Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-08 / 57. szám, péntek
I NAPTÁR Péntek, 1991. március 8. Az év 67. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Zoltán nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.07 - nyugszik 17.46 órakor A HOLD kel 01.32 - nyugszik 09.36 órakor '•' A DUNA vízállása: Pozsony: 105, apad Medve: 110, árad Komárom: 135, árad Párkány: 100, árad • 1866-ban született Pjotr Nyikolajevics LEBEGYEV orosz fizikus (t 1912) • 1891-ben született GAÁL Gábor (t 1954) • 1941 -bén halt meg Sherwood ANDERSON amerikai író és elbeszélő (szül. 1876). Szlovákia területén továbbra is megnövekedett felhőzet, borús, ködös idó, helyenként szemerkélő esö. Az éjszakai hőmérséklet +4/0, a keleti országrészekben -2, a nappali +6/+10 fok körül alakul. Délkeleti szél. Bőrejelzés szombatra és vasárnapra: felhős, ködös idö. helyenként eső. Éjszaka +5/+1, nappal +7/+11 fok várható. Szlovákiában, főként a nyugati részeken, az érzékeny szervezetű emberek erősen érzékelik az időjárás negatív hatását. Gyakori panasz lesz a migrén, ingerültség, fantomfájdalmak és a műtétek helyének érzékenysége. Az időjárás fokozott terhet ró a szív- és érrendszeri bántál rmakban szenvedőkre. Általánosságban csökken az emberek fizikai és szellemi teljesítőképessége. Szlovákia egész területén romlik a mozgásszervi megbetegedéses és reumatikus betegek állapota. MIKORTÓL NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS? 1991. március 31-től ismét érvénybe lép a nyári időszámítás! Ezen a napon közép-európai idő szerint 2 órakor 3 órára állítjuk át az órák mutatóit. KÖZLEMÉNY • Ma délután 4 órakor Komáromban, a volt pártházban (a színház mellett) nyilvános találkozó lesz Szlovákia vagyonkezeléssel és privatizálással megbízott miniszterével, valamint a kereskedelmi miniszterrel. A rendező: MKDM-Együttélés. • A Csemadok Pozsony Városi Választmánya az alapszervezetekkel karöltve az idén is megünnepli március 15-ét. Március idusán c\mmel csütörtökön 18 órakor a štrkoveci Darnica Művelődési Házban az óvárosi alapszervezet rendez ünnepi műsort. Március 15-én, pénteken 16.30 órakor a ligetfalusi parkban Petőfi szobránál a kegyelet virágait helyezik el a szervezetek. Koszorúzás előtt 15.30-kor cserkészavatás lesz a szobornál. HELYREIGAZÍTÁS Dusza István az 1991. március 2-án velem közölt beszélgetésében - nyilván az én hibámból - úgy írt a rozsnyói magyar boltról, hogy az Csemartüzlet lesz. Nem ez a valóság. Rozsnyón a Csemadok székházában, a Partizán utca 17. sz. alatt lesz a Magyar Kultúra Boltja, a Krajcár. Ezt 1991. április 11-én nyitjuk meg, s benne a Csemarttól átvett újságokon kívül népművészeti, iparművészeti és képzőművészeti alkotásokat, régi könyveket, folyóiratokat szeretnénk árusítani. Ambrus Ferenc A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. KOMMUNISTA SZKLEROZIS AVAGY: Az Internacionálé Horthy Miklós tiszteletére História est magistra vitae. A történelem az élet tanítómestere, oktatták egykor a klasszikus gimnáziumokban. A gondolkodó ember ma kételkedve hallgatja az effajta bölcselkedést. Új diktátorok új igét hirdetnek, a Béke Nobel-díjas államfő desszant alakulatokat, katonákat vezényel ide-oda. Elcsapnivaló, rossz diákjai vagyunk a történelemnek! De mit csináljunk akkor, ha szemünk láttára hamisítják a történelmet? Hamis tanításból csak félrevezetett, jellemtelen nemzedék nőhet föl. 1987 szeptemberében Ebeden (Árpád-kori magyar falu Párkány mellett) a kommunista hatalom járási képviselői, a pozsonyi lengyel konzul és egy lengyel katonai küldöttség tagjai köszönetüket fejezték ki a falu lakosságának, amely 1940-1945-ben menedéket nyújtott a német fasizmus elől menekülő lengyel hazafiaknak. Köszönetüket megörökítendő, lelepleztek egy szlovák és lengyel nyelvű emléktáblát a volt kaszárnya falán. Az ünnepség az Internacionáléval fejeződött be. A történelmet kevésbé ismerőknek el kell mondani, hogy Párkány és környéke az I. bécsi döntés után (1938) visszacsatolt magyar terület volt. Tehát a sokat szidott Horthy-rendszer fogadta be a lengyel menekülteket és nem Tiso Szlovák Állama! Igy esett meg az a példátlan történelmi esemény, hogy Horthy Miklós tiszteletére hangzott el az Internacionálé! Dr. RÉVÉSZ JÁNOS A JÓKAI SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA A HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZBAN A komáromi színházban az éved első és egyik legsikeresebb bemutatója Háy Gyula A ló cimű műve, melyet a társulat C^ligtr 0 címmel játszik, utalva ezzel egyszerre a zsarnok római császárra és arra a róla szóló anekdotára, amely szerint „isteni szeszélyétől hajtva" lovát nevezte ki konzullá. Ez a történet adja a darab cselekményének magvát, mely cselekményt a rendező, Beke Sándor, számos ötlettel, fordulattal tett izgalmassá, szórakoztatóvá. Ezt a célt segítik a színpadon kitűnően funkcionáló díszletek, melyeket Khell Csörsz m. v. tervezett, valamint a jelmezek - Rátkai Erzsébet m. v. munkái -, melyek néhány helyen a pikantéria határát súrolják. A C Aligu Lö-t a színház társulatának szinte valamennyi tagja játssza, többek között Holocsy István (Caligula, a császár), Dráfi Mátyás (Egnatius, a konzul), Rancsó Dezsőf. h. (Selanus, vidéki ifjú), Skronka Tibor (Macro, a testőrség parancsnoka), Németh Ica (Lollia, Macro felesége), Boráros Imre (Fuficius, bankár), Cs. Tóth Erzsébet (Valeria, a felesége), Kovács Ildikó (Ameana, a lányuk). Háy Gyula remekbeszabott komédiájával a komáromi Jókai Színház társulata Pozsonyban is bemutatkozik. Március 25-én, hétfőn este 19 órai kezdettel a Hviezdoslav Színházban láthatják az érdeklődök a C Aligu Lö-t. Jegyek - elővételben - már kaphatók a Csemadok Pozsonyi Városi Választmányának titkárságán (Május 1 tér 10-12). (szénássy) Az előadás egyik jelenete (Varga Róbert felvétele) MIT FŰZZEK? Székelykáposzta gombóccal Hozzávalók: 2 kg savanyú káposzta, 2 nagy fej vöröshagyma, 1 /2 kg disznóhús, 2 evőkanál zsír, pirospaprika, 2 dl tejfel. A lisztgombóchoz: 10 dkg zsír, 30 dkg liszt, só. A savanyú káposztát külön főzzük. 1 hagymát apróra vágva zsíron üvegesre megpirítunk, felöntjük vízzel, és a káposztával puhára főzzük. A másik vöröshagymát is megpirítjuk zsíron, hozzátesszük a pirospaprikát, a kockára vágott disznóhúst, és puhára főzzük. Mikor kész, a kettőt összekeverjük, tejfellel meglocsoljuk. Lisztgombóc: egy mély tálba forró zsírt öntünk, beletesszük a lisztet és forró vízzel összegyúrjuk, zsíros kézzel gombócokat formálunk, forrásban levő sós vízben kifőzzük, és a káposzta mellé tálaljuk. DIÉTÁS MAZSOLÁK Hirdetés Veszek olyan számítógépes programot, amely úgy osztja be a létminimumot, hogy kultúrára is jut belőle. Jelige: Kemény valutával fizetek. Nekik elfogadható Azok a politikusok, akik kitalálták a ,.munkanélküliség elfogadható színvonalát", még soha nem voltak munkanélküliek. *. Kiegészítés Azt mondják, hogy az emberiség egy nagy család. Kiegészíteném: elvált család. Micsoda hasonlóság! Két hely van, ahol az égvilágon minden lehetséges: a házasság és a politika. Labirintus A gazdasági reform olyan, mint egy nagy labirintus. Senki sem tudja, meddig bolyongunk benne és merre van a kijárat. SZŰCS BÉLA Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vad banda (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Valmont (fr.-ang.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Flashdance (am.). 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A '88-as történet (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop-vetités 9tól 13-ig: Seriff és a földönkívüli (olasz) • SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad kiruccanás (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Zenedoboz (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Valmont (fr.-ang.) • TATRA: Quentin Durward kalandjai (szovj. -rom.) • ÚSMEV: A 44-es hold (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) • ÚJ SZÍNPAD (Operett-társulat - Ružinovi Művelődési Ház): Szép Heléna (19) • ÚJ SZÍNPAD (kamaraszínpad - a Rádió épülete): Helenka ezt szereti (19) «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyöngéden és szemtelenül, avagy tigris az útelágazásnál (17.00, 19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A holdbeli csónakos (Komárom - 10.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt! Zenés, információs műsor, benne: hírek, időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Táncházi muzsika. 12.25: Hétvégi kulturális ajánlat. 12.30: Barangolás zeneországban. Ism. 13.00: Útkereső. Gazdaságpolitika tizpercben. 13.10: Popzene mindenkinek. 13.30: Világosság. Egyházi magazin. Ism. 14.00: Hétvégi sportajánlat. 14.05: Köszöntő. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág. 15.35: Hétvégi műsorajánlat. 15.40: Melódiakoktél. 16.00-16.30: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.25: Napocska. A falu az egy kis város. 8.45: Találkozás az orvossal. A legfontosabbakat a szexről. 9.00: Események, kommentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 9.35: A mozdulatlanság vége. 10.35: Videostop. Szórakoztató versenyműsor. 11.20: A Szabad Európa meghívottja ez alkalommal: P. Pecháöka. 12.00: Riporterek stúdiója. 12.50: Kupanapok összefoglalója. 13.15: A nap eseményei pár percben. 15.40: A nap eseményéi pár percben. 15.45: Szatelit. 16.15: Sliacký: Aranyország. 17.30: A nap eseményei pár percben. 17.40: The Chart Show. 18.30: Ha kell, vassal... Dokumentumfilm Masarykról. 19.00: Esti mese. 19.15: A rendőrség nyomoz. 19.30: Tévénapló. 19.50: Tíz perc a miniszterelnökkel. 20.00: Grammy. Közvetítés az amerikai lemezgyártó vállalat díjkiosztó ünnepségéről. 22.05: Események, kommentárok. 22.35: Csalás. Angol tévéfilm. 1. rész. 0.05: Hírek. 0.10: The Chart Show. SZ 1 13.00: Szünidei különmüsor a kelet-szlovákiai gyerekeknek. 15.40: Kuka találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 16.50: Fedettpályás atlétikai vb. 20.05: Szórakoztató versenyműsor. 20.45: A nagy szótagrejtvény. Tévéjáték. 21.30: Időszerű események. 21.53: Sport. 22.00: Faust magánügye. Pantomin. OK 3 6.00-9.00: CNN-hírek. 9.00: MCM-zenecsatorna. 9.45: Newsroom. 10.00: MCMzenecsatorna. 11.00: Screensport. 12.00: CNN-hírek. 14.30: Megamix. Zenei magazin. 15.20: MCM-dalok. 15.35: RTL plus-hírek. 15.50: MCM-dalok. 16.00: Marianne. 5. rész. Francia animációs film. 16.30: Follow me. 39-40. rész. 17.30: Kulturális magazin. 20.05: Lorenczaccio. Alfred de Musset színjátékának tévéváltozata. 22.30: Visions. 22.45: Screensport. 23.15: MCM-dalok. 23.20: Tutti Frutti. Erotikus vetélkedő. 0.20: Hamupipőke 2000. Amerikai erotikus sci-fi film. 1.40: Veszélyes pisztolyok. Spanyol-amerikai western. 4.10: Szivárványos fiúk. Kanadai kalandfilm. 5.40: Aerobik. 5.50-6.00: CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 1 8.40: Tévétorna. 8.50: Colin Davis. NSZK portréfilm. Ism. 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Feláldozott ifjúság. Kínai film. 11.25: Telistele-video. 16.40: Déli videoújság. 16.50: Hírek román nyelven. 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.30: Téka. Közhasznú információk. 17.40: Kié az iskola? 18.00: Ablak. 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben". Keresztény életkérdések. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Dallas, Amerikai filmsorozat. 11. rész. Esküvő Mexikóban. 20.55: Panoráma. Főszerkesztő-műsorvezető: Chrudinák Alajos. 21.55: Egy boldoggá tett férfi. Francia tévéfilm. Ism. 23.25: Híradó 3. 23.40: BBC-híradó. EXTRA-TÉVÉ: A TV 1 műsorzárása után a pécsi körzeti stúdió éjszakai szórakoztató műsora következik. Tv2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.15: Tv2. 17.45: Egy perc terc. Telefonosjáték. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 18.49: Tv2. 19.00: Játékok a jog körül. NSZK tévéfilmsorozat. 1. rész. 19.59: Néprajzi értékeink. A zempléni talpas guzsaly. 20.04: Tv2. 20.10: Genfi autószalon '91. 20.40: Rocklétra. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Fedettpályás atlétikai világbajnokság. 22.30: Tv2. Napzárta. 23.15: TV2. 23.35: Mr. Halpern és Mr. Johnson. Angol tévéfilm. 0.20: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00: Tv-híradó, majd: Jog a szerelemhez. 10.30: A fehér hegyek birodalmában. Tévéfilm. 13.50: Nagylábon élni. Amerikai filmmusical - 1947. 15.30: Rajzfilmsorozat. 16.15: Alexander, a gólya. 5. rész. 16.25: Dusty. Ausztrál filmsorozat. 17.05: Te meg én. 17.55: Yakari. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Kék fény. 21.25: A modell és a detektív. 22.15: Oldalpillantás. 22.25: Ajánlóműsor filmbarátoknak. 22.55: Gyilkosság Coweta megyében. 0.25: Hunter. Krimisorozat. 1.10: Kék fény. FS 2 16.20: Müvészlexikon. 16.45: Szeretethajó. Vígjátéksorozat. 17.30: Egy év az Antarktiszon. Dok. filmsorozat. 18.00: Jog a szerelemhez. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tv-hiradó. 20.15: Kloop. Burgi SchneiderManst Au műsora. 21.15: Tudományos magazin. 22.00: Tv-híradó, sport. 23.00: Virágok szigete. Brazil rövidfilm. .23.15: Egy éj az Edna hegyen. 0.10: Esnades - kósziklafal. 0.25: Kiköpött arcmások. Bábfilmsorozat. 0.50: Cosca csóka. Videotáncjáték. SKY-EUROSPORT 9.00: Autósport.9.30: Bob. 10.30: Kötél nélküli hegymászás. 12.00: Tenisz. 13.30: Golf. 15.30: Lovaglás. 16.30: Sportvilághíradó. 17.00: Atlétika. 21.00: Pankráció. 22.30: Forrná. 1. Amerikai Grand Prix. 23.00: Tenisz. 24.00: Motorcsónak. 1.00: Eurosport. Sporthíradó. 13.00: Sí. 2.30: Autósport. SUPER CHANNEL 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek, időjárás. 19.45: Idölánc. 20.00: Félóra szórakozás a számítógéppel. 20.30: Személyeskedjünk. 22.00: Hírek, sporthírek. 22.20: Lemezlista. 23.30: Késő éji koncertkülönlegesség. 0.20: Hírek. 0.35: Kék éj. 1.45: Egyveleg. TV 5 18.00: Ifjúsági műsor. 18.20: Magazin háziállatokról. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Pillantás. 19.30: Az FR3 híradója. 20.00: Aktuális riportok magazinja. 21.35: Sztárok a címlapról. Varietéműsor. 23.15: Hotel. 23.45: Carabine FM. 0.10: Ifjú marokkói zenésztehetségek. SAT 1 10.35: Füstölgő coltok. 11.25: Valódi csodák. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.00: Szomszédok. 14.25: Közkórház. 15.50: Paradise. Westernsorozat. 16.45: T. J. Hooker. Tévésorozat. 17.50: Mr. Belvedere. 18.15: Bingo. 18.45: Jó estét, Németország! 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Hardball. Krimisorozat. 21.00: SAT1-klub. 22.10: A kíméletlen. Francia krimi. 23.55: Gyere Bécsbe, mutatok valamit! RTL 13.00: Dirty Dancing. 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfieldi történet. 14.55: A vadrózsa. 15.50: Német slágerek. 17.45: Csillagtallér. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 19.20: Vissza a múltba. 20.15: Airwolf. 21.15: Kastély a wörthy-i tónál. 22.15: Focishow. 23.20: Tuttifrutti. 0.20: Hamupipőke 2000. 1.40: Vad fégyverek. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: közppnt 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztóje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztője: VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubíaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova-21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és .551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat,, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097