Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)

1991-04-29 / 100. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1991. április 29. Az év 119. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük PÉ­TER - LEA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.24 - nyugszik 20.01 órakor A HOLD kel 21.01 - nyugszik 05.20 órakor • 1841-ben halt meg Aloysius BERT­RAND olasz származású francia költő, író (szül. 1807) • 1911-ben született Zde­nék KRIEBEL cseh költő (t 1989) • 1916-ban született Zdenék SEYDL cseh festő és grafikus. • A Táncművé­szet világnapja Borús, felhős idő, helyenként futó eső. A hegyekben havazás. Az éjszakai hő­mérséklet 6-2, a nappali 13-17 fok. Északkeleti szél. Előrejelzés keddre és szerdára: kevés felhő, délután azonban megnövekszik a felhőképződés. Helyen­ként futó zápor is várható. A magas hegyekben havazás. Az éjszakai hőmér­séklet 5-1, a nappali 14-18 fok körül alakul. 'Ilii Oífl/OSMíf ÉÖflÖLÓGI A =|| Az időjárásra érzékenyek csak mérsékel­ten fogják érezni reumás fájdalmaikat. A levertségre hajlamosak legyenek óva­tosak. KÖZLEMÉNY A Munkások Fóruma, a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt és a Demok­ratikus Baloldal Pártja pozsonyi bi­zottsága Pozsonyban a május else­jei ünnepségekre hívja a munkáso­kat, dolgozókat és rokonszenvező­ket. Az ünnepség programja a Hviezdoslav téren, valamint a Szlovák Nemzeti Felkelés téren zajlik a délelőtti órákban. Lesz térze­ne, kulturális műsor, érdekes verse­nyek zajlanak, a munkanélkülieket pedig gulyás várja. A pőstyéni kerékpárkölcsönző Požičovňa Bicyklov Krajinská 2929, 921 24 Piešťany 30 napon belül utánvéttel szállít LADY 26 NÓI KERÉKPÁRT. 12 hónapos jótállási idő, keskeny gumiabroncs. Ára 2399 korona a postai költséggel együtt. Tájékoztatás és megrendelés: a 0838 213 51 telefonszámon. Közöljék a legközelebbi vasútál­lomás nevét is. ÚP-338/1 A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. HOLNAPI, 12 OLDALAS SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: • Kövesdi Károly; ; . .. Ml lesz a könyvekkel? • Tóth László; Temetetlen halottatokról • Bodnár Gyula: : É&nélttil..* • J. Mészáros Károly; • ^ Újra magánpatikák? • Az építőanyag ára (egyszer majd) csökken • HIT ós ÉLET • Tippelőknek Ml? HOL? MIKOR? Mi Hol f) Mikor • MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szellemirtók (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: A bosszú börtöné­ben (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Egyet ide, egyet oda (cseh) • nonstop vetítés 9-töl 13-ig: A bűvös konty (cseh) • SLOVAN: A diáklány (fr.) 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: A lifttől balra (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) • MLADÁ GARDA: Bon és nyugalom (cseh) • SLOVAN: Igenis, tábornok úr! (spanyol) • TATRA: A szol­gálólány naplója (am.) • ÚSMEV: Vad kiruccanás (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ido­meneo (19) • ISTROPOLIS - SZAK­SZERVEZETEK HÁZA (A Radošinái Na­iv Színház vendégjátéka): Békesség e háznak (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Szerelmi bájital (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Házmestersirató (Nagyme­gyer - 19.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport. 7.45 Riport. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről slágerre. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.35 Hosszú mérföld. Tévé­filmsorozat. 5. rész. 10.50 Fúvószene. 11.20 Kertelés nélkül. Dr. J. Grygar az asztronómiáról és a képzőművészetről 13.00 Satelite Olympus France. 15.05 A nap percei. 15.10 Fecske. 16.10 özve­gyek. Angol tévéfilmsorozat. 17.00 Aszta­litenisz-világbajnokság. Közvetítés a dön­tőről. 17.50 Sportvisszhang. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Szondák. Publicisztikai magazin. 20.45 Katonatiszt rózsával. Jugoszláv tévéfilm. 22.25 Ese­mények, kommentárok. 22.55 SPRING CUP. Nemzetközi férfi röplabdamérkőzés közv. felvételről. 0.25 Hírek. SZ 1 16.55 Egri csillagok. Magyar történelmi filmsorozat. 1. rósz. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelv kicsinyeknek. 18.20 A nagy szafari. Portugál természetfilm. 18.50 Kulturális magazin. 19.30 Tévénap­ló. 20.00 A múló idő orvosa. Tévéfilmso­rozat. 4. rész. 21.35 Időszerű események. 21.50 Sportmagazin. 22.05 A Szlovák Karszthegység állatvilága. Dokumentum­film. 22.35 Szerelem kérdőjellel. Angol bűnügyi film. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN­hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Hupikék törpikék. 16. rész. 16.25 MCM­dalok. 16.30 Follow me. 47. rész. 17.00 Follow me. 48. rész. 17.30 A dicsőség útján. 73. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Képek a mai Németországról. 18.30 MCM-dalok. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 Quodlibet. Kulturális magazin. 20.00 A kobrakirály. Amerikai horrorfilm. 21.40 MCM-dalok. 22.00 Tv5-hírek. 22.20 San Francisco. Amerikai zenés film. 0.10 Éj­szakai Playboy. Erotikus magazin. 1.05 Az eltűnt 24 óra. Amerikai krimi. 2,15-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 1 9.00 Tévétorna. 9.05 A Hét. Ism. 10.05 Peter Strohm. NSZK bűnügyi film. Ism. 11.25 Delta. 15.00 Parlamenti Napló. 18.00 Katolikus krónika. 18.10 Egy szó, mint száz. 18.50 Esti mese. 19.00 Cimbo­ra. 19.30 Híradó. 20.05 A tánc világnapja. Rómeó és Júlia. Balett. 22.30 Szolgálok Istenért, Egyházért, Hazáért... Doku­mentumműsor. 23.10 Híradó 3. 23.25 BBC-híradó. Tv 2 17.15 Tv2, benne: riportok, zene. 17.45 Egy perc terc. Telefonos játék. 18.00 Tv2. 18.25 Gyerekeknek. 18.50 tv2. 19.00 An­na. NSZK tévéfilmsorozat. VI/4. rész. 19.52 Tv2. 20.00 Körzeti tévéstúdiók mű­sora. 20.55 Tv2. 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2. 21.30 Telesport. 22.30 Tv2, benne: A tánc világnapján. 23.10 Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Családi kapcsolatok. 9.30 Osztrák képek. 9.55 Figyelj jól! 10.00 Iskolatévé. 10.30 Az emlékmű. Hongkon­gi film. 12.00 Osztrákok nyomában Indiá­ban. Dokumentumfilm. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Jogi esetek. 14.10 A visszatérő angyal. Vígjátéksorozat. 15.00 Te meg én. 15.30 An-tan-ténusz. 16.10 A Spree kalózai. Ifjúsági sorozat. 16.35 Ding Dong. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Bay watch. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Hétfői sport. 21.00 Mesterszakácsok fő­zőcskéznek. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Peter Strohm. Krimisorozat. 22.20 Széthullás. Szovjet-amerikai film. 23.55 Wieseni Dzsesszfesztivál 1990. 0.40 Tv­híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.35 Művész­lexikon. 16.40 Akkoriban. 16.45 Barlan­gok, boszorkányok, szentélyek. Doku­mentumsorozat. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Családi kapcsolatok. Vígjátéksorozat. 18.30 Gaudimax. Alpesi viccbajnokság. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A falkenaui erdészház. Sorozat. 21.08 Mesterszakácsok fózőcskéznek. 21.15 Teleszkóp. A csernobili csata. A BBC dokumentumfilmje a katasztrófa következményei ellen vívott többéves küzdelemről. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Szu­si vagy hamburger. Dokumentumfilm a ja­pán étkezési szokások amerikai hódítá­sáról. 23.15 Éjszakai stúdió. EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 6.30 Euró­pai üzleti hírek. 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Jégkorong. 11.00 Harci mű­vészetek fesztiválja. 11.30 Eurobic. 12.00 Vitorlázás. 13.00 Autósport. 15.00 A lab­darúgás történelemkönyvéből. 16.00 Jég­korong. 18.00 Lovas rodeó. 19.00 Nagy kerekeken. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Jégkorong. 21.00 ökölvívás. 22.00 Jég­korong. 0.00 Ausztrál futball. 1.00 Euro­sport-hírek. 1.30 Krikett. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Az immenhofi ikrek. Né­met filmvígjáték. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 14.00 Alf Meseország­ban. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszé­dok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Daniel Boone. Westernsorozat. 16.45 Cagney és Lacey. 17.50 Varázslatos Jeannie. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Dr. Kulani - a hawaii orvos. 21.00 Az iker. Francia filmvígjáték. 23.05 Hírek és sztorik. Ma­gazinműsor. 23.50 Bekötött szemmel. Spanyol játékfilm. RTL 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi je­lentós. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 Vadrózsa. 15.55 Galaktika, a harci csillag. 17.10 Játékshow. 18.00 A hatmillió dollá­ros férfi. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csa­pat. 20.15 A főnök. Krimisorozat. 21.15 A Midway szigetekért vívott csata. Ameri­kai háborús film. 23.40 Kulturális maga­zin. 0.10 Éjszakay Playboy. 1.50 Az eltűnt 24 óra. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 7.40 Financial Times. 7.50 Közöspiaci hírek. 8.00 Nemzetközi hírek. 8.30 Doku­mentumműsor. 9.00 Egyveleg. 12.30 Do­kumentumműsor. 13.00 Japán üzleti hí­rek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Honey West. 19.30 Richard Diamond. 20.00 A tudomány világa. 20.30 Nemzetközi hírmagazin. 21.00 Egyveleg. 22.00 Nem­zetközi hírek. 22.10 Sporthírek. 22.20 Vibráló fény. Ausztrál film. 0.20 Nem­zetközi hírek. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 16.05 Hírek. 16.15 Hétről hétre. 17.05 Levelezés. 17.15 Női szemmel. 17.45 Főzőlecke. 18.0é Iniminimagimo. 18.20 A kis herceg. 18.30 Zöld kocka. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia té­véhíradó. 20.00 Tétek. 21.00 Tévéhíradó. 21.35 Varieté. 23.05 Hírek. 23.20 Kihal-e a parasztság? Dokumentumfilm. 0.15 Észak-Dél. 0.35 Ramdam. (Műsorváltozás lehetséges!) SPORT I. ÖKÖLVÍVÓLIGA -14. FORDULÓ ISMÉT CSONKA FORDULÓ Csak három mérkőzést bonyolí­tottak le az ökölvívó-csapatbajnok­ság utolsó, 14. fordulójában. Még­pedig azért, mert a reménytelenül sereghajtó prágaiak hat nappal a ko­máromiak elleni találkozójuk előtt táviratot küldtek, amelyben az állt: ne várják őket, nem utaznak el a szombati meccsre... A záróforduló eredményei: Spar­tak BC Komárno - US Praha 20:0 - mérkőzés nélkül, Martin - Vranov 14:6, Dubnica - Ústí 6:14 (A mér­kőzés előtt Zdenék Sméja, a Cseh­szlovák ökölvívó Szövetség elnöke átadta a bajnok Ústí bokszolóinak az aranyérmeket, a házigazdáknak pe­dig a 2. helyért járó díjakat.), J. Bo­hunice - Brno 10:10. 1. Ústí 14 12 2.0 218:62 26 2. Dubnica 14 8 2 4 162:118 18 3. Martin 14 6 1 7 138:142 13 4. Vranov 13 6 1 6 124:136 13 5. J. Bohunice 13 4 5 4 122:136 13 6. Komárno 14 5 1 8 130:148 11 7. Brno 14 3 5 6 130:150 11 8. US Praha 14 1 3 10 74:206 5 A Vranov - J. Bohunice „bronz­meccset" május 4-én rendezik. Ha lesz(nek) kieső(k), akkor a brünni­ek, valamint a prágaiak búcsúz­nak az élvonaltól. Még nem tudni, jövőre hányan szerepelnek majd az I. ligában... (zsi) Bajnoki pontokért KÉZILABDA NŐK. Az I. liga 22. fordulójában nem született nagyobb meglepetés. Az éllovas Slavia és az őt követő Šaľa idegenben győzött. EREDMÉNYEK: Topoľníky - Šaľa 17:29 (8:11). Legtöbb gól: Berta­lanná 4, Šulanová 3, illetve Hlavatá 8, Prekopová 6/3. A hazaiak egymás után hagyták ki a 7 métereseket, és az ellentá­madásokból rendre gólt kaptak. A vendé­gek győzelme teljesen megérdemelt. Olomouc - Slavia 15:22 (5:12), legtöbb gól: Šebestová 4, illetve Šešinová 5. Zlín - Štart 16:13 (9:7), gólok: Drozdíková 4, illetve Jančárová 4, Partizánske - Pre­šov 36:20 (17:10), Nitra - Inter 20:14 (11:7),. legtöbb gól: Fülöpová 4, Lamo­šová 5/2, ZMDŽ - Bohemians 18:17 (8:10), legtöbb gól: Siváková 5/3, illetve Koprivová 8/3. A körmérkőzéses sorozat után így fest a tabella: 1. Slavia 22 18 0 4 508:369 36 Z Sala 22 17 1 4 505:369 35 3. Partizánske 22 14 3 5 508:427 31 4. Topoľníky 22 11 2 9 459:471 24 5. Zlín 22 9 3 10 419:436 21 6. ZMDŽ 22 9 3 10 350:400 21 7. štart 22 9 2 11 404:425 20 8. Prešov 22 8 3 11 467:496 19 9. Olomouc 22 8 2 12 414:414 18 10. Nitra 22 8 0 14 405:470 16 I. VÍZI LABDALIGA - 7. KETTŐS FORDULÓ TITKOS MÉRKŐZÉSEK Mivel a junior válogatott Svédországban szerepel egy nemzetközi tornán, ezért a Csehszlovák Vízilabda Szövetség úgy döntött (leg­alábbis a sajtóiroda jelentésében ez állt!): elhalasztják az I. pólóliga 7. kettős fordulóját. Aztán jött a meglepetés: hat mérkőzést mégis meg­rendeztek, három (Topoľčany - ŠKP Košice, Nováky - ŠKP és Slovan - Slávia UK Bratislava) pedig valóban későbbi időpontban kerül sorra. A VŠV Košice szolgáltatta a legnagyobb szenzációt! Szombaton este kikapott Ta­polcsányban, tegnap délelőtt pedig várat­lanul legyőzte a Novákyt, és feljött a máso­dik helyre. Azzal is kevesen számoltak, hogy az Ústíban leszereplő pöstyéniek ponttal távoznak a brünni 50 m-es fedett uszodából. EREDMÉNYEK: Topoľčany - VŠV Košice 10:8 (2:1, 3:2, 2:3, 3:2), legered­ményesebbek: Orémusz 3, ill. Čiliak 4; Nováky - VŠV Košice 12:14 (4:3, 1:1, 3:4, 4:6), Svitok és Martanovič 3-3, ill. Nagy Z. 4; Ústí - Piešťany 19:9 (6:3, 7:1, 3:3, 3:2); Brno - Prešov 13:9 (4:2, 3:3, 4:1, 2:4); Ústí - Prešov 12:13 (2:3, 1:3, 6:1, 3:6); Brno - Piešťany 17:17 (4:4, 3:5, 4:3, 6:5). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA a 7. (cson­ka) kettős forduló után: 1. ŠKP Košice 22, 2. VŠV Košice 18, 3. Slávia UK Bratislava 17,4. Nováky 16, 5. Prešov 14, 6. Topoľčany 11,7. Ústí 9, 8. Brno 7, 9. Piešťany 6,10. Slovan 0 pont. (zsi) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA • Londonban jótékony célú mér­kőzésen az FC Liverpool 3:1-re győzött az Arsenal ellen. A tiszta bevételt fel­ajánlották a 39 éves Ray Kennedy javára - mindkét klubban játszott, és tagja volt az angol válogatottnak is -, aki 1984-ben kénytelen volt szögre akasztani futballci­pőjét, mert Parkinson-kórban megbetege­dett. • Néhány eredmény az osztrák baj­nokság hétvégi fordulójából: Steyr - Graz 1:3, Donawitz - Salzburg 2:5, Innsbruck - Austria 4:1, Admira - Rapid 2:2. Az élcsoport sorrendje: 1. Ausztria 29, 2. Tirol Innsbruck 28, 3. Sturm Graz 25 ponttal. • Pénteken a késő éjszakai órákban Buenos Aires egyik külvárosi szállodá­jában kábítószer-csempészés gyanúja miatt letartóztatták Diego Marado­nát. A helyi rendőrparancsnok elmondotta, hogy az argentinok egykori üdvöskéjénél mintegy 500 grammos csomagot találtak, amelynek tartalma az első pillanatban rendkívül hasonlított a kokainra. A végső szót majd az elemzés mondja ki. Mint ismeretes, Maradonát március 29-én 15 hónapra eltiltották a labdarúgástól, mert vizeletmintájában kokainmaradványokat találtak... • Sztrájkba léptek a francia Gi­rondins Bordeaux játékosai, mert már több mint két hónapja nem kaptak fizetést. Kijelentették, addig nem futballoznak, amíg a klub nem törleszti adósságát. • Bernd Schuster, az NSZK egykori válogatottja egyéves szerződést írt alá az Atletico Madrid csapatához. A 31 éves középpályás először ez év októberé­ben ölti magára az Atletico mezét. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL. ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF és SZILVÁS Y ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 11. Inter 22 4 4 14 352:460 12 12. Bohemians 22 5 1 16 365:420 11 FÉRFIAK: A play off-elődöntő hét­végi eredményei: VSŽ Košice - Karvi­ná 24:16 (14:10) és 21:15 (12:9). Az állás 2:2, a döntőbe jutásról a péntéken, Karvi­nában sorra kerülő 5. találkozó dönt, Prešov - Dukla Praha 18:21 (7:10). A prágaiak 3:0-ás összesítéssel bejutot­tak a döntőbe. További eredmények: Trnava - Slavia 21:19 (13:12), Plzeň - Kopŕivnice 18:24 (7:11), Topoľčany - ŠKP Bratislava 23:19 és 25:24, Zlín -Stupava 21:21 (12:11). KOSÁRLABDA FÉRFIAK: Az I. liga play-off döntőjé­nek 4. mérkőzésén a Sparta 99:96 (55:50) arányban győzött a VŠ Praha ellen, és ezzel a sorozat állása 2:2. Arról azonban, hogy ma sor kerül-e az 5., sorsdöntő találkozóra a zöld asztalnál döntenek. A Nemzetközi Kosárlabda Szö­vetség (FIBA) ugyanis szabályellenesnek minősítette az amerikai Rowlinson sze­replését a Sparta mezében. A Cseh Ko­sárlabda Szövetség pénteken megvonta az amerikai kosárlabdázó játékengedé­lyét, aki azonban ennek ellenére pályára lépett!!! A 3. helyért: Sokol Brno ­Prievidza 78:71 (39:27) és 95:85 (54:44).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents