Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)

1991-04-03 / 78. szám, szerda

1991. ÁPRILIS 3. I ÚJ SZÓ, KALEIDOSZKÓP 10 HOGYAN EMELIK A NYUGDÍJAKAT? Tekintettél arra, hogy továbbra is sok a tisztázatlan kérdés a nyugdíjak emelésével és a minimális nyugdíjakkal kapcsolatban, a Szlovákiai Társadalombiztosítási Igazgatóság ismételten nyilvánosságra hozta a nyugdíjak emelésével kapcsolatos alapelveket. Az 1991/46 sz. Tt. számú törvény értelmében az igazgatóság az 1991. február 28-a után kifizetendő nyugdíjakat emelte, amennyiben azok összege alacsonyabb volt a havi 3800 koronánál. Emelik azokat a nyugdíjakat is, amelyeket 1991. március elseje és 1991. december 31-e között ítélnek oda. Az emelés mértéke differenciált aszerint, hogy a nyugdíjakat melyik évben határozták meg. Sontos, hogy a nyugdíjra való igény ne szakadjon meg az igény keletkezésétől egészen az emelés napjáig. Az özvegységi és árvasági nyugdíj odaítélésének éveként az az év számít, amikor az elhúnyt nyugdíját odaítélték, illetve amikor a polgár meghalt, ha még nem kapott nyugdíjat. A nyugdíjakat az emelés napjáig kifizetett nyugdíj összegéből kiszámított százalékarányban emelik a következőképpen: Az odaítélés időpontja 1978. december 31-ig 11 százalékkal 1979. jánuár 1. és 1985. december 31. 10 százalékkal 1986. január 1. és 1988. szeptember 30. között 9 százalékkal 1988. okt. 1. és 1991. december 31. között 8 százalékkal A nyugdíjemelés legalacsonyabb öszszege: havi 190 korona, amennyiben öregségi, rokkantsági vagy leszolgált évek alapján odaítélt nyugdíjról van szó, havi 114 korona, özvegységi nyugdíj esetében, havi 95 korona, ha részleges rokkantsági nyugdíjról vagy teljesen árva gyermek nyugdíjáról van szó, havi 57 korona, ha egy szülőt elvesztett gyermek árvasági nyugdíjáról van szó. Több nyugdíj esetében minden nyugdíjt emelnek a meghatározott százalékkal, miközben az egyes kategóriák szerint a nyugdíjt legkevesebb, hogy 190, 114, 95 és 57 koronával emelkedik. Amennyiben a kifizetett nyugdíjt felére csökkentik, az emelés összege havonta legkevesebb, hogy 95, 57, 48 és 29 korona. Azokat a nyugdíjakat, amelyek az egyedüli megélhetési forrást jelentik, és 1991. március elsején már emelték, úgy módosítják, hogy először az ismerteti elvek szerint az eredeti összeget emelik, ami azt jelenti, hogy azt a nyugdíjat, amelyet még nem emeltek az egyedüli megélhetési bevételi forrás indokából. Amennyiben ez az emelés után sem éri el az egyedüli bevételi forrást jelentő nyugdíj legalacsonyabb határát ( a havi 1440 koronát, ha egyedül élő nyugdíjasról van szó, és hayi 2400 koronát, ha a nyugdíjra egy további családtag is rá van utalva) a nyugdíjat az újonnan megszabott minimális összegre emelik. Ha a nyugdíjas illetve hozzátartozója más nyugdíjat illetve bevételt is kap, nyugdíját úgy emelik, hogy nyugdíjainak illetve bevételeinek összesített összege elérje a havi 1440 vagy 2400 koronát. A nyugdíjak módosításáról a polgárok hivatalos értesítést kapnak, amelyet a társadalombiztosítási igazgatóság 1991. április elején mindenkinek elküld. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Cseh nemzeti liga I Kladno - Č. Budéjovice 5:1, Slušovice - Brandýš 0:0 (!), Neratovice - Plzeň 1:0 (!), Ml. Boleslav - Drnovice 2:0, Liberec - Zlín 1:0 (!), Teplice - Havíŕov 0:2, Xaverov - Chomútov 3:0, Pardubice - Opava 0:2. 1. Opava 18 9 5 4 23:11 23 2. Slušovice 18 8 6 4 28:15 22 3. Ml. Boleslav 18 9 4 5 27:15 22 4. Zlín 18 7 7 4 23:16 21 5. Č. Budéjovice 18 9 3 6 29:23 21 6. Havíŕov 18 8 5 5 27:22 21 7. Plzeň 17 7 6 4 20:13 20 8. Chomútov 18 9 2 7 26:27 20 9. Kladno 18 7 5 6 26:23 19 10. Liberec 18 8 2 8 22:27 18 11. Brandýš 18 7 4 7 22:29 18 12. Xaverov 17 6 3 8 26:26 15 13. Teplice 18 4 5 9 17:31 13 14. Neratovice 18 5 2 11 16:32 12 15. Pardubice 18 3 5 10 15:24 11 16. Drnovice 18 3 4 11 12:26 10 Szlovák Nemzeti liga II Nyugati csoport: 5. Hlohovec 19 10 1 8 22:20 21 6. Str. Nitra 19 7 6 6 27:24 20 7. Vŕbové 19 9 2 8 26:29 20 8. 0. Potôň 19 8 4 7 28:24 20 9. N. Mesto 19 7 5 7 26:31 19 10. Komárno 19 8 3 8 34:27 19 11. Nitra B 19 8 2 9 36:34 18 12. Tlmače 19 6 6 7 28:31 18 13. Štúrovo 19 6 4 9 28:26 16 14. Zl. Moravce 19 5 6 8 24:40 16 15. Šamorín 19 3 6 10 13:34 12 16. Trnava B 19 3 5 11 21:36 11 1. Prievidza 19 13 2 4 40:12 28 2. Dubnica 19 11 4 4 34:19 26 3. VTJ Trenčín 19 10 3 6 35:28 23 4. Púchov 19 8 5 6 33:12 21 5. Dúbravka 19 8 5 6 28:23 21 6. Partizánske 19 8 5 6 28:25 21 7. ES. N. Zámky 19 8 5 6 23:21 21 8. Bánovce 19 8 4 7 30:32 20 9. Slovan B 19 8 3 8 26:21 19 10. H. Sered 19 7 5 7 20:17 19 11. Doprastav 19 5 8 6 23:26 18 12. Vráble 19 6 6 7 22:27 18 13. Matador 19 4 7 8 13:23 15 14. Topoľčany 19 6 2 11 23:37 14 15. TTS Trenčín 19 4 3 12 23:44 11 16. Zl. Klasy 19 2 5 12 10:44 9 Keleti 1. Bardejov 2. Sp. N. Ves 3. VSŽ Košice 4. Bytča 5. Ružomberok 6. Vranov 7. Trebišov 8. Rím. Sobota 9. Giraltovce 10. Budkovce 11. Bard. N. Ves 12. Detva 13. Čadca 14. Kys. N. Mesto 15. Handlová 16. Martin csoport: 19 12 3 19 11 5 19 11 4 19 8 9 19 10 1 19 10 1 19 8 3 6 7 7 4 8 1 6 4 4 39:16 27 3 31:18 27 4 40:24 26 2 30:9 25 8 33:25 21 8 27:28 21 8 36:32 19 6 17:23 19 8 19:25 18 10 20:22 17 9 24:29 16 8 17:30 15 10 16:30 15 10 24:35 14 11 21:34 13 11 21:35 11 Nyugat-Szlovákia Kerületi bajnokság: O. Potôň - Trnava B 4:0, Nitra B - Tovarníky 0:3, Štúrovo - Tlmače 1:0, Trebatice - Šamorín 3:0, Komárno - N. Mesto 1:1, Gabčíkovo - Str. Nitra 2:0, Malacky - Zl. Moravce 1:1

, Hlohovec - Vŕbové 1:0. 1. Trebatice 19 11 3 5 33:18 25 2. Malacky 19 10 4 5 29:19 24 3. Gabčíkovo 19 9 5 5 36:19 23 4. Tovarníky 19 10 2 7 33:22 22 I. A-osztály Délnyugat: Modranka - Šúrovce 1:0, Váhovce - Lakš. N. Ves 1:2, Lehnice - Pezinok 0:1, . Križovany - DAC B 2:0, Piešťany - Jablonec 2:2, Myjava - Galanta 0:0, VTJ Senica - Sv. Jur 4:1, Baka - Brodské 1:2. 1. Piešťany 19 11 1 7 36:23 23 2. Sv. Jur 19 9 5 5 28:26 23 3. Váhovce 19 10 3 6 31:30 23 4. Myjava 18 8 5 5 28:17 21 5. Lakš. N. Ves 18 6 9 3 33:25 21 6. DAC B 19 9 3 7 39:21 21 7. VTJ Senica 18 7 7 4 25:18 21 8. Lehnice 19 9 3 7 27:21 21 9. Šúrovce 19 8 4 7 26:27 20 10. Brodské 19 8 4 7 27:29 20 11. Križovany 19 7 2 10 27:25 16 12. Baka 19 6 4 9 25:28 16 13. Galanta 19 7 2 10 26:31 16 14. Jablonec 19 5 4 10 22:32 14 15. Pezinok 19 6 1 12 16:38 13 16. Modranka 18 5 1 12 20:35 11 Északkelet: Želiezovce - Žitavany 7:0, Topoľčianky - V. Uherce 3:1, Nové Zámky - Sládečkovce 1:0, Marcelová - Nová Ves 3:0, Dulovce - Bošany 2:3, Bánov - Pečeňany 1:3, H. Kráľová - St, Turá 2:1, Pribeta - Tvrdošovce 1:1

. 1. Bošany 19 10 6 3 38:21 26 2. H. Kráľová 19 10 6 3 31:23 26 3. NFC N. Zámky 19 9 6 4 29:17 24 4. Želiezovce 19 11 1 7 53:34 23 5. St. Turá 19 7 9 3 44:27 23 6. Žitavany 19 7 8 4 28:28 22 7. Marcelová 19 8 4 7 30:25 20 8. Bánov 19 6 6 7 32:28 18 9. Pečeňany 19 8 2 9 29:33 18 10. Pribeta 19 7 4 8 21:32 18 11. Tvrdošovce 19 7 3 9 33:38 17 12. Sládečkovce 19 5 5 9 34:30 1 5 13. Dulovce 19 6 3 10 31:42 15 14. Topoľčianky 19 7 1 11 18:35 15 15. Nová Ves 19 5 4 10 19:36 14 16. V. Uherce 19 3 4 12 25:46 10 I. B-osztály Dél: Vlčany - Matúškovo 1:1, Trstice - Horná Potôň 1:2, Láb - Bernolákovo 1:0, Hurbanova Ves - D. Štál 1:1, V. Biel - Topoľníky 5:0, Ňárad - Sládkovičovo 0:2, Trhové Mýto - V. Meder 3:2. 1. Sládkovičovo 15 10 3 2 30:12 23 2. Vlčany 15 9 4 2 28:15 22 3. V. Biel 15 9 2 4 38:23 20 4. V. Meder 15 9 2 4 33:21 20 5. Horná Potôň 15 9 0 6 29:25 18 6. Matúškovo 15 5 5 5 23:10 15 (Folytatása 11. oldalon) • Eladó hivatalos úton játék, melyben biztos a milliós nyeremény. Jelige. 50%-ék ÚF-274 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a mindig hiányzó, dolgos kezű, drága, jó feleségre, édesanyára, nagymamára és dédmamára, Halász Jenőné Soóky Karolinára (Kamocsa). akinek drága, jó szíve 1988. március 30án örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú, harmadik évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük: szerető férje, lánya, veje, unokái, unokaveje és dédunokái. Ú-954 • Szeretettel köszöntjük a szorgos kezű, legdrágább feleséget, édesanyát, nagymamát, Gyenes Júliát Cakón, aki április 3-án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet kívánunk szerettei körében. Férje, Barna, lánya, fia, veje, menye és unokái: Hilda, Tímea, Angéla és Kinga, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-877 • 1991. április 3-án ünnepli 60. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Bohák Gyuláné Horváth Magdolna Léván. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, hosszú, boldog életet kívánunk. Sók szeretettel: férje, édesanyja, lánya és veje, fia és menye, valamint a négy unoka, akik külön köszöntik az ünnepeltet. Ú-817 • Magánvállalkozó - külkereskedelmi főiskolai végzettségű, külkereskedelmi gyakorlattal rendelkező, szlovák, magyar, német nyelvtudással megbízható munkaerőt keres másodállásba. Ezenkívül mellék-, ill. főállást kínálok egy ügyes, agilis üzletkötőnek. Jelige: Jó kereseti lehetőség. Ú-933 Az ELA háztartási villamosfogyasztók vállalat Magánkereskedőknek, üzleteknek, vállalatoknak kedvező áron felkínál MORA fogyasztókat (tűzhelyeket, sütőket, fűtőtesteket). Üzemek, lakásszövetkezetek igényeit egyaránt kielégítjük! Tájékoztatás: ELA, Tovární 15, 772 00 Olomouc Telefon: 068/268 33, fax: 068/268 33 ÚP-244 A TALLÓS-VEZEKÉNY-IEFSZ (JRD Tomášikovo-Vozokany, okr. Galanta) A

4-es méretű nyomtatványok, okiratok, fénymásolását vállalja. Ár: 1 példány 2 korona Nagyobb megrendelés esetén kedvezmény. ÚP-200 FIGYELEM! Végre itt van! Nagyszabású HOBO Blues Band koncert csak 2 alkalommal 1991. árprilis 19-én a PERBETEI sportcsarnokban 1991. április 20-án a DUNASZERDAHELYI sportcsarnokban Ez a mi koncertünk lesz! SZUPER! ÚP-261 Magyarországi ruhaipari gépeket gyártó KFT gépeinek szlovákiai értékesítésére és szervizelésére partnert keres. TERMÉKEINK: - szabászgépek - körkéses-, kardkéses - speciális varrógépek - hollozó-, pikírozó-, reteszelő - vasalóberendezések - vasalóasztalok, gőzfejlesztők - vasalóprések - folyamatos és szakaszos ragasztógépek. a Jelige: Biztos siker ÚP-216 van A NOVOP AVIA, UAZ, KAROSA vállalkozói tevékenységéhez speciális felépítményű jármüveket vásárolni? (Nógrádi Autójavító állami vállalat) minden igényét kielégíti. alvázakon az ön igénye és kívánsága szerint minden célnak megfelelő szekrényes felépítményt biztosít. (pl. mozgóboltok, hőszigetelt szállítókocsik, mozgóraktárak, ló, csirke és más állatok szállítására alkalmas felépítmények, stb.) Érdeklődni a következő címen lehet: NOVOP telefon: Ľ. Podjavorinskej 8 telex: 984 57 Lučenec fax: (0863) 22 532, 23 029 724 06 219 22 UP-172/2 A moBimofiT szervezeteknek és egyéni vállalkozóknak felkínálja MUK-01, WOHN-01 univerzális mozgatható konténereket. 1. irodahelyiség építőipari mesterek számára 2. építkezésen használatos öltöző 3. kiegészítő raktár 4. szálláshely 2-3 személy részére 5. szociális helyiség 6. laboratórium 7. búvóhely rossz idő esetén Szerkezete: Hegesztett acélkeret. Padlózata panelból készült, PVC vagy filcszőnyeggel borított. Falai 60 mm-es panelból készültek, umakart borítással, billentős ablakok, kettős üveggel és külső ablakfedőkkel. Mennyezete kettős rétegű Sklobit, illetve Esterbit szigetelőanyagból készült, amit Samarit réteg fed. A konténer külseje Alpo alumíniumborítású, színe - fehér. Műszaki adatai: hossza: 6 m súlya: 1,5 T szélessége: 2,5 m kihasználó területe: 13,34 m

2 magassága: 2,66 m körülépített tere: 30,68 m

3 Tájékoztatás: MOBIMONT - Vizovice, pošt. schr. 12 763 12 Vizovice Telefon: 067/ 952 834 mellék: 29, telex: 67277, fax: 067/952 837 Együttműködést ajánlunk kereskedelmi szervezeteknek a bel- és külföldi piac számára. ÚP-240 0 néhány változatban munkahelyül is szolgálhat. Belső berendezése a megrendelő igényei alapján a következő típusok szerint választható meg: I mm