Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-16 / 64. szám, szombat

1991. MÁRCIUS 16. ÚJ SZÓ* KALEIDOSZKÓP 6 SÉRELEM VAGY ÜRÜGY MIROSLAV KUSÝ LEVELE • VLADIMÍR MEČIAR SZLOVÁK KORMÁNYFŐHÖZ A Lidové noviny csütörtöki és a Verejnosť tegnapi száma tette közzé a levelet, mely reagálás arra, hogy a miniszterelnök az egész nemzethez intézett „ római állásfoglalásában" ismét sérelmezi a kormányfői méltóságot sértő ,, cenzúrázást". Idézi Mečiar szavait, hogy „ezzel az eseménnyel tetőztek a személye és a NYEE nemzeti beállítottságú szárnya elleni »pártonbelüli«intrikák". Miroslav Kusy számonkéri a kormányfőtől, hogy miért beszél a ,, cenzúrázásról" úgy, mintha az bizonyított tény lenne. ,,Ez céltudatos, nyilvánosan terjesztett hazugság, mely a közvélemény misztifikálását szolgálja" - állítja. Szerinte a kormányfő legfeljebb a NYEE miniszteri klubjának gonosz ,,szándékára" gyanakodhatott, de a szándékok nem bizonyíthatók. Miroslav Kusý elmondja: ott volt azon a bizonyos klubülésen, ahol arra az elhatározásra jutottak, hogy helyénvaló lenne a kormányfőtől kikérni az előzetes tájékoztatást arról, mit is akar mondani felszólalásaiban, a NYEE nevében, amely mint győztes mozgalom őt a miniszterelnöki székbe juttatta. ,,Önnek az az állítása, hogy nem a mozgalomnak, hanem a népnek felelős, égbekiáltó demagógia... Hogyan, hol, mikor, milyen fórum előtt lehet számot adni a felelősségről egyenesen a népnek és a nemzetnek. Ez így megfoghatatlan felelősség... Ezért hivatkoznak rá oly nagy előszeretettel a diktátorok, ezért ragaszkodott hozzá például Adolf Hitler is" - emlékeztet. Ezután arra figyelmeztet, hogy a parlamenti demokráciákban a kormányfő a népképviseleti szerveknek felelős, és azon keresztül annak a politikai erőnek is, melynek révén a választási eredmények alapján vezető posztra került. „Ezt az előzetes tájékoztatásra kötelező kísérletet tekinti ön cenzúrának, miniszter elnök úr?" - kérdezi Miroslav Kusý. Szerinte a tévéfeljátszásról döntve - amit végül is Vladimír Mečiar kormányfő elutasított két lehetőség kínálkozott volna, ha valóban a cenzúrázásra gyanakodott. Elég lett volna átsétálnia a Szlovák Televízió épületéből a kétszáz méternyire levő Mozart házba, rákérdezni: Mit is gondoljon ezután? „ Voltak idők, amikor On naponta eljárt oda és kérdezett" - hangsúlyozza. A másik lehetőség a ténylegesen felvett tévébeszéd cenzúráztatása lett volna. De hogyan, hisz a televízió épületébe nem lehet csak úgy beállítani sem Gálnak, sem Kusýnak azzal, hogy mennek a kormányfőt megcenzúrázni? - teszi hozzá az ironikus kérdést, majd azzal folytatja: az lett volna az igazi adu, ha ezek gtán a cenzúrázás tényét a tévé nyilvánossága elé tárja. „On viszont a harmadik, a dolgok lényegét tekintve teljesen értelmetlen megoldást, a szakadást választotta. Ennek értelme viszont csak úgy lett volna, ha eleve adott célként s nem az állítólagos »cenzúrázás« körüli viszályt eldöntő eszközként kap szerepet. . . On szellemképekkel hadakozik és úgy tesz, mintha az életéről lenne szó" —jelenti ki Miroslav Kusý. Szerinte mindez csak úgy érdemelne szót, ha a kormányfő számára ürügyül szolgálna valamire. ,,De ezzel már én is a bizonyítatlan feltételezések mezejére lépnék'' - fejeződik be a levél. (sf) KÖZLEMÉNY A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének középiskolai tanárokból álló matematika-fizika szakcsoportja tanulmányutat szervez Sopronba az Országos Középiskolai Fizikatanári Ankét eszközkiállítására és szakelőadásaira. Ezen az ankéton lesz az Eötvös Loránd Fizikai Társulat Alma Materekkel kapcsolatos jubileumi poszterpályázatának az értékelése is. Az SZMPSZ 1991. április 4-én reggel autóbuszt indít Komárom-Nagymegyer -Dunaszerdahely-Pozsony-Sopron vonalon, majd ugyanezen a napon este vissza. A távolabbról indulók az említett városokban csatlakozhatnak a résztvevőkhöz. Az érdeklődő kollégák 1991. március 22-ig jelentkezzenek Kalácska József címén (Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium, Jaros u. 5., 945 01 Komárom) és postán küldjék el a részvételi díjat (SZMPSZ tagok 50,- Kčs-t, azok az érdeklődők, akik nem tagjai szövetségünknek, 120,-Kčs-t). Túljelentkezés esetén a jelentkezések beérkezési sorrendjét vesszük alapul. Részletes tájékoztatást a jelentkezést követően adunk. A szakcsoport ügyvivői APRÓHIRDETÉS • Megrendelhetők nagy virágú krizantémpalánták (fehér, sárga, lila), á 2,50,korona. 300 db felett árkedvezmény. Utánvételre május 10-ike és június 20-ika között postázom. Takács László, Komárňanská 204/98, 932 01 Veľký Meder. Ú-603 • Sárgabarack-facsemeték eladók. Érdeklődni csak személyesen lehet. Cím. Németh János, Iskola út, 476., 925 23 Jelka. ÚF-211 • Sok szeretettel köszöntjük a legdrágább nagymamát, Dósa Júliát, aki 1991. március 16-án ünnepli 80. születésnapját. Ez alkalomból jó egészséget és még hoszszú, boldog életet kívánunk. Unokái: János és Melinda, valamint dédunokája: Claudia. Ú-754 • Szeretettel köszöntjük a legdrágább férjet, keresztapát, Seszták Józsefet Csenkén, aki 1991. március 16-án ünnepli 70. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, nagyon jó egészséget és további boldog életet kívánunk: felesége: Irénke, keresztlánya: Julianna férjével, Jánossal. Diana és Dániel sokszor csókolják a papát. Ú-599 • 1991. március 16-án ünnepli 60. születésnapját a szerető férj, édesapa és nagyapa, Bencz Lőrincz Zsérén. Ez ünnep alkalmából az elkövetkező évekhez erőt, egészséget és hosszú életet kívánnak: felesége, fia, menyei, unokái: Julika, Zsuzsika, Gyurika, Krisztinka és Csabi. Ú-775 , • 1991. március 17>

s én lesz 70 éves Porubszky Béla Zselizen. E szép nap alkalmából gratulálunk, még sok békés, boldog életet kívánunk jó egészségben: szerető családja, felesége, fiai, menyei és unokái; Kriszti, Anikó, Tímea, Zsuzsi, Attila. Ú-654 • 1991. március 16-án ünnepli 50. születésnapját Nagy Erzsébet Nyárasdon. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és még nagyon hosszú, örömökben gazdag, békés életet kiván családja körében: szerető férje, fia, lányai, menye, vejei és unokái. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja is. Ú-735 • 1991. március 17-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett feleség, gondos édesanya és nagymama, Kovács Ernöné Jenei Jolán Felsószecsén. Szívünk teljes melegével köszöntjük, jó erőt, egészséget és örömteljes életet kívánunk, egyben megköszönjük jóságát és sok fáradozását: férje, három fia, menyei valamint öt unokája, akik sokszor csókolják a nagymamát. A jókívánságokhoz csatlakozik az ünnepelt édesanyja is. Ú-3388 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó feleséget, édesanyát, anyóst és nagymamát, Borbély Lenkét Tardoskedden, aki 1991. március 17-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánunk, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Férje: Antal, fiai: Zoltán, Csaba, menye: Judit, unokái: Kinga és Edina, akik sokszor csókolják a nagymamát. A jókívánságokhoz csatlakozik az ünnepelt édesapja. Ú-547 • 1991. március 17-én ünneplik házasságkötésük tizedik évfordulóját a drága, szerető szülők és nevelőszülők, Kertész Béla és neje, Kertész Mária Keszegfalván. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és további boldog, hosszú életet kívánnak: gyermekeik: Mari, Kati, Misi, Évi, Peti, Atti, vejeik: Pityu, Józsi, unokáik: Marika, Dodika, Tomika, Ivetka és Krisztike valamint a papa és a nászék. Ú-311 • 1991. március 17én ünnepli 60. születésnapját Špaňár Terézia, aki nagyon jó anya, feleség és nagymama. E szép ünnep alkalmából jó egészséget, vidámságot • és örömteli, hosszú életet kívánunk neki sok szeretettel: férje, lányai, vejei valamint az unokák: Janko, Mirko, Naďka, Erika, Pityuka és a kis Robika. Ú-456 • Szomorú az otthon, ahonnan örökre eltávozott a drága, jó férj, édesapa és nagyapa, Nyári József (Bagota), akit a kegyetlen halál 1990. március 16-án ragadott ki szerettei köréből. Szemünkben könnyel, szívünkben fájdalommal emlékezünk rá ezen a szomorú, első évfordulón. Gyászoló felesége, szerető gyermeke családjukkal. Ú-781 • Soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága, jó szüléinkre, Seszták Istvánra és feleségére, Szelecz Ilonára, haláluk kilencedik, ill. tizenötödik évfordulóján. Emléküket örökké őrizzük: gyermekeik családjukkal és a rokonság. Ú-794 • Könnyes szemmel és szívünkben soha el nem múló fájdalommal emlékezünk halottunkra. Míg élt, szerettük, míg élünk, nem feledjük. Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom napja marad számunkra 1990... március 16-a, amikor a kegyetlen halál 60 éves korában, hirtelen, búcsúszó nélkül kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, szeretett férjet, édesapát, nagyapát, dédnagyapát, Adamek Bélát (Kava). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrizzük: felesége, lányai, vejei, unokái, unokamenyei, unokaveje és dédunokái. Ú-331 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, id. Wiedermann Gyulára (Mihályfa), halálának harmadik évfordulóján. Szerető felesége és családja. Ú-630 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága férjre, ^ ' édesapára, nagy> J

4" apára, apósra, Fazekas Károlyra (Nagy megy er), akinek szerető szíve 1981. március 17-én dobbant utolsót. Akik még nem feledték, emlékezzenek rá kegyelettel e szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét szeretettel őrizzük. A gyászoló család. Ú-648 Közületeknek, vállalkozóknak PC XT/AT számítógépekre alkalmazott EKONINFORM '91 nyilvántartási rendszert kínál hasznosításra valamint könyvelési, pénz- és adóügyekben áll rendelkezésre EKOSYSTEMS 821 06 Bratislava Amurská 57, tel.: 07/246 962 Szabóová 11, tel.: 07/495 319 ÚP-209 JAKUŠ ÉS FIA ALPO, ALSTROP alumínium menynyezetborítások felszerelését, továbbá: - faburkolat, - árkolt burkolat, - tátrai burkolat, - kazettaburkolat kivitelezését vállalja. Tájékoztatás: Jakuš B. 966 01 Hliník nad Hronom 235 Telefon: 0857/911 -22 ýp.-, 7

3 A Losonci Pedagógiai Szakközépiskola képesített biológia-kémia szakos középiskolai tanárt keres 1991. szeptember elsejei belépéssel. A magyar nyelv tökéletes ismerete alapfeltétel. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a következő címen: Stredná Pedagogická Škola Lučenec Komenského 8 984 18 Lučenec Tel.: (0863) 218 12 vagy (0863) 228 63 ÚP-154 A BÖSI HELYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT fúvós hangszereket ad el. Cím: Miestne kultúrne stredisko 930 05 Gabčíkovo Tel: 945-19 ÚP-188 Szegfűtermesztők, figyelem! A perbetei szövetkezet azonnali eladásra kínál jó minőségű, ellenállóképes amerikai szegfűpalántákat, igen előnyös áron. Cím: JRD, 946 55 Pri beta J. Répás, tel.: 933 09 ÚP-202 TERMELÉS MINŐSÉG JAVITAS0K SZAKSZERŰSÉG SZOLGÁLTATÁS A Dečíni DESTA Rt. České Budéjövice-i 09-es üzeme a következő szolgáitatásokat kínálja: I Szokásos és nagyjavítások: IFA-W-50 és S-1203-as típusú gépkocsik, a következő típusjelű DESTA motorostargoncák esetében: DVHM 1622, 2022, 2522, 3222, 3522, (N, L, LX változatok). I Motorjavítás: TATRA, IFA, LIAZ, S-1203, ZETOR-DESTA, ŠKODA, VOLGA, WARTBURG, TRABANT. i Részegységek javítása: a fent említett gépkocsitípusok esetében (a TATRA és a LIAZ kivételével). » Továbbá javítunk: elektromos fogyasztókat - mindenekelőtt PAL-Magneton gyártmányokat, befecskendező szivattyúkat - mindenekelőtt a Motorpal Jihlava gyártmányait; Kárpitosmunkákat, karosszériajavítást és fényezést vállalunk, továbbá hegesztést, fémek égetéses festését, gépkocsik farészeinek javítását és gyártását, diagnosztikus műszerek javítását, csiszolást, motorok csapágycseréit és egyéb szakmunkákat megegyezés szerint. > Gyártunk: pulttal ellátott, árusításra alkalmas utánfutókat (ezekre kötelező megrendeléseket fogadunk el). > Eladunk nagyemelésű DESTA targoncákat a következő típusokból: DV-20-A, DV-25-A, DV-32-A, DV-35-A, DVHM-3522-TXK. A targoncákra kereskedelmi osztályunk köt szerződési DESTA Decin a. s. závod 09 České Budéjovice Hlinská ul. č. 2 370 28 České Budéjovice Telefon: 038/258 06, kereskedelmi osztály 331 41 központ Fax: 258 06 Telex: 144 345 ÚP-149 Az AGROSTAV ŠUMPERK részvénytársaság BIOFLUID néven műanyag alkatrészekből álló szennyvíztisztító berendezéseket gyárt, amelyek lakásokból, mezőgazdasági vállalatokból, gyárakból, szállodákból stb. származó szennyvizek tisztítására szolgálnak. A tisztítóberendezések naponta 1 -45 m

3 szennyvíz tisztítására alkalmasak. Nagyobb kapacitás-igény esetén a šumperki Agrostav a tisztítás technológiáját is szállítja. A szennyvíztisztítás bonyolultabb problémáit technológiai egységek tervének kidolgozásával és a berendezések szállításával oldja meg. Részletesebb információkat a 0649/4993-8-as telefonszámon, írásban: Agrostav, a. s., Jílová 1, 787 92 Šumperk címen, illetve a cégünknél tett személyes látogatás alkalmával szerezhetnek. ÚP-68 Megvásárolható a CSEMART terjesztőinél. Megrendelhető a Cserkész szerkesztőségében 929 01 Dunaszerdahely, Szabadság tér 1. , tel.: 0709 - 271 21 UP164