Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1991-02-07 / 32. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1991. február 7. Az év 39. napja Névnapjukon szerelettel köszöntjük Tódor - Vanda nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 06.59, - nyugszik 17.00 órakor A HOLD kel 01.43 - nyugszik 10.18 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 60, árad Medve: 55, apad Komárom: 70, válto­zatlan Párkány: 40, változatlan mv&n hm) várható? Felhős, borult idő, az ország nagyobb területén havazás. Éjszakai hőmérséklet -10/-14, a nappali -7/-3 fok. Északkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra; To­vábbra is felhős, borult idő, szombaton délnyugaton felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet -7/-11, az ország déli, délnyugati részén -5, nappal -4 fok ktjrül várható. Szombaton a délnyugati területekén nappal +2 fokra emelkedik a hőmérséklet. ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia területén a meteoroszenzitív emberek szervezetére kellemetlenül hat az időjárás. A fizikai és szellemi teljesítő­képesség csökkenése várható, jellemző az ingerültség, a depresszió és a csök­kent koncentrálóképesség. Szaporodnak a szív-, érrendszeri és a mozgásszervi megbetegedésekben küszködő betegek panaszai, felerősödnek a reumatikus fáj­dalmak is. A migréneseket is próbára teszi az időjárás. Ajánljuk a betegeknek, hogy tartsák be kezelőorvosuk utasításait .'és a pontos gyógyszeradagolást. Ezek­ben a napokban gyakrabban előfordulhat­nak balesetek, ezért kérjük, legyenek elő­vigyázatosak. Előrejelzés péntekre és szombatra: pénteken tovább tart az időjárás negatív hatása, szombaton azonban csökkennek az egészségügyi panaszok. SZÉLSŐSÉGES IDŐJÁRÁS Izland területén az elmúlt hét végén 230 km sebességű szél tombolt. Fákat tépett ki tövestől, és háztetőket szaggatott le. Szemtanúk szerint egy személygépko­csit mintegy 60-100 méterre röpített el, tíz méter magasba emelve. Sőt a sziget nyugati partján egy teherautót is a levegő­be emelt, majd felfordította. A keflavíki repülőtéren a Boeing-737-eseket acélhu­zalokkal kellett rögzíteni. Annak ellenére, hogy az ottani lakosok közül ilyen hatal­mas orkánra senki sem emlékszik, halá­los áldozat nem volt. Görögországban tíz ember vesztette életét az utóbbi években mért legalacso­nyabb hőmérséklet következtében. A hő­mérő higanyszála helyenként mínusz 10 Celsius-fokot mutatott. Délkelet-Iránt árvizek sújtják. Kétezer embert helikopterekkel kellett kimenteni az elárasztott területekről. Az ÍRNA hír­ügynökség szerint 120 falu víz alá került, és mintegy 30 ezer ember vált hajlékta­lanná. ÚJSÁG AZ UTCÁN Talán-talán lesz vetélytársa a Postai Hírlapszolgálatnak, és akkor az értelmet­lenül magas magyarországi lapárakat is „módosítani" lehet. Döcögve, de beindul a nem „hivatalos" lapterjesztés. Érsekúj­várban Kis Tibor és Sárközi Pál árusíta­nak magyarországi lapokat. Naponta dél­után négytől hatig, szombaton tíztől 12-ig árulják a lapokat - az utcán, két kemping­asztalon. Kétszáz RTV-re van elő­jegyzésük, de ez a szám percről percre nő. Szombat délelőtt öt perc alatt hárman „iratkoztak" fel az RTV-re. Bármilyen újság megrendelhető náluk - az egyetlen hátránya, hogy érte kell menni. De bárki szívesen tesz egy sétát, ha a felééri megkapja a kedvenc újságját, mint amennyit az előkelően hangzó Postai Hír­lapszolgálat elkér(ne) a szolgálatáért... (kop) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. i JÓKAI MÓR POZSONYI EMLÉKEI Jókai Mór regényeit olvasva szí­vesen hagyjuk magunkat az ö va­rázslatos mesevilága által elringatni. Talán nem túlzás, ha azt mondjuk, sokan tőle tanultak magyarul írni, beszélni, érezni. Sajnos, a mai ifjú­ság már alig olvassa müveit, talán csak a nevére emlékszik, s egy-két regényének címét tanulja meg az iskolában. Vajon hány pozsonyi gimnazista, főiskolát végzett fiatal tudja, milyen emlékek fúzik a fővá­rost a romantika nagy mesteréhez? Az író 1835-től 1837-ig cseregye­rekként lakott Pozsonyban, Zsig­mondy Sámuel evangélikus líceumi tanárnál, előbb a Szél utcában (Ve­terná), később a róla elnevezett ut­cában. A házat, amely a mai Szovjet Könyvesbolt mellett állott, sajnos, 1977-ben lebontották, s az író lak­helyére emlékeztető emléktábla el­kallódott. Az emléktáblán, melyet a pozsonyi Toldy Kör helyezett el a kapu fölött 1890-ben, ez a szöveg állott: „Jókai egykor hozzád járt né­met igére, most te sietsz hozzá nemzeti szóra, Pozsony". Az emlék­táblát, levétele után egy pozsonyi polgár őrizte, s a háborút követően a Csemadok vezetőségének adta át megőrzésre. Sajnos, amikor ennek utána akartam járni, nem tudták fel­mutatni. A gyerekkori pozsonyi éve­ket Jókai a Mire megvénülünk és a Politikai divatok című müveiben örökítette meg. Az író ezt követően is többször megfordult Pozsonyban. Járt a He­gyi Ligetben, Vaskutacskán, megte­kintette a Palugyay-féle borospincét. 1892-ben például a Óváros ellenzé­ki képviselőjeként lépett a porondra, de megbukott. Ô ezért, természete­sen, nem haragudott a városra. 1879-ben a városi képviselőtestület­ben a Látható Isten című felolvasá­sát tartotta, amikor is a helybéli ta­nárok arany tollal jutalmazták meg. 1886-ban az új Városi Színház meg­nyitójára írta Lidércfény című proló­gusát, amelyet Nagy Imre színész szavalt. Ekkor a város ezüstkoszo­rúval tisztelte meg, kilenc évvel ké­sőbb, 1893-ban pedig a város dísz­polgárává avatták. Utoljára 1901-ben járt Pozsony­ban, amikor a Dalma című drámáját készültek előadni, melynek főszere­pét második feleségének, Nagy Ber­tának kellett volna játszania, aki el­len azonban a város ifjúsága tünte­tett, így a darabot levették a mű­sorról. Amikor Jókait 1879-ben Po­zsonyban köszöntötték, ezt mondta: „Lehetetlen e dicső romok (ekkor a vár még romokban állt) között a múltért nem lelkesedni", majd így folytatta: „én Pozsonynak nem a múltat kívánom vissza, hanem a béke dicső jövőjét." OSWALD ISTVÁN ÉDESSZAJUAK A SVÁJCIAK? Svájc tartja a rekordot a csokolá­dégyártásban és eladásban. Tavaly 108 882 tonna csokoládét gyártottak itt, ami 4,5 százalékkal több volt az előző évhez viszonyítva. Svájctól 110 ország vásárol cso­koládét. Legnagyobb partnere Né­metország - exportja egyötödét szállítja ide - továbbá az Egyesült Államok (9 százalék), valamint Franciaország, Ausztria és Olaszor­szág. Maguk a svájciak tavaly ha­vonként 1 kilogramm csokoládét fo­gyasztottak. Nové slovo MIT FŐZZEK? ÖREGASSZONY PECSENYÉJE Hozzávalók: 1 kg leveshús, 1 sárgaré­pa, 1 petrezselyemgyökér, 10 dkg eidami sajt, 1 kávéskanál törött feketebors, 1 csomó petrezselyemzöld, 3 egész tojás, 10 dkg liszt, 10 dkg zsemlemorzsa, zsír, só. Ä leveshúst a sárgarépával, petrezse­lyemgyökérrel, sóval puhára főzzük. Ha megfőtt, a húst kivesszük, egy mély tálba daráljuk a petrezselyemzölddel, a sárga­és fehérrépával. Beletesszük a törött bor­sot, 1 egész tojást és tenyérnyi nagyságú lepényeket formálunk belőle. Lisztbe, to­jásba, zsemlemorzsába forgatjuk, és forró zsírban kisütjük. Sült burgonyával tálaljuk. CSALI APRÓHIRDETÉSEK • Külföldi üzletembernek eladok egy kocka vajat. Jelige: Nyugdíjas. • Saját tökével betársulok egy vállalkozásba. Marx Károly. • Modern, külföldi áremelő gépet eladok. Jelige: Valutáért. • Van fél kiló juhtúróm. Várom az ajánlatokat olcsó ételek jeligére. • Minden mennyiségben válla­lunk nadrágszíjmeghúzó szolgálta­tást. Jelige: soványaknak is. (szp) FINTOR ÍGY IS LEHET... Negyedünkben még az ősszel fel­állítottak egy nagyméretű fagylaltos­bódét. A tulaj jó üzleti érzékét di­csérte, hogy nemcsak a stand tiszta­ságára, a berendezés ízléses kivite­lezésére ügyelt, hanem arra is volt gondja: környéke tipp-topp legyen. Bevallom, szurkoltam az ismeretlen • vállalkozónak, hogy jól menjen az üzlete. Röviddel a nyitás előtt még vonzóbbá tette standját. Színes nap­ellenzőkön hétféle nyelven hirdette áruját. Ekkor viszont már megváltoz­tattam véleményemet a vállalkozó­ról. Igen, eltalálták. A soknyelvű feli­rat közül épp a magyar fagylalt szót „felejtette" ki. Valószínűleg úgy gondolja: lakótelepünkön több an­gol, szerb esetleg olasz kívánja meg édes portékáját, mint magyar. Hasonló csalódásban volt ré­szem, amikor belelapoztam a Brati­slavský týždeň című új kiadványba, melynek címét németül is feltünteti a kiadó (Eine Woche in Bratislava). A műsorfüzet kulturális eseménye­ket, kiállításokat, mozi- és színház­műsorokat közöl, és természetesen a tévé- és rádióműsort is. A pozso­nyi, a bécsi és a műholdas adáso­kon kívül azonban hiába keresi az olvasó a pesti tévéműsorokat. A szerkesztők egyszerűen negálták azt a tényt, hogy Szlovákia főváro­sában többezer magyar él. Szerencsére nem mindenki ilyen szűk látókörű, pontosabban elvakult. Egy Duna utcai bolt új tulajdonosa nemcsak szlovákul, hanem nagy betűkkel magyarul is kiírta cégtáblá­jára: Papírüzlet. Lám, így is lehet. (ordódy) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: King Kong (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A bosszú bör­tönében (amerikai) 15.30, 18.00, 20.30, • METROPOL: Gorillák a ködben (ame­rikai) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Rab­nők (magyar) 15.30, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-től 13-ig: A honkongi férfi (amerikai) • SLOVAN: Kilenc és fél hét (amerikai) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • MLADÁ GARDA: A Sárga folyó harcosa (honkongi) • SLO­VAN: Csodás pillanat (amerikai) • ÚS­MEV: Filmotéka SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész baj­jal jár (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD (Asztória): Nem félünk a farkastól (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Szókimon­dó asszonyság (19) • ÚJ SZÍNPAD­JÁTÉKSZÍN (Ovsištei Művelődési Ház): Féltékeny nők (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Szergej Sirjajev - Pszichote­rápia III. (19) • KASSAI SMER STÚDIťk SZÍNPAD: Mandragóra (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Egerek és emberek (Fü­lek-19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggeltl Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Az iskolások műsora, ismétlés. 12.40: Helyesen szlovákul. 12.45: Gordonkamuzsika. 12.55-13.00: Hírek. 15.00: Hirek. 15.05: Anyanyel­vünk, ismétlés. 15.10: Pop-Mix, a szom­bati műsor ismétlése. 16.00: Napi kró­nika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor. 9.00: Ese­mények, kommentárok. 9.30: A nap ese­ményei pár percben. 9.35: Adolf Eich­mann II/2. (ism.) 10.40: Külföldi melódiák. 11.00: Északi sí-vb. 12.15: A nap esemé­nyei pár percben. 15.00: A nap esemé­nyei pár percben. 15.05: Piac, üzlet, pénzügyek. 16.05: A szerencselovag (VIII/8). 17.05: Mikrobiológia és immuno­lógia. 17.35: Északi sí-vb (felv.) 18.00: A nap eseményei pár percben. 18.10: Autósok, motorosok • magazinja. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Piac, üzlet, pénzügyek. 19.30: A televízió nap­lója. 20.00: Fiatalok estje. 21.35: Viszont­látásra, mama! Dok. film. 22.00: Esemé­nyek, kommentárok. 22.30: A csalóka szerelem játékai. Cseh film. 0.20: Hírek. SZ 1, 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 16.50: Kon­taktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Francia nyelvlecke 19. r. 18.50: A gazda­sági reformról. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Felejtsék el Mozartot. NSZK film. 21.25: Időszerű események. 21.45: Sporthírek. 21.50: Svédország - Cseh­szlovákia jégkorongmérkőzés (felv.). OK 3 6.00-9.00: CNN-híradó. 9.45: Érdekes­ségek a nagyvilágból. 11.00: Scereen­sport. 12.00: CNN-híradó. 15.35: RTL plus-híradó. 15.50: Gyere velünk játszani! 6. rész. 16.05: A kék ház. 2. rész. 16.30: Fellow me. Angol nyelvlecke 35-36. rész. 17.30: A dicsőség útján. 26. rész. Cseh feliratos spanyol film. 18.00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.05: Kilencvenhárom. V. Hugo regényének filmváltozata. 22.05: TV5-híradó. 22.35: A véres kő. Amerikai filmvígjáték. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 7.55: Tévétorna nyugdíjsoknak. 8.00: Menedzser Magazin. 9.05: Walt Disney bemutatja. 10.50: Mozgató. 16.05: Északi sí-vb 16.55: Pannon Krónika. 17.15: Per­petuum Mobile. 17.50: A Kuckó jelenti. 18.00: Hármas „csatorna". 18.45: Telis­tele-videó. 19.00: A hitről - gyerekeknek. 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Hiradó. 20.05: Szomszédok. 20.40: Hírháttér. 21.25: Farkas Ferenc köszöntése. 22.05: Fiatal Művészek Stú­diója. 22.50: Híradó 3. 23.05: BBC-hír­adó. TV2 Endrei Judittal és Déri Jánossal 17.15: Tv2. 17.40: Sípercek. 17.45: Egy perc terc. 18.00: Telesport. 18.25: Gyere­keknek. 18.50: Tv2. 19.00: Banánhéj (fr. film). 20.34: Tv2. 20.43: V. Pécsi Folkna­pok. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Napzárta. 22.15: Veszélyes élet. II/2. 23.50: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Doogie Howser. 9.30: Tájak és emberek 10.00: Iskolatévé. 10.30: Operabál. 12.15: Német zenés vígjáték. 13.00: Hirek. 13.40: A névtelen levél. 14.00: St. Wolfgang hercegnője. 15.30: Te meg én. 15.35: János álmodo­zik. 16.00: Antan-ténusz. 17.05: Curiosity Show. 17.55: Yakari. 18.30: Tőrvető John, az orvostudor. 19.30: Híradó. 20.15: Show mix. 22.45: Nói akt. 0.05: Hírek. FS 2 9.55: Északi sí-vb. 17.05: Művészlexikon. 17.10: Akkoriban. 17.15: A lepke utolsó repülése. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Wurlitzer. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthí­rek. 20.05: Spektrum. 21.55: Bécsi Ope­rabál 91. 23.00: Északi sí-vb. 23.30: A kalapácsfejű. 23.55: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Nemzetközi üzleti híradó. 6.30: Európai üzleti híradó. 7.00: D. J, Kat Show. 8.30: Eurobic. 9.00: Kézilabda. 10.00: Északi sí-vb. 11.30: Eurobic. 12.00: Műúszás. 12.30: Tenisz. 14.30: Golf. 16.30: Síakrobatika. 17.00: Siverse­nyek. 18.00: Mobil 1. 19.00: Lovaglás. 20.00: Északi sí-vb. 21.00: Kerékpárk­rossz. 22.00: Darts - Célbadobás. 23.00: Párbajtőr. 24.00: Eurosport. 0.30: Kötél nélküli hegymászás. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Financial Times. 9.00: Hírek, 9.10: Egyveleg. 13.30: Egy­veleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullám­hosszon. 18.30: Hírek. 19.45: Idölánc. 20.00: Gyilkossághoz öltözve (am. film). 22.00: Hírek. 22.15: Karneváli történet (am. film). 0.10: Sporthírek. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egy­veleg. TV 5 16.05: Hírek. 16.15: Teleszkóp. 16.45: Innen-onnan. 17.15: Női szemmel. 18.00: Melvira és Iniminimagimo igaz története. 18.20: Teleturisztika. 18.50: Francia da­lok. 19.00: Hírek. 19.15: Pillantás. 20.00: Strip Tease. 21.00: Híradó. 21.35: Az évszázad menete. 23.00: Hírek. 23.15: Kulturális magazin. 0.05: Könyvajánlat. SAT 1 6.00: Jó reggelt! 8.30: Hírek. 8.35: Szom­szédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 9.55: Tévébolt. 10.00: Hírek. 10.15: Szél jár a füzek alatt. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Szomszédok. 14.25: Szeretethajó. 15.15: Füstölgő col­tok. 16.45: A rendőrnő. 17.40: Hírek. 17.50: Merő boszorkányság. 18.45: Hír­adó. 20.00: Fort Boyard. 20.55: Hírek. 21.00: Majmok bolygója. 22.55: Hírek. 23.15: Az Usher ház, 0.30: Tenisz. 1.00: Műsorelőzetes. RTL 6.00: Halló, Európa! 8.35: Vásárlók ma­gazinja. 9.25: Fényes esküvő. 11.00: Kockázatos! 11.30: Vásárlók magazinja. 12.00: Játékshow. 12.35: Az „M" ügyosztály. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfiel­di történet. 14.50: A vadrózsa. 15.35: Hírek. 15.38: Üzleti hírek. 15.50: Buck James. 16.40: Kockázatos! 17.10: Já­tékshow. 17.45: Salvatore bajnoksága. 17.55: Hírek. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 18.45: Híradó. 19.15: Jum Street 21. 20.15: Akit buldózernek hivtak. 22.05: A Las Vegas-i zsaru. Forróság. 0.05: Az őrület orchideái. 1.25: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Ápollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Jelefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210'4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztője: TORONYI PÉTER és SZILVÁS Y ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre: valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents