Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-23 / 95. szám, kedd
1991. ÁPRILIS 27. ÚJ SZÓ , KALEIDOSZKÓP APRÓHIRDETÉS • Sürgősen vennék egy-, két- vagy háromszobás lakást Somorján, illetve Dunaszerdahelyen. Ajánlatok telefonon: 0708/ 40-47, vagy 0709/93 119. ÚF-358 • A dunaszerdahelyi mezőgazdasági szakközépiskola igazgatósága közli, hogy az 1991/9*-es tanévben is nyit osztályt levelező tagozaton az egész Nyugat-szlovákiai kerület részére, kellő érdeklődés esetén, mezőgazdasági ökonómiai szakosítással. Jelentkezési ív a helyszínen kapható. Beküldési határidő 1991. május 31-e. ÚF-299 • 1991. április 23-án ünnepli 20. születésnapját Zubná r Dusanné Brza Ildikó Felsőszemeréden. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál: férje, kisfiái, szülei és testvérei. Ú-1123 • 1991. április 23-án ünnepli 80. születésnapját a drága jó édesanya, nagymama, özv. Kő ve s i Andrásné Mellétén. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik', s erőt, jó egészséget kívánnak: lányai: Jolánka, Ilona, fiai: Laci, Pista, veje: Károly, menyei: Mariska, Icuka, 8 unokája és 9 dédunokája, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-1185 • 1991. április 23-án ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját a legdrágább szülők, nagyszülők, Uher János és Uher Katalin Várkonyon. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük őket. Jó egészséget, sok boldogságot, békés, szeretetben teljes életet kívánunk egymás mellett és családjuk körében. Köszönjük mindazt, amit értünk, gyermekeikért tettek és tesznek. Szerető fiáik, lányaik, menyeik és kis unokáik: Anita és Ferike, akik sokszor csókolják a drága nagyszülőket. Ú-1166 A Szenei Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium és Leány-szakközépiskola igazgatója szeptember elsejei belépéssel állást hirdet - német-magyar, szlovák vagy angol - földrajz-biológia - kereskedelmi gazdaságtan (közgazdász) - gépírás, továbbá (meghatározott idejű munkaviszonyba) - történelem-angol szakos tanári állásra. Német és angol nyelvvel, történelemmel, földrajzzal vagy biológiával kombinálható szakkal rendelkező, állást kereső pedagógusok is jelentkezhetnek. Cím: 903-01 Senec, Gottwaldova 71 Telefon: 07/92 34 24 ÚP-344 Szüksége van a kertészkedésnél önzetlen, szorgalmas segítőtársra? Telepítsen humuszgilisztát! Szaktanácsadás, házhoz szállítás Figyelem! Április 15-től 30 %-os árkedvezmény Cím: UNIBEC 1. mája 1 947 01 Hurbanovo Tel.: 0818/23 22 EGÉSZSÉGES, GAZDAG TERMÉS, VEGYSZER NÉLKÜL. ÚP-330 HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN! • Ilii fi ^^ SŽSiďi : : J ::: Majális a Betli -duóval i::::::::::::::::!:::::i::::::::::::::::::::::::::::::: május 1 -jén 11.30 Zseliz, Schubert-park 14.30 Gúta, művelődési ház 16.30 Gúta, művelődési ház 20.00 Dióspatony, művelődési ház 'iiifilS MBSSlIMÍW^I^Ü^pi Dolly Roll koncert 1 -tői 100 éves gyermekeknek május 3 19.30 Párkány, művelődési ház május 4 20.00 Nyárasd, sportcsarnok május 5 19.30 Marcelháza, művelődési ház A rendezvényekre a jegyek elővételben és a helyszínen kaphatók. A nyárasdi fellépésre a Tatratour dunaszerdahelyi irodájában is kaphatók jegyek. ütlilHesii iPPíiíi^ Levélcím: Papp-mix 817 72 Bratislava UP-357 A dunaszerdahelyi Prefa állami vállalat felkínálja termékeit magánépítkezőknek és üzemeknek 10 %-os árengedménnyel a következő épületelemekre: FÖDÉMPANELOK: méretek cm-ben Ár: magánszemélyeknek 360x240x15 360x120x15 390 x 60x15 420 x 60x15 450 x 60x15 480 x 60x15 2281 korona 1186 korona 736 korona 736 korona 920 korona 982 korona Ár: üzemeknek 2007 korona 1044 korona -648 korona 648 korona 810 korona 864 korona KERÍTÉSELEMEKET saját megrendelés alapján (lehet terazzolos felület csiszolva, csiszolatlanul és betonos) TIPIZÁLT MÉRET 360x240x15 1818 korona 1600 korona LÉPCSŐKAROK vasbeton és terazzolos kivitelben. Hozzávetőleges ár: 2000-3000 koronáig/m 3. Megrendelésüket a következő címre várjuk: PREFA, š. p. ul. Kračanská 1239/42 929 88 Dunajská Streda Telefon: 0709/233-32 ÚP-297 A tél elmúlt, de nemsokára újból beköszönt. A komáromi JEDNOTA fogyasztási szövetkezet Használják ki a kínálkozó alkalmat. A hideg beálltával mintha találnák a most olcsón megvárásolt holmit! Tudják, mibe fog akkor kerülni? UP-348 TÁVKAPCSOLÓ PÉNZ-BIZONY, AZ KELLENE! Nem tudom, minek nevezzem Málnay Levente Pénzt, de sokat című tévéjátékát. Vállalkozási tanmesének? Vendéglátóipari[ csalások megfilmesített enciklopédiájának? A szocializmus félszemét behunyó (mert a másik felét akkor már rég kiverték) ,, vállalkozásbarát" gazdasági reformjai nosztalgikus visszaidézésének? Az biztos, hogy nem a rendszerváltás utáni állapotokról szólt. Fogalmazhatnék úgyis, hogy a tévéfilm készítői még nem mertek a rendszerváltás után bekövetkezett állapotokról ,, értekezni " Jó nekik még a párttitkáros, kiválódolgozós és prémiumos pártállam vendéglátóiparának utolsó ,,virágzása" is. Biozöny jó, mert a trükköket, a pénzkaszálás könnyed fogásait nagyvonalúan a megdöntött szocialista ten/gazdaság velejárójának lehet nyilvánítani. Vagy ez már az új parabolikus művészet lenne: virágnyelven szidják az új rendszert? Akár örülhetne is a néző, hogy manapság a piacgazdaság építgetésének határokat semmibevevő keleteurópai lázában Hyen már nincs. Hogyis lenne itt árdrágítás, pálinka vizezés, kenőpénz, korrupció, sajtóhiénák ugatása! Meztelen lányokkal szmokingban, kibelezett japán televízió dobozába kapaszkodva fürdő újmilliomosok is csak abban az átkos szelíd diktatúrában voltak. Tényleg voltak, de azért még vannak is. Sőt, most talán még ,,milliomosabbak" mint annakelőtte. így aztán nem csoda, hogy a néző zsebében kinyílt a bicska. Majd lefeküdt és álmodott. Pénzről, úszómedencés villáról, buszból mercédeszbe invitált szőke, hosszúlábú szeretőről. Diplomás feleségről, aki annyira szereti a férjét és a pénzt, hogy mindezt eltűri. Újgazdagékról, akik már fogják egymás kezét, s nem engedik el. Majd ismét pénzről. Kis pénzről, amit a személyzet kap. Nagy pénzről, amiről a személyzet nem tud, de a feleség sem. Cipővásárlásról a karcsú lábú türelmetlen szeretőnek. Bunda /ásárlásról a szerető és türelmes feleségnek.., Amikor felébredt, ott találta magát a megértő és diplomás felesége mellett. Tisztességtelen álmain tűnődve eszébe jutott, hogy pénz kellene, de sok. Nyomban moralizálni kezdett, s etikai indítékokból elhessegette magától a vendéglátóipari kockázatvállalás gondolatát is. Elvégre, KeletEurópában mindez a múltté. Ma már nincsenek kommunista párttagsági könyvekkel zsebükben pálinkát vizező, tíz adag rántott bordából tizenötöt eszkábáló vendéglátóipari üzemegységvezetők. Itt most már csak a piacgazdaság tisztességes kisvállalkozói uralják a terepet. Nem vizezik a pálinkát és a bort, nem csapolják vonal alatt a sört. Megszűnt a borítékban kifizetett sajtóreklám. Él és uralkodik a türelmes, lassú meggazdagodás eszménye. A pártállammal együtt megdöntötték a vörös maffiák uralmát. Helyette itt van a vendéglátóipar bodega-demokráciája. Bodegája mindenkinek lehet. A saját bodegájában mindenki úgy vizezi a saját pálinkáját, ahogyan akarja. Ez már nem a kéteshírű, állami szektorból maszek hasznot húzó bolsevista vendéglátóipar. Abban mindenki az államiból lopott. Most már nem mindenki lophat az államiból. Nem is szólva arról a helyzetről, amelyben el kell döntenie: vagy a magáét lopja, vagya vendégét. Naná, hogy nem járok vendéglőbe! Helyette tanulok. Mondjuk éppen Málnay Levente tévésített tanmeséjéből. Mit, mit? Vállalkozást. Csak egyet nem tudok: hol adják hozzá a bátorságot? Ja, és pénzt, de sokat. .. DUSZA ISTVÁN A KÖZÖSBŐL CSAK ÁSVÁNYVÍZRE FUTJA A takarékosság szükségességéről lépten-nyomon hallunk. És nemcsak beszélünk róla, hanem szigorú intézkedések is születnek. A szlovák parlamentben például a bizottsági üléseken az eddigi üdítőkínálatot - ásványvíz, kávé, tea - a legegészségesebbre szűkítették. A képviselők ezentúl a tanácskozás alatt nem szürcsölgethetik a forró feketét, a meleg teát, szomjukat csupán ásványvízzel olthatják. A szünetekben viszont a földszinti büfében megvehetik, amire éppen gusztusuk van. D. T. A apucö^L APUCO a. s. Számítástechnikai és kereskedelmi RT. Komárno, Pohraničná 21, tel: 40-19 fax: 52-00 IBM PC XT, AT 286, 386, 486 kompatibilis számítógépek, nyomtatók (Epson, Hewlett Packard), monitorok, koprocesszorok, hálózati elemek, szünetmentes áramforrások, streamerek scannerek és egyéb kiegészítések nagy választékban. Ajánlatunkból: AT 286 1MB, RAM, 44 MB winchester, 1,2 MB floppy, 14" VGA color: 36 900 korona Epson FX 1050 + kábel 17 500 korona 550 VA-os szünetmentes áramforrás 11 900 korona KÉRJE RÉSZLETES ÁRLISTÁNKAT! ÚP-280