Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-27 / 49. szám, szerda
1991. FEBRUÁR 27. ÚJ SZÓ. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 NYOMOR FENYEGETI A NYUGDÍJASOKAT? VILLÁMINTERJÚ DR. IGOR HVOJNÍKKAL, AZ SZK MUNKA- ÉS SZOCIÁLIS ÜGYI MINISZTÉRIUMA TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI FŐOSZTÁLYÁNAK MUNKATÁRSÁVAL • A Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke a közelmúltban egy. sajtótájékoztatón elmondta, hogy a lakosság mintegy 30 százaléka él nálunk a létminimum tájékán. A nyugdíjasok esetében ez az arány 60 százalékot tesz ki, még az 1990. január elsején érvénybe lépett nyugdíjemelések után is. Ez azt jelenti, hogy a nyugdijasokat a nyomor fenyegeti? -A létminimum anyagi javak és szolgáltatások összességét jelenti, amelyek az egyénnek vagy háztartásnak olyan mértékben adnak lehetőséget szükségleteik kielégítésére, amilyet a társadalom az adott időben minimálisan elengedhetetlennek tart. Mivel az egyes államok gazdasági és szociális helyzetét jellemző alapvető mutatóról van szó, meghatározásának nagy figyelmet szentel a társadalom. Általában a létminimum két szintjét különböztetjük meg. A társadalmi azt jelenti, hogy az egyén vagy háztartás a társadalmilag minimálisan elfogadható szinten ki tudja elégíteni minden alapvető szükségletét. A szociális minimum tehát az általánosan elfogadott életszínvonal alsó határát alkotja és egyben a szegénység legfelsőbb határát. A létminimum szintjére, amely ennél alacsonyabb az egyén vagy család életszínvonala akkor csökken, amikor jövedelme csak a legszükségesebbekre elég. Hazánkban a nyugdíjbiztosítás alapvető feladata jelenleg biztosítani a nyugdíjasok számára a létminimumot. Ebből a célból a szociális védőháló tervezete a nyugdíj alsó határának - amelyek a gyakorlatban valójában a létminimumot jelentik - állandó emelésével számol. Ez az emelés mindig olyan mértékű lesz, amilyen mértékben emelkednek a létszükségleti kiadások. Az első ilyen nyugdíjemelés márciusban lesz. A nyugdíjra jogosult személyek havi nyugdíja 240 koronával, azoké pedig, akik családtagról gondoskodnak, 400 koronával növekszik. Ez az összeg megfelel a létfenntartási költségek 20 százalékos emelkedésének. A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS JÓVÁHAGYTA A NAGYPRIVATIZÁCIÓS TŐRVÉNYT AZ IRAKIAK MENEKÜLNEK, NEM KIVONULNAK (Folytatás az 1. oldalról) Citybe egy-két órán belül meg kell érkezniük a szövetséges csapatoknak. Elmondta, hogy az utóbbi két napban az iraki katonák egyre brutálisabban bántak a helyi lakossággal, minden ok nélkül embereket vertek agyon a saját házukban. Abu Fahad már ekkor azt mondotta, hogy egyetlen iraki katona sincs a városban, ahol egyébként nagy az élelmiszerhiány, nincs gyógyszer és ivóvíz. Visszatérve az iraki elnök által bejelentett kivonuláshoz: Szaddam a nemzethez és a fegyveres erőkhöz intézett nyilatkozatában jelentette be, hogy az iraki egységeknek még a nap folyamán ki kell vonulniuk Kuvaitból. A beszéd alatt hallani lehetet, hogy Bagdadban megszólaltak a szirénák. De azt még nem lehetett tudni, hogy légiriadót jeleznek-e, vagy pedig a kivonulás feletti örömünneplésről volt szó. Szaddam közölte, 1990. augusztus 2-a óta Kuvait Irak része volt egészen február 24-ig, amikor is megkezdődött az iraki csapat kivonása. Egyébként a kivonulást egy félórás rádióbeszédben tálalta, mondván, hogy ez a nemzetközi erök nagy agressziójának a következménye. Kiemelte az iraki katonák hősiességét, akik 30 országgal szálltak szembe. „Hősi harc volt ez - mondotta - és ti győztetek." Nyilvánvaló tehát, hogy Szaddam eltekintett a palesztin kérdéstől, s azt mondotta, hogy ezt a problémát másutt és a palesztin nép akaratából fogják megoldani. ÉRTELMETLEN PUSZTÍTÁS A Reuter tudósítója riportban számolt be arról, ahogyan a szövetségesek megközelítették a kuvaiti fővárost. Mindenütt kiégett tankokat, drótakadályokat látott, és beszámolója szerint a fekete füstfelhő eltakarta a napot. A szemtanú megerősítette, hogy rengeteg kuvaiti olajkutat gyújtottak fel. Nem véletlenül vádolták az amerikai vezetők azzal Szaddam Huszszeint, hogy a kivonulás előtt utasítást adott a felperzselt föld taktikájának az alkalmazására. Amit az irakiak épségben hagytak, azt a szövetséges légierő bombázásai pusztították el. A riporter Kuwait City felé haladva polgári személyeket nem is látott, csak iraki foglyokat. Azt írta, az iraki katonák megkönnyebbültek, hogy számukra már véget ért a háború, ölelgetik fogvatartóikat, cigarettát kérnek és azt, hogy lássuk el a sebesülteket. Az ÍRNA iráni hírügynökség tegnap azt jelentette, az iraki kivonulás bejelentése ellenére a szövetséges légierő dél-iraki területeket bombázott, talán a leghevesebben a háború kitörése óta. Bászrában és más iraki városokban a hatalmas robbanásoktól rázkódnak az épületek, s még a határ iráni oldalán is pánikot keltettek a lakosság körében. Egyes hírek szerint az USA célja Dél-Irak elfoglalása, hogy később Washington kedvező pozíciókból tárgyalhasson. A Washington Postnak erre az állítására egyetlen hivatalos személyiség sem reagált. Egyébként Londonban Douglas Hurd brit külügyminiszter is közvetve ezt támasztotta alá, amikor a parlamentben úgy nyilatkozott, „lehet, hogy a szövetségesek katonai erői Irak egy részén maradnak felszabadítása után is". Nem volt hajlandó a háború befejezésének lehetőségeiről nyilatkozni, és arról sem, hogy ki lesz a jövőben Irak vezetője. AZ ELŐZMÉNYEK Alekszandr Belonogov szovjet külügyminiszter-helyettes moszkvai sajtótájékoztatóján jelentette be, hogy a tegnapra-virradó éjszaka Tarik Aziz iraki külügyminiszter felkereste a bagdadi szovjet nagykövetséget, s átadta Szaddam Huszszein üzenetét. Ebben az áll, hogy Irak elfogadja az ENSZ 660. számú határozatát és kivonja csapatait Kuvaitból. Felkérte a Szovjetuniót, kérje a Biztonsági Tanács azonnali összehívását a tűzszünet megtárgyalására. A szovjet diplomata azt mondta, hogy Bagdad már nem támasztott semmilyen előfeltételeket, s hogy meggyőződése szerint az iraki elnök szavai „korrektek". Vitalij Ignatyenko, Gorbacsov államfő szóvivője ugyancsak sajtóértekezletet tartott, s közölte: a Szovjetunió véleménye szerint Iraknak a háború után is egységes országnak kell maradnia, viszont az iraki nép joga dönteni arról, hogy ki álljon az ország élén. A világközösség elérheti a konfliktus békés rendezését, éppen ezt a módot készítette elő a moszkvai vezetés - mondatta a szóvivő, hozzáfűzve, a Szovjetunió ragaszkodik ahhoz, hogy Irak minden Kuvaittal kapcsolatos ENISZ-határozatot teljesítsen. BUSH ELNÖK BESZÉDE Tegnap délután a Fehér Ház kertjében mondott beszédet az amerikai elnök. Kijelentette, Szaddam felhívása a csapatok kivonására Kuvaitból egyszerűen botrányos, hiszen nem önkéntes kivonulásról van szó, hanem menekülésről a szövetségesek katonai ereje elöl. Éppen ezért a koalíciós haderő folytatja a küzdelmet Kuvait felszabadításáért, ami már küszöbön áll. Bush megjegyezte, Szaddam rádióbeszédében nyoma sem volt a sajnálatnak az agresszió és Kuvait elpusztítása miatt, nem kötelezte magát az összes BT-határozat elfogadására, sem a hadifoglyok elengedésére. Kuvait szuverenitását sem ismerte el, ellenkezőleg, jelezte, hogy oda még vissza akar térni. Minden arra vall, Szaddam csak át akarja csoportosítani haderőit, s a vereséget győzelemmé akarja változhatni. Bush javasolta az iraki egységeknek, hogy adják meg magukat, a szövetségesek nem fognak harcolni a védtelen katonák ellen. Nagy elismeréssel szólt a szövetséges katonák hősiességéről, elszántságáról és megállapította: közel a győzelem. RENDKÍVÜLI ÁLLAPOT KUVAITBAN Dzsabír Ahmed Dzsabir Szabah sejk, Kuvait emírje, aki az agresszió óta Taifban tartózkodik, három hónapra rendkívüli állapotot rendelt el Kuvaitban. Erre az időszakra az emírség főkormányzójává nevezte ki Szaad Abdallah Szalim Szabah sejket, a trónörököst. Az ö feladata lesz a kuvaiti fegyveres erők és a szövetséges egységek tevékenységének koordinálása. Az emír alattvalóihoz intézett beszédében arra szólított fel, hogy az emberek ne menjenek kí az utcára és tegyék lehetővé a'szövetségeseknek az ellenőrzés átvételét a fővárosban. Megfigyelők szerint az iraki hadsereg kivonulása után komoly biztonsági problémák lesznek Kuvaitban, ahol Szaddam felhívására a megszállás után irakiak tízezrei telepedtek le. További problémát jelenthetnek a visszaélések a kuvaiti útlevelekkel. GORBACSOV KIMOZDULT MOSZKVÁBÓL BELORUSSZIÁBAN IS IRAK A FŐ TÉMA REFLEKTORFÉNYBEN A KÖNYVKULTÚRA A hazai könyvkultúra helyzetét feltáró elemző munka megindulásáról tartott tegnap Pozsonyban sajtótájékoztatót a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma. A résztvevők megtudhatták, hogy az angliai kormány által létesített Know How Fund alapítvány - mely a könyvkiadás- és terjesztés, könyvtárügy, szövegközvetítés és információhasznosítás tökéletesítését szolgálja - a csehszlovák kormánnyal együtt, a Világbanktól kapott juttatásokat igénybe véve támogatja az ez irányú kiterjedt csehszlovákiai felmérést és a piacgazdálkodás szükségleteihez igazodó megoldásokat. Magát az akciót az International Book Development, elméleti és kutatási feladatúkat vállaló társaság irányítja. Ennek két képviselője, Carmelle Denning asszony és Rob Davies hat napon át ismerkedett a csehszlovákiai helyzettel. Elmondták, a könyvterjesztés szlovákiai műszaki állapotát illetően olyan kép alakult ki, hogy az húsz-huszonöt évvel marad el a jelenlegi . színvo.naltól. Az Új Szó munkatársa afelől érdeklődött, hogy a nagyszabású felmérés kiterjed-e a nemzetiségi könyvkultúra problémáira is. Dr. Ján Vilikovskýnak, a Tatran Kiadó igazgatójának válasza szerint a mostani tapogatózást követően később erre bizonnyal sor kerül. Ján Odzgan mérnök elmondta, hogy a vendégek a Mihály kapu utcai könyvüzletben a magyarországi behozatal felől érdeklődtek, tekintve, hogy részt vettek a mostanihoz hasonló felmérés magyarországi lebonyolításában is. Carmelle Denning aszszony beszámolt a Szlovákiai Pedagógiai Könyvkiadóban szerzett, a nemzetiségi tankönyvkiadással kapcsolatos értesüléseiről. Ezek alapján kijelentette, hogy megítélése szerint a nemzetiségi szépirodalmi könyvkiadás sem lesz képes fennmaradni állami támogatás nélkül. (sf) LAKÁSPOLITIKAI REFORMRÓL A lakáspolitikai reform alapelveivel, a szociális biztosítás koncepciójával és a bérreform előkészületeivel foglalkozott tegnap Prágában a CSSZSZK Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanácsa. Václav Valeš, a szövetségi kormány alelnöke tájékoztatta a tanácskozás résztvevőit a kormány tegnapelőtti ülésének határozatairól, melyek a hő és energia árának módosítására vonatkoznak. A munkáltatók képviselői egyetértettek a hőszolgáltatási díjaknak a rendezés első szakaszában, március elején esedékes emelésével. Voltak azonban bizonyos fenntartásaik is, például nem javasolták a további emelés időpontjának megállapítását, illetve azon voltak, hogy előbb törvényileg rendezni kell bizonyos kérdéseket, beleértve a hőfogyasztás mérését. A szakszervezetek képviselői nem értettek egyet a kormány javaslatával. Elfogadták, hogy a módosításokat két szakaszban kell végrehajtani. Szerintük azonban az első szakasznak május elsején kellene kezdődnie. Václav Valeš elmondta, hogy mindkét fél észrevételeit figyelembe veszik a szövetségi kormány, illetve a köztársasági kormányok tanácskozásán, melyre jövő héten kerül sor. A három kormány és a háromoldalú tanács szintjén közös munkacsoport létrehozását tervezik a lakáspolitikai reform alapelveinek kidolgozására. Az alapelveknek tartalmazniuk kellene a polgárjogi viszonyok módosítását, s a változások a Polgári Törvénykönyvbe és a lakástulajdonosról szóló törvénybe is kerülnének. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. február 27-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységes koronában Angol font 54,80 Francia frank 5,50 Német márka 18,73 Olasz líra (1000) 21,87 Osztrák schilling 2,66 Svájci frank 21,87 USA-dollár 28,49 (Folytatás az 1. oldalról) társaságok létesítésére, a beruházási szelvények felhasználására, a vállalati privatizáció tervezeteinek az illetékes szakszervezeti szervvel vagy a helyhatósági szervekkel való megtárgyalására vonatkoztak. Több javaslattevő kezdeményezte a privatizált vagyon eladásából keletkező bevételeknek a két tagköztársaság közti arányos elosztását, mások e bevételeknek a rendkívüli fejlesztési programba, környezetvédelmi, oktatási és egészségügyi célokra történő fordítását szorgalmazták. A beruházási szelvényekkel kapcsolatban javasolták, hogy vásárlásukra kamatmentes kölcsönöket is igénybe lehessen venni. Elhangzott olyan indítvány is, hogy a szelvényeket külön törvény alapján a Csehszlovák Állami Bank adja ki. Kezdeményezték a képviselők, hogy a privatizáció megvalósításának ellenőrzésére alakuljon egy képviselői különbizottság. A közel háromnegyed nyolcig tartó szavazási maratón során az előterjesztett módosító javaslatok közül néhányat jóváhagytak. Képviselői minőségében több módosító javaslatot terjesztett elő Václav Klaus pénzügyminiszter is, aki azok közé tartozott, akik javaslataiból a képviselők többet jóváhagytak. Az elektronikus szavazatszámláló berendezés hibás működése illetve kezelése miatt több esetben meg kellett ismételni a szavazást. A kormány törvényjavaslatát a két kamara végül is meggyőző szótöbbséggel jóváhagyta. Az április elsejétől jogerőre emelkedő törvény jóváhagyása újabb fontos lépést jelent a gazdasági reform céljainak megvalósítása útján. Ma a parlament, előreláthatólag Václav Havel köztársasági elnök jelenlétében az alkotmánybíróságról szóló alkotmánytörvény-javaslat megvitatásával folytatja tanácskozását. SOMOGYI MÁTYÁS Mihail Gorbacsov szovjet államfő tegnap váratlanul Belorussziába utazott. A TASZSZ tájékoztatása szerint találkozni akar a minszki traktorgyár dolgozóival, a köztársaság képviselőivel, tudósaival, az értelmiségiekkel. El akar látogatni Belorusszia azon térségeibe is, amelyeket az 1986. évi csernobili atom• katasztrófa sújtott. Figyelemre méltó, hogy Gorbacsov hat hónap óta először mozdul ki Moszkvából úgy, hogy nem külföldre utazik, hanem országa valamely részébe. Politikai ellenfelei az utóbbi időben már többször felrótták neki, hogy csak a külpolitikának szentel figyelmet, a hazai válságos helyzetről pedig megfeledkezik. Ennek van némi alapja, hiszen legutóbb tavaly augusztus közepén tett hivatalos belföldi utat, akkor Ogyesszában járt. Ám Gorbacsov tegnap sem tagadta meg magában a külpolitikust, a minszki traktorgyár dolgozói előtt is mindenekelőtt külpolitikai kérdésekről beszélt. Kijelentette, az előrelépés a szovjet-amerikai viszonyban még mindig nagyon törékeny, s felszólította Washingtont, ne tegye tönkre azt, amit sikerült már elérni. Az Irak körüli véleménykülönbségekre utalt ezzel. Elmondta, tegnapra virradó éjszaka táviratot kapott Szaddamtól, melyben tájékoztatta őt, Irak megkezdi csapatai kivonását Kuvaitból. Gorbacsov az azonnali tűzszünet mellett szállt síkra és azt mondta, nem érti, miért nem fogadta el Washington a bagdadi ajánlatot. AZ SZNT-BIZ0TTSÁG0K ULESER0L (Folytatás az 1. oldalról) képviselő és a jogtudor párviadalában a legtöbb esetben mégis a jogász érvelése volt számomra elfogadhatóbb. S az időpocsékolásról, fölösleges okvetetlenkedésről tett csendes megjegyzésekkel szakértelem híján is egyetértettem. -csiKŐOLAJSZÁRMAZÉKOK AZ IVÓVÍZBEN Nem fogadta el a Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága a Szlovákia egészségügyi helyzetéről szóló jelentést. Ugyanis a képviselők azt túl általánosnak tartották. Az SZK Egészségügyi Minisztériumának beszámolója egyebek között foglalkozott a levegöszennyezettséggel, az ivóvízellátással, a zajártalmakkal, a táplálkozással, a fiatalok egészségvédelmével, a hulladéktárolással és feldolgozással, valamint a sugárfertőzés kérdésével. A bizottság tagjai javasolták, hogy a minisztérium nevezze meg azokat az üzemeket, vállalatokat, amelyek legnagyobb mértékben szennyezik a környezetet. Az illetékesek vitájából megtudtuk: a levegőszennyezettség terén immár kritikus a helyzet Szereden, Nagytapolcsányban, Garamszentkereszten, Privigyén és Nyitranovákon. A Rudňanyi Ércbányák higanygyártó részlegét például évek óta az egészségügyi előírásokat megkerülve üzemeltetik, de hasonló a helyzet Jolsván és más szlovákiai iparvárosokban is. A zöldség- és gyümölcstermesztéssel kapcsolatban kiderült, hogy az élelmiszerek nitráttartalma - például a Csallóközben termelt zöldség, gyümölcs esetében - ugyan csökkent, ám a helytelen műtrágyázás következtében megnövekedett a kadmiumtartalom. Dél-Szlovákiával kapcsolatban még egy aggasztó hír hangzott el. Dr. Šulcová főhigienikus rámutatott arra, hogy ivóvizünkben egyre több a kőolajszármazék. G. A. SZÜNTELEN TÖRVÉNYÁRADAT Újabb törvényjavaslatok megvitatása szerepelt az SZNT nemzetgazdasági és költségvetési bizottságának tegnapi ülésén. Kidolgozatlansága miatt nem tárgyalta meg az egészségügyben létrehozandó szakmai szervezetekkel foglalkozó tervezetet, viszont kiegészítésekkel elfogadta a betegsegélyezés változásait, a helyi illetékek módosítását, a szlovákiai szervek hatáskörébe eső árak, valamint a külföldi utazások és utazási okmányok kérdését rendező törvényjavaslatot. Az ülés ma folytatódik. J. M. K.