Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-12 / 36. szám, kedd
FINTOR NAPTÁR Kedd, 1991. február 12. Az év 43. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Lívia, Lýdia, Perla nevű kedves olvasóinkat A'NAP kel 06.51 - nyugszik 17.08 órakor A HOLD kel 05.42 - nyugszik 14.48 órakor A DUNA vízállása: Pozsony 60, apad Medve: 60 apad Komárom: 85, apad Párkány: 50, apad • 1966-ban halt meg Elio VITTORINI olasz író, elbeszélő, műfordító (szül. 1908). WILYII N ÍÖÍ VáHHATÓ? Szlovákia-szerte borult, felhős idő, helyenként havazással, északon eleinte esővel. Az éjszakai hőmérséklet -2/-6, a legmagasabb nappali hőmérséklet -4/0 fok. Északnyugati szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Változó felhőzet, helyenként hózápor. Az éjszakai hőmérséklet -6/-10, a hegyvidéki völgyekben -12/16, a nappali -4/0, északon -6 fok körül alakul. Az időjárásra érzékeny embereknél ma fokozódik a mozgásszervi megbetegedésekben szenvedők panaszai, a hegek fájdalmasak lehetnek, s ugyanígy az amputált csonkmaradványok is. Az alacsony vérnyomásos egyének szubjektív állapota javul, jobb lesz az összpontosítóképességük, elmúlik a fáradtságérzetük. Javasoljuk antireumatikumok és fájdalomcsillapítók szedését - megelőzésképpen, betartva az orvos utasításait. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: lényeges változás nem várható. MENNYIT KERESNEK A LENGYEL ÁLLAMFÉRFIAK? Lech Walesa köztársasági elnök fizetése havi 8,6 millió zloty (mintegy 915 dollár), Jan Krzysztof Bieleckiminiszterelnök hatmilliót kap, a miniszterek ötmilliót. A „hivatásos" képviselők és szenátorok, akiknek ez az egyetlen kereseti forrásuk, máshonnan nem kapnak fizetést, kénytelenek beérni 3,8 millió zlotyval. De ha igazolatlanul hiányoznak az ülésekről, könyörtelenül levonnak a bérükből. A miniszterelnök fizetése nem több mint egy magánvállalat könyvelőjéé, és kevesebb, mint egy napilap főszerkesztőjéé. Lengyelországban az átlagfizetés jelenleg 1,5 millió zloty, a képviselők tehát a dupláját sem kapják az átlagember fizetésének. Az átlag lengyel egyhavi fizetéséért 407 liter benzint vehet (mi 187 litert), a kis Polski Fiatért 18 hónapig kell dolgoznia (a Favoritért 43 hónapig). r Egy házasságban, úgy | látszik, nem hangozhat el ' olyan kegyetlen szó, nem | történhet olyan kegyetlen • dolog, amit meg ne lehetne » bocsátani, el ne lehetne fe1 lejteni. (Ordódy Katalin: A keskenyebb út) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. MEGÉRDEMELT BÜNTETÉS N. könnyelmű hazárdjátékos. Szenvedélye oly határtalan, hogy krőzusi nyugdíjából hetente hat kemény koronát áldoz holtbiztos szerencseszámaira - a honi sportéletet fellendítendő. De reményt is vásárol a hat vacak koronáért - hetente néhány napig. Kitart vele vasárnap délelőttig. Fél tizenegykor általános csendet rendel el családon belül. Az ebédfőzést is felfüggeszti. Ez az idő a tévéé. Néha azért megtörténik, hogy későn kapcsol - a nyertes számok már ismertek. Csak ót gyötri a bizonytalanság késő délutánig - mert a rádió híreit mindig elszalasztja -, hogy vajon gazdag-e már, s ha igen, nagyvonalúan szétossza-e a nyereményt családja és népes rokonsága között, vagy bankba tegye, fektesse be - netán vállalkozzon? Türelmetlenségében délután kitárcsázza a 114-est, az automata nyereménybemondót. Foglaltat jelez. Felhívja a tudakozót: szépen kéri a kisasszonyt, legyen szíves lediktálni a számokat. Tájékoztatás helyett utasítást kap, milyen számot hívjon. Hasztalan érvel, hogy a szám foglalt, a hölgy nem tájékoztat. N. még este is szégyenkezik, amiért megzavarta a tudatlan tudakozó felelősét. Hívná a 114-est. De telefonja a kisaszszonnyal folytatott diskurzus óta süket. N. önmagát vádolja - jogosnak érzi a büntetést. Ha nyert, két telefonvonalat is bevezettet! (kopasz) MÍTOSZOK NÉLKÜL „Élvezet megtermékenyítés nélkül" - ez a témája az Indiában tartott nemzetközi konferenciának, amely többek közt az orgazmus kérdésével foglalkozik, illetve azzal, miként befolyásolható a népszaporulat szexuális neveléssel. Prakás Kotari, a neves indiai szexológus kifejtette, hogy a szexualitást világszerte titokzatosság és dezinformáció veszi körül. A konferencia kapcsán megnyílt Erotika című kiállítás bizonyítja, hogy Indiában a szexet nem tekintik bűnnek, hanem az egészséges emberi élet részének. FARSANGVÉGÉRE AJÁNLJUK RÉSZEGES MADÁRTEJ Hozzávalók: 4 csésze,tej, 4 tojássárgája, 4 evőkanál cukor, 4 likőröspohár rum (vagy konyak). A tejet tiszta edényben felforraljuk, majd 5 percig állni hagyjuk, hogy kissé kihűljön. Ezután a tojássárgájákat egy tálba tesszük, a cukrot hozzáadjuk, habosra keverjük, s a forró tejet habverővel állandóan kevergetve (inkább verve) hozzáadjuk. Majd a keveréket 4 csészébe elosztjuk, és minden csészébe egy likőröspohár alkoholt öntünk (de nem szükséges!). Azonnal tálaljuk. • HOROSZKÓP 7. hét KOS (március 21-áprilís 19.) Ha visszatekint az elmúlt hónapra, jó érzéssel állapíthatja meg, hogy elképzelése megvalósult. Egyelőre azonban nem képes megbirkózni a felmerülő problémákkal, megoldásukat elodázza. Csoportmunkában vesz részt, s a kis közösség tagjai felkérik vezetőjüknek. BIKA (április 20-május 20.) A csillagok állása szerint óriási siker vár önre, amennyiben szakmai felkészültsége alapos, és hajlandó a felelősséggel járó terhek viselésére. Az a személy, aki ugyanolyan művészi beállítottságú, mint ön, jó társnak mutatkozik nemcsak munkatársként, hanem a magánéletben is. IKREK (május 21-Június 20.) A legfontosabb szerepet ebben az időszakban az olvasás, az önművelés játszsza. Tudásszomja továbbtanulásra ösztönzi. A társasági életet kissé mellőzze, hiszen a munkahelyén történt változások megkövetelik, hogy minden figyelmét a feladataira összpontosítsa. Többre nem jut ideje. RÁK (június 21-július 22.) Anyagi gondjai vannak. Nem könnyű a pénzzel bánni, de hajói gazdálkodik, jut is, marad is. Valaki komoly házassági szándékkal gondol önre. Ne riadjon viszsza, hiszeh a jövőt fontolgatja. Régi, szentimentális érzelmeit számolja fel. OROSZLÁN (július 23-augusztus 22.) Egyre gyakrabban gondol egy mélyebb kapcsolatra. Ez a kapcsolat megmérettetést jelent. Jól figyeljen a környezetére, fontos döntésben jó tanácsot kaphat valakitől. Egyik-másik javaslatot talán képtelennek találja, de ne vesse el, gondolkozzon el rajta. SZŰZ (augusztus 23-szeptember 22.) Nagy tettek véghezvitele előtt áll. De komoly gondjai vannak, méghozzá pénzgondjai. Elérkezett az idő, amikor javíthat anyagi helyzetén. Minden kiadást kétszer is gondoljon meg, a takarékoskodást vegye komolyan, és ne feledkezzék meg a biztosításról sem. A feletteseivel pedig ne veszekedjen. MÉRLEG (szeptember 23-október 22.) Megszaporodnak a fiatalokkal és főleg a gyermekekkel szembeni kötelességei. Tartozásait, ha vannak, haladéktalanul rendezze. Lehetőséget kínálnak fel vezető poszt betöltésére. Ne fecsérelje az idejét hiábavalóságokra, koncentráljon a hivatására. SKORPIÓ (október 23-november 21.) Újabb felelősségek hárulnak önre, újabb megbízatások, de könnyűszerrel megbirkózik velük. Olyasvalaki lehetne méltó társa és támasza, aki írással foglalkozik, aki felnéz önre, s aki szárnyakat ad önnek, ós feltétel nélkül imádja. NYILAS (november 22-december 21.) Mégoldódnak a problémák. Ha körültekintő, jelentós pozíciót érhet el. Olykor úgy érzi, a körülmények összejátszanak ön ellen, s hogy voltaképpen peches. Ne essen pánikba, inkább arra összpontosítson, hogyan jusson ki a bűvös körből. Ha van egy kis diplomáciai érzéke, számíthat a sikerre. BAK (december 22-január 19.) Végre több idő jut a kedvteléseire. Egy probléma nem hagyja nyugton. Igyekezzen megoldást találni, ha sikerül valami újszerű megoldást találnia, nemcsak a gondjaitól szabadul, hanem pénzhez is hozzájut. Vegye hát jól fontolóra a lehetőségeit. VÍZÖNTŐ (január 20-február 18.) Érzelmeket táplál valaki iránt, egyre mélyebb érzelmeket. Nincs tisztában önmagával, nem tud dönteni, önmagának feltett kérdéseire csak akkor kap választ, ha őszinte önvizsgálatot tart. Nem árt, ha önmagát is kívülállóként figyeli, biráló szemmel. Fogadja fenntartással a dicséreteket. Nem mindenki olyan őszinte, mint ön. HALAK (február 19-március 20.) Ne keserítse el a sikertelenség. Ezen a héten megbizonyosodhat afelől, mi vált a hasznára és mi nem, mi sikerül és mi nem. A kiöntött tej felett nem érdemes sírni! A megtörténteket vegye tudomásul - és ne ítélkezzék túl szigorúan. Legyen kissé elnézőbb önmagával és másokkal szemben is. - Maga már fél éve nálunk dolgozik, Kovács úr, mégse tudja, mivel mérik a szenet meg a fát! - szidja a széntelep vezetője a beosztottját. - Sokkal fontosabb dolgot tanultam meg, főnök úr. - Például? - Például azt, hogy egy mázsában csak nyolcvan kiló van. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY N • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A bosszú börtönében (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Jézus (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Az ég Berlin felett (NSZK-fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-13: Szerelem az aluljáróban (cseh) • SLOVAN: A szolgáló naplója (am.) -15.30, 17.30, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A vörös zsaru (am) 17.00, 19.30 • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr .-am.) 15.30, 17.30,20.00 KASSA MLADÁ GARDA: Ha eljön a macska (cseh) • SLOVAN: ANNA (NSZK) • ÚSMEV: A képzelet kínja (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Simon Boccanegra (19) • ÚJ SZÍNPAD: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Showmen (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Játékszín - Asztória): Tangó (19) • (Kamaraszínpad - a rádió épületében): Szalmakalap (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Van, aki forrón szereti (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA (Radošíni Naiv Színház): Világháló (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Csókos asszony (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (nem játszik) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Pedagógusnapló, a vasárnapi műsor ismétlése. 12.50: Pop-rock ritmusban. 12.55-13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Tíz perc könnyűzene. 15.15: Sport és muzsika, a tegnapi adás ismétlése. 16.00-16.30: Napi krónika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Német nyelvlecke. 9.00: Események, kommentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 9.35: Ifjúsági magazin. 11.05: Sporttükör. 12.05: A,nap eseményei pár percben. 15.40: A nap eseményei pár percben. 15.45: Nagy Péter cár hajóhada XI/1 (szovjet tévéfilmsorozat). 16.50: Piac, üzlet, pénzügyek. 17.50: A nap eseményei pár percben. 18.00: Riporterek stúdiója. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.10: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás. 19.30: Tévénapló. 20.00: Karvaš: Éjszakai látogatás. Tévéjáték. 20.55: A világmindenségre nyitott ablak. Asztrológiai magazin. 21.20: Események, kommentárok. 21.50: Párbeszédstúdió. 22.30: Zenei nocturno Peter Michalica és vendégei. SZ1 16.30: Telezoo. 16.50: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Német nyelvlecke. 18.35: Hírmagazin. 19.00: Nemzetiségi magazin. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Tévénapló. 20.00: Velencei miniatűrök. Olasz detektívfilm. 21.00: A santorini expedíció. Dokumentumfilm. 21.30: Időszerű események, sport. 22.00: Az SZNT 10. ülése. 22.00: Az irodalom szolgálatában. Találkozás Jaroslav Rezníkkel. OK 3 6.00-9.00: CNN-híradó. 9.00: Videoklippek. 9.45: CNN-Newsroom. 10.00: MCMzenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: CNN-híradó. 15.35: RTL plus-hírek. 15.50: Francia nyelvlecke gyerekeknek. 16.06: Kék ház. Francia rajzfilmsorozat. 16.30: Angol nyelvlecke. 17.30: A dicsőség útján. Cseh feliratos spanyol film. 30. rész. 18.00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.05: Színészstúdió. 3. rész. 21.00: A huszadik századi Velence zenéje. 22.00: TV 5-híradó. 22.35: Screensport. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 7.45: Tévétorna nyugdíjasoknak. 7.50: A király megbízásából. NDK-film. 8.15: Vadjuhok a szépség völgyében. Kanadai rövidfilm. 8.40: Mozgató. 8.55: Parlamenti napló. 16.05: Északi slvilágbajnokság. 16.55: Pannon krónika. 17.05: Német nyelvű hírek. 17.10: Szerbhorvát nyelvű magazin. 18.45: Az utódok reménysége. 19.05: Esti mese. 19.15: Angol nyelvlecke kicsinyeknek. 19.30: Híradó. 20.05: A klinika. XII/6. 20.55: Stúdió 91. 21.55: Parlamenti napló. 22.25: Fénykép a tanítványoknak. Balázs Béláróľ. II/2. ' Tv2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.15: TV2.17.45: Dominó. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 18.48: TV2. 19.00: Wengler és fiai. NDK-film. 11/1. rész. 20.03: TV2. 20.24: Néprajzi értékeink. 20.30: Útmutató. 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2. 21.30: Nulladik típusú találkozások. 22.05: Tisztelendők. Chile. 23.00: Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 13.45: A rózsaszín párduc átka. Angol bűnügyi komédia. 15.30: Te meg én. 15.35: A tévénézés örömei. 16.00: Antan-té-nusz. 16.30: Mini műterem. 17.05: Degrassi Junior High. 17.30: Mini tudósítás. 17.55: Yakari. 18.00: Mi. 18.30: Tórvető John, az órvostudor. Kórházsorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hirek. 20.15: Villachi farsang. 22.15: Oldalpillantások. 22.25: A vég. NSZK-filmvígjáték. 23.55:. Tv-híradó. 0.00: Nővérek a szeretet nevében. 0.50: Tv-híradó. FS2 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Doogie Howser. Vígjátéksorozat. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Északi sí-vb. 22.55: Klub 2. Vitaműsor. SKY-EUROSPORT 6.00: Hírek. 6.30: Newsline. 7.00: D. J. Kat Show. 8.30: Eurobik. 9.00: Gyorskorcsolya. 9.30: Nemzetközi motorsporthíradó. 10.30: Északi sí. 12.00: Északi sí. 12.00: Eurobik. 12.30: Kézilabda. 13.30: Golf. 16.30: Kosárlabda. 17.30: Síakrobatika. 18.00: Spanyol labdarúgás. 18.30: Eurosporthíradó. 19.00: Verseny a levegőben. 20.00: Atletika. 21.00: Pankráció. 22.00: Északi sí. 23.00: Síakrobatika. 23.30: Cselgáncs. 0.00: Eurosporthíradó. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Oroszország. 11. 9.00: Híradó. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán és nemzetközi gazdasági hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. Élő zenés telefonos műsor. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek, időjárás. 19.45: Időlánc. 20.00: Ultrasport. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Ultra sport. 0.15: Hírek, időjárás. TV5 16.05: Hírek. 16.15: Helyzetkép. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzőcske. 18.00: Malvira és Iniminimagimo története. 18.20: Kanada két keréken. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hírek, időjárás. 19.15: Pillantás. 19.30: Az FR3 tv-híradója. 20.00: Rendkívüli kiküldött. 21.00: Híradó, időjárás. 21.35: Kulturális erőleves. 23.00: Hírek. 23.15: Ferland Nadenau. Kanadai varietéműsor. SAT 1 6.00: Jó reggelt! 8.30: Hírek, időjárás. 8.35: Szomszédok. Ausztrál tévéfilmsorozat. 9.05: Szeretethajó. 9.55: Tévébolt. 10.10: Hírek. 10.40: Özvegyember öt lánnyal. Német játékfilm. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Szomszédok. 15.15: Rendőrakadémia. Rajzfilmsorozat. 15.55: Bonanza. Westernsorozat. 16.45: Matt Houston. Krímisorozat. 17.50: Belvedere. Családsorozat. 18.15: Sansz. 18.45: Jó estét, Németország. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: MacGyver. Krimisorozat. 20.55: Hírek. 21.00: Visszatérés a majmok bolygójára. Amerikai sci-fi. 22.40: A nap hírei. 22.55: Spiegel-tv-riport. 23.25: Hidegvérrel. Amerikai krimisorozat. (Műsorváltozás lehetséges!) LEÉPÜLŐ KAPCSOLATOK? Németország, a Szovjetunió legnagyobb gazdasági partnere ez év eleje óta még nem kapott megrendelést Moszkvától. A két fél ugyan tárgyal, eredményre azonban nem jutottak. Bonnban attól tartanak, hogy a szovjet megrendelések elmaradása meggyorsíthatja az öt új szövetségi kerületben a gazdasági hanyatlást. Németország keleti részében ezáltal 50 ezer munkahely forog kockán, főleg a gépiparban. ORVOSMETEOROLÓGIA Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5,, telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ' Index: 48097