Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-04 / 53. szám, hétfő
NAPTÁR Hétfő, 1991. március 4. Az év 63. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZILÁRD - ANGELA, ANGELIKA nevű kedves olvasóinkat A NAP. kel 06.15 - nyugszik 17.40 órakor A HOLD kel 22.16 - nyugszik 07.26 órakor ' • 1916-ban halt meg Franz MARC német festő, a modern német festészet egyik kiemelkedő képviselője (szül. 1880), MILYEN IDD VÁRHATÓ? Szlovákiában borult idó lesz, helyenként köddel is számolni kell, kis mennyiségű csapadék is előfordulhat, az éjszakai hőmérséklet 3 - mínusz 1 fok, keleten mínusz 3 fok, a nappali hőmérséklet 2-6 fok. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Többnyire változó felhőzet, reggel ködfoltok. Az éjszakai hőmérséklet 4-0 fok, a hegyekben mínusz 2 fok, a nappali hőmérséklet 5-9 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás-változásokra érzékeny személyek számoljanak azzal, hogy ma a szokásosnál nyugtalanabbak, idegesebbek, ingerlékenyebbek lesznek, esetleg depresszió vesz rajtuk eröt, és összpontosítási zavaraik keletkeznek. A testi és szellemi megerőltetést hirtelen fáradtság követi, és alvási, illetve keringési zavarok is bekövetkezhetnek. A reumatikus bántalmakban és magas vérnyomásban szenvedőkre viszont kedvezően hat a mai időjárás. A légkörszennyezödés feloldódásához nincsenek jó feltételek, ežért a légzési zavarokkal küzdők vigyázzanak magukra. Mivel a szokásosnál nagyobb a balesetveszély, mindenütt legyünk nagyon elővigyázatosak. Előrejelzés: lényegesen kedden és szerdán sem változik a helyzet. KÖZLEMÉNY CSALLÓKÖZI ÉRTELMISÉGI FÓRUM [ A demokrácia esélyei • Deportálások, málenkij robot, gulag... kisebbségünk háborút követő viszontagságai. Lipcsey Gyula, a Politikai Foglyok és Deportáltak Szövetségének elnöke • Állam és Hatalom Samu Mihály egyetemi tanár, az ELTE Bölcsészeti Karának dékánja, Budapest • Hogyan készülnek alkotmányaink? Dr. Szabó Rezső, parlamenti képviselő Ma 18,00 órakor Dunaszerdahelyen, a Városháza nagytermében. Egy szóra! Egyetlen kérdés Hodossy Gyulához, a Cserkész főszerkesztőjéhez: • Mi újság a Cserkész terén? Hodossy Gyula: - Jó hírrel szolgálhatok, ugyanis márciustól bővül a lap oldalszáma. Tizenhat oldal helyett ezentúl húsz oldalon jelenik meg a Cserkész. Négy rovattal leszünk gazdagabbak: a Zöld élettel, az Dzenóvel, a Cserkészvilággal és az Érdekes oldallal, amely nem mindennapi könyveket mutat be és agyafúrt keresztrejtvényeket közöl. Áprilistól izgalmas képregénysorozattal lepjük meg az olvasót. A cserkészek által 1939-tjen beindított Tábortűz népszerűségét szeretnénk követni. ZALABA ZSUZSA A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. APRÓHIRDETÉS • Fájó szível mondunk köszönetet 1 minden kedves ro| konnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik február 12-én elkísérték utolsó útjára az őrsújfalusi temetőbe drága halottunkat, Tóth Máriát. Köszönjük a sok koszorút, virágot és részvétnyilvánitást. A gyászoló család. Ú-579 • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel gondolunk a felejthetetlen, drága jó férjre, apára, nagyapára és sógorra, Kutak Sándorra (Diószeg), akinek szíve 1989. március 4-én, 69 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, második évfordulón. Szeretetét és jóságát szívünkben örökre megőrizzük. Szerető felesége: Ilonka, két fia, két menye, öt unokája, valamint a rokonság , Ú-274 • Míg élt, szerettük, míg élünk, nem feledjük. Fájó szívvel emlékezünk 1990. március 4-ére, amikor búcsúszó nélkül, örökre elhagyott bennünket a felejthetetlen feleséíj, édesanya és nagymama, Ferencz Béláné Suhaj Valéria (Bolyk). Akik ismerték, szerették és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-480 Ml • Mély fájdalommal emlékezünk a szerető férjre, gondos édesapára és nagyapára, Viczena Istvánra (Udvard), akit a kegyetlen halál 1990. március 4-én, 56 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, gondoljanak rá és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, fájdalmas, első évfordulón. Emlékét, szeretetét örökké szívünkben őrizzük: szerető felesége, fia, lánya, menye és kis unokája. Ú-553 ftSYfcS • Szőnyeg- és ablaktisztítást vállalok a helyszínen, közületekben is. Csallóközben és környékén. Méhes Zoltán, 930 25 Vrakúň 167. Ú-272 cz&cz irodai kellékek KFT 811 01 Bratislava, Nálepková 13 Telefon/Fax: .07/56818ARKEDVEZMENYES AKCIÓ MÁRCIUS HÓNAPRA JELENTÓS ÁRLESZÁLLÍTÁSOKAT KÉSZÍT ELŐ: • AKCIÓ • AKCIÓ • AKCIÓ • AKCIÓ • O 5 * < • o 5 * < • o o * < o ô * < o <3 * < • o o < o ô * < o <3 * • o o * 5 > m o o • > K O 5 > * o ä > * o ä 5 • AKCIÓ • AKCIÓ • AKCIÓ • AKCIÓ • SZÁMÍTÓGÉPEK: PC-AT/286 - 12/16 MHz CPU 1 MB RAM, 40 MB HD, 5,25" 1,2 MB FD 14" Color Monitor (1024x768) PC-AT/286 - 12/16 MHz CPU 1 MB RAM, 40 MB HD, 5,25" 1,2 MB FD 14" Monochrom Monitor LAPTOP 40 MB HD, 3,5" 1,44 MB FD LSD display MÁSOLÓGÉPEK: Canon FC-2 Canon PC-11 Canon NP-1520 FAXOK: Canon 120 Canon 270 S ARA: 49 900korona ÁRA: 36 500korona ÁRA: 79 900korona 33 000 korona 52 000 korona 95 000 korona 29 500 korona 55 000 korona A fent megnevezett gépekre jótállási é$ jótállás utáni javítószolgálatot is nyújtunk. Vállaljuk a gépek felszerelését is a megrendelőnél. Üzleteinkben ezenkívül az irodai kellékek széles skáláját talaljak meg. Előre is örülünk látogatásának!!! UP-144 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Valmont (fr.-ang.) 15.30,18.00, 20.30 • METROPOL: Big (am.). 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Erőszak (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-töl 13-ig: Egy igazi haver (cseh) • SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad bunda (am) 17.00,19.30 • TATRA: Vad kiruccanás (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Hinta (cseh) • SLOVAN: A bosszú börtönében (am.) • ŰSMEV: Kilenc és fél hét (am.) • TATRA: Conan, a barbár (am.) • MLADÁ GARDA: Csendes napok Clichyben SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Irodalmi est J. Cíger-Hronský születésének 95. évfordulója alkalmából (19) • ÚJ SZÍNPAD-Operett (Ružinovi Műv. Ház): A csárdáskirálynő (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA (nagyterem): Darinka Rolincová és vendégeinek koncertje (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ - Štúdio Smer: Mandragóra (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ (nincs előadás) • THÁLIA SZÍNPAD (Miskolcon vendégszerepel) TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ FI 9.00: A nap eseményei pár percben. 9.05: Külföldi tudósítóink jelentik. 9.35: Tajovský: Az öreg méhész. Tévéfilm. A főbb szerepekben: Š. Greššo, M. Markovičová, J. Plichtová. 10.40: Minden teketória nélkül. Dr. Grygar a tudomány népszerűsítéséről. 10.55: A Vajnoranka együttes játszik. 14.55: A fájdalom. 4. rész. Komoly megbetegedések lehetséges előjele. 15.25: Fecske. Publicisztikai músor gyerekeknek. 16.25: Nagy Péter cár hajóhada. 8. rész. Szovjet történelmi filmsorozat. 17.50: Sporttükör. 18.50: Tévétorná. 19.00: Esti mese. 19.30: Tévénapló. 20.00: A mozdulatlanság vége. A disszidens halálára. Dokumentumfilm Milan Šimečkáról. 21.05: Katefina és gyermekei. Cseh film. Egy falusi asszony és három lánya sorsa. A főbb szerepekben Z. Rozsypalová, D. Hofmanová, J. Kotrbová, és mások. 22.20: Események, kommentárok. 22.50: A nők és a dzsessz. Az énekesnő tegnap és ma. Zenés dokumentumfilmsorozat. 23.20: Hírek. SZ 1 13.00: Három dió Hamupipőkének^ Cseh mesefilm. 16.50: Piroska. A szovjet zenés film befejező része. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol nyelv kicsinyeknek. 2. rész. 18.25: A nagy Szafari. Az elefánt. Portu-r gál természetrajzfilm. 18.30: A rendkívüli bambusz. Vietnami rajzfilm. 18.40: Kisállattenyésztőknek tanácsoljuk. 18.50: Kulturális magazin. 19.30: Tévénapló. 20.00: Hawdon: Szletésnap a szállodában. Komédia. A főbb szerepekben: K. Čáiik, P. Mikulik, S. Dančiak, K. Magálová. 21.15: Arcok és álláspontok. 21.30: Időszerű események. 22.00: Pluháf-Fríed: Végállomás. 1. rész. Tévéjáték. A főbb szerepekben M. Prechovská, J. Kroner, F. Papp, F. Zvarik. 23.00: Érdekességek a nagyvilágból. 0K3 6.00-9.00: CNN-híradó. 9.00: Zenecsatorna. 9.45: Newsroom. 10.00: Zenecsatorna. 11.00: Screensport. 12.00: CNNhíradó. 14.30: Zenecsatorna. 15.35: RTLhírek. 16.00: Marianne. 1. rész. Francia animációs film. 16.30: Follow me. 38-39. rész. 17.30: A dicsőség útja. 41. rész. 18.00: Ausztria ma. 19.00: Vremja. 19.45: Kulturális magazin. 20.05: Gyilkos karatézok. Amerikai kalandfilm. 21.40: Érdekességek a nagyvilágból. 22.00: TV5-híradó. 22.35: Screensport. 23.30: Playboy Late Night. Erotikus magazin. 0.25: A holt angyalok nem hazudnak. Amerikai rémfilm. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.05: A Hét. Ism. 10.05: Rajongás. Francia film - 1939. Ism. 11.30: Delta. Ism. 14.00: Parlamenti napló. 17.50: Katolikus Krónika. 18.00: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék. 18.50: Esti mese. 19.00: Cimbora: Milne: Micimackó. Részlet a történet színpadi változatának Radnóti Szinházbeii előadásáról. 19.30: Híradó. 20.05: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A rettegés órái. 21.00: Unokáink sem fogják látni. Ráday Mihály városvédő sorozata. 21.40: „Fénylő ölednek édes örömében". Szörényi Levente régi sumer szövegek alapján készített oratóriuma. 22.40: Híradó 3. 22.55: BBC-híradó. Tv2 Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 17.00: Képújság. 17.15: Tv2, benne: riportok, időjárás, zene. 17.45: Egy perc terc. Telefonos játék. 18.00: A Financial Times heti üzleti híradója. 18.25: Gyerekeknek. 18.44: Tv2.19.00: Humberto cirkusz. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 9. rész. El kell válni. 19.52: Tv2. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 20.55: Tv2. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Telesport. kb. 23.00: Tv2. Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00: Tv-híradó, majd: Jog a szerelemhez. 10.30: A modell és a detektív. 11.15: High Chaparral. Westernsorozat. 12.05: Jogi esetek. 14.20: Varázslatos Jeanníe. Vígjátéksorozat. 14.45: Pull House. VígJátéksorozat. 16.25: Alexander, a gólya. 16.45: A világ legtitokzatosabb áll&tai a Szovjetunióban. 17.05: Te meg én. 19.30: Tv-híradó. 21.15: Magnum. 22.10: Apámuram. Olasz film. 1977. Gavinót apja kiveszi az iskolából, még mielőtt megtanulhatna írni és olvasni, és arra kényszeríti, hogy a hegyi pásztorok életét élje. 23.55: Kalapácsfejű. Krimikomédiasorozat. FS 2 16.45: Erős Ágost a drezdai udvarban. A száz választófejedelem portréja. 17.30: Hársfa utca. Családsorozat. 18.00: Jog a szerelemhez. 8. rész. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Álmok szigete. Tv-filmsorozat. A szökésben levő Kari Wagnert Sandra felfedi, mint hajótöröttet, a férfi elmeséli, hogy megölte barátnőjét, Évát. 21.15: Gazdasági magazin. 23.10: Disputa. Leopold Ungar és Hans. J. Riesberg vitázik. SKY-EUROSPORT 8.30: Aerobik. 9.00: Autósport. 9.30: Kerékpár. 10.30: Sí. 12.00: Biliárd. 14.00: Sportdokumentáció. Az Arnold Palmer történet, a golfjáték első milliomosa. 16.00: Szánkó. 15.30: Jégmotorozás. 16.30: Dok. film a futballról. Pelé bemutatja az 1954-es magyar aranycsapatot. 18.30: Jégkorong. 19.30: Eurosport. 20.00: Kosárlabda. 21.00: Ökölvívás. 22.00: A motorsport éve. 0.00: Kézilabda. Izland - Németország. 1.30: Biliárd. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Bepillantás. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. Szórakoztató magazin. 20.00: Dok. sorozat Izrael kultúrájáról. 20.30: A világ, amelyen osztozunk. Természetfilmsorozat. 21.00: Környezetvédelmi sorozat. 21.30: NASA-filmek. Űrhajózástörténeti sorozat. 22.00: Hírek, sporthírek. 23.20: Turistamagazin. TV 5 17.15: Nói szemmel. 17.45: Főzólecke. 18.00: Ifjúsági músor. 18.20: Zöld kocka. Dok. músor a természetről. 18.50: Francia dalok. 19.30: Az FR3 tv-híradója. 20.00: Kanadai tájékoztató magazin. 21.35: Bolondos este. 23.00: Hírek. 23.15: Teleobjektív. Kanadai ismeretterjesztő magazin. 0.05: Észak-Dél. Magazin a két világ kapcsolatairól. 0.30: Rarndam. Francia kulturális magazin. SAT 1 6.00: Jó reggelt. 8.33: Szomszédok. Ausztrál filmsorozat. 9.05: Közkórház. 10.35: A mi bolondos nénikéink. Osztrák filmvígjáték. 12.20: Szerencsekerék. 14.25: Közkórház. 15.50: Daniel Boone. Westernsorozat. 16.45: Cagney és Lacey. Filmsorozat. 17.50: Mr. Belvedere. Westemsorozat. 18.15: Bingo. 18.45: Jó estét Németország. 20.00: Dr. Kulani - a hawaii orvos. 21.00: És megint dühbe jövünk. Olasz akciófilm - 1978. O'Connor admirálisnak nem könnyű hadat üzenni a maffiának, ezért a fiatal tiszthez Johnyhoz fordul segítségért... 23.15: Hírek és sztorik magazinja. 0.00: Hűtött mentalikór. Spanyol játékfilm. 1.55: Vallásos szemszögből. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta'novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: PÁKOZDI GERTRÚD külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti p Postai Hírlapszolgálat,, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS MEGEMLÉKEZÉS