Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1991-02-19 / 42. szám, kedd

TÚJSZÓM KALEIDOSZKÓP 10 SZNT-KÉPVISELŐINK FELSZÓLALÁSAIBÓL RÓZSA ERNÓ (Együttélés): Rövid idő alatt bebizonyosodott - szögezte le a nemzeti bizottságok reformjával kapcsolatban -, hogy az államigazgatás gépies különválasztása az önigazgatási szervektől nem jelenti a legszerencsésebb megoldást. Az ágazatilag irányított helyi államigazgatási szervek szűken értelmezett reszorthivatalok és csírái egy túlburjánzott apparátusnak. Javasolta a helyzet felülbírálását, azt, hogy a kormány, programjával összhangban, dolgozza ki a helyi államigazgatási szervek felépítésének célszerű koncepcióját. A továbbiakbari reagált Ján Klepáčnak, az SZNT alelnökének arra a javaslatára, hogy mivel a helyhatósági választások eredményeiből kifolyólag a vegyeslakosságú községekben a kisebbségek kevesebb joggal rendelkező polgárokká válnak, a szlovák kisebbséget az elnyomás veszélye fenyegeti, a kormány hozzon rendeletet „kisebbségi polgári tanácsok" létesítéséről ott, ahol a kisebbség a lakosságnak legalább 20 százalékát képezi. - Eddig még nem hallottam alkotmányos képviselőinktől azt a kijelentést, hogy köztársaságunkban teljesjogú és kevesebb joggal rendelkező polgárok vannak - mondotta Rózsa Ernő. Klepáč úrnak azzal a megállapításával kapcsolatban, hogy „a vegyes lakosságú községemben elnyomják a szlovák kisebbséget, méghozzá saját hazájában" felvetette a kérdést, vajon e szerint a Szlovák Köztársaság nem hazája a nemzeti kisebbségeknek és etnikai cšoportoknak? Ha az alelnök úr lehetségesnek tartja a szlovák etnikum megszűnését, törvényszerűen felmerül a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok megszűnésének lehetősége, tehát jogi szempontból indokolt a védekezésünk. Rámutatott, hogy a választási törvény előkészítésekor éppen az MKDM és Együttélés képviselői javasolták az arányos képviselet elvének érényesítését a községekben, de az indítványt elvetették. Klepáč úr javaslata azonban ellentétben áll a községi rendezésről szóló 369 sz. SZNT-törvény 1. fejezetének 10. §sával, a javasolt tanácsok létesítése sértené a polgárok alapvető jogait és kötelességeit, amelyeket az említett törvény 2. fejezetének 3. §-a és 3. fejezete határoz meg. Az önkormányzati szervek létrehozása a törvény szerint a helyi képviseleti testület joga és ez a jog nem vonható meg kormányrendelettel. Emlékeztetett a törvény 2. fejezetének 1. §ra, amely szerint csakis törvény szabhatja meg a községek kötelességeit, illetve csak törvény avatkozhat be jogkörükbe. - Meggyőződésem, hogy ebben 1991. FEBRUÁR 19. NAGY TALÁLKOZÁS (Munkatársunktól) - Ez volt a címe annak a rendhagyó rendezvénynek, melyre a Magyar Diákszövetség (MDSZ) kezdeményezéséből került sor az elmúlt hét végén Pozsonyban. Eddig ugyanis nem volt még példa arra, hogy a csehszlovákiai magyar ifjúsági szervezetek és a főiskolai klubok vezetői egymás megismerése éš segítése szándékkal egy asztaphoz ültek volna. Az ifjúsági szervezetekre eddig nem a konstruktív együttműködés volt a jellemző. Mára azonban úgy tűnik, mindegyik rájött: csak akkor tudnak eredményesen működni, ha időnként tapasztalatot cserélnek. Ezt a célt szolgálta az első, s remélhetőleg nem az utolsó alkalommal • megrendezett találkozó is, melyre az MDSZ indítványozására eljöttek a Magyar Ifjúsági Szövetség (MISZ) a Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség (MIÉSZ), a Magyar Cserkészszövetség, a FEDIT, valamint a Prágában, Brünnben, Pozsonyban, Nyítrán működő főiskolai klubok képviselői is. A szervezők hangsúlyozták, nincs szándékukban csúcsszervet létrehozni, időnként azonban szükség van olyan megbeszélésekre, ahol a független ifjúsági szervezetek" összehangolhatják programjaikat és véleményt cserélhetnek a fiatalokat leginkább érintő kérdésekről. S hogy van miről véleményt cserélni, bizonyítja többek között az élénk vita is, ami például a vidéki ifjúság elszigeteltségéről, a középiskolások gondjairól, a külföldi és hazai továbbtanulási lehetőségekről, a Szlovákiai Ifjúsági Tanács szerepéről, valamint a tervezett nyári táborokról bontakozott ki. G. A. MEGALAKULT AZ NMB-VÚB TANÁCSADÓ RT. (Munkatársunktól) - Pozsonyi székhellyel hozták létre az első banktanácsadó társaságot Csehszlovákiában. A közös vállalat megszületését tegnap sajtótájékoztatón jelentették be Pozsonyban az alapítók: a holland NMB Postbank Groep N. V. és a Csehszlovák Általános Hitelbank (VÚB) vezetői. Alaptőkéje 1 millió korona, s ebből mindkét fél fele-fele arányban részesül. Azért csak ilyen kevés az alaptőke, mert a választott tevékenységre elegendőnek tartják, s ha valamelyik aktivitásuk üzletkötéshez vezetne, annak finanszírozását már az alapító bankok végeznék. Mire vállalkozik a közös részvénytársaság? Kapcsolatközvetítő szolgáltatásaiban tanácsadást nyújt majd az közös vállalatok alapításához, finanszírozási és hitelezési konzultációkat vállal, gazdasági és pénzügyi tanulmányokat készít, valamint a csehszlovákiai beruházási lehetőségekről szerez és továbbít adatokat. Hazai részvényese, az Általános Hitelbank tavaly januártól vált ki a Csehszlovák Állami Bankból. Országos hatáskörű pénzintézmény, a második legnagyobb bankunk. Január elsejétől lépett a nemzetközi porondra. Partnere jóval ismertebb a pénzvilágban. Az amszterdami NMB Postbank Groep N. V. a világ tíz legnagyobb kereskedelem-finanszírozó bankja között található. Főként az adósságfelszámolásban és -csökkentésben vannak rendkívüli eredményei. E téren tapasztalataiból merít(ett) 'Brazília, Mexikó, Argentína, a kelet-európai országok közül Jugoszlávia, Lengyelország és Románia. Hogy végül is Prága pénzintézetvonzó hatása ellenére miért éppen Pozsonyt választották a hollandok, arról Sytse A. Andringa, az NMB vezérigazgatója csak annyit mondott: értesültünk a város ipari hátteréről, s Bécs és Budapest közelsége sem lebecsülendő, (jmk) APRÓHIRDETÉS • Február 18-án ünnepelte 60. születésnapját a drága, jó férj, édesapa és nagyapa, Halász János Budafán. E szép ünnep alkalmából jó eröt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége, lányai, vejei, fia, menye, anyósa, húga mamája családjával és öt unokája. Ú-438 jp^^^ji • 1991. február M jj 14-én ünnepelte 50. ' születésnapját l t - Bodrogi János \ • " ' Bolyban. JML. . E szép évforduló aljgHL ijflfe kalmából szívből gratulál: felesége és gyermekei családjukkal. Ú-448 • Kőrös Ambrusnak Vágfarkasdon 60. születésnapja alkalmából gratulálnak, jó egészséget, hosszú életet kívánnak: felesége, gyermekei és unokái. Ú-453 • 1991. február 11 -én ünnepelte 80. születésnapját özv. Balta Kálmánné Gögh Mária Ekelen. E szép ünnep alkalmából gratulál, jó erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván: fia, lánya, menye, veje, két unokája valamint két dédunokája: Éviké és Tamáska. Ú-455 • 1991. február 10-én ünnepelte 70. születésnapját a drága, jó édesanya. Kovács Julianna Pereden. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet kívánnak és sok szeretettel köszöntik: fiai: Tonkó és Feri családjával. Monika és Tonkó sokszor csókolja a nagymamát. Ú-461 • 1991. február 19-én ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját a drága szülök és nagyszülők, Majláth István és felesége, Majláthné Bíró Piroska Kisudvarnokban. Ez a 25 év emlékeztessen benneteket arra, hogy voltak dolgos hétköznapok éppúgy, mint vidám ünnepnapok. Rajtatok múlik, hogy a következő 25 év borús lesz vagy derús. Mindehhez nagyon jó egészséget, szeretetet és megbecsülést kívánunk: szúleitek, két fiatok, menyetek, unokáitok és testvéreitek családjukkal. Ú-355 MEfiEMlÉKEZÉS • Fájó sziwel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján szeretett fiunkra, Zsigovics Istvánra (Léva), akit a kegyetlen halál 1990. február 6-án, 34 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: szerető szülei és testvére családjával ü-462 • Szomorú lett az otthon, amikor 1990. február 19-én utolsót dobbant családjáért aggódó szíve és megállt dolgos keze a gondos férjnek, szerető édesapának, Kiss Arnoldnak (Patas), akit a kegyetlen halál 66 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei koréból. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. öröké gyászoló felesége, gyermekei, unokái, édesanyja, anyósa és a rokonság. Ú-466 • Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, Lócki Pálra (Bart), akit a kegyetlen halál 1990. február 19-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, elsó évfordulón. Emlékét örökké őrizzük: édesanyja, huga: Erika családjával és a nagymama. Ú-383 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, Majer Jánosra (Felbár). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen az évfordulón. Gyászoló felesége, lányai, vejei és unokái. Ú-396 a teremben senki sem akarja törvényellenes, másodrendű rendeletekkel építeni a jogállamiságot - hangsúlyozta végezetül, majd reményét fejezte ki, hogy a Klepáő-féle javaslat és a hasonló elvek visszautasítása hozzájárul a vegyeslakosságú területeken a különböző nemzetiségi polgárok közti bizalom megőrzéséhez, együttélésük megszilárdításához. ÁSVÁNYI LÁSZLÓ (MKDM): Érthetetlen, hogy az SZNT és a szlovák kormánykörök kis érdeklődést tanúsítanak a termő föld tulajdonának kérdése iránt. A Szlovák Nemzeti Tanácsnak nincs mezőgazdasági és erdőgazdálkodási bizottsága sem. Tény, hogy a földtörvényt a Szövetségi Gyűlés hagyja majd jóvá, de vajon olyan jelentéktelen törvényről van szó, hogy elegendő, hogy csak 4 SZNT-bizottság vitassa meg és véleményezze? Az utólagos bírálat ugyanakkor az SZNT képviselőit is érinti majd és jogosan. Nincs jogom arra, hogy bíráljam a bizottságok tevékenységét és döntéseit, de mégis megemlítem, hogy a négy bizottság közül egy nem támogatta az előterjesztett három javaslat közül az egyiket sem, egy elhalasztotta a döntést, egy a kormány tervezetét támogatta, a kereskedelmi és a szolgáltatási bizottság pedig módosításokkal szintén a törvényjavaslat mellett fog• Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Életünk legszomorúbb napja marad 1990. február 19-e, amikor 46 éves korában hirtelen megállt jóságos szíve és dolgos keze a drága férjnek és szeretett nevelőapának, Hudec Jánosnak (Madar). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. örökké gyászoló felesége és családja. Ú-400 • Szerette az életet, szeretett bennünket, örök gyász és fájdalom napja marad számunkra 1990. február 19-e, amikor a kegyetlen halál 77 éves korában kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, drága, jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát és dédapát, id. Popluhár Lajost (Vízkelet). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly fájdalmas, szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. A gyászoló család. Ú-191 HALÁLOZÁS • Mély fájdalommal értesítjük, hogy február 15-én, 62 éves korában elhunyt drága férj, édesapa és nagyapa, Horváth József. Utolsó útjára 1991. február 21-én, 15.00 órakor kísérjük el a pozsonypüspöki temetőben. Felesége és családja. Ú-474 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! lalt állást. Egyébként állítólag 7-8 tervezet született, az SZNT-ben hivatalosan csak hármat ismerünk. Ezeket mind Csehországban fogalmazták meg. Sem képviselőink, sem a minisztérium, sem a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége nem tudott kidolgozni tervezetet. Ennyire közömbös számunkra, hogyan oldódik meg ez a fontos és sokat vitatott kérdés? Állást,kellene foglalnunk és nekünk is részt kellene vennünk a döntésben arra vonatkozóan, hogyan található meg a kompromisszum a két szélsőséges megoldájj mód között, vagyis hogy visszaadják-e a-földet a nagybirtokosoknak, vagypedig a Szövetségi Gyűlés elismeri a földreformra vonatkozó valamenynyi dekrétum és törvény érvényességét. A földtörvény elfogadásával nem oldódnak meg azonban a problémák. Halaszthatatlanul tisztázni kell' azt is, hogyan tovább a mezőgazdaságban és az erdőgazdálkodásban. Nem tudom elképzelni ezen kérdések megoldását anélkül, hogy az SZNT törvényeket dolgozna ki és fogadna el a szlovák mezőgazdaság és élelmiszeripari sajátos problémáinak rendezésére. Javaslom, hogy az SZNT meglévő 11 bizottságán kívül alakuljon még egy, amely a mezőgazdasággal és az erdőgazdálkodással foglalkozna. A BRAVO olasz cukrászés fagylaltkészítő gépeket gyártó cég február 18-a és 20-a között a pozsonyi Bratislava szállóban bemutatja és felkínálja legújabb berendezéseit. A világhírű olasz cég Besztercebányán február 21 -e és 23-a. között rendez hasonló termékbemutatót a Lux szállóban. Mindkét kiállítást 11-től 18 óráig tekinthetik meg az érdeklődők. Ezeket a berendezéseket az idei brünni Salima nemzetközi nagyváráson is megtekinthetik. A Nádszegi Mezőgazdasági Szövetkezet (Galántai járás) gyárt és eladásra kínál: - atipikus 800x1200 méretű fa szállítólapokat (palettákat). Ár megegyezés szerint. - partvisnyeleket. Ár megegyezés szerint. Személyes átvétel. Tájékoztatást nyújt. Tóth Béla, telefon: 0706/962 55. ÚP-83 A Tüzelőanyag-raktárak rimaszombati állami vállalata eladásra kínálja következő eszközeit és gépi berendezéseit: RIMASZOMBATI TELEPÉN - 2 500 literes olajtartály ára 3 000,- korona - gumi szállítószalag (9 m) ára 7 000,- korona - Unimo típusú lakósejt (új) ára 45 000,- korona FELEDI TELEPÉN - spirálmentes kirakodógép ára 60 000,- korona - gumi szállítószalag (12 m2 db) ára 13 000 korona/db ÚP-87 A nádszegi (Galántai járás) mezőgazdaság szövetkezet különböző géplakatosi munkák elvégzését vállalja az 1991-es évre. Felvilágosítást nyújt: Szabó Ferenc mérnök. Telefon: 0706/962 55. ÚP-82 KÖSZÖNTŐ