Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1991-02-09 / 34. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1991. február 9. Az év 40. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ABIGÉL - ZDENKO nevü kedves olvasóinkat. (Abigélhez vérszínű virág illik, vörös rózsa vagy bordó levelű Coleus blumei.) A NAP kel 06.56 - nyugszik 17.03 órakor A HOLD kel 03.43 - nyugszik 11.42 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 65, apad Medve: 55, apad Komárom: 85, apad Párkány: 45, apad mim ©£ UÄBRATÓf Szlovákia-szerte felhős, borult idö, sok helyütt havazás, Napközben délről megnövekvő, délnyugaton ugyanakkor csökkenő felhőzet. Éjszakai hőmérséklet —2/—6, nappal -1/+3 fok. Délkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Felhős, borult idő, az alacsonyan fekvő területeken havazás. Hétfőn felszakadozik a felhőzet. Éjszakai hőmérséklet -2/-6, helyenként -8, nappal -2/+2 fok. ORVÜSMÉfEOftÖlÓGIA Szlovákia területén a délutáni órákban még tovább tart az időjárásra érzékeny emberek állapotára negatívan ható hullám. Gyakori lesz a fejfájás, ingerültség, fáradtságérzet, csökken a fizikai és szellemi teljesítőképesség. A reumatikus-, a .szív- és érrendszeri, valamint a mozgásszervi megbetegedésekkel küszködők panaszai szaporodnak. Javasoljuk az érintetteket, hogy tartsák be kezelőorvosuk utasításait, mert egészségük ezekben a napokban veszélyeztetettebb, mint máskor. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Csökken az időjárás negatív hatása. RENDBEN VANNAK AZ OKMÁNYAI? A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma figyelmezteti az állampolgárokat, hogy személyi igazolványukban ellenőrizzék az adatok helyességét és időszerűségét. Abban az esetben, ha adatváltozásra került sor például a helységés utcanevek számos változása miatt, ezt a változást a községi vagy városi hivatalban haladéktalanul be kell jegyeztetni. RABLÓTÁMADÓT KERES A RENDŐRSÉG Eddig ismeretlen fegyveres támadó tegnap röviddel 10 óra előtt Pozsonyban, a Mickiewicz utcában megtámadott egy pénztárosnőt, aki biztonsági táskában vitte munkatársai fizetését körülbelül 500 ezer korona értékben. A tettes elrabolta a táskát és eltűnt. Személyleírása: 25 éves, a támadás idején kék orkánkabátot viselt és csíkos sálat, a fején sültös sapka volt, a kezén pedig bőrkesztyű. Pisztoly van nála. A rendőrség kéri az állampolgárokat, hogy minden információt, amit az esetről tudnak és ami segíthetné a tettes kézrekerítését, jelentsék a legközelebbi rendőrőrsön, vagy a 158-as telefonszámon. ELHUNYT MACD0NALD Los Angelesben pénteken 84 éves korában meghalt James MacDonald, akinek hangját világszerte ismerik, hiszen 1946 óta ő szólaltatta meg a világhírű mesefigurát, Miki egeret. MacDonald a skóciai Dundee városából származott, de még gyermekkorában szüleivel együtt az Egyesült Államokba költözött. Ott alkalmazta öt 1934-ben a híres animációsfilmkészítö, Wald Disney. Az említett filmen kívül hallhatták őt sokan az Aliz Csodaországban című gyermekfilmben és más Disney-filmben is. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A boszszú börtönében (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Jézus (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A tél foglyai (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-től 13-ig: Szökevények (francia) • SLOVAN: A szolgáló naplója (amerikai) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A vörös zsaru (amerikai) 17.00, 19.30 • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: King Kong (amerikai) • MLADÁ GARDA: A halálosztó (amerikai) • SLOVAN: Nyitott tenyérrel (kínai) • TATRA: Szolgaidő (cseh) • ÚSMEV: Conan, a barbár (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Tűzmadár (19.00) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Édes otthon (19.00). • KIS SZÍNPAD: Caligula (19.00) • ÚJ SZÍNPAD - KAMARASZÍNPAD: Szalmakalap (19.00) • KORZO '90 (ASTÓRIA): A per (19.00) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Sugar (musical) 19.00 • JÓKAI SZlNHÁZ: Csókos asszony (19.00) - Komárom RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00: Hírek. 10.10: Szórakoztató zene. 10.30: Gazdaságpolitika tíz percben. 10.40: Tánczene. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anyanyelvünk. Mayer Judit Anyanyelvi hibanaplójáról. 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: Moyzes Ilona: Hegyanya. Hangjáték. 13.50: Kamaramuzsika. 14.00: Szót kérünk! 14.30: Nóták, csárdások. 14.50: Tíz perc irodalom. 15.00: A rádió hangarchívumából. 16.00: Napi krónika. 16.30: Műsorzárás. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Események, kommentárok. 9.00: A nap eseményei. 9.05: A D-övezet. Ifjúsági műsor. 10.05: Walt Disney bemutatja. 10.55: A nap eseményei. 11.00: Északi sí-vb. 12.20: Hangya Peti. 4. rész. 12.45: Verseny gyerekeknek. 13.25: A rendőrség nyomoz. 13.30: Sérült emberek magazinja (ism.). 14.00: Énekszóval, muzsikával. 14.40: Autósok, motorosok magazinja (ism.). 15.20: Triangulum. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: A nap eseménye. 17.05: Stan és Pan. 17.35: Aranygaras. Ausztrál filmsorozat. VIII/1. rész. 18.00: A kedvtelésekről. 18.45: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 18.15: A Mates számainak sorsolása. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Kulturális szemle. 20.05: Boleslav Polívka szórakoztató műsor. 21.40: Sporthíradó. 21.55: Vízbe fúlni tilos! Francia krimi. 23.30: Dzsesszhangverseny. 1.00: Hírek. SZ1 10.00: Német nyelvlecke. 19. rész (ism.). 10.15: Angol nyelvlecke. 49. rész (ism.). 10.45: Francia nyelvlecke. 19. rész (ism.). 11.15: Német nyelvlecke gyerekeknek 19. rész. (ism.). 11.30: Számítógép-kedvelőknek (ism.). 15.15: Piramos. Magazin. 16.05: Skibob Világ Kupa. 17.20: Beat club. VIII/1. rész. 18.00: Esti mese. 18.10: Bundácska a felhőnek. Szovjet zenés film. 18.20: Dokumentumfilm a szlovákiai falvakról. 18.40: A nyomozás folyik. Vetélkedő. 19.10: Vallási műsor. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Tévékaleidoszkóp. 20.55: Mozgásban a világ. 21.05: Nukleus nula. Olasz filmsorozat. III/2. rész. 22.10: Új filmek a mozikban. 22.30: Közvetítés a Semafor Színházból. OK 3 6.00-8.00: CNN-híradó. 8.00: Konfetti. Gyermekműsor. 9.35: Gyere velünk játszani! 9.50: Klipper. 11.20: Költök műhelye. 12.00: CNN-híradó. 13.30: A dicsőség útján. 25-26. r. 14.25: Amerikai dzsesszkoncert. 15.10: Daktari am. sorozat. 16.25: Angol nyelvlecke. 35 - 36. r. 17.25: A két ház. 4. r. 17.40: Az automobil bűvös kalandjai 1. rész. 19.00: Vremja. 20.05: Párizsi zenés revü. 21.30: Hugo van Lawick. 22.00: Tv5-híradó. 23.00: Bűnös kisvárosok. Német szexkomédia. 0.30: Sexi Folies. 1.05: Foci a csábos lányokért. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tvl 6.30: Falutévé. 7.00: Napra-forgó. 9.05: Jó reggelt, istenem! 9.15: A kutya „aki" megállította a háborút. 10.45: Durrell a Szovjetunióban. 11.10: Hol-mi? 12.10: Dallas. 13.00: Panoráma. 14.00: Unser Bildschirm. 14.30: Bűvészparádé. 15.05: Északi sí-vb. 15.55: Gyökerek. Az Ungvidék. (44'). 16.40: Képes nóták. Videoklip-összeállítás (30'). 17.10: Van benne valami. 18.00: Szomszédok. 18.35: Delta. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Három férfi, egy mózeskosár. 21.50: ÁB Popfesztivál '91. 23.00: A Gemkapocsösszeesküvés. 0.10: Híradó 3. Tv2 14.15:" Tv2.~ 14.25: Német nyelvlecke. 14.40: Kölyökidő. 15.05: Felfedezők nyomában. 15.55: Néprajzi értékeink. 16.00: Tv2. 16.15: Budapest Trend. 16.55: „Szeretnék egy jó képet festeni". Dienes Gábor-portré (ism.). 17.40: Csevegés. 18.00: Telesport. 18.25: Hupikék törpikék (ism.) 18.49: Tv2.19.00: La Sept. Három szerelem VIII/1. rész. 19.53: Tv2. 20.20: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.45: Napzárta. Kb. 22.15: A munkásosztály a paradicsomba megy. Kb. 0.05: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00: Doogie Howser. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Francia nyelvlecke. 10.30: Orosz nyelvlecke. 11.00: Krimi nélkül Mimi soha nem bújik ágyba. 12.15: Megöljük, amit szeretünk. 13.00: Híradó. 13.10: Jour fixe. 14.10: Akkoriban. 14.15: A világ repülői. 14.30: A csodálatos Sénéchal. 16.00: Gyermekwurlitzer. 17.55: Lőporoshordó kapitány a fekete vaddisznón. 18.00: Randevú. 18.24: A keresztény kérdései. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Híradó. 20.15: Vetélkedő. 22.15: A banda, amely nem tudott egyenesen lőni. 23.45: Híradó. 23.50: Szerelmes fiatal orvosok. 1.20: Híradó. 1.25: Ex libris. FS2 10.25: Sport. 15.35: Müvészlexikon. 15.40: Akkoriban. 15.45: Tőzsdehírek. 16.00: Zenés műsor. 17.00: A kedves család. 17.45: Állatokról. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Északi sí-vb. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Hirek. 20.00: Sporthírek. 20.15: ödipussi. 21.45: Híradó. 22.20: Szívecském. 22.45: ötcentes mozi. 23.45: Crazy Horse. SKY-EUROSPORT 7.00: Gyermekműsor. 8.00: Mókagyár. 9.00: Síbob-, gyorskorcsolya-versenyek. 18.30: Jacht. 19.00: Tenisz. 20.00: Síakrobatika. 20.30: Röplabda. 21.30: Gyorskorcsolya. 22.30: ökölvívás. 23.30: Bob. 24.00: Világkupa ma. 1.00: Kerékpár. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 15.00: Tarzan újabb kalandjai. Amerikai film. Kb. 16.30: Hollywoodi sztárok. 17.00: Videodivat. 17.30: Max Headroom. 18.00: Ultrasport. 20.00: A kék éj. 21.00: Párizsi vakáció. Amerikai filmvígjáték... Kb. 22.45: Sporthírek, majd: Egyveleg. TV 5 7.00: Moliérissimo. 7.30: Kanadai hírek. 8.00: Jóga. 8.15: Nöi magazin. 9.30: Gazdasági magazin. 10.00: Hírek. 10.05: Egy objektív emlékezik. 11.00: Tegnapi és mai portré. 12.00: Hírek. 12.05: Kalandok és utazások. 13.00: Híradó. 13.20: Horizont '93. 14.30: Francois Mauriacsorozat. 16.05: Hírek. 16.15: Francia nyelvű dalok. 18.15: Levelezés. 19.00: Hírek. 19.15: Pillantás.19.30: Svájci tévéhíradó. 20.00: Thalassa. 21.00: Híradó. 21.35: Küzdelem a viperával. Francia film. 23.00: Hírek. 23.15: Irodalmi magazin. SAT 1 7.30: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30: Paradise. 9.30: Gazdasági fórum. 10.05: Fejecske, fejecske. 10.30: Népies zene. 11.00: SAT 1 klub. 11.50: T. J. Hooker. 12.45: A külföld magazinja. 13.10: Hotel. 14.00: A szerelem már csak ilyen. 15.45: Music News. 16.15: Távirányítós játék. 16.40: Neon Rider. 17.35: Játék. 17.40: Hírek. 17.50: Mr. Belvedere. 18.45: Sansz. 18.45: Hírek. 18.50: Hírmagazin. 19.30: Varázslatos Jeannie. Vígjátéksorozat. 20.00: Nő a volánnál. 21.55: A nap hírei. 22.10: Alien Nation. Sci-fi sorozat. 23.05: Zardoz. Angol játékfilm. 0.45: ATP teniszverseny. 1.45: Bordélyház. RTL 6.00: Bűnügyi riporterek. 6.45: A 7-es számú mentőautó. 7.10: A Schöngruberek. 7.35: Kedves Bili bácsi! 8.00: Konfetti. 9.35: Játékshow. 10.10: Rajzfilm. 10.35: A Jetsonok. 11.00: Pif és Hercules. 11.15: Csodálatos univerzum. 12.35: Hey, Man. 13.00: C. O. P. S. 13.25: A hős teknősök. 13.50: Ragazzi. 14.20: Sierra. Kalandfilmsorozat. 15.10: Daktari. 16.05: Lassie. 16.25: Kats és Dog. ,16.55: Út a mennyországba. 17.45: A BUNTE tévémagazinja. 18.10: Filmújdonságok. 18.45: Híradó. 19.00: Sípjel. 19.30: Houston Knights. 20.15: Mikosch, a század büszkesége. 22.00: Dall-As. 24.00: A bűnös kisváros. NSZK szex-komédia. 0.30: Szexes lapok. 1.05: Focisták és csinos lányok. Amerikai film. 2.35: A bűnös kisváros. 3.55: Köszönöm, nagyi. Olasz filmvígjáték. 5.25: Flash Gordon. Sci-fi sorozat. 5.50: Aerobik. VASÁRNAP POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A boszszú börtönében (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Jézus (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A tél foglyai (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-től 13-ig: Szökevények (francia) • SLOVAN: A szolgáló naplója (amerikai) 15.00,17.30,29.30 • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-franciaolasz) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Távol Afrikától (amerikai) • MLADÁ GARDA: King Kong (amerikai) • SLOVAN: Nyitott tenyérrel (kínai) • TATRA: Szolgaidő (cseh) • ÚSMEV: Conan, a barbár (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az öngyilkos (19.00) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19.00) • KORZÓ '90 (ASTÓRIA): Maratón (19.00) • KASSAI SMER STÚDIÓSZÍNPAD: Az eltűnt kikiáltó (mesejáték) - 14.00 • THÁLIA SZlNHÁZ: Döglött aknák (19.00) - Nagyida •JÓKAI SZÍNHÁZ: Csókos asszony (19.00) - Komárom. RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Reneszánsz zene. 8.30: Világosság, egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Zoltán Erika énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás zeneországban. 10.35: Pedagógusnapló. 11.15: Életfa. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Nótacsokor. 15.00: Komolyzenei vetélkedő. 15.40: Alkotmánylevél. Beszélgetés dr. Szabó Rezsővel. 16.25: Hírek. 16.30: Műsorzárás. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45: Gyerekekkel, gyerekeknek, gyerekekről. 10.00: Külföldi tudósítóink jelentik... 10.30: A Športka számainak sorsolása. 10.40: A Föld legtávolabbi városa. VI/4. rész. 11.30: Kulturális szemle. 11.40: A nap eseményei pár percben. 11.45: A múlt tanúi. 12.00: Ismert egyéniségek a hét eseményeiről. 12.55: Csehszlovákia - Finnország jégkorongmérkőzés. 14.25: Északi sí-vb. 17.55: Walt Disney bemutatja. 18.45: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Hozzászólások. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Koronák harca. VII/1. rész. 20.50: Mr. Bean. Angol groteszk. 21.15: Publicisztikai műsor a szamizdatokrói. 22.20: §pörthíradó 22.35: Romantikus fantázia. uoKümeiitumfilm. 23.30: Hírek. SZ1 16.15: Laura, kis fókám. VI/6. rész. 16.40: Videoclip-összeállítás. 17.20: Porlepte históriák. Tévéfilmsorozat. 18.00: Esti mese. 18.10: Békák. Új-zélandi természetfilm. 18.35: Tévékaleidoszkóp. 19.10: Az SZK miniszterelnökének beszéde. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Júlia kisasszony. Színházi közvetítés, felv. 21.25: Időszerű események. 21.45: Igen, tisztelt barátaim. Cseh film. OK 3 6.00-9.00: CNN-híradó. 9.00: Gyermekműsor. 9.30: Gyere velünk játszani! 10.10: Magazin a tengerről. 11.05: Screensport. 12.00: CNN-híradó. 13.00: A dicsőség útja. 27-28. r. 13.55: Ivanhoe amerikai film. 16.20: A két ház 5. r. 16.30: Follow me 35-36. r. 19.00: Vremja. 20.05: Mazarin bíboros 2. r. Cseh feliratos francia film. 21.00: Velence. Dokumentumfilm. 22.00: Tv5-híradó, 22.35: Erotikus magazin. 23.30: -6.00: CNN-híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00: „így szól az úr!" A Biblia üzenete. 8.05: Kéménymesék. 8.25: Családi torna. 8.30: Kerek világ. 8.45: „Gyere be!" 9.10: Ebadta ebek. 9.20: Az öreg téglagyár. 9.55: Síbenik. 10.15: Orrom krumpli, hajam kóc! 10.30: A lányok útja. 10.55: Röplabda-gála. 15.00: Rókamanguszták. 15.35: Északi sí-vb. 16.25: Házi-barát. 16.40: örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja. 18.45: örökségünk. 20.00: Híradó. 20.15: A sas leszállt. 22.20: Telesport. Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter. 15.00: Humberto cirkusz. 15.52: Tv2. 16.05: Az olajfalók. 16.40: Foci angol módra. 17.45: Gyerekeknek. 18.06: Tv2.18.10: Lámpák mögött. 19.00: Premier. 22.00: Tv2. 22.15: Interkoncert Operagála. Kb. 23.10: Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FŠ 1 9.00: Híradó. 9.30: Mozart-kalendárium. 10.40: Heti szemle. 11.00: Sajtószemle. 12.00: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Randevú. 13.30: Doogie Howser. 13.50: A bátor vadlúd. 14.00: Hős a családban. 15.30: Jeruzsálemi ház. 15.35: Brémai muzsikusok kalandjai. 18.30: Tőrvető John, az orvostudor. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Híradó. 20.15: Róbert Stolz-gála. 21.55: Strausdinasztia Monte Carlóban. 22.15: Víziók. 22.20: Don Pasquale. FS 2 8.30: Panoráma. 9.00: Híradó. 9.03: Boszorkányt vettem feleségül. 10.15: Animációs filmek. 10.20: Művészlexikon. 10.25: Sport. 13.30: Haza, idegen haza. 14.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A nagy blöff. 22.05: Híradó. 22.10: Ne hagyjátok abba ott lenn! 23.40: A kalapácsfejű. 00.05: Hírek. SKY-EUROSPORT 7.00: Az erő órája. 8.00: Mókagyár. 9.00: Sport világhíradó. 10.00: Kosárlabda. 11.00: Sí, bob, gyorskorcsolya, síakrobatika. 18.30: Nemzetközi motorsporthíradó. 19.30: Atlétika. 20.30: Sí Világkupa. 21.30: Dokumentumfilm a labdarúgásról. Milliók játéka (2. rész). 22.30: Északi sí. A 120 méteres sáncon rendezett verseny. 23.00: Bob. 23.30: Gyorskorcsolya. 0.30: Tenisz. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 13.30: Halló, Ausztria, halló Bécs! 14.00: Egyveleg. 15.00: ín/a vagyon... 15.30: Egyveleg. 16.00:Turistamagazin. 16.30: E. R. F. 17.00: Egyveleg. 17.30: Avilág holnap. 18.00: Financial Times. 18.30: Sporthírek. 18.35: Bepillantás. 19.30: Videódivat. 20.00: Lemezlista. 21.00: Időjárás. 21.05: Sporthírek. 21.10: A dzsungel könyve. 22.55: Egyveleg. TV 5 7.00: Meliérissimo. Rajzfilm. 7.30: Kanadai hírek. 8.00: Rendkívüli kiküldött. 9.00: Felfedezések. 10.00: rHírek. 10.05: A zene. 11.00: A modern stílus. 12.00: Hírek. 12.05: Hangverseny. 13.00: Híradó. 13.15: Rajongók iskolája. 14.00: A Perrichon család utazása. 16.05: Hírek. 16.15: Irány a nagyvilág. 17.05: Videóklipek. 18.00: Bárányhimlö-híradó. 18.30: Francia nyelvű dalok fesztiválja. 19.00: Hírek. 19.15: Pillantás. 19.30: Belga tévéhíradó. 20.00: Hétről hétre. 21.00: Gervaise. Francia film. 23.00: Hírek. 23.15: Cinerama. SAT 1 8.05: Zapp. 8.30: Neon Rider. 9.30: Gyermekeknek. 10.00: Automobil. 10.30: A hegyek varázsa. 11.00: Vallásos szemszögből. 11.05: Nő a volánnál. Amerikai játékfilm. 12.45: A Flintstone család. 13.10: Hotel.14.05: A videótéka újdonságai. 14.30: Jéghoki Bundesliga. 17.10: A fekete hattyú. 18.45: Hírek. 18.50: Sportklub. 19.30: Népies zene. 20.00: Gripsholm kastély. Német játékfilm. 21.50: A nap hírei. Sport. 22.00: Toronytere-fere. 23.15: Valentina. Erotikus sorozat. 23.45: ATP-teniszverseny. 0.15: Az idegen csókja. Amerikai játékfilm. 1.45: Műsorelőzetes. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453), Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi'čova 25., telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkeszóje: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: RACSKÓ ZOLTÁN és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Náln. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097