 Szórakoztató műsor. 11.35 Farsangi táncok és játékok. 13.00 Satelit Olympus France. 15.00 D-zóna. Szórakoztató publicisztikai műsor gyerekeknek. 16.25 SK Slávia Praha - ŠK Slovan Bratisava, NB l-es labdarúgó mérkőzés. 18.20 Hazai és külföldi sportesemények. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Vége a régi időknek. Cseh tévéfilm. 21.40 Szondák. Publicisztikai műsor. 22.20 Események, kommentárok. 22.50 Élelmiszer-politika. Brazília. Az éhínség okairól bolygónkon. 23.45 Hírek. SZ 1 16.55 Mária és Mirabella. Román film. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelv kicsiknek. 18.20 A nagy szafari. 14. rész. 18.30 Asterix: Dokumentumfilm. 18.50 Zenei magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 A haldokló idő orvosa. Tévéfilmsorozat. 2Í?10 Bűvészklub' Szórakoztató műsor. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Téli fantázia. A Hernád völgye téli szépségeiről. 22.20 Ünnepi hangverseny közvetítése Lőcséről. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNNhírek. 14.30 MCM-dalok 15.50 RTL Plus hírek. 15.55 MCM-dalok 16.00 Hupikék törpikék. 1. rész. 16.25 MCM-dalok 16.30 Follow me. 44-45. rész. 17.30 A dicsőség útján. 61. rész. 17.55 MCM-dalok 18.00 A mai Németország. 18.30 MCM-dalok. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Kulturális magazin párizsi divattal. 20.05 Az acél cowboy. Amerikai kalandfilm. 21.35 Amerikai kalandfilm. 21.35 Amerikai country zene. 22.05 TV5-hírek. 22.40 Screensport. 23.10 Bouinax in love. Filmfantázia. 23.40 MCM-dalok. 0.05 Férfiak magazinja. 0.40 Folytasd, Henry! Angol filmvígjáték. 2.10-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.05 A HÉT. Ism. 10.05 Nancy Wake. Ausztrál tévéfilm 11/1. rész. 11.40 Delta. Ism. 14.00 Parlamenti Napló. 17.50 Katolikus krónika. 18.00 Kalendárium 1991. 18.50 Esti mese. 19.00 Cimbora. 19.30 Híradó. 20.05 La Sept. Hallgatni arany. Francia film. 21.40 Riportműsor. 22.55 Dokumentumfilm. 0.25 Híradó 3. 0.40 BBC-híradó. TV 2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.15 Tv2, benne: riportok, zene. 17.45 Dominó. Telefonos játék. 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója. 18.25 Gyerekeknek. 19.00 Anna. NSZK tévéfilmsorozat. VI/1. rész. 19.52 Tv2. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 20.55 Tv2. 21.00 Híradó 2. 21.30 Telesport. 22.30 (very) Special EFX. II/2. rész. Közvetítés a Petőfi Csarnokból, felvételről. 23.10 Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 9.00 Tv-híradó: majd: Jog a szerelemhez. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Doktor a tengeren. Angol film. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Jogi esetek. 13.40 Találkozás a természetben. 14.10 A viszszatérö angyal. Vigjátéksorozat. 15.00 Te meg én. Gyermekműsor. 15.30 An-tanténusz. 16.35 Ding Dong. 17.00 Mini tvhíradó. 17.10 Wutlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 A boldog család. Tv-filmsorozat. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Hétfői sport. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Peter Strohm. Krimisorozat: 22.15 Apropó film. A filmvilág hírei. 22.45 Another Country. Angol film. 1.00 Tv-híradó. FS 2 16.35 Müvészlexikon. 16.40 Akkoriban. 16.45 Wakulla. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Gaudimax. Az első alpesi viccbajnokság. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Álmok szigete. Tv-filmsorozat. 21.00 Újdonságok a moziban. Filmek és sztárok. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Az utolsó álom. Film. 23.15 Jour fixe. Régi új Európa. 0.15 Tvhíradó. SKY-EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 6.30 Azok voltak a szép napok. 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Tenisz. 11.00 Karate. 12.00 Lovaglás. 13.00 Tenisz. 16.30 Karate. 18.00 Funboard Világ Kupa. 19.00 Nagy kerekeken. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Jégkorong. 21.00 Ökölvívás. 22.00 Labdarúgás. 23.30 Vitorlázás. 0.30 Ausztrál futball. 01.30 Eurosport-hírek. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Az immenhofi lányok. NSZK játékfilm. 12.05 Szerencsekerék. 13.35 A videotéka újdonságai. 14.00 Történetek Alfról. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Daniel Boone. Wes- ' ternsorozat. 16.45 Cagney és Lacey. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 20.00 Dr. Kulani- - a hawaii orvos. Orvossorozat. 21.00 Örült nők ketréce III. Francia-olasz filmvígjáték. 23.00 Hírek és sztorik. 23.45 Nevelj hollót. Spanyol film. 1.40 Dr. Kulahi - a hawaii orvos. RTL 6.00 Halló. Európa! 9.05 Már megint Te?! Sorozat. 9.30 A Cosa Nostra dolgai. Olasz film. 11.00 Kockázatos 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kalapács. Krimisorozat. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 15.55 Galaktika, a harci csillag. Sci-fi sorozat. 16.45 Kockázatos. 17.45 Csillagtallér - játékshow. 18.00 A hatmillió dolláros férfi. 19.20 Az A-csapat. Sorozat. 20.15 Mini Playback Show. 21.15 Az első vágyak. Francia erotikus film. 22.55 Kulturális magazin, 0.05 Férfiak magazinja. 0.40 Folytasd, Henry! Angol filmvígjáték. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Nemzetközi hírek. 7.10 A Financial Times üzleti hírei. 7.20 Sporthírek. 7.30 Nemzetközi hírek. 8.00 Nemzetközi hírek. 8.10 Financial Times. 8.20 Közöspiaci hírek. 8.30 Dokumentumműsor. 9.00 Egyveleg. 12.30 Dokumentumműsor. 13.00 Japán üzleti hirek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Honey West. Akciófilmsorozat. 19.30 Richard Diamond. Bűnügyi filmsorozat. 22.00 A tudomány világa. 20.30 Nemzetközi hírmagazin. 21.00 Egyveleg. 22.00 Nemzetközi hirek. 22.10 Sporthírek. 22.20 Madman. Amerikai film. 0.20 Nemzetközi hírek. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 16.05 Hírek. 16.15 Hétről hétre. 17.05 Levelezés. 17.15 Női szemmel. 17.45 Az angyalok konyhája. 18.00 A kis herceg és Iniminimagimo. 18.20 Zöld kocka. Magazin a természetről. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Az FR3 tv-híradója. 20.00 Kanadai tájékoztató magazin. 21.00 Tvhíradó. 21.55 1990 sztárjai. Varietémüsor. 23.05 Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZILVÁSSY JÓZSEF külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVASY ERZSÉBET és TORONYI PÉTER Fenyszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Nám. slobody 6. Index: 48097