Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-20 / 43. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1991. február 20. Az év 51. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALADÁR, ALMOS - LÍVIA nevű kedves olvasóinkat. Á NAP kel 06.39 - nyugszik 17.21 órakor A HOLD kel 08.30 - nyugszik -, órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 45, változatlan Medve: 50, változatlan Komárom: 75, árad Párkány: 45, változatlan • 1791-ben született Émile DESCHAMPS francia romantiku költó, drámaíró (t 1871) • 1791 -ben szü|etett Carl CZERNY osztrák zongoraművész, zeneszerző és zenepedagógus (t 1857) • 1941-ben halt meg George MINNE belga szobrász, grafikus (szül. 1866) ttlILYSN VÁRHATÓ 9 Szlovákia-szerte derült, helyenként felhős idö, a hajnali és a délelőtti órákban az alacsonyan fekvő területeken köd lesz. Az éjszakai hőmérséklet -11/—15, Közép- és Észak-Szlovákiában -18 fok körül alakul, nappal 0/+4 fok, a tartósabban ködös területeken -4 fok. Délkeleti szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: tovább tart a derült idő, a reggeli és délelőtti órákban az alacsonyan fekvő területeken alacsony felhőzet, helyenként köd. Éjszakai hőmérséklet -8/12, a hegyek völgyeiben -14, nappal +1/+5, a ködös területeken -3 fok. Szlovákia területén továbbra is érvényesül az időjárásra érzékeny emberek szervezetére jótékonyan ható meteorológiai hullám. Jellemző a fokozott összpontosító és teljesítő képesség. A hajnali órákban, de helyenként az egész nap folyamán köd lesz, s ezeken a területeken az alacsony felhőzet következtében érezhetőbb a levegő szennyezettsége, (gy az iparvidékeken a krónikus légúti megbetegedésekben szenvedők panaszai megszaporodnak. Észak-Szlovákiában a hajnali órákban érezhető a hideg légpárna hatása. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: jelentős változás nem várható. NÄHÁŤ! SE PÉNZ, SE SZÓDA... Bizonyára nem rendel szódát az 50 éves Jole Biondetti ha tudja, hogy az egy üveg szóda 600 millió lírájába kerül. Telefonhívását ugyanis a recepción nem az ügyeletes, hanem két betörő vette át és kérését kihasználva bejutottak szobájába. Szódát ugyan nem hoztak, de magukkal vitték a hölgy ékszereit, pénzét. SZESZTILALMAT? Minden ötödik amerikai állampolgár beleegyezne abba, hogy az Egyesült Államokban, mint ahogy az a harmincas években volt, ismét bevezessék a szesztilalmat - ez derül ki egy közvéleménykutatás eredményéből. . Ellenkező véleményt tükröz viszont egy másik felmérés, amelyet tavaly júniusban készítettek. Ekkor a megkérdezettek 63 százaléka elutasította a szesztilalmat. Az alkohol betiltásáért leginkább az idősebb nők küzdenek. MINDENT A SZÉPSÉGÉRT Az amerikai nők 29 százaléka már átesett valamilyen plasztikai műtéten, 42 százalékuk pedig tervez ilyen operációt. Egy felmérés eredményeiből az "iš kiderül, hogy a megkérdezettek 45 százaléka többé-kevésbé változtatna külsején, de nem műtéti úton, mert az igen költséges és a fájdalomtól is tartanak. A legtöbb nő a hájától szeretne megszabadulni. Óket azok követik, akik mellüket nagyobbítanák meg, majd akik az orruk formájával elégedetlenek. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. TÁVKAPCSOLÓ ~ FELVILLANÓ KÉPEK Különböző tévéhíradók filmhíreinek rövidebb-hosszabb képsorai rögzültek emlékezetemben. Nehéz felejteni őket, hiszen az a közeg, az a környezet, az az élethelyzet és az a darab világ, amelyből elém vetítette a képernyő, valójában ellentétes a képekkel, képsorokkal. Családi fotó egy harckocsiban. Az operatőr egyszerre mutatja a műszerfalra ragasztott színes képet, a katona arcát és az ágyútorony célzókarján nyugvó kezet. Túléli-e a katona? Ugyanez egy repülőgépben. Szőke fürtök, szelíd mosolyok, anyjához simuló gyerekfej. A pilóta a kamerának integet, majd gépével felszáll. Azt már nem láthatom, hogy a bombákat kioldó kéz remegő mozdulatát kíséri-e a fényképre vetett pillantás... A zavartalan elnök rendíthetetlenül fut. Újságírók a nyomában. Az elnök finom szőrméből szabott usankájának két szárnya lobog a szélben. Mínusz tízfokos hideg és benne a rendíthetetlen Bush elnök. A sivatagban melegebb van, de nem lehet futni, mert ott lének... REMÉNYIK EMLÉKMÜS0R Reményik Sándor erdélyi költő születésének 100. évfordulója alkalmából az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége által működtetett Bécsi Magyar Iskola diákjai emlékműsorral mutatkoznak be Pozsonyban február 23-án szombaton 17 órakor a Csemadok Május 1. téri nagytermében, majd ezt követően 24-én vasárnap 15.30 órai kezdettel a pozsonypüspöki magyar alapiskolában. Reményik Sándor, a két világháború közötti időszak költője. A szülőföldhöz való ragaszkodását, az anyanyelv éltető erejét munkássága tükrözi. Az erdélyi származású költőröl keveset tudunk, de ezt a hiányt próbálja pótolni a műsor, amelyet baráti kapcsolatunk és első találkozásunk alkalmából mutatnak be. (jégh) MIT FŰZZEK? BURGONYALABDACS Hozzávalók: 4 burgonya, 2 egész tojás, 1 fej hagyma, 2 kanál liszt, petrezselyem zöldje, só, bors, zsír. A burgonyát nyersen megreszeljük, majd ruhán kissé megszárítjuk. Ezután kb. 4 dkg zsíron megpirítjuk a hagymát és hozzáöntjük a burgonyához, majd elkeverjük a tojássárgájával, liszttel, petrezselyem zöldjével és a maradék fűszerekkel, majd hozzákeverjük a tojáshabot. Forró zsírban apró fánkokat sütünk belőle. Bármilyen mártásos húshoz kiváló köret. Képek egy bagdadi óvóhelyről. Ezt a tudósítást az elérhető négy hazai és külföldi csatorna mindegyikének híradójában megnéztem. Nincsenek ferde hajlamaim, viszont érdekei a tömegkommunikáció manipulálása. A Pozsony F 1-en láttam a legtöbbet. Szénné égett gyerekeket, csonkolt asszonyokat, vért és húscafatokat. Elrettentett. A budapestiek már óvatosabbak voltak, nem mutatták teljes egészében a műholdról levett képanyagot. A bécsiek ennél kevesebbel informáltak. A „íegszalonképesebb" képsorokat a CNN sugározta a történtekről a világba. Jó oka volt rá. Egy diplomata egy diktátorral ölelkezik. Eleve viszoiygató férficsókok egy orosz és egy arab között. Tényleg ennyire szereti egymást a békét kezdeményező diplomata és a háborút agresszióval elindító diktátor? Lehetséges, hogy fölöttük két-három emelettel újra asszonyok és gyerekek gyülekeznek a vezér óvóhelyén? Újra manipulálható a világ azzal, ha a hadvezetés központi bunkereinek felső szintjein civileket zsúfolnak össze? Meggyőződésem, hogy az alsóbb szintek hermetikusan lezárhatók és több kijáraton át is elhagyhatók. Fönn meg a civilek csak a bombazáporba menekülhetnek. Alattuk egy diplomata egy diktátorral ölelkezik... DUSZA ISTVÁN SZúVÁ TESSZÜK HULL A PELYHES FEHÉR HÓ... Ezen a télen már másodszor zúdult nagyobb mennyiségű hó Losonc városára. Áldás volt addig, amíg a gyerekek szánkózhattak, élvezték a telet. Aztán jöttek a hétköznapok. Több helyen családi összefogással' igyekeztek az autókat kitolni az út közepére, az egyedüli járható sávba. Itt aztán jól megfértek egymással a gépkocsik és a gyalogosok. Igaz, az utóbbiak sokszor méltatlankodtak, ha a kelleténél gyorsabban hajtottak el mellettük a jármüvek és magasra csapták fel a fekete latyakot. Néhány gyalogos megpróbálta a járdát használni, de túl lassúnak tűnt az előrehaladás a közel térdig érő hóban. A zord időben aki csak tehette, otthon maradt. Bizonyára így gondolkodtak az útkarbantartók is, mert belőlük egyet sem lehetett látni. VIRÁGNÉ LONGAI SZILVIA, Losonc „HIDEG" FOGADTATÁS Telt ház várta Léván február 1-jén a komáromi Jókai Színház vendégszereplését. A Caligula történelmi vígjáték kellemes színházi élményét a fűtetlen, hideg terem keserítette meg. Bizony, a színészeknek a lenge kosztümökben nem volt melegük. Mi, nézők még az előadás alatt kimehettünk az öltözőbe és felvehettük a kabátunkat. Elismerésünk jeléül vastapssal igyekeztünk kárpótolni a szereplőket a rideg körülményekért, de vajon ilyen „hideg" fogadtatás után remélhetjük-e még, hogy máskor is eljönnek. Szereznek-e ismét színvonalas játékukkal, művészi teljesítményükkel kellemes kikapcsolódást? NAGY MÁRTA, Léva Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.00 • HVIEZDA: A bosszú börtönében (am.) 15.30, 18.00, 20.00 • METROPOL: Csodás pillanat (am.) 15.30, 18.00, 20.00 • MIER: Hajnali ködben (szlov.) 15.00, 17.30, 20.00 « Shogun (japán) Nonstop vetítés 9-től 13-ig • SLOVAN: Madárkák, árvák és bolondok (szlov.-fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Valmont (fr. - angol) 17.00, 19.30 • TATRA: Valmont 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Az utolsó császár (kínai) • MLADÁ GARDA: Conan, a barbár (am.) • SLOVAN: A szerelem fájdalma (fr.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín-Asztória): Nem félünk a farkastól (19) • (Játékszín - Dúbravka): Szókimondó asszonyság (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hol otthonunk (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • SMER STÚDIÓSZÍNPAD: Acula doktor (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Csókos asszony (Komárom 10.30,15.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: (nem játszik) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00 - 8.00: Jó reggelt. Zenés információs músor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben. 12.20: Orvosi tanácsok. 12.55 - 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Az iskolások műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul. 15.40: Könynyüzene. 16.00 - 16.30: Napi krónika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.07: Iskolatévé. 8.30: Kicsinyek músora. 9.00: Események, kommentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 9.35: Hubač: Kegyes nyár (ism.). 10.50: Szondák. 11.30: Festői élet, festői világ. 12.00: A nap eseményei pár percben 15.35: A nap eseményei pár percben. 15.40: Terminus technicus. 15.50: A természet titkai. Természetfilm különleges állatok életéről. 16.30: Dok. film gyerekeknek. 17.50: A nap eseményei pár percben. 18.00: Hogyan tüntetni el az akadályokat. 18.30: Publicisztikai műsor az emberek közérzetéről. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Motorosoknak. 19.30: Tévénapló. 20.00: Hét becsületes ember. Am. western. 22.10: Események, kommentárok. 22.40: Karvaš: Éjszakai látogatás. Tévéjáték. 23.30: Hírek. SZ 1 13.00: Szünidei különmüsor a középszlovákiai gyerekeknek. 16.66: Zenés szórakoztató műsor gyerekeknek. 17.00: Mesejáték. 17.35: Telezoo. Csúszómászók. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Wellcome 51. r: 18.50: Hazai és külföldi bankszakértők találkozója. 19.30: Tévénapló. 20.00: Mi '91. 21.30: Időszerű események. 21.53: Sport. 22.00: Előeste, Spanyol filmsorozat. 3. r. 22.55: Magányosok klubja. OK 3 6.00-9.00: CNN-hírek. 9.45: Newsroom. 11.00: Screensport. 12.00: CNN hírek. 15.36: RTL plus-hírek. 16.00: Kék ház. 15. rész. 16.30: Follow me 37-38. rész. 17.30: A dicsőség útja. 35. rész. 18.00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.05: Kanada két keréken. 20.30: A francia dzsessz és New York. 21.30: Zöld négyszög. Dok. film a természetről. 21.55: TV5-hírek. 22.30: Screensport. 22.55: Jean Weidt. Dok. film a táncosról és koreográfusról. 23.50-6.00: CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Hármas „csatorna". Az ízlésről lehet vitatkozni. 3. rész. Ism. 9.55: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. 7. rész. Ism. 10.40: Stúdió '91. Ism. 16.45: Képújság, műsorismertetés. 16.55: Déli videoújság. 17.05: Hírek szlovák nyelven. 17.10: A múlt tanúi. A prágai autómúzeum. Csehszlovák kisfilm. 17.25: Számadás. 17.45: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. Az örökségbe kapott falu: Hollókő. A szecesszió építészete Budapesten. Baranya kincsei. 18.35: Naptár. 18.45: Esti mese. 19.00: Színházi este. I. rész. Beszélgetés Shakespeare: Szeget szeggel c. darabjáról. 19.30: Híradó. 20.05: Színházi este II. rész. Shakespeare: Szeget szeggel. Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. 22.35: Híradó 2. 22.50: ZDF-hírgfló. • TV2 Endrei Judittal és Fodor Jánossal 17.15: Tv2. 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 18.45: Tv2. 19.00: A kék emberek titka. Francia-spanyol film - 1960. 20.29: Tv2. Benne: Pop-reál. Magyar könnyűzene napjainkban. 21.00: Híradó 3. 21.20: Tv2 21.25: Adó-tanácsadó. 21.35: A halálraítélt. Magyar film - 1990. Rendezte Zsombolyai János. A történet 1958-ban játszódik. 23.05: Tv2, majd Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek, majd: Doogie Howser. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.30: Jönnek a titánok. Olasz film. 12.20: Trükkdoboz. 12.30: Mi. 13.00: Tévéhíradó, majd: Külpolitikai folyóirat. 14.00: A kastélyban és a faluban. Csehszlovák film. 14.30: Te meg én. 15.35: Kacsamesék. 16.00: Bábfilm. 16.30: Zenei műhely. 16.55: Minitévéhíradó. 17.30: Miniklub. 17.55: Yakari. 18.00: Mi. 18.30: Törvető John, az orvostudor. 19.30: Tévéhíradó. 20.15: Don Camillo és a tiszteletreméltó Pappone. Olasz-francia film. 22.05: A patkányfogó. Angol film. FS2 17.00: Visszajelzés. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tévéhíradó. 20.15: A Pieske-saga. Tévéfilmsorozat. 22.00: Tévéhíradó SKY-EUROSPORT 6.00: Hírek. 8.30: Eurobic. 9.00: Tenisz. 11.00: Sí. 11.30: Eurobic. 11.00: Síakrobatika. 12.30: Biatlon. 13.30: Tenisz. 18.30: Sporthíradó. 20.00: Sí. 21.00: ökölvívás. 24.00: Sporthíradó. 0.30: Spanyol labdarúgás., SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán és nemzetközi gazdasági hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 20.00: Bepillantás. 20.30: Napjaink Ázsiája. 20.30: Financial Times. 22.20: Bepillantás. 22.50: Oroszország. 11. 23.20: Financial Times. TV 5 16.05: Hirek. 16.15: Rendkívüli kiküldött. 17.15: Női szemmel. 17.45: Fözőlecke. 18.00: Malvira és Iniminimagimo igaz története. 18.20: Hegymászók magazinja. 20.00: Aktualitások magazinja. 20.30: Tudományos magazin. 21.35: ördögi ember. Színházi előadás. 23.30: Hírek. SAT 1 6.00: Jó reggelt. 8.35: Szomszédok, 9.05: Közkórház. 9.50: Tévébolt. 10.10: Bing. 10.35: Mertekülés a majmok bolygójáról. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Szomszédok. 14.25: Közkórház. 15.10: Szél jár a füzek alatt. 15.50: Az örült vadnyugat. 17.50: Mr. Belvedere. 18.45: Jó estét, Németország. 20.00: Ki találta ki Roger Thortont? 21.00: Dinamit zöld selyemben Film. 22.50: Elátkoübtt örökösök. RTL 6.00: Halló, Európa. 8.30: Vásárlók magazinja. 9.25: Egyedül magányos az ember. Amerikai film. 11.00: Kockázatos. 12.00: Játékshow. 12.35: Az,,M" ügyosztály. 13.00: Senki sem tökéletes. Krimikomédia-sorozat. 12.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfieldi történet. 14.50: A vadrózsa. 17.45: Csillagtallér. 20.15: Gottschalk-show. 21.15: A modell és a detektív. (Műsorváltozás lehetséges!) NÉPSZÁMLÁLÁS '91 KÉRDEZZEN, VÁLASZOLUNK! Nyakunkon a népszámlálás... Már a napokban bekopogtatnak önökhöz a számlálóbiztosok, hogy elkezdődhessen annak felmérése: hányan élünk Csehszlovákiában? Természetesen, azt is kíváncsian várjuk, hányan vagyunk mi, magyarok! Hogy a népszámlálás menete zökkenőmentes legyen, ahhoz az Új Szó is szeretne hozzájárulni. Holnaptól - szombat kivételével, viszont vasárnap is - naponta 13 és 19 óra között szerkesztőségünk 210/4426-os telefonszámán feltehetik kérdéseiket a küszöbönálló népszámlálással kapcsolatosan. Kérdéseikre lapunkban adunk választ. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: -DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek; 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Ú A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: J. MÉSZÁROS KÁROLY külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET és NEMCOVÁ VALÉRIA Fényszedéssel készül a Danubiapririt, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 ORVOSMETEOROLÓGIA