Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-13 / 61. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1991. március 13. Az év 72. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük KRISZTIÁN - VLASTIMIL nevü kedves olvasóinkat. A NAP kel 05.57 - nyugszik 17.53 órakor A HOLD kel 04.33 - nyugszik 14.52 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 145 apad Medve: 145 árad Komárom: 165 árad Párkány: 145 változatlan • 1831-ben született Petr MAIXNER cseh festő (f 1884) • 1891-ben halt meg Théodore de BANVILLE francia költő, író (szül. 1823)" IVIILYIN INI VMftTÓ? Szlovákia területén felhős, borult idő, he­lyenként köd. A nap folyamán felszakado­zik a felhőzet. Éjszakai hőmérséklet +4/0, nappal +9/+13 fok. Gyenge, válto­zó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: derült, helyenként felhős idő, a kora reg­geli és a délelőtti órákban az alacsonyab­ban fekvő területeken köd. Az éjszakai hőmérséklet +2/-2, pénteken 0/-4, a nappali +6/+10, a déli területeken +12 fok körül alakul. A néphit szerint: a zabot új­holdkor kell. vetni, de még jobb holdtöltekor. ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia területén tovább tart a negatív hatású időjárás, jelentősen igénybe véve az érzékenyebb szervezetű embereket. Csökken a szellemi és fizikai teljesítőké­pesség, gyakori jelenség az idegesség, ingerültség, depresszió, álmatlanság és az összpontosító képesség hiánya. Vár­ható a gyakoribb fejfájás, hányinger, megszaporodnak a szív- és érrendszeri rendellenességgel küszködők panaszai. Talán csak a magas vérnyornású embe­rek és a reumatikusok állapota javul. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Csökken az időjárás negatív hatása, nö­vekszik az emberek teljesítőképessége. VÁLASZ OLVASÓINKNAK ÖRÖKLÉSI RENDELLENESSÉGEK L. E.: Az édesapám 1976-ban hunyt el. Földjeit, amelyeket ak­koriban az egységes földműves­szövetkezet használt, a korabeli divat szerint csak egy örökös ne­vére írták át - a testvéremre. Ő most visszaköveteli a földeket a szövetkezettől. Azt szeretném megtudni, milyen módon követel­hetem az említett ingatlanvagyon reám eső részét? Tudomásunk szerint egyelőre nincs erre lehetősége. A „korabeli divatnak" ugyanis törvényes alapja volt a közjegyzői rendtartásról szóló törvényben, s így a hagyatéki vég­zés jogerősnek s egyben törvényes­nek tekinthető. Ez persze nem aka­dályozhatja meg azt, hogy a testvé­re, ajándékozás útján juttassa visz­sza az önt megillető örökrészt. Sőt, az ilyen jogi ügylet (ajándékozás) egyelőre még nem esne ajándéko­zási illeték alá sem. Hasonló kérdésekkel sokan for­dulnak az igazságügyi, illetve a me­zőgazdasági minisztériumhoz. Ép­pen ezért, esetleg várható az is, hogy ezt a „divatos kérdést" az előkészületben lévő földtörvény ren­dezze. (m-n.) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. FEJLŐDJÖN A TURIZMUS! Ausztria programot dolgoz ki az idegenforgalom fellendítésére a kö­zép- és kelet-európai országokban, aminek gerincét a turistaforgalom javítása, a tanácsadói szolgálat és a szakmai oktatás képezi. A prog­ram főleg Magyarország, Cseh­szlovákia, Szlovénia és Horvátor­szág turistaforgalmának fellendíté­sére irányul. A terv megvalósítói 40 millió schillinget szánnak erre a programra. Tudni kell, hogy Auszt­ria turista-nagyhatalom, a turizmus­ból fakadó évi bevétele 12 milliárd dollár. ÉREMKÜLÖNLEGESSÉG - GYÚJTÓK SZÁMÁRA Óriás aranypénzeket adtak ki a napokban Ausztráliában. Súlyuk 32,15 uncia (1 kilogramm), átmérőjük 75 milliméter, vastagságuk pedig 12,9 milliméter. Értékük 10 000 ausztrál dollár (kb. 7700 amerikai dollár). Az aranyérmék verését 1986-ban kezdték Perthe-ben, ebben az időszakban kezdték el ugyanis az arany intenzívebb bányászását Ausztráliában. PRIEMKO, állami vállalat felkínálja a komárnói lakatosműhely gyártmányait azonnali megvételre A gyártmány megnevezése típusa gyártási/értékesítési ár SRT-M PSO-82 - raktári polc - forgatható munkaszék (támla, ülőke fából) • forgatható munkaszék (trapézmenetes állítás) PSO-91 - forgatható munkaszék (kárpitozott, bőr-textil) PSOČ-Ó1 - irodai forgatható szék (kárpitozott, kerekes) • mezőgazdasági etetőkocsi (billenthető) VK-82 • kerekes kenyérárusító polc VCHP-86 • vendéglői összecsukható asztal (800x1200, 800x800 mm) RSS-91 egymásra rakható vendéglői szék RSSt-91 KSO-90 900/1440,- korona 625/800,- korona 545/700,- korona 775/995- korona 825/1060,- korona 1600/2050,- korona 2210/2830,- korona 775/995,- korona 310/398- korona Tájékoztatással Takács Imre szolgál a 0819 51 88-as telefon­számon. Külön kérésre színes fényképet küldünk. Címünk: PRIEMKO, š. p. Zámočníctvo Okružná cesta 945 20 Komárno ÚP-179 MEGRENDELŐLAP A nő évkönyve '91 Tartalmából: Három család története, Ki hogyan csókol, Fogyatékos gyerek a csa­ládban, Orvosszemmel a placebóról, a hajhullásról, az alacsony és magas vérnyomásról, A vegetáriánus táplálko­zásról, Grendel Lajos novellája, tiniba­zár, mikrohullám, hasznos tanácsok, ho­roszkóp és névnapi szófejtő - 192 olda­lon. ÁRA 19,- Kčs Félkész ételekből Kedvcsináló a gyors és takarékos fő­zéshez. Tartalmából: levesek, levesbe­tétek, körítések, mártások, saláták, egytálételek, húspótló ételek, gyorsva­csorák, tésztafélék édesen és sósán, főzőcske gyerekeknek - 64 oldalon. Ára 4,- Kčs A két kiadvány a mellékelt megrendelőlapon megrendelhető a követ­kező címen: Vydavateľstvo Živena, Čs. armády 6, Bratislava, 812 64 Megrendelőlap Név Utca Lakhely Postai irányítószám . . . . : A megrendelő aláírása ÚP-175 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vadbanda (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •HVIEZDA: Valmont (fr.-ang.) 15.30, 18.00, 20.30 • METRO­POL: Flashdance (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A zsaru (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-től 13-ig: Bestseller (am.) • SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Vad kiruccanás (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Zenedoboz (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Vad kiruccanás (am.) • MLADÁ GARDA: Valmont (fr.-ang.) • SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) • TATRA: Jézus (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fül­ben (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín-As­torka - Nem félünk a farkastól, 19; Dúb­ravkai Műv. Ház - Fekete komédia, 19; • Kamaraszínpad - Rádió - Úgy van, 19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Krey­son és Láda Kŕížek koncertje (19) • Fia­taloknak (nem) ajánljuk - A Bukasový Masív együttes koncertje (19) • Ha igen, ha nem (A nagyszombati színház ven­dégjátéka, 19) • SMER STÚDIÓSZÍN­PAD: Mandragóra (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ (Nagymegyer): Kaland (19) • THA­LIA SZÍNHÁZ (Kassa): A tanítónő (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Or­vosi tanácsok. 12.55-13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Az iskolások műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul. 15.40: Könnyűzene. 16.00-16.30: Napi krónika TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.35: Kicsinyek műsora. 9.00: Események, kommentárok. 9.30: A nap percei. 9.35: Zárt pavilon. Tévéjá­ték. Ism. 10.40: Kelet-szlovákiai fúvósze­ne. 11.20: A nap percei. 15.40: Az elátko­zott. A pajštúni vár mondája. 16.30: Az állatok világából. Természetfilm. 17.10: Halláskárosultak tévéklubja. 17.40: A nap percei. 17.50: Riporterek stúdiója. 18.40: A rendőrség nyomoz. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.10: Motorosoknak. 19.30: Tévénapló. 20.00: Testvérem, Tom. Ausztrál tévéfilm. 1. rész. 21.45: A tettes ismeretlen. Felderítetlen bűn­ügyek. 22.15: Események, kommentárok. 22.45: Az utolsók. Gorkij színművének tévéváltozata. Ism. 23.50: Hírek. SZ1 16.50: Napocska. 17.10: Rajzfilm. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol nyelvlecke kicsi­nyeknek. 3. rész. 18.50: Katedra. Ke­rekasztal-beszélgetés a segédeszközök­ről. 19.30: Tévénapló. 20.00: Extra sport. 20.35: Műkorcsolyázó-világbajnokság. Párosok versenye. Helyszíni közv. Mün­chenből. 22.30: Időszerű események. 23.00: Előeste. Spanyol filmsorozat. Be­fejező rész. OK3 6.00-8.00: CNN-híradó. 9.45: News­room. 10.00: Zenés csatorna. 11.00: Screensport. 12.00: CNN-híradó. 16.00: Marianne. 8. rész. 16.30: Follow me. 40-41. rész. 17.30: A dicsőség útja. 47. rész. 18.00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.05: Kanada két keréken. Dokumen­tumfilm. 20.30: Mégerek zenéje. II. Blues. 21.20: Amerikai vadon. A pézsmatulok. 22.00: TV5-híradó. 22.35: Szexuális za­varok. Svájci tudományos ismeretterjesz­tő film a szexuális élet zavarairól és gyógyításukról. . MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Hármas csatorna. A titok. Ism. 9.55: A kli­nika. 10. rész. Ism. 10.40: Stúdió '91. Ism. 16.55: Déli videoújság. A szegedi körzeti stúdió rehabilitációs műsora. 17.05: Hírek szlovák nyelven. 17.10: Sorstársak. A pé­csi körzeti stúdió rehabilitációs műsora. 17.30: Szám-adás. 17.45: összeállítás mai magyar előadóművészek videoklipje­iből. 18.10: A rövidfilmstúdiók műhelyé­ből. Sámánének. Hagyaték. Zörög a nád. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Csalással nem. Földes Imre színdarabjá­nak tévéváltozata. Szereplők: Garas De­zső, Margitai Ági, Eszenyi Enikő, Rudolf Péter, Benedik Miklós, Kern András, Ha­cser Józsa, Rátonyi Róbert, Gera Zoltán, Tábori Nóra. 21.35: Az Árpád-házi kirá­lyok emlékei. 3. rész. III. Béla és kora. 21.55: Új Világ. Külpolitikai képes krónika. 22.40: Híradó 3. 22.55: ZDF-híradó. Tv2 Sugár Ágnessel és Fodor Jánossal 17.15: Tv2, benne: riportok, zene. 17.45: Dominó. Telefonos játék. 18.25: Gyere­keknek. 18.52: Tv2. 19.00: Játékok a jog körül. NSZK-tévéfiimsorozat. 2. rész. A zene szárnyán. A két ügyvédet a munka több ügyben is szembeállítja, a jogászbál­ba azonban együtt mennek. 19.59: Tv2. 20.20: Márciusi rögtönzések. Sebestyén János és Dombóyári Gábor műsora. 21.00: Híradó. 21.20: Tv2. 21.30: Nap­zárta. 22.00: Műkorcsolyázó-világbajnok­ság. Párosok vesenye, közvetítés Mün­chenből, felv. kb. 22.50: Felkínálom. Mű­sorvezető Pomezanszki György, kb. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 10.30: Fiúk kimenőnapja. Ism. 12.45: Utazás a Piiutásra. Rövidfilmek Luzern híres' hegyéről. 15.30: Te meg én. 16.30: Zenei műhely. 17.05: Mint kutya-macska. Ifjúsági sorozat. 17.55: Yakari. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Kellemes társaságban. Amerikai filmvíg­játék - 1960. A főszereplők: Fred Astaire, Debbie Reynolds, Lilly Palmer. 22.00: Gyilkosság a sötétben. Dán akciókrimi. A fiatal dán bűnügyi riportert elbocsátják, mert vonakodik kiszolgálni olvasói szen­zációéhségét. Váratlanul azonban maga is belekeveredik egy bűnügybe. 23.50: Hunter. Krimisorozat. 0.35: Tv-híradó. FS 2 17.00: Visszacsatolás: a kommunikációs hálózat, 2. rész. 17.30: Tájak és emberek. 18:00: Jog a szerelemhez. 17. rész. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Abebát keresve. Olasz tévéfilm. Giuiio, aki éve­ken át Afrikában teljesített szolgálatot, hazatért Veronába, de nincs maradása és visszatér Mogadisuba. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Teleszkóp. A kis sárkányok. Doku­mentumsorozat. 3. rész. Tajvan. EUROSPORT 8.30: Eurobik. 9.00: Autosport. 0.30: Mű­korcsolya. 11.00: Síakrobatika. 12.00: Kézilabda. 13.30: Műkorcsolya. 17.30: Cirkusz. Világbajnokság. 18.00: Síugrás. 20.00: Hójelentés. 23.00: Műkorcsolya. 0.30: Síugrás. 1.30: Autósport. SAT 1 14.00: Szomszédok. 14.25: Közkórház. 15.10: Szél jár a füzet alatt. Bábfilm­sorozat. 15.50: Örült Vadnyugat. 16.45: Kalifornia ege alatt. 17.50: Mr. Belvedere. 18.45: Bingo. 18.45: Jó estét, Németor­szág. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Ha­lálos születésnap. Krimisorozat. 21.00: Nászéjszaka kísértetekkel. Amerikai kri­mikomédia. 22.45: Véres fullánk. Krimiso­rozat. 23.35: Filmesek órája. RTL 6.00: Halló, Európa. 9.10: Szerelem nél­kül. Amerikai film - 1945. A II. világháború alatt Pat Jamieson beköltözik egy öz­vegyasszony házába, és kényelemszere­tetből látszatházasságot köt vele, mert így nyugodtan folytathatja titkos kísérleteit a kormány megbízásából. A főszereplők: Spencer Tracy és Katherine Hepburn. 13.30: Vásárlók magazija. 12.35: Az ,,M" ügyosztály. 13.00: Senki sem tökéletes. 13.20: Kaliforniai klán. 14.20: A springfiel­diek története. 14.55: A vadrózsa. 15.50: CHiPs. Krimisorozat. 16.40: Kockázatos. 18.00: Hatmillió dolláros férfi. 19.15: Népi dallamok. 20.15: Gottschalk-show. 21.15: A modell és a detektív. Amerikai sorozat. 22.10: A Stern magazinja. 22.55: A kalaptűs gyilkos. Olasz thriller. SUPER CHANNEL 13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: Egyve­leg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullám­hosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Bepillantás. 20.30: Napjaink Ázsiája. 21.30: Financial Times. 22.00: Hírek. 22.20: Bepillantás. 22.50: Oroszország. 11. rész. 23.20: Napjaink Ázsiája. TV5 16.15: Rendkívüli kiküldött. 17.15: Női szemmel, főzőlecke. 18.00: Radis és Ini­minimagimo csillagképe. 18.20: Hegymá­szók magazinja. 18.50: Francia nyelvű dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Pillantás. 19.30: FR3-híradó. 20.00: Jelenidő. 21.00: Híradó. 21.35: Francia színházi esték. Eugéne Labiche és Delacour: A kis madarak. 23.30: Hírek. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents