Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-10 / 8. szám, csütörtök
NAPTÁR CSÜTÖRTÖK, 1991. január 10. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Melánia - Dáéa nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.27 órakor, nyugszik 16.18 órakor. A HOLD kel 02.50, nyugszik 11.46 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 245, apad, Medve: 255, változatlan, Komárno: 260, árad, Párkány: 220, árad. • 1891-ben született KARÁCSONY Sándor magyar író (t 1952) • 1916-ban született Sune BERGSTROM Nobel-díjas svéd biokémikus • 1936-ban született Robert Woodrow WILSON Nobel-díjas amerikai rádiócsillagász. MILIUM IDÓ VÁRHATÓ? Felhős, ködös idő, helyenként - főleg északon - eső, a magasabban fekvő helyeken havazás. Az éjszakai hőmérséklet 3 minusz 1, a nappali 2-6 fok. Délkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: erősen felhős idő, az ország nagyobb részén elszórtan eső, a magasabban fekvő helyeken havazás. Szombaton a hegyekben csökkenő felhőzet, az éjszakai hőmérséklet 2 mínusz 2, a nappali 2-6 fok. Január elején már az is megzavarja szervezetünk rendjét, ha a hőmérséklet a szokásosnál magasabb, mostanában pedig a hőmérséklet február végi, március elejinek felel meg. Frontokkal párosulva ez az időjárás nagyon igénybe veszi a szervezetet. Minden egyes front átvonulásakor mozgósítani kell erőinket, nehogy veszélyes mértékű legyen bágyadtságunk, figyelmetlenségünk, ellenkező esetben védtelenek leszünk a fertőzésekkel, légúti megbetegedésekkel szemben. KÖZLEMÉNYEK FÜRDŐBE - ELŐNYÖSEN. Előnyösen juthatnak a világhírű Františkov Lázné-i fürdőbe azok az érdeklődők, akik saját maguk fizetik a költségeket. Legalábbis azok, akik nőgyógyászati panaszokkal keresik fel a fürdőt. Az év első két hónapjában magánszemélyek számára 21 napra szóló beutaló 2373 koronába kerül. + Tizenöt százalékos árkedvezménnyel kaphatnak fürdői beutalót KARLOVY VARYBA az év első két hónapjában azok az érdeklődők, akik saját maguk fizetik a gyógykezelés költségeit. JÖN A DEEP PURPLE! Csehszlovákiában első alkalommal lép fel a brit Deep Purple rockegyüttes. Egyetlen fellépésére az ostravai kultúrpalotában kerül sor január 29-én 19 órai kezdettel. Azért nem Prága látja vendégül a kitűnő együttest, mert a főváros sportcsarnokában az említett időben Davis Kupa teniszmérkőzés lesz. KÍVÁNCSI AZ IQ-JÉRE? Január 14-én, 15-én és 16-án, mindennap 10,12,14 és 16 órakor a pozsonyi Centrál városi fürdő Aqua vendéglőjének kis szalonjában IQtesztelések lesznek. A tesztelést a MENSA nemzetközi szervezet végzi, amely az átlagosnál intelligensebb embereket tömöríti. Az érdeklődők vigyenek magukkal saját címükkel ellátott felbélyegzett borítékot, tollat és 20 koronát. NyelVi problémáktól nem kell tartani, ugyanis a tesztek képanyagra épülnek. Az IQ-jükre kíváncsiak bizonyára jól szórakozva, kedvező eredményeket tudnak meg képességeikről. (sz.) TISZTELT OLVASÓNK! Ne felejtse el január 15-ig beküldeni a Vasárnap karácsonyi rejtvényversenyének megfejtéseit. Ne késsé le az értékes nyereményeket! r ÉVFORDULÓ A közgondolkodás megváltoztatása Gyakran szerepel az utóbbi időben Mocsáry Lajos neve a sajtó hasábjain, kiváltképp a nemzetiségi közírók tollából származó írásokban. Mai kelet-európai problémák orvoslása lel példaadásra életművében és magatartásában. így halálának 75. évfordulója is napirenden levő gondokat idéz fel, ami egyfajta történelmi örökség is. A nemzeti megértés szorgalmazásának „fehér hollójaként" él a köztudatban. A dualizmus idején a korszak magányos óriásaként érdemelte ki e megtiszteltetést. A magyarországi nemzetek jogaik védelmezője, jóakarójukat és szövetségesüket látták benne. Életének nagy részét a parlamenti viták töltötték ki. Híressé vált felszólalásaival, az 1868-as nemzetiségi törvény következetes betartásáért, a nyelvhasználat szabadságáért száll síkra. Szélmalomharcot folytatott. A kiláNem lesz magyar melléklete az Obecné noviny című új metodikai hetilapnak, a Szlovákiai Városok és Falvak Közössége napokban standokra kerülő kiadványának, amely elsősorban az önkormányzatoknak nyújt majd hasznos tanácsokat. Serafin Tropek, a hetilap főszerkesztője az Új Szó kérdésére elmondta: magyar mutációra csak akkor lenne lehetőség, ha a megrendelések száma 8-9 ezer lenne, ezzel szemben nem éri el az 50-et sem. FINTOR Kenyér és szex Alighanem többen álltak sorban az első pozsonyi (és szlovákiai) szexshop előtt pár napja, mint az élelmiszerüzletek előtt kenyérre várva. Lévén hogy kenyérhez nem, de popópanorámához (és egyebekhez) hozzájutottak, bár eleven vetkőző leánykák puszta látványáért öt koronát kell fizetni tizenöt másodpercenként. Aki többet fizet, hosszabban kukucskálhat. A szolgáltatásokat a jövőben bővítik (nem kell mindjárt arra gondolni), mindössze régi hiányosságot pótlandó - vetkőző'hölgyeket rendelhet az átlagpolgár különleges alkalmakra, például házassági évfordulóra, nyugdíjba vonulásra, érettségi bankettre... Állítólag a nőkre is gondolnak, lesznek majd olyan napok, amikor szatyrokkal felpakolt családanyák leshetik a vetkőző fiúkat. Tizenöt másodpercig egy ötösért. Ha jól meggondolom, nem is sok. A kenyér kilója többe kerül. Meg az is mindegy, hogy az üzletben a csupasz polcokat nézem, vagy a szexshopban a csupasz popókat... egyik sem dob fel. (kopasz) Henrikek és Henriettek, figyelem! Nagy-Britanniában az idén nagyszabású ünnepségsorozattal kívánnak megemlékezni a „feleségfogyasztásáról" híres VIII. Henrik születésének 500. évfordulójáról. VIII. Henrik nem volt különösebben kiváló államférfi, emberi szempontból pedig egyáltalán nem dicsekedhetett jó tulajdonságokkal, a sors iróniája hát, hogy mégis nagy király lett belőle. Greenwichtől Londonig mindenütt ünnepelni fognak, ahol VIII. Henrik megfordult, s a kiállítások és egyéb rendezvények belépti jegyének megváltásakor a Henrikek és Hemrietták tízszázalékos kedvezményben részesülnek. A szervezők az ünnepségekkel és a kedvezményekkel szeretnék elérni, hogy minél többen ismerjék meg a Tudorok uralkodásának ezt az időszakát is. csytástalan küzdelem vállalása azonban nem jelentett valamiféle struccpolitikát számára. Mocsáry Lajos nemzetiségpolitikai felfogása erkölcsközpontú volt. S ezt saját magatartására vonatkoztatva ugy erteimezte, hogy kettős elágazású példát kell mutatnia: összeegyeztethető a magyar hazafiság és a nemzeti jogegyenlőség követelése. Erre törekedve viszont a magyar politikai közegben is bizonyítania kellett. A magyar államegység számára is szent volt. Elutasította a nemzeti autonómia bárminemű formáját. Élete végén az integritás feladásával vádolták. Hevesen tiltakozott ellene Úgy vélte, hogy a magyarosítást kizáró törvények végrehajtása elégségesnek bizonyul. Nem varázsütésre megvalósuló állapotként képzelte el a jogegyenlőséget. A kor magyar közgondolkodásának megváltoztatása is része volt törekvéseinek. A magyar lakosság abban a hitben él, hogy a nem magyar ajkú nemzetiségeknek panaszra nincs okuk - kesergett. íme, a többség és kisebbség együttélésében meglevő, ma itt és most is időszerű helyzetfelmérés és cselekvési program. De ehhez ma talán már nem kell fehér hollónak lenni. (kiss) A mostani számban egyebek között olvashatunk a községek költségvetési gazdálkodásának alapelveiről 1991 -re, költségvetésbe kerülő kötött és kötetlen dotációk feltételeiről, valamint alkalmazási módozatairól és a járási, illetve a városkerületi államigazgatási hivatalok felépítéséről. Az új hetilap a következő címen rendelhető meg: Združenie miest a obcí na Slovensku, Železničiarská 13, 811 04 Bratislava, (gá-) MLT FŰZZEK? MEXIKÓI BAB Hozzávalók: 15 dkg füstölt szalonna apróra vágva, 1 közepes nagyságú vöröshagyma apróra vágva, 40 dkg darált marhahús, 3 kávéskanál csípős paprika, 1 kávéskanál só, 1 csipet törött bors, 15 dkg paradicsompüré, 1/2 kg tarkabab, 5 dkg reszelt sajt. A füstölt szalonnát megsütjük, a zsírjában megpároljuk a hagymát és a darált húst. Amikor a hús már barna, belekeverjük a sót, paprikát, borsot és a paradicsompürét. Befedjük, és takaréklángon kb. 20 percig pároljuk. Ezután hozzáadjuk a babot, és 1-3 órát főzzük, ameddig meg nem puhul. Fedő alatt főzzük, időnként vizet öntünk alá. Tálalás előtt reszelt sajttal hintjük meg. Vöröshajúak előnyben! A vörös hajú nőket s a legalább háromnapos borostával díszelgő férfiakat tartják a németek az év szépségideáljának. Legalábbis ez tűnt ki az Allensbachi Közvélemény-kutató Intézet reprezentatív felméréséből, mikor is az 1000 megkérdezett 51 százaléka találta a borotválatlanságot a férfiarcon a legvonzóbbnak. A vörös hajú nők a megkérdezettek felénél vitték el a pálmát. Robbanás Súlyos szerencsétlenség történt tegnap a Teplicei járásban levő Bohosudovban, egy szovjet laktanyában. A katonai hírforrások szerint felrobbant az éles lőszer egy harckocsiban. A detonáció - amelyet a tank elektromos berendezésének műszaki hibája okozott - következtében 15 szovjet katona életét vesztette, a robbanás pillanatában a harckocsiban tartózkodó további háromnak a testét nem találták meg. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY • DUKLA: A 44-es hold (NSZK) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Rambo (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A vádlott (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Új puskák (amerikai) nonstop vetítés 9-töl 13-ig • Coning out (NSZK) 15,17.30, 20 • SLOVAN: Jézus (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: Kilenc és fél hét (amerikai) 15, 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: Csodásabb, mint a paradicsom (amerikai) • MLADÁ GARDA: A 44-es hold (NSZK) • SLOVAN: Jézus (amerikai) • ÚSMEV: Filmarchivum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZET! SZÍNHÁZ: Az élet különös szeretete (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész bajjal jár (19) • KIS SZÍNPAD: Gyönyörök kedden éjfél után (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Hullákkal teli ház (19) • (Ovsištei Művelődési Ház): Féltékeny nök (19) • KORZO '90 SZÍNHÁZ: A per (19) • S-STÚDIÓSZÍNPAD: Kontrabaszszus (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Inkognito (19) • (Smer Stúdiószínpad): Doktor Acula (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Komárom - Petőfi-bérlet): Egerek és emberek (15.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport, műsorajánlat. 12,00: Hírek. 12.10: Az iskolások műsora (ism.). 12.40: Helyesén szlovákul. 12.45:' Zongoramuzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Anyanyelvünk (ism.). 15.10: Pop-Mix (ism.). 16.00: Napi krónika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Zenés, szórakoztató gyermekműsor, 9.00: Események, * kommentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 9.35: Leoncavallo: Baiazzók. Operaközvetítés, felv. 10.45: A nap eseményei pár percben. 14.05: A nap eseményei pár percben. 14.10: Gimnazisták műsora. 14.40: Piac, üzlet, pénzügyek. 15.40: Egyetlen szerelem. Szovjet-bolgár film. 1. rész. 16.50: A nap eseményei pár percben. 17.00: Úszó-vb. 18.05: Autósok, motorosok magazinja. 19.00: Esti mese. 19.15: Piac, üzlet, pénzügyek. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Fiatalok estje. 21.35: Apa, anya és én. Dokumentumműsor. 21.55: A televízió naplójának melléklete. 22.10: Események, kommentárok. 22.30: Várakozás a sivatagban. Riportfilm. 22.45: összefoglaló a Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes üléséről. 23.15: Hírek SZ 1 16.50: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Francia nyelvlecke. 15. rész. 18.50: Gazdasági magazin. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Érzéketlen krónika. Spanyol bűnügyi film. 21.30: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.15: Párbeszéd-stúdió. OK 3 2.00: CNN hírek. 9.00: Zenés műsor. 9.45: CNN - Newsroom. 10.00: Zenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: CNN hírek. 14.30: Zenés műsor. 15.35: Az RTL hírei. 16.00: Angol nyelvlecke. 17.00: Gyere velünk! 2. rész. 17.05: Hupikék törpikék. 17.30: A győzelem útján, 12. rész. 17.55: Czechoslovakia Open 3. rész. 18.05: Screensport. 19.00: Szovjet tv-hiradó. 19.45: Dalok. 20.05: Gloria. Francia melodráma. 22.00: A TV 5 hírei. 22.35: Párizs - Dakar rali. 22.50: Természetmagazin. 23.55: Ezt az embert meg kell ölni! Francia-spanyol film. 1.15: Jumpt Street; 21. Krimi. 2.00: CNN hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 7.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. 8.00: Menedzser Magazin. 9.05: Walt Disney bemutatja. 10.50: Szia, Mami! 11.20: Mozgató. 17.00: Pannon krónika. 17.10: Hírek szerbhorvát nyelven. 17.15: Hónapsoroló. 17.45: A T.T.T. jelenti. 18.00: Hármas csatorna. 18.45: Telistele-video. 19.00: A hitről - gyerekeknek. 19.05: Esti mese.19.30: Híradó 20.05: Szomszédok. Teleregény. 97. fejezet. 20.40: Hírháttér 21.25: A hét műtárgya. 21.30: A cár őrültje. Tévéfilm. 22.50: Híradó 3. 23.05: BBC híradó. Tv2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene. 17.45: Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Hans Fallada - Az utolsó fejezet. NDK film. 20.38: Tv2. 21.00: Híradó 2. 21.30: A kalandor. Olasz kalandfilm. 23.15: Tv2 - Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hirek. 9.01: Alf. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Érvek. 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Borcsinálók. 2. rész. 14.10: Álomcélok. Hawaii. 14.20: Varázslatos Jeannie. 14.45: Full House. 15.30: Te meg én. 15.35: János álmodozik. 16.00: An-tan-ténusz 16.20: Slágerek és ötletek. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.05: Az elektronikus hasonmás. 17.30: Mini lexikon. 17.55: Yakari. 18.00: Mi 18.30: Túl hetedhét országon. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15? Show Mix. 21.05: Ausztriai történetek. 21.50: Oldalpillantások. 22.00: Tohuvabohu. Helmut Zenker tévékaotikuma. 22.45: Hírek. 22.50: Pénz a mennyből. Amerikai filmmusical. 0.35: Hírek. FS2 8.30-13.00: Időjárás-panoráma 16.35: Művészlexikon. 16.40: Akkoriban. 16.45: Úszó-vb. 17.15: Megöljük azt, amit szeretünk..Exóták. 18.00: Alf. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.05: Spektrum 21.50: Újdonságok a mozikban. 22.00: TV-híradó. 22.25: Klub 2., Hirek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 6.30: Azok a szép napok. 7.00: D. J. Kat Show. 8.30: Aerobik. 9.00: Kézilabda. 10.00: Úszó-vb. 12.00: Evezés. Vb-összefoglaló. 13.30: Szörf. 14.00: Aerobik. 14.30: Kézilabda 15.30: Tenisz. 18.00: Ford hójelentés sízóknek. 19.00: Autó- és motorsport híradó. 19.30: Eurosport hírek. 20.00: Röplabda.21.00: Északi síelés. 22.00: Motorsport. Párizs - Dakar rali. 22.15: Sí Világ Kupa. 23.15: Úszó-vb. 0.15: Eurosport hirek. 0.45: Motorsport. Párizs - Dakar rali. 1.00: Kerékpár. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Financial Times. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hirek. 19.45: Időlánc. 20.00: Hatás. Amerikai bűnügyi film. 22.00: Hirek. 22.15: A keselyű. Amerikai film. 0.10: Sporthírek. 0.15: Hirek. 0.30: Kék éj 1.30: Idölánc. 1.45: Egyveleg. TV 5 16.05: Hírek. 16.15: Jelenidö. 17.15: Nöí szemmel. 18.00: Ifjúsági műsor. 18.20: Teleturisztika. 18.50: Francia dalok, 19.00: Hírek. 19.15: Sport. 19.30: FR 3 híradó. 20.00: Ezt látni kell! 21.00: Híradó. 21.35: Bábel. 23.00: Hírek. 23.15: Vendégségben Frednél. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 9.55: Tévébolt. 10.10: Hírek. 10.15: Szél jár a füzek közt 10.40: Joe Dancer. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Szomszédok 14.25: Szeretethajó. 15.15: A valódi szellemirtók. 15.40: Tévébolt. 15.55: Füstölgő coltok. 16.45: A rendőrnő. 17.40: Hírek. 17.50: Szeretjük Kate-et. 18.15: Esély. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Ford Boyard. Kalandos játékshow. 20.55: Hírek 21.00: A hét mesterlövész. Amerikai western. 23.10: A nap hírei, sport. 23.25: Harold és Maude. Amerikai film. RTL 6.00: Halló, Európa! 9.20: Izgalmas románc. Amerikai film. 11.00: Telebutik. 11.30: Kockázatos! 12.00: Játékshow. 12.35: Az ,,M" ügyosztály. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfieldi történet. 14.50: A vadrózsa. 15.35: Hírek. 15.50: Buck James. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Salvatore bajnoksága. 17.55: Hírek. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 18.45: Híradó. 19.20: Jump Street 21. 20.15: A rablók örökké csak lövöldöznek. 21.50: Hírek. 22.00: A sziget. Amerikai horrorfilm. 23.55: Ezt az embert meg kell ölni! Francia-spanyol film. 1.15: Jump Street 21. (Műsorváltozás lehetséges!) Obecné noviny - magyar melléklet nélkül Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/ 4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, RACSKÓ ZOLTÁN, TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097