Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-28 / 50. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök, 1991. február 28. Az év 59. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELEMÉR - ZLATICA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.23 - nyugszik 17.33 órakor A HOLD kel 17.20 - nyugszik 06.09 órakor t A DUNA vízállása: Pozsony: 100 árad Medve: 90 árad Komárom: 110 árad Párkány: 70 árad • 1901-ben született Linus Carl PAULING Nobel-dijas amerikai kémikus • 1916-ban halt meg Henry JAMES amerikai iró (szül. 1843) • 1901-ben született Otaltar PARIK cseh karmester és zongoraművész (t 1955). ÜIIIUÜN mű VARHATÔ? ššr s žšsžs ^ £l £ E xšsŕ i £ Derült idö, helyenként felhősödés, a hegyvidéken szórványos hózápor. Éjszaka Szlovákia északi és keleti részében még hűvös lesz az idö, havazás is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet -4/-8, a nappali +1/+5, délnyugaton +7 fok körül alakul. Északnyugati szól. Előrejelzés péntekre és szombatra: jobbára derült idö, reggel és a délelőtti órákban helyenként ködfoltok. Az éjszakai hőmérséklet -7/-11, délnyugaton -3 fok körül, a nappali +6/+10, északon +4 fok körül várható. ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia-szerte kedvező az időjárás. A meteoroszenzitiv egyének reumatikus fájdalmai enyhülnek. Fokozódik a pszichikai és fizikai teljesítőképesség. Előrejelzés péntekre: tovább tart a kedvező idö, de a reggeli órákban fokozódik a légszennyeződés, ami kedvezőtlenül hat a krónikus légúti megbetegedésben szenvedőkre. Előrejelzés szombatra: kedvező idö, pozitív hatással lesz a teljesítőképességre és az összpontosításra. MIT FŐZZEK? FRANCIA BURGONYALEPÉNY Hozzávalók: 6 tojás, 4 nagyobb burgonya, fél deci tej, 3 dkg vaj, só, bors. A tojást felverjük, belereszeljük a nyers krumplit, hozzáadjuk a tejet, sózzuk, borsozzuk, jól elkeverjük. A palacsintasütőben olajat forrósítunk, és beleöntjük a masszát. Lefedve 10 percig lassú tűzön sütjük, majd megfordítjuk és további öt percig sütjük. Salátával kitűnő egytálétel. (r) ADÓS, FIZESS! Sydneyben az ausztrál bíróság 80 ezer dollár kártérítésre kötelezett egy orvost, aki helytelen diagnózist állapított meg. A 39 éves Putnam Dianne 1989 májusában meglátogatta orvosát és a bal mellében észlelt fájdalmakra panaszkodott. Az orvos nem ismerte fel időben a mellrákot s helytelen gyógymódjával legalább hét évvel megrövidítette páciense életét. A sydneyi legfelsőbb bíróság joggal kötelezte őt páciense részbeni kártalanítására. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban a Külföldi utak és a vámkiszabás címmel megjelent interjúba sajnálatos hiba csúszott be. A személygépkocsi-behozatalra kivetett vám 19 százalék. Olvasóink elnézését kérjük. A szerkesztőség A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. így is lehet? - Megint nem kaptam újságot! - Hja, korábban kell kelni. - Talán az újság is hiánycikk? - Amint látja. - Maga szerint ez így rendjén van? - Nincs, de mit tehet? - A múltban is sokat mérgelődtem. Akkor azt mondták, nincs papír. Most van papír, újság mégsincs. - Milyen újság? - Hát magyar. - És hol kereste? - A pozsonyi főpályaudvaron. - Ott hiába keresi. - ??? - Az elárusító ott magyar újságot elvből nem árusít. Nem hajlandó. - Megteheti? A főnökei nem tudnak intézkedni? - Ha akarnának... - Talán nem akarnak? - A demokráciában sok minden lehetséges... - Az is például, hogy egy elárusító nem hajlandó szlovák újságot árulni? - Hová gondol! A demokráciában se tehet mindenki kényekedve szerint! - Ahá, értem. Azaz mégsem énem... zs.l. FEKETE KRÓNIKA • Február 19-én a Rozsnyói járás Kobeliarovo községében egy 72 éves asszony házában tűz keletkezett. Az asszony ruhája meggyulladt. Az idős nő menekülni próbált, de a küszöbön elesett és megfulladt. • Ismeretlen tettes kifeszítette a Rimaszombati járás (vánfalva községében a helyi vegyesbolt ajtaját, betörte ablakait és az üzletből autórádiót, két magnetofont és különböző ruhákat tulajdonított el. • Február 16-án egy 22 éves Dunajská Lužná-i lakos (Pozsony vidéki járás) feljelentést tett a rendőrségen, hogy megtámadták és 11 ezer koronáját elvették. A nyomozás megállapította, hogy nincs szó bűntettről, az esetet a bejelentő gondolta kí. A pénzét kártyán elvesztette. • Február 19-én fényes nappal a Jesenské Údolie községben (Lévai járás) ismeretlen tettes észrevétlenül behatolt egy 61 éves asszony lakásába, és ellopta pénztárcáját (benne 22 700 koronát). • 1991. február 15-én Komáromban egy elhagyott lakásban megerőszakoltak egy 15 éves kislányt. A tettest letartóztatta a rendőrség. Egy 20 éves komáromi büntetett előéletű munkanélküliről van szó. • Lubeník község határában (Rozsnyói járás) a folyóban február 21 -én ismeretlen férfi holttestét találták. 30 év körüli férfiról van szó. A holttest 2-3 hónapig volt a vízben. - peta FINTOR MEGÁLL AZ ÉSZ! A mit sem sejtő középkorú hölgy magabiztosan lépked felfelé a lépcsőn, egy lakótelepi panelházban. Ismerőséhez sietve, ráadásul fényes nappal, mi sem természetesebb, hogy biztonságban érzi magát. Gondolataiba merülve már a barátnövel eltöltendő kellemes csevegés perceire gondol, amikor krimibe illő jelenetnek lesz szenvedő alanya. Miközben egy feléje siető hölgyet pillant meg, hátulról két férfi karon ragadja. Még ideje sincs eszmélni, mert a markos legények hirtelen megemelik, a szemből érkező hölgy pedig ügyes mozdulattal mindkét csizmáját megragadja és lehúzza a lábáról. A díszes társaság pillanatokon belül kereket old. A hölgy kővé meredten áll, először azt hiszi, álmodott. Néhány percbe telik, míg kapcsol és eljut a tudatáig, mi is történt valójában. - Méregdrága csizmájának csak hűlt helye maradt. Nem krimimese és nem kitaláció az egész, hanem egy megtörtént valós eset. Az időpont 1991, a helyszín a rimaszombati Nyugat lakótelep. Aki először hallja a történetet, bizonyára hitetlenkedik, aki viszont mégis megemészti, az hozzám hasonlóan bizonyára csak ennyit tud kinyögni: Megáll az ész! (polgári) HA GYORSVASÚT LENNE Két nemzetközi társaság felajánlotta, hogy kidolgozza gyorsvasút építésének tervét a két legnagyobb texasi város, Daliás és Houston között. Szerintük a felépítendő gyorsvasúton a vonatok 320 kilométeres sebességgel közlekedhetnének. így a két város közti távolságot 90 perc alatt lehetne megtenni. A vonatok nem szennyeznék a levegőt, és a környezetet, csökkenthetnék a kőolajbehozatalt, rossz idő esetén is szállíthatnák az utasokat, feloldva ezzel a repülőterek zsúfoltságát. Texas állam alkotmánya szerint viszont vasút építésére nem lehet felhasználni az adófizetők pénzét. Egyébként is nehéz lenne a texasi kormánytól pénzbeli támogatást kapni, amely ebben az évben is 4,6 milliárd dolláros deficitnek néz elébe. A hatalmasok és gazdagok túlnyomó része ostoba. Ezt mindenki világosan . látja, aki egy kissé ismeri az életet, s ebben a tényben a Gondviselés csodálatos igazságossága nyilatkozik meg, mert ha az ész együttjárna a gazdagsággal, a gazdagok túlságosan boldogok volnának, a többi ember pedig túlságosan nyomorult. (Prévost: Manón Lescaut) MI? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30. 18.00. 20.30 • HVIEZDA: A bosszú börtönében (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Big (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Kilenc és fél hét (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 19-től 13-ig: Sastoll (am.) • SLOVAN: Él az ötös H. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Valmont (fr.-ang.) 15.00, 17.30, 20 00 KASSA • DRUŽBA: Jobb kéz (ausztrál) • MLADÁ QARDA: Goodbye, Emmanuelle (fr.) • SLOVAN: Esőember (am.) • ÚSMEV: Filmotéka SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KISSZÍNPAD: Veszélyes viszonyok (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Astorka): Nem félünk a farkastól (19) • Dúbravkai Műv. Ház) Szókimondó asszonyság (19) • Kamara Színpad (Rádió): Szalmakalap (19) • KORZÓ '90: Holt lelkek (19.30 - a Stúdió „S"•ben) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hegedűs a háztetőn (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Csókos asszony (19) • THÁLIA SZÍNPAD (Kassa): A tanítónő (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek; körzeti időjárás, sajtószemle. sport, riport, műsorajánlat. 12.00: Hirek. 12.10: Az iskolások műsora. Ismétlés 12.40: Helyesen szlovákul. 12.45: Gordonkamuzsika. 12.55-13.00: Hírek. 15.05: Anyanyelvünk. Ismétlés. 15.10: Pop-Mix, a szombati műsor ismétlése. 16.00: Napi krónika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Telezoo. Ismeretterjesztő film. 8.50: Állatok a lakásban. 9.00: Események, kommentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 9.35: Népszámlálás. 9.55: Párbeszédstúdió. 10.40: Zenei magazin. 11.25: A nap eseményei pár percben. 15.15: A nap eseményei pár percben. 15.20: Tessék belépni, Az immunitás. A rosszindulatú daganatok ellen. 15.50: Nagy Péter cár hajóhada. VI. rész. Szovjet filmsorozat. 16.55: A nap eseményei pár percben 18.05: Autósok, motorosok, magazinja. 18.45: Népszámlálás 1991. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.30: Tévénapló. 20.00: Polaritások. Publicisztikai műsor fiataloknak. 21.00: Látomások. Dokumentumfilm 21.25: Kék szalon. A szexuális kultúra kérdései. 21.50: Szeresd felebarátodat. Dokumentumfilm 22.10: Események, kommentárok. 22.40: Hétköznapjaink. Szlovák film. 0.10: Hirek. SZ1 13.00: Szeretem Viktort. Német tévéfilm. 14.20: Arany Triangulum. 16.50: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese 18.10: Pa és Pi. Az állatok csodálatos világa. 18.50: Lesz-e ura az energiának. Publicisztikai műsor. 19.30: Tévénapló. 20.00: Rulett. Svájci film. 21.30: Időszerű események, sport. 22.00: Nyílt kártyával. Vitaműsor. OK3 6.00: CNN-hírek. 9.00: Zenés műsor. 9.45: Newsroom. 10.00: Zenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: CNN-hírek. 14.30: Zenés műsor. 15.35: RTL-hírek. 15.50: Francia nyelvlecke gyerekeknek. 9. rész 16.05: Kék ház. 23. rész. 16.20: Dalok. 16.30: Follow me 38-39. rész. 17.30: A dicsőség űtja. 40. rész. 17.55: Dalok. 18.00: Screensport 19.00: Vremja. 19.45: Kulturális magazin Párizsi divatbemutatóval. 20.05: Visszhang. Ballada egy leányról, aki az élet értelmét a pásztorok és favágók között keresi. 21.35: Dzsesszkoncert. 22.00: TV5-híradó. 22.35: Screensport. 23.35: Dalok. 23.45: Daffin. Angol-amerikai film. 1.15: Jump Street 21. Amerikai sorozat. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 7.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00: Menedzser Magazin. 9.05: Walt Disney bemutatja. Ism. 10.50: Mozgató. Torna mozgáskorlátozottaknak 16.45: Pannon Krónika. 16.55: Hirek szerbhorvát nyelven 17.05: Tízen Túliak Társasága. 17.40: A Hónapsoroló jelenti. 17.50: Hármas „csatorna". Bázel. Európa kapuja. 1, rész. 18.35: Házvezetö(nö) képző. 19.00: „Engedjétek hozzám". A hitről - gyerekeknek. 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Híradó. 20.05: A szerető. Amerikai tévéfilm. Rae Colton (Victoria Principal játssza) szép és tehetséges nő. gazdag barátja'minden kívánságát teljesiti, de amikor váratlanul meghal... 21.45: Ring a szoknya. Kováts Kriszta műsora. 22.20: Hazai Tükör. 23.20: Híradó 3. 23.35: BBC-hiradó. TV2 Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság. 17.15: Tv2, benne: reklám, riportok, zene. 17.40: Sipercek. 17.45: Torpedó 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek. 18.51: Tv2.19.00: Bolondnagysága. Tévéjáték, 1982. A főszerepben: Gobbi Hilda. Ism. 20.03: Tv2. 20.15: A szép Budapestért! A Continental Utazási Iroda, a Calypso Rádió és a Tv2 közös városvédő akciójának nyilvános sorsolása a stúdióban. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2, benne: Nézze meg az ember! 21.25: Adó-tanács-adó. 21.35: Tv2. 21.40: Napzárta. kb. 22.25: Lidércnyomás. Svédamerikai film, 1989. A fiatal amerikai reklámszakember családjával Amerikába költözik, gyönyörű erdei házban élnek, de nemsokára érzi: valami nincs rendben. kb. 0.05: Tv2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Híradó, majd. A szerelem joga (ism ). 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Don Camillo visszatér. 13.00: Híradó. 13.10: Mi. 13.45: Noé bárkája vállalkozás. 14.15: Varázslatos Jeannie. 14.40: Full House. 15.30: Te meg én. 15.35: János álmodozik. 16.00: An-tan-ténusz. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Szupernagyi. 17.55: Yakari 18.30: Törvetö John, az orvostudor. 19.40: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hahó, cápa! 22.20: Oldalpillantások. 22.30: A nagy Waldo Pepper. Am. film. 0.15: A kalapácsfejű. 0.40: Híradó. FS2 17.05: Müvészlexikon. 17.15: A fakókeselyű visszatérése. 18.00: A szerelem joga. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 18.30: Híradó. 20.00: Kulturális hírek. 21.05: Spektrum. 22.00: Híradó. 22.25: Klub 2. SKY-EUROSPORT 6.00: Nemzetközi üzleti híradó. 6.30: Európai üzleti híradó. 7.00: D. J. Kat. 8.30: Eurobic. 9.00: Tenisz. 10.30: Röplabda. 11.30: Eurobic. 12.00: Biliárd. 14.00: Golf. 15.00: Vízilabda. 16.00: Sí. 16.30: Kerékpárverseny. 17.30: Hegymászás kötelek nélkül. 18.00: Motorsporthíradó. 19.00: Tenisz. 20.00: Atlétika. 22.00: Síakrobata. 22.30: Labdarúgás. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Financial Tirnes. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg. 13.30: Egyveleg 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek 19.45: Idölánc. 20.00: Filmklub: Svengali. 22.00: Hírek 22.15: Az a hideg nap a parkban. 0.10: Sporthírek. 0.30: Kék éj. TV 5 18.20: Teleturisztika. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hírek 19.30: Az FR3 híradója. 20.00: Európai gazdasági magazin. 21.35: Az évszázad menete. 23.15: Kulisszatitkok. 0.05: Kulturális magazin.. SAT 1 6.00: Jó reggelt! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50: Tévébolt. 10.05: Hirek. 10.10: Bingo. 10.35: Mississippi kalózai. 12.20: Szerencsekerék. 14.00: Szomszédok. 14.25: Közkórház 15.10: A valódi szellemirtók. 15.35: Tévébolt. 15.50: Füstölgő coltok. 16.45: A rendőrnő. 17.40: Hirek. 17.50: Mr. Belvedere. 18.45: Jó estét, Németország! 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Valóságos csodák. 20.55: Hírek. 21.00: Angol játékfilm. 22.40: Hírek. 22.55: A vörös halál álarca. 0.20: Sport. RTL 6.00: Halló. Európa! 8.35: Vásárlók magazinja. 9.30: A legjobb lövő. 11.00: Kockázatos! 12.00: Játékshow 12.35: Az ,,M" ügyosztály. 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A spriengfieldiek története. 14.50: A vadrózsa. 15.35: Hírek. 15.50: Buck James. Am. film. 16.40: Kockázatos! 17.45: Csillagtallér. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 19.20: Jump Street 21. 22.00: Az Amazonas kincse. 23.45: Daffin. Angol-amerikai akciófilm. 1.15: Jump Street. - Az semmi, ami a feddhetet— lenségi vizsgálat — során magáról ki,—: derült, de hogy c mit jósol az e heti • horoszkópja?!... (Dušan Pálka rajza) A néphit szerint: amikor tavasszal a szőlőt metszik, abban a lében kilencszer kell megmosni az arcot napfeljötte előtt, és elmúlik a szeplő. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. . Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági Ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINAK ISTVÁN sportszerkesztöje: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat,, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi , megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097