Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-05 / 80. szám, péntek
NAPTÁR Péntek, 1991, április 5. Az év 95. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Vince - Miroslava nevű kedves olvasóinkat A NAP kél 06.10 - nyugszik 19.27 órakor A HOLD kel Í 01.14 - nyugszik 09.19 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 120, változatlan Medve: 110, változatlan Komárom: 140, változatlan Párkány: 105, változatlan • 1921-ben született Ondrej MRLIAN szlovák irodalomtörténész (f 1973) • 1931-ben született Ján MARTIŠ szlovák író. MV&H É£ ft&RHftfÖ? Szlovákia-szerte derült, napos idő várható. Napközben nyugat felől megnövekszik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 4-0 fok, a nappali 15-19 fok között alakul. A mérsékelt délkeleti szél a hegyekben felerősödik. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: fúlnyomóan felhős idő, helyenként eső, a keleti országrészben derült idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 6-2, a nappali 13-17 fok, Közép- és Kelet-Szlovákia déli részén 19 fok körül alakul. Szlovákia-szerte általánosan kedvező biometeorológiai hatás érzékelhető, mely jó értelemben befolyásolja az időjárásra érzékeny szervezetű embereket. Fokozza a teljesítőképességet és az összpontosítást. Előrejelzés szombatra: tovább tart a kedvező idő. Előrejelzés vasárnapra: átmenetileg megnőnek a reumás betegek panaszai. KÖZLEMÉNY Az Együttélés Politikai Mozgalom komáromi járási irodája értesíti az érdeklődőket, hogy a mozgalom parlamenti képviselője, dr. Szabó Rezső 1991. április 8-án Komáromban az Együttélés járási irodájában (Kertész utca 16., a volt Nemzeti Front épülete) 9-től 15 óráig képviselői fogadónapot tart. A jelzett időben bárminemű, a képviselőre tartozó kérdéssel, javaslattal, kéréssel fordulhatnak hozzá. ÚJ LEG0-PARK0K A Lego dán társaság - az összerakható plasztik gyermekjátékok gyártásának királya - az Amerikai Egyesült Államokban és Közép-Európában is tematikus parkok kiépítését tervezi, közel 200 millió dollár összegben - jelentette ki a cég igazgatója. A tervezett parkok nem lennének csupán a híres Legoland - miniatűr, plasztikmozaikból felépített városka - pontos másai, mivel Legoland csak egy lehet, mint a társaság szimbóluma. DION produkciók - vasárnap április 7-én Először Szlovákiában tavaszi nóta-/ és melódiakosár A Győri Kisfaludy Színház művészeivel Dióspatonyban 19.30 órakor magyar nóták, operettrészletek. A jegyek ára csak 45 korona! Ferdi és röhögő bandája meg a Józsi áprilisban is folytatják siker sorozatukat. 17.00 órakor Nyárasdon 20.30 órakor Nádszegen DION - egy út a szórakozáshoz. ÚP-275 A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. TÁVKAPCSOLÓ MÚLÓBAN A TEL Nyíri János tévéjátéka, a Ha már itt a tél sugallta jegyzetem címéi. Nem kevesebbre vállalkozott Nyíri, minthogy egy színművészeti főiskolás osztály ,,életjátékán" keresztül a lelkek mélyébe ásva megmutassa, de legalábbis felmutassa azokat a sebhelyeket, amelyeket a sztálinista rendszer hagy hátra. Különös, hogy bár Kelet-Európában a posztsztalinista rezsimek sorra megbuktak, nem tudok múlt időben gondolkodni. Meggyőződésem, s ezt Nyíri János tévéjátéka is igazoltéi, hogy három nemzedék gondolkodását, lelki működését torzította el az a rendszer, amelynek romjain fejlettebb formájában most ott kellene folytatni a szabad, polgári társadalom működtetését, ahol a harmincas évek végén egy másik totalitárius eszmerendszer - a fasizmus - félbeszakította. Ha Kelet-Európa tragédiája a II. világháború után az volt, hogy a fasiszta és félfasiszta rezsimek helyébe a sztálinista kommunizmus lépett, akkor a békés forradalmak sorozata után a tragédiák manapság a lelkekben játszódnak le. És ez nem kevésbé veszélyes. Azok a nemzedékek élik felemás, sokszor meghasonlott életüket, amelyek már nem ismerhették, csupán felszínes megnyilvánulások nyomán sejthették lényegét a szabadság civilizációjának. Ráadásul a szellemi korlátok, a lelkeket nyomorító ellenségkeresés, a világ kettéosztottságának dogmája, az egyén érdekeinek háttérbe szorítása és az erkölcs örök értékeinek semmibevétele igazából most kezdi rossz irányba terelni az emberi cselekvéseket. Mint zablátói és béklyóból szabadult lovak, rontanak ki az emberek a szabadság pusztaságába; a szabadság nem attól nemes és vágyott állapot, hogy az egyenlő a paradicsommal. Pusztaság az, amelyet az emberek tehetnek termékennyé, ha van elegendő műveltségük, lelkierejük és figyelmük ahhoz, hogy ne egymásnak essenek. Márpedig a Nyíri János megmutatta lelki történésekben éppen ennek a megnyomorított Közép-Európának a lelkiállapota jelent meg. Dinamikának ugyan híján, de a pszichologizáló dialógusokkal feszített játék izgalmas effektusa volt a színésznövendékek improvizációja, a köztük lévő kapcsolatok és viszonyok megmutatása, valamint a magánéleti történéseknek színészi feladatként való újra átélése. És negyedszerre a politikai terror mindent átható hullámai vették körül ezt az egymásba csúsztatott többrétegűséget. Modelljáték ez, mégpedig a lelkek sérülésének modelljátéka. Sokszor irtóztató volt a jobbra, többre és szebbre hivatott színészjelöltek szájából visszahallani azokat a dolgokat, amelyek ilyen töménységben már nem, de az utóbbi két évtizedben is eredendően befolyásolták nemzedékek gondolkodásmódját, lelki működését. A szabadság végtelen pusztájában az örömmámor szülte fékezhetetlenség nem vezet el a tiszta vizű forrásokhoz, a füves rétekhez. Nyugalom, megfontoltság, lelkierő és elszántság kell ahhoz, hogy ne tévedjünk újra a karámokba, s ne terelhessenek bennünket új betyárok az embervásárokra. DUSZA ISTVÁN MENNYIBE KERÜL A SUNAR? A Szövetségi Pénzügyminisztérium napokban kiadott határozata alapján április 10-étől szabadáras lesz a Sunar. Ez a bejelentés nem kis aggodalmat keltett a fiatal családokban. A hírre a Hradec Kráľové-i Tejipari Vállalat reagált. Közölte, hogy a csecsemő- és gyermektápszerek dotációjának megszűnése még nem jelenti - legalább is a közeljövőben - ezen termékek árainak jelentős változását. Vállalatuk áprilisban a nagykereskedelemnek a Sunart dobozonként 25 koronáért adja, úgy mint februárban, tehát a maximális 18 százalékos kereskedelmi árrés esetén sem kerülhet többe a gyógyszertárakban 29,50 koronánál. összehasonlításképpen a Sunar eddigi maximális ára 30,60 korona volt. Kivételt csupán a januári készlet képezhet amikor a gyártó dobozonként 26 koronát szabott meg. De ebben az esetben is érvényes, hogy a kereskedelem csak 18 százalékkal emelheti az árat, így a kiskereskedelmi ár 30,65 koronára jön ki. Mennyibe kerülhet a többi csecsemő- és gyermektápszer? Például az áprilisban gyártott 350 grammos Feminar 23,60 koronába, a 350 grammos Eviko 21,45 koronába, a 300 grammos Lakton pedig legfeljebb 19,80 koronába kerülhet. Az árak májusban és az elkövetkező hónapokban a gyártó áraitól függnek majd, s persze attól, vajon milyen mértékben tartja be a kereskedelem a felárak szabályozását. -tgáÉVFORDULÓ AZ ÍRÓ ÉS A TÖRTÉNELEM ROLF HOCHUTH 60 ÉVES Az önutánzat kínjai jellemzik - egyesek szerint - jó ideje már a Svájcban élő német író alkotásainak légkörét. Vannak, akik vele kapcsolatban párhuzamot vonnak Hemingway életének utolsó szakaszával. így nem csoda, hogy 60. születésnapja meglehetősen visszhangtalan maradt. Méltánytalanság lenne, ha az írói elerőtlenedés homályba borítaná azt az alkotói bátorságot, amelyet Rolf Hochuth a hatvanas évek közepén tanúsított. A helytartó című dokumentumdrámája ugyanis nemcsak világhírnevet szerzett számára, hanem vihart is kavart személye körül. A „keresztény szomorújátékban" XII. Pius pápa ellen emelt vádat, hogy nem mondta fel a németekkel kötött konkordátumot és nem volt szava a zsidóüldözéshez. A vitába Fábry Zoltán is bekapcsolódott. Az Élet és Irodalom címoldalán jelent meg az a nevezetes írása, melyben Hochuth hitvallása a Fábry-i erkölcsi realizmus izzásával találkozott. A történelmi dokumentumok azóta árnyalják a pápa és a Vatikán sok tekintetben eltérő korabeli szerepét. Rolf Hochuth számára viszont a történelem értelmezése, a tanulságok levonása továbbra is emberi létprobléma. A háborúkat szülő emberi és közösségi indulatok elszabadulásának ellenőrizhetetlensége foglalkoztatja. írásaiban, ha csökkent hatóerővel is, de az emberi felelősségérzet munkál. (kiss) HOL A ZÖLDSÉG? Április első napjaiban a rimaszombati városi piac a múlthoz képest merőben más volt. Egy-két virágokat, tojást, vetőmagot, palántát, fából készült kerti szerszámokat, kézimunkákat árusító egyéntől eltekintve szinte kongott a piac az ürességtől. Szerdán az ún. nagypiac napján a 66 asztalból alig 10 volt elfoglalva. Az árusok közül sokan kérdezték, mennyi az asztalok új bérleti ára, ugyanis úgy értesültek, április elsejétől száz koronát kell fizetni. Juhász János, aki 11 éve a piac gondnoka, egyértelműen a magas illeték hírének tudta be az érdektelenséget. Egyelőre azonban semmilyen utasítást sem kapott a száz koronás illetékre vonatkozóan. A vásárlók, akik keresték a sóskát, retket és primőrzöldségeket, csalódottan távoznak s egyre többen azon morfondíroznak, miért van erre szüksége a városnak, hiszen a piacgazdaságra való áttérés nem jelentheti a városi piac megszűnését. (polgári) I? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tetők (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Kilenc és fél hét (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A bosszú börtönében (am.). 15.00, 17.30, 20.00 •nonstop vetítés 9-től 13-ig: Az X-tervezet (am.). • SLOVAN: A szolgálólány naplója (am.). 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Három belépő (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A szolgálólány naplója (am.). • TATRA: Vad kiruccanás (am.) • ÚSMEV: A diáklány (fr.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia; Bernarda Alba háza (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vadkacsa (19) • KIS SZÍNPAD: A kert (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Asztória): Nem félünk a farkastól (19) • (Kamaraszínpad - A Rádió épülete): Helenka ezt szereti (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigánybáró (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Házmestersirató (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Ágacska (Tiszacsernő - 10.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás zeneországban. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. 13.15 Popzene mindenkinek, közben: 13.20 Orvosi tanácsok. 13.35 Hétvégi sportajánlat. 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Mikrofonközeiben. Riportmüsor. 14.45 Helyesen szlovákul. 14.50 Melódiakoktél. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág, gyermekműsor. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Közkedvelt dallamok, közben: 16.45 Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Zenekari muzsika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Gyermekműsor. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 10.20 Riporterek stúdiója. 11.10 A nap percei. 16.30 Veszélyes öböl. Kanadai filmsorozat. 11 rész. Új kezdet /. 17.00 A nap percei. 17.10 Veszélyes öböl. 12. rész. Új kezdet II. 17.40 Angol slágerlista. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel. 20.00 Szibéria - a bánat és a reménység országa. Dokumentumműsor. 20.35 A gyermek neve Jézus. Olasz film. Ism. 22.10 Események kommentárok. 22.40 Brueghel. Dokumentumfilm a festő életéről és munkásságáról. 23.35 Angol slágerlista. SZ 1 16.45 Mesemüsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelvlecke kicsiknek. 6. rész. 18.20 A Föld arcai. A sivatagok. Német természetfilm. 18.50 Rendőrmagazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 A párbaj. Tévéjáték. 21.05 Büvészklub. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Hana Hegerová koncertje. 22.30 Észak kincsei. Lengyel dokumentumfilm. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-dalok. 9.45 Newsroom. 10.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 14.30 Megamix. Zenei magazin. 15.20 MCM-dalok. 15.55 RTL Plus-hírek. 16.00 Kulturális magazin. 16.30 Follow me. 43.-44. rész. 17.30 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 19.00 Vremja. 19.45 Qudlibet. Kulturális magazin párizsi divattal. 20.05 Tűzmadár. Igor Sztravinszkij balettje a Dán Királyi Balett előadásában. 22.05 Tv5-hírek. 22.40 Screensport. 23.10 MCM-dalok. 23.20 Tutti Frutti. Erotikus játék-show. 0.20 Vágyrajárók. Francia szexkomédia. 1.55 A fekete gyilkos. Olasz westernfilm. 3.20 Az ördög hagyatéka. Amerikai rémfilm. 4.45 Vissza a múltba. 5.30 Power kapitány. Amerikai film. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.10 Tévétorna. 8.20-10.45 Szünidei matiné: 8.20 Szellemek öble. 4. rész. A Szellemek öblének büszkesége. 8.45 Grant kapitány gyermekei. 5. rész. Ben Joyce. 9.55 Walaki 6. rész. Újra együtt. 10.05 Ralph a táborban. Amerikai kisjátékfilm. 10.45 Black Sabbath. NSZK zenés film. 11.10 Telis-televideó. 16.40 Déli videóújság. 17.00-19.00 Péntek délután: 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.30 Téka. Közhasznú információk. 17.40 Dollártanya. 18.00 Ablak. 19.00 Keresztény életkérdések. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Dallas. Amerikai filmsorozat. 15. rész. Szerelmi aktus. 20.55 Panoráma. 21.55 Az igaz és hamis. Olasz bűnügyi film. 23.30 Privát Magyarország. Dökumentumfiím (FF). 0.30 Híradó 3. 0.40 Antenne 2. Híradó Tv2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.15 Tv2, benne: riportok, zene. 17.45 Egy perc terc. Telefonos játék. 18.00 Telesport. 18.25 Gyerekeknek. 19.00 Collin. NSZK-tévéfilm. II/2. rész. 21.00 Híradó 2. 21.10 Operamagazin. 22.20 Napjárta. 23.05 Egy teljes nap. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Orosz nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Kameruni házunk. NSZK film. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Roseanne. 14.00 Liebling Kreuzberg. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg ón. Gyermekműsor. 15.05 Alfred J. Kwak. Rajzfilmsorozat. 15.30 An-tanténusz. 15.50 ötször Te meg én. 16.00 Dusty. Ifjúsági sorozat. 16.55 Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-Híradó. 18.30 A boldog család. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Aktajel XY - megoldatlan. 21.15 Hírességek főzöcskéznek. 1.25 Oldalpillantások. 21.35 Jesse James balladája. Amerikai film - 1979. 23.10 Sport. 23.30 A magas fal. Amerikai film. FS2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.45 Művészlexikon. 15.50 Akkoriban. 15.55 A farmer lánya. Amerikai film - 1947. 17.30 Találkozás a természetben. 18.00 Jog a szerelemhez. 39. rész. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Knoff-hoff show. 21.15 Schiling. Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Lisztománia. Angol film - 1976. 0.15 Az utolsó harc. Francia film. SKY-EUROSPORT 12.00 Golf. 13.00 Síugró Világ Kupa. 15.00 Tenisz. 18.00 Lovaglás. 19.00 Síakrobatika.20.00 Vitorlázás. 21.00 Pankráció. 22.30 Nagy kerekeken.23.00 Jégkorong vb. Franciaország - Olaszország. 1.00 Eurosport-hírek. 2.30 Tenisz. SAT 1 13.35 Bingo. 14.00 Dino, a szaurusz. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Paradise. 16.45 T. J. Hooker. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 A szfinx. Amerikai játékfilm. 22.15 Ég veled, barátom. Francia-olasz krimi. 0.10 Capone. Amerikai játékfilm. RTL 6.00 Halló, Európa! 9.05 Már megint te? Amerikai sorozat. 9.30 Neptun lánya. Amerikai táncfilm. 11.00 Kockázatos. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kalapács. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 15.55 Német slágerek. 16.45 Kockázatos. 17.45 Játékshow. 18.00 A hatmillió dolláros férfi. 19.20 Vissza *a múltba. Sci-fi sorozat. 20.15 Airwolf. Akciófilm-sorozat. SUPER CHANNEL 8.10 Financial Times. 8.20 Közöspiaci hírek. 8.30 Napjaink Ázsiája. 9.00 Egyveleg. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Honey West. Akciófilmsorozat. 19.30 Richard Diamond. Bűnügyi filmsorozat. 20.00 Lázadás. Amerikai kalandfilm. 22.20 Egyveleg. TV 5 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 A kis herceg és Iniminimagimo. 18.20 30 millió barát. 18.50 Francia nyelvű dalok. 19.00 Tv-híradó. 19.20 Pillantás. 19.30 Az FR3 híradója. 20.00 Az élet mérkőzése. 21.00 Híradó. 21.35 Sztárok a címlapról. 23.15 Hotel. 23.45 Csak felnőteknek! Szórakoztató műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 3ÉC/4425 és 210/4439. W 1' 02Bf Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 OZBratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. mm* A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097