Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)

1991-04-26 / 98. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1991. április 26. Az év 116. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERVIN - JAROSLAVA nevü kedves ol­vasóinkat A NAP kel 05.30 - nyugszik 19.57 órakor A HOLD kel 17.29 - nyugszik 04.14 órakor ŕ A DUNA vízállása. Pozsony: 95, válto­zatlan Medve: 75, változatlan Komárom: 110, árad Párkány: 75, változatlan • 1841 -ben született Julius ZEYER cseh költő és drámaíró (f 1901) • 1916-ban halt meg Mario de SA-CARNEIRO portu­gál költő, író, novellista (szül. 1890). ;; j • mmn ^VÁRHATÓ? Túlnyomóan borult, felhős idő várható, a délutáni óráktól helyenként eső, a he­gyekben havazás. Az éjszakai hőmérsék­let 5-1 fok, a nappali 12-16 fok között alakul. Mérsékelt északi szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: felhőátvonulások, több órás napsütés, el­szórtan futó eső. Vasárnap túlnyomóan borult időre számíthatunk elszórtan eső, a Tátrában havazás. Az éjszakai hőmér­séklet 6-2, északon nulla fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 13-17, vasár­nap 10-14 fok között alakul. A Szlovákia fölött uralkodó magas lég­nyomás kedvezően befolyásolja az időjá­rásérzékenyek közérzetét. Fokozódik a teljesítő- és összpontosítóképesség. A mozgásszervi betegségekben szenve­dőknél jelentkeznek a reumás fájdalmak. Előrejelzés szombatra: az idöjárásérzé­kenyek szempontjából kedvezőtlen lég­köri hatások lépnek fel. KÖZLEMÉNY Vasárnap, április 28-án a Feren­cesek refektóriumában a 9 órás magyar mise után előadás lesz ke­resztény elvű fogamzásgátlásról. Főleg fiatalokat várunk. VISSZHANG GENGSZTERJELENET A GYORSVONATBAN Bevallom, azt hittem, hogy valami vadnyugati történetről szól az április 19-én, ezzel a címmel megjelent írás. Meg vagyok róla győződve, hogy bármelyikünk is ült volna abban a fülkében, az a hangoskodó társa­ság bárkibe belekötött volna. Sidó Zoltán a maga részéről lezártnak tekinti az ügyet Ez rendben van. De hová jutunk, ha az ilyen súlyos ese­tek büntetlenül maradnak? Milyen társadalom az, ahol már az ember utazni sem utazhat biztonságban, ha véletlenül magyar szót ejt ki a száján? Vagy talán maradjunk ott­hon, a szűkebb pátriánkban és ne utazgassunk? Ez lenne a meg­oldás? ... Különösen élgondolkodtató az a tény, hogy senki sem sietett az életveszélyben forgó személy segít­ségére. Ha a szlovák politikai vezetés nem szab gátat az elszabadult indu­latoknak, szomorú jövő vár ránk e térségben. JALSOVSZKY VILMOS, Marcelháza A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Csak egy fellépés Szlovákiában! Az Angyalbőrben című film legsikeresebb dalai a PERBETEI Sportcsarnokban 1991. május l-jén 19.00 órakor. ANGYALBŐRBEN mindig nagyon jó MOHO SAPIENS koncert Vendég: URBÁN tizedes Jegyárak: gyermekeknek - 35 korona felnőtteknek - 65 korona Jegyek árusítása naponta a csarnok irodájában. Telefonon (0818/933 78) is rendelhetők. Ez szuperkoncert lesz! ÚP-327 AZ ÚT FOLYTATÓDIK Ferdi és röhögő bandája meg a Józsi Lakodalmas nóták, sok vidámság Vasárnap 28-án 16.30 Vágkirályfa 20.00 Király rév ÖN MÁR LÁTTA? ÚP-360 A Szenei Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium és Leány-szakközépis­kola igazgatója szeptember elsejei belépéssel állást hirdet - német-magyar, szlovák vagy angol - földrajz-biológia - kereskedelmi gazdaságtan (köz­gazdász) - gépírás, továbbá (meghatározott idejű mun­kaviszonyba) - történelem-angol szakos tanári állásra. Német és angol nyelvvel, történe­lemmel, földrajzzal vagy biológiával kombinálható szakkal rendelkező, ál­lást kereső pedagógusok is jelentkez­hetnek. Cím: 903-01 Senec, Gottwaldova 71 Telefon: 07/92 34 24 ÚP-344 A SOLA autóiskola minden gondját megoldja: a vezetői jogosítványt, bizonytalan kezdők biztonságérzetét gyorsan és megbízhatóan. Telefon: 07/726 058 Ú-1175 REJTÉLYES SZÁMLÁZÁS Az iskolai éttermekben étkező több tanulónak a szülei feltették á kérdést: miért drágult 2,24 koroná­val a havi ebédjegy? Megtudtuk, hogy az Általános Hi­telbank január elsejétől a pénzesu­talványok kezelési díját - melyeken az ebédjegyeket fizetik be - 2,24 koronával emelte. Ezzel a tanügyi igazgatóság költségvetését terhel­ték meg. Néhányuknál, ahol na­gyobb létszámú kosztos van, az éves kiadás több ezer koronával is megugorhat. Az oktatási minisztéri­um utólag nem kapott pénzt a köz­ponti költségvetésből a megemelt kezelési díj térítésére. Ha nem akar­ták, hogy ez az intézkedés a koszt minőségének és mennyiségének a rovására menjen, nem volt más megoldás, mint a szülők zsebébe nyúlni. A szakágazat időben felhívta a tanügyi igazgatóságok figyelmét a helyzetre, s kétféle megoldást ja­vasolt. Vagy bevezetik az iskolai éttermekben a helybeni fizetést, vagy a szülőkkel való megbeszélés után emelik az említett összeggel a havi kosztpénzt. Az első a bizton­sági előírások miatt eléggé bonyo­lult: egy embernek állandó anyagi felelősséget kell vállalnia, s a pénz­tárban nem lehet több 500 koroná­nál. A' második esetben, a szülők reagálásából ítélve, az illetékesek leegyszerűsítették kötelességüket. Néhány esetben a tanulók ellenőrző könyvébe beírt üzenettel értesítették a szülőket, de sokan csak a pénzes­utalvány kézhezvételekor vettek tu­domást a felárról. Elméletben lenne egy harmadik megoldás: a takarékpénztári átuta­lási betétszámla. Talán ez lenne a legmegfelelőbb, ám nem biztos, hogy a szülők az iskolai étkeztetés végett folyószámlát nyitnának. MIT FŐZZEK? HORTOBÁGYI HÚSOS PALACSINTA Hozzávalók 6 személyre: 12 db sós palacsinta, 5 dkg liszt, 3 dl tejföl, 40 dkg borjú- vagy csirkepörkölt. A pörköltből kiemeljük a húst - ha csirkéből készült, kicsontozzuk - és nagyobb tárcsájú húsdarálón átda­ráljuk. A pörköltlevet felhevítjük és besűrítjük a tejfölben elkevert liszttel és adunk belőle az átdarált húshoz is néhány evőkanállal. A húsos pép­pel megtöltjük a sós palacsintákat, összegöngyöljük, tűzálló tálra rakva leöntjük a maradék mártással. Sütő­ben forróra hevítjük és tálaljuk. Főé­telként is fogyasztható. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT 8-tól 10-ig tart a Szombat délelőtt publicisztikai magazin. A legfris­sebb aktualitásokat hallgathatják meg benne. 11.10-kor megismételjük az Isko­lások műsora szerdai adását. Pohárban vagy üvegben áll-e el jobban a befőtt? Megtudhatják a 11.55-kor kezdődő Nyelvművelő ötpercből. 13 órakor Mikro­fonközeiben. A műsorban az idei Ka­zinczy-napok előadói és résztvevői kap­nak szót, s ami összeköti őket, a nyelv szeretete és védelme. 14 órakor Szót kérünk. Színinövendékek arról, mit vár­nak a pályától, és milyennek látják a hazai magyar színjátszás helyzetét. 14.50-kor látóhatár. Csoóri Sándor egyik Német Lászlóról szóló írását Boldoghy Kató tol­mácsolja. 16.30-tól Kívánságműsor. VASÁRNAP a 8.30-kor jelentkező Vi­lágosság című egyházi magazinban Do­bos Péter kőkeszi katolikus lelkipásztor a keresztény lelkület jellemző vonásairól beszél. A műsort Ady Endre és Sík Sán­dor versei teszik színesebbé. 9 órakor Kölyökvilág. Látogatóban a bolyi alapis­kolában. 10.35-kor Jelen idő. Stúdióbe­szélgetés abból az alkalomból, hogy ápri­lis elsejétől egyetemi rangra emelkedett a Szlovák Műszaki Főiskola. A műsor vendégeivel az intézményben folyó mun­káról beszélgetünk, amely megalapozhat­ja az új egyetem jóhírét szerte a világban. A déli hírek után Fiatalok stúdiója. A tar­talomból: A Föld napja kapcsán a gútai ökokoncert résztvevői a természetről; Magyarnyelv-oktatás vegyes házasság­ból született gyermekek számára; Ghymes zenekar és tábor; Bemutatjuk a London Beatet. 14.05-kor hangképes beszámoló Galántáról a Csemadok or­szágos közgyűléséről. 15 órakor zenés beszélgetés Csizmadia Angelikával, a Zeneművészeti Főiskola elsőéves csembaló szakos hallgatójával. 16.05-től műsorzárásig Köszöntő.* (th) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szellemirtók (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: A bosszú börtöné­ben (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Tetők (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • non­stop vetítés 9-től 13-ig: A vaddisznó (cseh) • SLOVAN: A diáklány (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: A lifttől balra (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Mery örökre (olasz) • TAT­RA: Feketelista (fr.) • ÚSMEV: A vad banda (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Na­bucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A velencei kalmár (19) • KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • ÚJSZÍN­PAD (Játékszín - Asztória): Ó, apa... (19) • (Kamaraszínpad - a Rádió épüle­te): A pék, a pékné és a pékinas (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) • (Smer Stúdiószínpad): A hajnal asszonya (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Kaland (Ekecs - 19.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A tanítónő (Komárom - 15.00, 19.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 12.00 Hírek. 12.12 Tánc­házi muzsika. 12.30 Barangolás Zeneor­szágban. Ism. 13.00 Hírek. 13.05 Útkere­ső. 13.15 Popzene mindenkinek, közben: Orvosi tanácsok. 13.35 Hétvégi sport­ajánlat. 13.45 Anyanyelvünk. Ism. 14.00 Hírek. 14.05 Családi magazin. Ism. 14.30 Helyesen szlovákul. 14.35 Melódiakoktél. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. Gyermek­műsor. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság, egyházi magazin. Ism. 16.35 Vonószenekarok műsorából, köz­ben: Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Közkedvelt dal­lamok. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Szondák. Publicisztikai műsor. 10.15 Gazdasági kérdések. 11.15 Riporterek stúdiója. 12.15 Sportmagazin. Ism. 13.00 Satelite Olympus France. 14.00 Jégkorong-világbajnokság. Kanada - Svédország. 16.15 özvegyek. Angol filmsorozat. 2. rész. 17.15 The Chart show. 18.05 Fehér foltok hadseregünk életében. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévé­napló. 19.50 Tíz percaminiszterelnökkel. 20.00 Szibéria - a fájdalmak és remények országa. 20.35 Éjféli cowboy. Amerikai film. 22.25 Események, kommentárok. 22.55 Vetélkedő Az év férfije címért. 23.55 Hírek. 24.00 The Chart show. SZ 1 16.40 Mini-mix. Gyermekműsor. 17.55 Jégkorong-világbajnokság. Csehszlová­kia - Szovjetunió. 20.30 Rossini: Arábia sejkje. Az opera tévéváltozata. 21.30 Idő­szerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Zina. Tévéjáték. 22.40 Kulturális magazin. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN­hírek. 14.30 Megamix. Zenei magazin. 15.20 A nők. 3. rész. 15.30 MCM-dalok. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Hupikék törpikék. 15. rész. 16.25 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 46-47. rész. 17.30 Dinamó. Kulturális magazin. 18.00 MCM-zenecsatorna. 18.30 Screen­sport. 19.00 A mai nap. 19.20 TCN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 Quodlibet. Kul­turális magazin. 20.05 Echo és Nárcis. Opera. 21.45 Tv5-hírek. 22.05 MCM-da­lok. 22.25 Tutti frutti. Erotikus játékshow. 23.25 Poppea forró éjszakéi. Olasz szex­film. 0.50 A pókok birodalma. Amerikai horrorfilm. 3.35 A forradalom alsószok­nyái. Francia filmsorozat. 5.15 Airwolf. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 1 9.00 Tévétorna. 9.05 A képek hangja. NSZK film. 9.55 Nőtöl-nőig. NSZK film. 13.40 Déli videoűjság. 13.55 Jégkorong­világbajnokság. Kanada - Svédország. 16.15 Kőszeg 1991. 17.00-19.00 Péntek délután: 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 18.00 Ablak. 19.00 Keresztény életkérdé­sek. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Dallas. 18. rész. Emberrablás. 20.55 Van öt perce? 21.00 Panoráma. 22.00 Betiltott filmek. Miért húzzák a harangokat...? Román film. 24.00: Híradó 3. 0.15 Anten­ne 2-híradó. Tv 2 Sugár Ágnessel és Dombóvári Gáborral 16.40 Tv2, benne: riportok, zene. 17.10 Torpedó. 17.25 Gyerekeknek. 17.55 Te­lesport. Jégkorong-világbajnokság. Szov­jetunió - Csehszlovákia. 20.25 Autó 2. Magazinműsor. 21.00 Híradó 2. 21.30 Operamagazin. 22.20 Napzárta. 23.05 A kétbalkezes és- az örömlány. Amerikai film. 0.50 Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Családi kapcsolatok. 9.30 Oosz nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Ég és Föld között. Tévéfilm. 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 Mi. 13.35 Rosean­ne. 14.00 Liebling Kreuzberg. 14.45 A holnap mesterei. 15.05 Alfred J. Kwak. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Zöld mező. 16.10 Dusty. 16.35 Mozart-kvíz. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv­híradó. 18.05 Mi. 18.30 Baywatch. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Der­rick. 21.35 Rocky. Amerikai film. 23.30 Esti sport. 0.00 Tv-híradó.* 0.05 Párbaj Diablónál. Amerikai film. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 13.45 Művész­lexikon. 13.55 Jégkorong-világbajnokság. Svédország - Kanada. 16.50 Sajtgrófok. Dokumentumfilm. 17.30 Találkozás a ter­mészetben. 18.00 Családi kapcsolatok. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Osztrákok nyomában Portugáliában. Riportfilm. 21.15 Schilling. Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.45 Távoli kelet - vad nyugat. 23.30 Egyél meg egy tál teát! Amerikai film. 1.10 Tv-hiradó. EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 7.00 Gyer­mekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Jégkorong. 11.00 Ugróasztal-világbajnokság. 11.30 Eurobic. 12.30 Motorsport. 14.00 Jégko­rong. 16.30 íjászat. 18.00 Légishow. 19.00 Amerikai futball. 19.30 Eurosport­hírek. 20.00 Vitorlázás. 21.00 Pankráció. 22.30 Autósport. 23.00 Tenisz. 0.30 Jég­korong-világbajnokság. Kanada - Svéd­ország. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 10.10 Füstölgő coltok. 11.05 Krypton Faktor. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzs­de. 13.35 Bingo. 14.00 Dino, aszaurusz. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Paradise. 16.45 Ellenségek életre­halálra. 17.50 Varázslatos Jeannie. 18.15 Bingo. 20.00 Szárnyak az éjszakában. Amerikai sci-fi. 22.10 A salzburgi kapcso­lat. Amerikai film. 23.50 Csapda. Francia krimi. y RTL 6.00 Halló, Európa! 9.25 A gyávák száza­da. Amerikai vígjáték. 11.00 Kockázatos. 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi je­lentés. 13.10 A kalapács. 13.35 A kalifor­niai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 16.45 Kockázatos. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A hatmillió dol­láros férfi. 19.20 Vissza a múltba. 20.15 Airwolf. 21.15 A wörthi-tavi kastély. 22.25 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Nemzetközi hírek. 7.20 Sporthírek. 7.30 Nemzetközi hírek. 7.50 Közöspiaci hírek. 8.10 Financial Times. 8.30 Napjaink Ázsiája. 9.00 Egyveleg. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Honey West. 19.30 Richard Diamond. 20.00 Amerikai birodalom. 22.00 Nemzetközi hírek. 22.10 Sporthírek. 22.20 Egyveleg. 23.30 Dzsesszkoncert. 0.30 Kék'éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 16.05 Hírek. 17.15 Női szemmel. 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 Iniminimagimo. 18.20 A kis herceg. 18.30 30 millió barát. 19.20 Pillantás. 19.30 Az FR3 tv-híradója. 20.00 Az élet mérkőzése. 21.00 Tv-hír­adó. 21.35 Sztárok a címlapról. 23.05. Hírek. 23.20 Éjszakai rakomány. 24.00 Hotel. 0.30 Francia nyelvterületek. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem ' küldjük vissza. € iji rtL m A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztóje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 HIRDESSEN! ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents