Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-12 / 60. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1991. március 12. • Az év 71. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük GERGELY - GREGOR nevű kedves ol­vasóinkat. A NAP kel 05.59 - nyugszik 17.50 órakor A HOLD kel 04.10 - nyugszik 13.41 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 150, árad Medve: 135, árad Komárom: 160, árad Párkány: 145, árad • 1916-ban született Pierre GASCAR francia író. MNÜíáBHftlÖf Növekvő felhőzet, borult ködös idő, köd­szitálás. Napközben csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet +5/+1, a nap­pali +8/+12 fok. Gyenge, változó szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: tovább tart a borús idő. Helyenként sze­merkélő eső. Csütörtökön napközben fel­szakadozik a felhőzet, a hegyekben elvét­ve hózápor lehetséges. Az éjszakai hő­mérséklet +4/+7-11, északon csütörtö­kön +5 fok körül alakul. l^mUml i il lillifl I llllilll fIflIIIIO í f II iilHllU I üti ff! !i! li f i iílíll! flllli! fnf Az időjárásérzékenyek koncentrálóké­pessége csökken, ingerültség, fáradé­konyság, fejfájás jelentkezhet, a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők pa­naszai fokozódnak, s a légúti betegségek tünetei is erősödnek. Fokozott óvatosság szükséges minden téren. Előrejelzés szerdára: lényeges változás nincs. Előrejelzés csütörtökre: az időjárás kedvezőtlen hatása csökken. Ahogy öregszem, észreve­szem magamon, hogy egyre többet gondolkodom Istenről. Biztosan úgy kell annak len­nie, de én azért nem tudom, jól tettük-e, hogy lekáromkodtuk az égről rakásra, lepiszkáltuk ezekkel a toronydarukkal, mint az eresz alól a fecskefészket kölyökkorunkban. (Csengey Dénes: Az öreg sofőr történetei) FEKETE KRÓNIKA • Még január közepén megtá­madtak egy 40 éves rimaszombati asszonyt, s elvettek tőle 160 koro­nát. Azóta meglett a két tettes, egy 17 és 15 éves kiskorú roma. Közülük áz idösebbiket ügyészi beleegye­zéssel letartóztatták. • Eddig ismeretlen tettes márci­us 6-án betört Komáromban a Slád­kovič utcai vendéglátó-ipari üzem raktárába. Két lakat leverésévei jutott be a heiyiségbe, ahonnan 45 karton cigarettát vitt magával, amivel 540 ezer korona kárt okozott. • Március 5-én éjjel Gyékénye­sen (Lévai járás) ismeretlen tettes betört a községi hivatalba. Az épü­letbe az ablakon keresztül jutott be. Ellopott egy rádiómagnetofont, egy fényképezőgépet és két csaptele­pet. A kár 22 ezer 700 korona. • Kézrekerültek azok a tettesek, akik január 22-én egy családi házba törtek be Léván, s ahol 22 ezer korona kárt okoztak. Egy héttel ké­sőbb egy másik lévai családi házban „tették tiszteletüket". A kár itt 93 ezer korona volt. Ezt követően egy harmadik családi házban 25 450 ko­rona kárt okoztak. Most azonban fellélegezhetnek a lévaiak, mivel kézrekerült a négy tettes, akiknek életkora 20 és 27 év közt van. Egyi­kük sem volt munkaviszonyban. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. PÁRTIGAZOLVÁNYT, KITÜNTETÉST, JELVÉNYEKET VEGYENEK! A volt kommunista rendszer né­mely relikviái Romániában is jól elad­hatók. Általában a legnagyobb ér­deklődést azok az ünnepi albumok és gyűjtemények váltják ki, melyeket annak idején Ceau§escunak és fele­ségének „tiszteletére" adtak ki. Az egyik ilyen exkluzív album értéke 400 és 2000 német márka között mozog. Ezekkel a dicsőítő kiadvá­nyokkal annak idején elárasztották a piacot, de a forradalom napjaiban tömegesen égették el a gyűlölt könyveket. Hasonló sorsra jutottak a pártigazolványok is. így válhattak egy év alatt a hajdani tömegcikkek ritkán előforduló zsibvásári áruvá. ELKÉPESZTŐ! Egészen elszörnyedtek azok az indiai orvosok, akik Delhiben szem­tanúi voltak annak, amint egy 12 éves kislány szeméből egy nap alatt 50 hangya mászott ki. A gyermeket jobb halántékában érzett intenzív fájdalommal vitték kórházba, de a gyógyszerek nem szüntették meg panaszait. Ekkor jött a meglepetés: a kislány jobb szeméből először egy elpusztult hangya esett ki, ezután pedig a szó szoros értelmében ki­meneteltek onnan az élő állatok. Már korábban is találkoztak olyan esettel az indiai orvosok, hogy vala­kinek a fülében vagy a szemében rovarok lárvái voltak. Az is ismere­tes, hogy élősködő férgek, melyek fertőzött ételekkel kerülnek az em­ber szervezetébe, a fülön vagy a szemen keresztül távoznak. Az említett esethez hasonlóról koráb­ban azonban nem hallottak. AMERIKÁBAN SEM KELLENEK A BŰNÖZŐK A Ruzynéi repülőtérre két ameri­kai rendőr kíséretében visszaérke­zett Jiŕi Beneš Csehszlovákiába. A visszaeső bűnözőt az USA terüle­tére lépésekor fogták el. Beneš a valdicei büntetésvégrehajtó inté­zetben töltötte büntetését, s a bör­tönből rövid időre történt eltávozását szökésre használta fel. Az egy-két napra való szabadlábra helyezést börtöneink humanizálására vezették be. Tavaly 3 ezer elítélt részesült ilyen előnyben, s 98 százalékuk fe­gyelemezetten vissza is tért a bör­tönbe. AUTÓS HÍREK KERESETTEK A VOLKSWAGENEK Jól kezdte az évet a Volkswagen cég: januárban és februárban 490 ezer gépkocsit adott el a világ külön­böző országaiba. Ezek között van Volkswagen, Audi és Seat. Az év első két hónapjában 1990 hasonló időszakához képest 4,4 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le. Igen nagyok azonban az eltérések mind a hazai, mind a külföldi piaco­kon. Németországban az eladott au­tók száma az említett időszakban 48 százalékkal magasabb volt, mint ta­valy. Ugyanakkor Angliában, Fran­ciaországban, Olaszországban és Spanyolországban kevesebbet vá­sároltak a Volkswagen autóiból. A MERCEDES-BENZ CÉG IS ÚJÍT A napokban mutatta be új modell­jét a Genfi Nemzetközi Autókiállítá­son a Mercedes-Benz cég. Az „S" modell 60 ezer dollárba kerül. Ettől a típustól várja a cég az amerikai vásárlók újbóli meghódítását, az Egyesült Államok ugyanis a drága kocsik legnagyobb megrendelője. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25:, 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. HOROSZKÓP AVAGY MILYEN MUNKÁRA PREDESZTINÁLJA ÖNT CSILLAGKÉPE? Kos (március 21 -töl április 19-ig). Az e jegyben születettek csak akkor elége­dettek, ha sikerül keresztülvinniük az aka­ratukat. Határozottságuknak, céltudatos­ságuknak köszönhetően nehezen viselik a beosztott szerepét. Kezdeményezőek, sokszor valóban zseniális ötleteik vannak, de türelmetlenségük miatt nem mindig tudják elképzeléseiket megvalósítani. Bika (április 20-tól május 20-ig). E jegy emberei konzervatívak, magánéle­tükben kényelmesek. Munkahelyükön ez­zel ellentétben rendkívül szorgalmasak és pontosak. Fejlett kötelességtudatukért szeretik őket, megbízhatóak, kiváló be­osztottak, a feladatukat a lehető legponto­sabban teljesítik. Ikrek (május 21-töl június 20-ig). Örökmozgó emberek. Arról, amivel épp foglalkoznak, szinte megszállottként tud­nak beszélni, de egy munkakör mellett sem tartanak ki soká. Mivel tanulékonyak és könnyen meg tudják szerezni az em­berek bizalmát, a legeredményesebbek az olyan pályán lehetnek, ahol diplomáci­ai érzékre van szükség. Rák (június 21-től július 21-ig). Az e jegyben született emberek visszafogot­tak, érzékenyek, fejlett a művészi érzé­kük. Számukra az olyan munkakör a leg­megfelelőbb, ahol érvényesíteni tudják kitűnő emlékezőtehetségüket és alkotó fantáziájukat. Romantikus alkatukból ere­dően vonzódnak a művészetekhez, rend­kívül jó művészettörténészek válhatnak belőlük. Oroszlán (július 22-től augusztus 22-ig). E jegy szülöttei legtöbbször ösztö­nösen, pillanatnyi hangulatuknak enged­ve cselekszenek. Hajlamosak a hazardí­rozásra, s minden kalandba - úgymond - két lábbal ugranak bele. Annak ellenére, hogy nagyon eredeti ötleteik vannak, eze­ket - önkontrolljuk hiánya miatt - sokszor nem tudják megvalósítani. Szűz (augusztus 23-tól szeptember 22-ig). Tetteiket az ész és a logika irányít­ja. Könnyen és gyorsan tanulnak, jó az emlékezőtehetségük, s legtöbbjük vonzó­dik az irodalom iránt. Kiváló irodalomtör­ténészek, tudományos kutatók lehetnek belőlük, annál is inkább, mert alkotókész­ségüket általában szorgalom és rendsze­retet is kiegészíti. Mérleg (szeptember 23-tól október 22-ig). Gyors helyzetfelismerő képessé­gük van az e jegyben született emberek­nek. Rendkívül alkalmasak közéleti tevé­kenységre. Munkahelyükön az anyagi elismerésnél is fontosabb számukra az erkölcsi siker, ezért is vonzzák őket az olyan foglalkozások, mint a diplomácia, politikusi tevékenység, közéleti szereplés, színészet, képzőművészet, kereske­delem. Skorpió (október 23-tól november 21-ig.) A skorpiók kiváló adottsága, hogy ha szükség van rá, összpontosítani tudják energiájukat bizonyos feladatok megoldá­sára. Éppen ezért alkalmasak az olyan munkakörök betöltésére, ahol mindig új problémák merülnek fel, s jó eredményt csak teljes koncentrálással lehet elérni. Nyilas (november 22-töl december 21-ig). Az e jegyben születettek intelli­gensek és magabiztosak. Munkájukban megpróbálják maximálisan érvényesíteni ismereteiket és adottságaikat. Jó érzékkel végzik az olyan munkát, amelyben az elméleti ismeretek és a gyakorlat párosí­tására van szükség. Kitűnő kézművesek, iparosok válhatnak belőlük. Bak (december 22-től január 29-ig). A bak jegy szülötte reálisan méri fel helyzetét és lehetőségeit a világban. Mi­előtt bármilyen munkához hozzákezdene, pontosan tájékozódik arról, milyen megol­dások jöhetnek számításba, s mindig a legmegfelelőbbet választja ki. Nem riad vissza a sztereotip munkáktól sem, ha cserébe nyugalmat és függetlenséget kap. E jegy szülöttei a legtöbb esetben hivatalnokokként, műszaki rajzolókként és különböző tisztviselőkként tudnak a leginkább érvényesülni. Vízöntő (január 20-tól február 19-ig). Gyors felfogású, jó emlékezőképességű emberek e jegy szülöttei. Rendkívül sok­oldalúak és jó érzékük van a feladatok gyakorlati megoldására. Halak (február 19-től március 20-ig). Az e jegyben születettekre a mély lelki­élet, a tartózkodás, a mások iránti türelem és jóindulat a jellemző. Szinte mindenkit meg tudnak érteni, mindig a segíteniaka­rás vezérli őket, éppen ezért az olyan munkakörökben a legeredményesebbek, ahol barátságos fellépésre, mások iránti türelemre van szükség. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vadbanda (am.) 15.30, 18.00. 20.00 •HVIEZDA: Valmont (fr.-ang.) 15.30, 18.00, 20.30 • METRO­POL: Flashdance (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: ,,A nép nevében" (jug.) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9­töl 13-ig: Bestseller (am.) • SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Vad kiruccanás (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Zenedoboz (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • MLADÁ GARDA: Ki vagy a mennyek­ben (bolgár) • SLOVAN: Csendes napok Clichyben • TATRA: Jézus (am.) • ÚS­MEV: Rambo (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: An­gyalok szava, Menyegző, Tűzmadár (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész baj­jal jár (19) • KISSZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Astor­ka): Tangó (19) • Kamaraszínpad (Rá­dió): így van (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Bára Basiková és a Prece­dens együttes koncertje (19) • Arthur király legendája, A rovarok életéből (angol nyelvű előadások (18) • RADOŠINÁI NAIV SZÍNHÁZ: Világjáró (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): A holdbeli csóna­kos (19) •THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): A tanítónő (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hí­rek. 12.10: Pedagógusnapló. A vasárnapi műsor ismétlése. 12.50: Pop-rock ritmus­ban. 12.55-13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Tíz perc könnyűzene. 15.15: Sportmagazin, a tegnapi adás ismétlése. 16.00-16.30: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Német nyelvlecke. 22. rész. 9.00: Események, kommentá­rok. 9.30: A nap percei. 9.35: Publiciszti­kai műsor fiataloknak. 11.00: Sporttükör. 12.05: A nap percei. 15.45: Szórakoztató műsor fúvószenével és kelet-szlovákiai humoristákkal. 16.20: Köszönöm, pro­fesszor úr. Tévéjáték. Ism. 17.40: A nap percei. 17.50: Piac, kereskedelem, pénz­ügyek. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti me­se. 19.30: Tévénapló. 20.00: Zárt pavilon. Tévéjáték. Közreműködnek. Z. Adamovs­ká, J. Hanzlik, P. Haničinec, F. Némec és mások. 21.20: Események, kommentá­rok. 21.20: Párbeszéd-stúdió. 22.20: Ka­marahangverseny P. Toperczerrel és vendégeivel. 23.00: Hírek. SZ1 8.00: Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.00: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti me­se. 18.20: Német nyelvlecke. 24. rész. 18.35: Hírmagazin. 19.00: Nemzetiségi magazin. 19.30: Tévénapló. 20.00: Polip I. Olasz tévéfilmsorozat. 1. rész. 21.05: Irigység. Filmesszé a szó jelentéséről. 21.30: Időszerű események, sport. 22.00: František Zvarík képtára. OK3 6.00: CNN-hírek. 9.45: Newsroom. 10.00: Zenés csatorna. 11.00: Screen­sport. 12.00: CNN-híradó. 15.50: Gyere velünk jászani! 11. rész. 16.05: Marianne. 7. rész. 16.30: Folow me. 40-41. rész. 17.30: A dicsőség útja. 46. rész. 18.00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.15: Tibet - árnyékhadsereg. Politikai dokumentum­műsor a háború utáni Tibetről. 21.00: Nyugat és Kelet. A keleti és nyugati zene kölcsönhatása. 1. rész. 22.00: TV5-hír­adó. 22.35: Screensport. 23.20: Dalok. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna nyugdíjasoknak. 8.05: A múlt tanúi. Csehszlovák kisfilm. Ism. 8.20: Koussewitzky: fisz-moll. Ism. 8.40: Mozgató. Torna mozgáskorlátozottaknak. 8.50: Telelottó. 9.00: Parlamenti napló. 16.55: Pannon Krónika. 17.05: Hirek né­met nyelven. 17.10: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 17.40: Szám-adás. 18.00: Új Reflektor Magazin. Érdekvédel­mi riportmúsor. 18.45: Az utódok remény­sége. A magyarországi zsidóság műsora. 19.05: Esti mese. 19.15: Angol nyelvlec­ke kicsinyeknek. 10. rész. 19.30: Híradó­20.05: A klinika. NSZK-tévéfiimsorozat. 10. rész. Christa nehéz napja. 20.55: Stúdió '91. A Televízió kulturális hetilapja. Műsorvezető: Érdi Sándor. 21.55: Parla­menti napló. 22.25: Mario Kolozsvárott. Beszámoló a Kolozsvári Magyar Opera legújabb bemutatójáról. 23.00: Híradó 3. Tv2 Radványi Dorottyával és Dömsödi Gáborral 17.15: tv2, benne: riportok, zene. 17.45: Dominó. Telefonos játék. 18.00: Tele­sport. 18.25: Gyerekeknek. 18.48: Tv2. 19.00: Ismét átugrom a pocsolyákat. Csehszlovák film. Adam vidám, önfeledt gyerek. Pajtásaival hancúrozik, csínyeket eszel ki, boldog. Egy napon azonban nagyon beteg lesz és tolókocsiban érke­zik haza a kórházból... 20.30: Útmutató. Jézus pere. A vallási szerkesztőség mű­sora. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Nulladik típusú találkozások. Sci-fi maga­zin. Déri János műsora. 22.05: „Életem egy folytatásos rémregény..." Találkozá-' sok Baxant Olgával. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00: Tv-híradó, majd: Jog a szerelem­hez. 10.30: 11 év és egy nap. NSZK film. 14.20: Santa Fétől Nyugatra. 14.45: Föld­reszállt angyal. Vígjáték-sorozat. 15.30: Te meg én. 17.05: Degrassi Junior High. Ifjúsági sorozat. 17.30: Pályaválasztási tanácsadó, hallássérülteknek. 17.55: Ya­kari. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. Víg­játéksorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Universum. A sivatag csodái: A másik Arábia. Dokumentumsorozat. 1. rész. 21.07: Dallas. Családsorozat. 22.00: Édenkertek a sikátorban. Amerikai f Hm. A főszereplő Silvester Stallone. 23.45: Hunter. Krimisorozat. 0.30: Tv-híradó. FS 2 17.30: Tájékožódás. 18.00: Jog a szere­lemhez. 16. rész. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Igen vagy nem. Vidám játék az emberi kapcso­latok különféle formáiról. 21.07: Külföldi jelentés. Külpolitikai magazin. 22.00: Tv­híradó. 22.25: Klub 2. Vitaműsor. EUROSPORT 8.30: Eurobik. 9.00: Autósport. 9.30: Lo­vaglás. 12.00: Kézilabda. 13.00: Jégkor rong. 14.00: Síversenyek Lahtiból. 15.00: Bob. 16.30: Kosárlabda. 16.30: Síakroba­tika. 18.00: Labdarúgás. A legszebb spa­nyol gólok. 20.00: A sziklamászás meste­rei. 23.00: Műkorcsolyázás. SAT 1 6.00: Jó reggelt. 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50: Tévébolt. 14.00: Szom­szédok. 14.25: Közkórház. 15.10: Rend­őrakadémia. 15.35: Tévébolt. 15.50: Bo­nanza. Sorozat! 16.45: Matt Houston. Krimisorozat. 17.50: Mr. Belvedere. 18.15: Bingo. 18.45: Jó estét, Németor­szág. 20.00: Harc az erdőért. Krimisoro­zat. 21.00: A Lucifer terv. Amerikai játék­film. A főszereplők: Wayne David Craf­ford, Jason Evers, Roberta Leighton. 22.55: Spiegel T V. - Riport. 23.25: Egy elveszett nő tündöklése és bukása. Né­met krimi, - 1959. RTL 6.00: Halló, Európa. 9.05: Re.ndőri jelen­tés. Krimisorozat. 9.30: Nem hallgathatok tovább. NSZK film. Sabine egy titokban végrehajtott terhességmegszakítás kö­vetkeztében meghal. Az operációt végző orvos tagadja bűnösségét. 12.35: Az M ügyosztály. 13.00: Holmes és Yoyo. 13.20: Kaliforniai klán. 14.10: Aspringfiel­diek története. 14.55: A vadrózsa. 18.00: A hatmillió dolláros férfi.. 19.15: Knight Rider. 20.15: A házunk Kamerunban. NSZK film - 1961. 22.05: Vigyázat, rob­ban! 23.00: Sztárügyvédek, trükkök, te­rek. Amerikai sorozat. 0.05: Macska a for­ró háztetőn. Tennessee Williams drámá­jának amerikai filmváltozta. 1958. A fő­szerepben: Elizabeth Taylor. SUPER CHANNEL 13.00: Japán gazdasági hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hul­lámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hirek. 19.45: Időlánc. 20.00: Ultrasport. 22.00: Hírek. 22.15: Ultrasport. 0.15: 'Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egy­veleg. TV 5 16.05: Hírek. 16.15: Helyzetkép. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzőlecke. 18.00: Ifjúsági műsor. 18.20: Kanada két keré­ken. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hirek. 19.15: Pillantás. 19.30: FR3 tv-híradója. 20.00: Rendkívüli kiküldött. 21.00: Hír­adó. 21.35: Kulturális erőleves. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ SZILVÁSY ERZSÉBET és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat,, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 • ^HWfMW***

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents