Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1991-02-04 / 29. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1991. február 4. Az év 35. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Rá­chel - Veronika nevü kedves olvasóinkat. (A Ráchel név viselőjéhez egzotikus virág méltó; hibiszkusz. Veronikát köszöntsük pálmával, hiázen a neve jelentése gyözel­met hozó. ) A NAP kel 07.03 - nyugszik 16.55 órakor A HOLD kel 23.26 - nyugszik 09.02 órakor JIMLYSN tNI HÁfiHATO' Szlovákia területén felhős idő, he­lyenként gyenge havazás. A nappali hőmérséklet -8/-4, északon -10 fok körül. Északkeleti szél. 1500 méter magasságban -14 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: felhős, borús idő, helyenként hava­zás. Az éjszakai hőmérséklet —11 /—16, kedden északon -19, nap­közben -8/-4, szerdán északon -10 ' Celsius-fok. Tovább tart a kellemes téli idő, így Szlovákia-szerte kedvező a biometeoro­lógiai hatás. A hideg hullám okozta nyo­más a krónikus légúti megbetegedés­ben és a szívbetegségben szenvedőkre hat kedvezőtlenül, de nem tesz jót a ma­gas vérnyomással és az érrendszeri za­varokkal küszködők szervezetének sem. Előrejelzés keddre és szerdára. A hi­deg légpárna a frontátvonulásra érzéke­nyek és a reumás betegek szervezetére hat kedvezőtlenül. HOL VÁSÁROLHATUNK OLCSÓBBAN? Csehországban! Karlovy Varyban pél­dául január 31 -tői 800 féle élelmiszeripari terméket árusítanak olcsóbban, mint az­előtt. Kevesebbet fizetnek az ott vásárlók baromfihúsért, élöhalért, fagyasztott ter­mékekért és a péksüteményekért. Česká Skalicában a' húskombinát vezetősége úgy határozott, hogy a forgalom növelése érdekében, csökkenti bizonyos termékei­nek árát. A marhaszegy ára 34 korona (csont nélkül), csonttal 25 korona. A virslit 36 koronáért, az egyes szalámiféléket 40-47 koronáért árusítják. Teszik ezt azért, mert forgalmuk az elmúlt időszak­ban marhahúsból 60 százalékról 20 szá­zalékra csökkent. Zlínben hasonló elhatá­rozásra jutottak, a marhalábszár kilója 28 korona. De ez csak néhány példa. Pilzen­ben az alkoholmentes italok, a tej, hús, és péktermékek árának csökkentéséről dön­töttek. Felsorolni valamennyi terméket hosszú lenné, de az eddigi említett példák bizonyítják, hogy a kereskedelemnek rea­gálnia kell a keresletre, figyelembe kell vennie a piac törvényeit. Reméljük, eze­ket a törvényeket nemsokára Szlovákiá­ban is respektálni fogják. APRÓHIRDETÉS m Szőnyeg- és ablaktisztítást vállalok a helyszínen, közületeknek is, Csallóköz­ben és környékén. Méhes Zoltán, 930 25 Vrakúň 167. Ú-272 íSiíí:;::-;:": KÖS2ÖNTÖ ftuuumu • 1991. február 4­én ünnepli 60. szüle­tésnapját Bognár Ilona Olgyán. E szép ünnep alkal­mából gratulálunk és jó egészséget kívá­nunk: férje: Józsi valamint gyermekei család­jukkal. Ú-251 A PRÁGAI ZSIDÓMÚZEUM TERVEI Évente körülbelül egymillió külföldi látogatója van a prágai Zsidómúzeum­nak. Ľudmila Kybalová igazgatónő 1991-től Európa legjelentősebb zsidó­múzeumaival veszi fel a kapcsolatot, hogy az eddigi „csendes" évek után új lehetőségeket nyisson az együttműködés terén. A zsidó kultúra legértéke­sebb műtárgyait tavaly Izraelben állították ki, a közeljövőben Bonn, Párizs és Berlin közönsége tekintheti meg e drága gyűjteményt, két év múlva pedig a prágaiak is látni fogják. A múzeum legjelentősebb feladatának a Pinkas zsinagóga felújítását tekinti, hiszen az épület falain azoknak a zsidóknak a neve olvasható, akiket Csehországból hurcoltak el a nácik. Az AGROSTAV ŠUMPERK részvénytársaság BIOFLUID néven műanyag alkatrészekből álló szennyvíztisztító berende­zéseket gyárt, amelyek lakásokból, mezőgazdasági vállala­tokból, gyárakból, szállodákból stb. származó szennyvizek tisztítására szolgálnak. A tisztítóberendezések naponta 1—45 m 3 szennyvíz tisztítá­sára alkalmasak. Nagyobb kapacitás-igény esetén a šum­perki Agrostav a tisztítás technológiáját is szállítja. A szenny­víztisztítás bonyolultabb problémáit technológiai egységek tervének kidolgozásával ós a berendezések szállításával oldja meg. Részletesebb információkat a 0649/4993-8-as telefonszá­mon, írásban: Agrostav, a. s., Jílová 1, 787 92 Šumperk címen, illetve a cégünknél tett személyes látogatás alkalmá­val szerezhetnek. ÚP-68 ORION ORION ORION ORION ORION ORION HA PÁRKÁNYBAN JÁR, TÉRJEN BE HOZZÁNK! Csak itt kapható a világszerte ismert LEXIKON UNIVERSAL ENCYKLOPÉDIA 24 kötele! További kínálatunk: • Schneider, Samsung és Dual televíziók 37-55 cm-es képátlóval • Samsung és Panorama videólejátszók • Hepta műhold-vevőrendszerek - felszerelésüket is vál­laljuk! • magyar gyártmányú, 120 literes FJORD hűtőládák • Samsung mikrohullámos sütők • videó- és audiokazetták, fali- és karórák, alkalikus elemek, elektronikus játékok és tolmácsológépek. ÓRIÁSI VÁLASZTÉK, AMÍG A KÉSZLET TART! ORION ORION Dukla tér 8, Párkány, tel.: 26 23 ORION ORION ÚP-45 SL-évFRUKT KEZDŐ VÁLLALKOZÓK, DÉLI- ÉS MÉRSÉKELT ÉGÖVI GYÜMÖLCS, VALAMINT ZÖLDSÉG ÉRTÉ­KESÍTÉSÉVEL FOGLALKOZÓ KERESKE­DŐK, VISZONTELADÓK FIGYELMÉBE! A pozsonyi SLOVFRUKT vállalat munkatalálkozóra hívja meg önöket. A tanácskozás színhelyei: 1991. február 19-én POZSONY - Metodova 7 1991. február 21-én KASSA - Trieda Sovietskej armády A találkozó mindkét alkalommal 10 órakor kezdődik. Célunk - kereskedelmi kapcsolatok felvétele - tájékozódás a vállalkozói tervekről. Mire törekedünk? HOGY MINDEN VÁLLALKOZÓ ELÉGEDETT ÉS EREDMÉNYES LEGYEN. Bővebb tájékoztatás a 07/696 92-es telefonszámon. ÚP-38 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: King-kong (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: Gorillák a ködben (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A hongkongi férfi (fr.-ol.-am.) nonstop 9-13. • Járási blues (szl.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Kilenc és fél hét (am.) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A tél foglyai (am.) 17, 19.30 • TATRA: Csen­des napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15, 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: Csendes napok Clichyben • MLADÁ GARDA: ördögöt csábit az angyal (cseh) • SLOVAN: Az amszter­dami fantom (hol.) • TATRA: Rambo • ÚSMEV: Él az ötös II. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo­letto (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirály­nő (Ružinovi Műv. Ház. 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt! Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, műsorajánlat. 12.00: Hí­rek. 12.10: Sport és muzsika 12.55-13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Fáklya, kulturális magazin - ismétlés. 15.35: Slágerről slágerre. 16.00-16.30: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00: A nap eseményei pár percben. 9.05: Külföldi tudósítóink jelentik (ism.). 9.35: A Szabad Európa meghívására (ism.). 10.15: Népi muzsika. 10.45: A nap eseményei pár percben. 15.35: A nap eseményei pár percben. 15.40: Aktuális publicisztika gyerekeknek. 16.40: A sze­rencselovag. Kalandfilmsorozat. VIII/5. r. 17.40: A nap eseményei pár percben. 17.50: Sporttükör. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19,15: Egy évvel eze­lőtt történt. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Szondák. Publicisztikai magazin. 20.45: Zárt kör. Cseh film. 22.15: Esemé­nyek, kommentárok. 22.45: Találkozás a mágia mestereivel. 23.25: Hírek SZ1 16.20: Laura, kis fókám. VI/5. r. 16.45: Az Óriáshegység fejedelme és a sítalpak. Cseh gyermekfilm. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Számítógép-kedvelőknek. 18.25: Az oroszlán. Portugál természetfilm. 18.40: Orvosi tanácsok. 18.50: Kulturális magazin. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Betti néni. Tévéjáték. III/3. r. 21.20: Tanácsadó műsor. 21.30: Idősze­rű események. 21.53: Sporthírek. 22.00: Jozef Trnka érsek a szlovákiai katoliciz­musról. OK 3 6.00: CNN hírek. 9.00: Zenés műsor. 9.45: Érdekességek a nagyvilágból. 10.00: MCM videoclipek. 11.00: Sport­közvetítés (utána Sceensport). 12.00: CNN hírek (angol). 14.30: Videoclipek. 15.35: RTL Plus hírek (német). 15.50: MCM dalok. 16.00: Teknőcök 15. r. 16.25: Zenés műsor. 16.30: Follov me. Angolnyelv-tanítás 35. r. 17.00: Follow me. 36. r. 17.30: A dicsőség útján. 25. r. cseh feliratos spanyol film. 18.00: Képek Ausztriáról (német). 19.00: Vremja. 19.45: Párizsi divat. Kulturális magazin. 20.00: OK 3 programja. 20.05: Nick Car­ter kalandjai (am. film). 21.20: Színház­fesztivál - Avignon. 21.45: MCM videocli­pek. 22.00: TV 5 hirek. 22.35: Screen­sport. 23.20: MCM videoclipek. 23.30: CNN hírek (angol). MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.05: A HÉT (ism.) 10.05: A sötétség árnyai. Angol tévéfilm. 10.55: Delta (ism.). 13.55: Parlamenti napló. 17.50: Katolikus króni­ka. 18.00: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörőjáték. 18.50: Esti mese. 19.00: Cimbora. 19.30: Híradó. 20.05: San Fran­cisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilm­sorozat. Elesettek légiója. 21.05: Mozart­év. Nyitóhangverseny. 22.25: Kardos Sándor operatőrrel beszélget Gothár Pé­ter. 23.00: Hiradó. 23.15: BBC-híradó Tv2 17.15: Tv2 - Riportok, zene. 17.45: Egy perc terc. Telefonos játék. 18.00: A Fi­nancial Times heti üzleti híradója. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Humberto cirkusz. Csehszlovák tévéfilmsorozat. XII/5. r. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00; Híradó 2. 21.30: Telesport. 23.00: Tv2 - Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 14.05: Folytassa a kémkedést. Angol film. 18.30: Tőrvetö John, az orvostudor. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Álmok szigete. Filmsorozat. 21.15: Magnum. 22.10: Vi­haros hétfő. Angol film. FS2 18.00: Boogie Howser. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Schilling. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Euró­pa, a középpont: menedzserek. SKY-EUROSPORT 6.00: SKY-hírek. 6.30: Azok voltak a szép napok... 7.00: Kat-show. 8.30: Eurobik. 9.00: Sí. 10.00: Műkorcsolya. 11.30: Eu­robik. 12.00: Tenisz. 13.30: Műúszás. 14.00: Gyorskorcsolya. 14.30: Golf. 16.30: Dokumentumfilm a futballról. 17.30: Síak­robatika. 18.00: Hatalmas kerekeken. 18.30: Eurosport híradó. 19.00: NHL jég­korong. 20.00: Kosárlabda. 21.00: Régi nagy ökölvívó-mérkőzések. 23.00: Kézi­labda. 24.00: Sporthíradó. 0.30: Gyors­korcsolya. 1.00: Teremfoci. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Bepillantás. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán és nemzetközi gazdasági hírek. 13.30: Egy­veleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullám­hosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Ismeretterjesztő sorozat. 20,30: A világ, amelyen oszto­zunk. 21.00: Kilátások. 21.30: Űrhajózási sorozat. Az Apolló-korszak. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A világ, ame­lyen osztozunk. 22.50: Kilátások. 23.20: Turistamagazin. 23.50: Űrhajózási soro­zat. 0.20: Hírek. 0.35: Kék é|. 1.30: Idő­lánc. 1.45: Egyveleg. TV-5 16.05: Hírek. 16.15: Hétről hétre. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzölecke. 18.00: Malvira és Inimaginimo igaz töténete. 18.20: Zöldkocka. 18.50: Francia nyelvű dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Pillantás. 19.30: A FR3 híradója. 20.00: Helyzet­kép. 21.00: Híradó. 21.35: Bolondos este. 23.00: Hírek. 23.15: Teleobjektív. 0.10: Észak-Dél. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel. 8.30: Hí­rek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 9.55: Tévébolt. 10.10: Hí­rek. 10.15: Újdonságok a mozikban. 10.40: Bécs, álmaim városa. 12.20: Sze­rencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.00: Szomszédok. 14.25: Szeretethajó. 15.15: Beetlejuice. Rajzfilm. 15.40: Tv-bolt. 15.55: Daniel Boone. Westernsorozat. 16.45: Cagney és Lacey. Krimisorozat. 17.40: Hírek 17.45: Műsorelőzetes. 17.50: Merő boszorkányság. Vígjátékso­rozat. 18.15: Sansz. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Dr. Kula­ni, a hawaii orvos. 20.55: Hírek. 21.00: A vérdíj. Német film. 23.00: A nap hírei! 23.15: Hirek és sztorik. 24.00: Szerelme­inknek. 1.30: Vallásos szemszögből. 1.35: Dr. Kulani, a hawaii orvos, (ism.) 2.25: Műsorelőzetes. RTL 6.00: Halló, Európa! 9.40: Szívélyes üd­vözlet a maffiától. NSZK-krimi. 11.00: Kockázatos! 11.30: Vásárlók magazinja. 12.00: Játékshow. 12.35: Az ,',M" ügyosztály. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfiel­di történet. 14.50: A vadrózsa. 15.35: Hírek. 15.50: Galaktika, a harci csillag. Sci-fi. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játék­show. 17.45: Salvatore bajnoksága. 17.55: Hírek. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 18.45: Híradó. 19.20: Az A-csapat. A csalétek. 20.15: Mini playback-show. 21.15: Aki szerelemre cserélte a milliókat. Angol filmvígjáték. 23.00: Kulturális ma­gazin. 23.30: Hírek. 23.35: Éjszakai play­boy. 0.30: A meztelen Carmen. 1.22: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426. Távíró: 92308. Telefax: 505-2S\ Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents