Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-02 / 1. szám, szerda
39. négysáncverseny Weissflog, a nagy visszatérő Immár hagyománnyá vált, hogy a világ legjobb síugrói az óév vég én és az új év elején német és osztrák sáncokon mérik ö ssze tudásukat. Az idén is 17 ország legjobbjai adtak randevút egymásnak, s a világklasszisok közül csupán a finnek fenegyereke, Ny kánén maradt távol. A résztvevők között ott van az egykori NDK kiválósága, Weissflo g, ezúttal először az NSZK színeib en. Sérülés és műtét miatt hosszabb kihagy ásra kényszerült, ennek ellenére ragyogóan sikerült visszat érése a világ élvonalába. Az első viadalon biztosan győzött és a másodikon az osztrák Felder t ársaságában osztozott az első helyen. A csehszlovák szín ek képviselői k özül eddig csupán Jiiŕí Parmának sikerült a legjobb 15 között végeznie, a többiek a vártnál halványabban szerepeltek. Ráadásul a csapat újonca, Tomáš Raszka belázasodott, s már haza is utazott. A hátralevő két viadalon - január 4-én Innsbruckban és január 6-án Bischofshofenben helyette Martin Švagerko indul. Az első„viada.lon a nyugatnémetországi Oberstdorfban az első helyért gyakorlatilag a német és az osztrák versenyzők viaskodtak. Váratlanul jól szerepeltek a svédek, hallatott magáról a svájci Freiholz, valamint a tavalyi Világ Kupa-győztes finn Nikkola. A nagy meglepetést Jens Weissflog győzelme jelentette, akitől a hosszú lábadozás után nem vártak ilyen teljesítményt a szakértők. Katasztrofálisan szerepelt viszont a Világ Kupa eddigi éllovasa Kjesewetter, aki pontot sem szerzett. Nem ment a versenyzés a csehszlovák fiúknak sem. Pavel Ploc helyezése az első sorozat után még biztató volt, de a második ugrása nem sikerült. Viszont Jifí Parma, aki elsőre 94,5 métert ugrott a második fordulóban 100 méterre repült és a 34. helyről feljött a 22-ikre. Csalódást jelent a tavalyi meglepetésember, Jež eddigi szereplése. Eredmények: 1. Weissflog (NSZK-beli) 203,9 (107+106,5), 2. Felder 202,0 (104,5+108), 3. Kuttin (osztrákok) 198,7 (106,5+106,5), 4. Duffner (NSZK-beli) 197,7 (105,5+110), 5. Martinsson (svéd) 195,5 (103+107), 6. Freiholz (svájci) 192,6 (109,5+104,5)... 18. Ploc 168,7 (103+95), 22. Parma 161,8 (94,5+96,5), 25. Jež 160,5 (99,5+93), 26. Šakala (csehszlovákok) 160,0 (99+93,5). A második viadalon, újév napján a nyugatnémetországi Garmisch-Partenkirchenben Weissflog és Felder azonos pontszámmal végzett az élen. Jirí Parma az első sorozat után még a 4. helyen állt, azonban második ugrásával visszaesett a 11. helyre. Ő volt az egyetlen a csehszlovák válogatottból, aki Világ Kupa pontot szerzett. Šakala a 17. helyen végzett. A szél, akárcsak az első viadalon, most is megkeserítette nem egy esélyes életét. Az osztrák Kuttin csúnyán bukott és erős agyrázkódással kórházba szállították. Ploc ugrására is rányomta bélyegét a széljárás. Az első forduló után Weissflog fölényesen vezetett, de a másodikat elhibázta, és így a kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtó osztrák ellenfele befogta. A második sorozatban szerfelett óvatosan versenyzett mindenki, mert időközben havazni is kezdett. Senkinek sem sikerült 100 méterre repülnie. vb Junior jégkoron g Újabb két győzelem (ČSTK) - A Kanadában folyó junior jégkorong-világbajnokságon a csehszlovák fiatalok gyorsan túltették magukat a Svédország elleni balszerencsés vereségen és újabb két győzelmet arattak. Először tíz gólt ütöttek a svájciaknak, majd az utolsó harmadban nyújtott kitűnő teljesítménnyel lelépték az Egyesült Államokat. A fiúk ragyogó napot fogtak ki, amit az is jelez, hogy kétszer emberhátrányban találtak az ellenfél kapujába. A Szovjetunió továbbra is veretlen. Pavel Bure, aki két évvel ezelőtt a szovjet bajnokság legeredményesebb újonca volt, a torna csillaga lett és a játékoscsábítók figyelmének középpontjába került. A táblázatot a Szovjetunió vezeti Kanada, Csehszlovákia és Finnország előtt. Eredmények: Csehszlovákia - Svájc 10:0 (3:0, 4:0,3:0), gólütők: Procházka 3, Pálffy 2, Madový, Jánoš, Ručinský, Stümpel és Hamrlík. Kanada - Norvégia 10:1 (4:0, 4:0, 2:1), Szovjetunió - Svédország 5:1 (3:0, 2:0, 0:1), Egyesült Államok - Finnország 6:3 (4:2, 2:1, 0:0). Csehszlovákia - Egyesült Államok 5:1 (1:1, 0:0, 4:0), gólütők: Pálffy 3, Ručinský, Straka, ill. Weight. Kanada - Svédország 7:4 (3:1, 2:2, 2:1), Szovjetunió - Svájc 10:1 (2:0, 5:1, 3:0), Finnország - Norvégia 10:2 (1:1, 2:0, 7:1). ÚJ SZÚ 1991. I. 2. A Stadion című képes sporthetilap riportere a többi között azt is megkérdezte a csehszlovák labdarúgó-válogatott nyolc idegenlégiósától, mennyiért igazolta őket a mostani klubjuk. Václav Danék (Tirol Innsbruck): „Szövetségünk eredetileg 700 ezer márkát kért, de tekintettel egészségi állapotomra, csak 300 ezret fizettek az osztrákok." Ivan Hašek (Racing Strasbourg, II. francia liga): „Mintegy 1,5 millió márkát •>érőt« átigazolásom. Hogy én mennyit kaptam, az az én dolgom. Elmondhatom azonban: a feltételek nem rosszabbak, mint az olasz ligában és jobbak, mint a német Bundesligában." Miroslav Kadlec (Kaiserslautern): „A mai napig nem tudom pontosan az összeget. Nem voltam jelen, amikor a két klub megegyezett. Csak annyit tudtam meg az újságokból, hogy 900 ezer nagyságrendű a szám. Ezt azonban nem kell készpénznek venni." Ján Kocian (St. Pauli): „A B. Bystrica 10 ezer márkát, a Pragosport 600 ezret kapott értem." Ľuboš Kubík (Fiorentina): „Nem tudom pontosan! A Pragosportban megmondanák." Ludék Mikloško (West Ham United): „300 ezer márkáért igazoltam a II. ligás angol klubhoz." Ľubomír Moravčík (St. Etienne): „Nem tudom pontosan, nem is érdekel. Eredetileg 1 millió márkáról volt szó." Tomáš Skuhravý (AC Genoa): „Négymillió márkáért cseréltem klubot, ennyit kapott értem a Sparta." • Gyakran írnak az ismert és népszerű futballisták jövedelméről, de nem kevésbé érdekes az edzők évi keresetéről összeállított ranglista sem. Néhány európai bajnokcsapatnál ez a következő képet mutatja dollárban: A. Bigon (Napoli) 760 ezer. G. Souness (Glasgow Rangers) és J. Toshack (Real Madrid) 520-520 ezer, K. Dalglish (Liverpool) 475 ezer, J. Heynckes (Bayern München) 285 ezer, Leo Beenhakker (Ajax) 228 ezer. Néhány trénernek magasabb az évi jövedelme, mint a bajnokcsapatok szakvezetőinek: A. Sacchi (AC Milan) 1 millió dollár, J. Cruyff (Barcelona) 1 millió 300 ezer dollár... • Köztudott, az Appennini-félsziget a labdarúgók paradicsoma, a játékosoknak királyi a fizetésük, ráadásul mesés prémiumokat vághatnak zsebre. így például az inter futballistáinak a bajnoki címért fejenként 345 ezer márkát fizetnének, az esetleges hazai kupagyőzelemért még plusz 96 ezer márkát. Es ha megnyernék az UEFA Kupát, még 250 ezret utalna ki nekik a klub pénztárosa. De ezzel még nincs vége! Ha mindhárom bravúr sikerülne a milánóiaknak, kettővel megszoroznák az összeadott három összeget! • És a teniszezők? A müncheni Grand Slam Kupa előtt a számitógép a következőképpen sorolta a legjobban keresőket 1990-ben: Stefan Edberg 1 996 000 dollár, Andre Aggasi 1 741 000, Boris Becker 1 587 000, Ivan Lendl 1 446 000. A lovábbi játékosok közül Pete Sampras állt közel a menőkhöz. Mivel megnyerte a müncheni tornát, kerek 2 milliót kasszírozott, így magasan a leggazdagabb teniszezője lett az elmúlt esztendőnek. A döntőijén vesztes Gilbert is hozzátett 1 milliót az 556 ezerhez, s belépett a milliomosok szűkebb táborába Sampras Münchenben szettenként 165 000 dollárt keresett! Mit lehet ehhez még hozzátenni? Talán csak azt, hogy ezeknél az éljátékosoknál a reklámszerződések jelentik a még nagyobb jövedelmet. (tv) LABDARUGAS • (ton) - Az angol bajnokság 20. fordulójának eredményei: Arsenal - Sheffield 4:1, Coventry - Norwich 2:0, Everton - Derby 2:0, Leeds - Wimbledon 3:0, Luton - Chelsea 2:0, Manchester United - Aston Villa 1:1, Nottingham - Manchester City 1:3, Quee'ns Park Rangers - Sunderland 3:2, Southampton - Tottenham 3:0, Crystal Palace - Liverpool 1:0. - A táblázat állása: 1. Liverpool 45 (19), 2. Arsenal 44 /20), 3. Crystal Palace 42 (20) ponttal. • Olaszországban a bajnokság 14. fordulójának mérkőzéseit bonyolították le: AC Milan - Juventus 2:0, Sampdoria Inter 3:1, Bergamo - AS Roma 2:2, Cagliari - FC Genoa 1:0, Cesena - Napoli 0:0, Fiorentina - Bologna 1:0, Lazio Roma - Pisa 0:0, Lecce - Bari 1:1, AC Torino - Parma 0:0. - Az élcsoport állása: 1. Inter 19 (14), 2. Sampdoria 19 (13), 3. Juventus 18 (14) ponttal. • Spanyolországban a bajnokság 16. fordulójának szenzációja, hogy a Real Madrid teljesen alárendelt szerepet játszott a Pamplona elleni mérkőzésen és hazai pályán megsemmisítő, 4:0 arányú vereséget szenvedett. A győztesek góljai közül hármat a lengyel válogatott játékos, Jan Urban lőtt. A találkozónak 75 000 nézője volt. A mérkőzés után a csalódott szurkolók a stadion környékén randalíroztak, Izgalmas, érdekes küzdelmeket láthattak a nézők a síugró négysáncverseny első két seregszemléjén ( ČSTK-felvétel) SAKK Kaszparov-Karpov 12,5:11,5 Lyonban véget ért a sakkvilágbajnoki döntő páros mérkőzése. A 23. játszmában még utoljára fellángolt a kihívó Karpov, nyert és ezzel egy pontra csökkentette hátrányát. A 24., utolsó játszmában elmaradt a várt nagy küzdelem, a 36. húzás után Kaszparov döntetlent ajánlott és a kihívó elfogadta. Kaszparov 12,5:11,5 arányban bizonyult jobbnak és megvédte címét. Négy játszmát megnyert, hármat elveszített, és 17 parti döntetlennel ért véget. A győztes 1,7 millió dollárral lett gazdagabb, a vesztes 1,3 millióval vigasztalódhat. Garri Kaszparov tehát újabb három évig őrizheti trónját, de a trónkövetelők elindultak a felfelé vezető lépcsőf^nn, hogy közülük a legjobb 1992 végén kihívja. Ez valószínűleg már nem Karpov lesz. A sakktörténet eddigi világbajnokai: 1866-94: Wilhelm Steinitz (osztrák), 1894-1921: Emanuel Lasker (német), 1921-27: Jose Capablanca (kubai), 1927-35: dr. Alexander Aljechin (francia), 1935-37: dr. Max Euwe (holland), 1937-46: Aljechin, 1948-57: Mihail Botvinnik (szovjet), - 1957-58: Vaszilij Szmiszlov (szovjet), 1958-59: Botvinnik, 1959-61: Mihail Tal (szovjet), 1961-63: Botvinnik, 1963-69: Tigran Petroszjan (szovjet), 1969-72: Borisz Szpasszkij (szovjet), 1972-75: Bobby Fischer (ame-, rikai), 1975-85: Anatolij Karpov (szovjet), 1985-: Garri Kaszparov (szovjet). (sr) pétárj = „Hibáztam ..." A Bologna csak ugródeszka számomra - nyilatkozta az Express című kölni lapnak Détári Lajos, a legelőkelőbben jegyzett magyar labdarúgó, aki térdmütéte miatt kénytelen 2-3 hónapot pihenni. - A Napoli ellen azonban már márciusban pályán leszek. Ez életem legnagyobb esélye. A nápolyi kívánságlistán ugyanis egészen elöl állok - fűzte még hozzá. Minden bizonnyal Détári lesz Diego utóda - ezzel a címmel bolognai tudósításában az Express azt írja, hogy Détári tavasszal eldöntheti a jövőjét: a Bologna az olasz kupában a Napoli ellen lép pályára. Négy hónap elegendő volt, hogy Bolognában Détáriból futballkirály váljon. ,,Az újságírók azt állítják rólam, hogy világklasszis vagyok" - mondta Détári az Express szerint. A Napoli Diego Maradona utódját keresi, miután a szeszélyes argentin bejelentette: a szezon végén távozik a klubtól. A hírek szerint Détári és a nápolyiak között már sor került a kapcsolatfelvételre, de a 27 éves magyar futballista nem iszik előre a medve bőrére. ,, Egy szer már megégette magát" - szögezi le az Express. „Még Frankfurtból álmainak egyesületébe, a torinói Juventusba akart átigazolni. Tizenhétmillió márka lelépési összegért végül is Görögországba, az Olympiakosz Pireuszhoz távozott." - Milyen világos volt -emlékezett vissza Détári - aztán mégsem sikerült. Hibáztam, de miért is tagadjam: egyszerűen megőrültem a pénzért. „A görögöknél állítólag tisztán 3 millió márkát kasszírozott" - informálja olvasóit a kölni Express. • Itt van hát az újabb Détáriszenzáció. Hogy mi igaz belőle, az majd elválik... (sr) Borg visszatér Björn Borg, az egykori világelső svéd teniszező, aki jelenleg 34 éves és az 1981-es idény után váratlanul visszavonult, visszatérésre készül. Mint korábban jelentettük, augusztusban állt edzésbe, s amint például honfitársa, Bergström legutóbb Münchenben elmondta, kiválóan játszik. Természetesen más kérdés, hogy a versenyekkel kapcsolatos fizikai és idegi megterhelést hogyan bírja, s milyen ütővel játszik majd, hiszen egykor fából készült kerettel ütötte a labdát. Borg egyelőre nem nyilatkozott visszatérésének az időpontjáról (k) megtámadták a járókelőket, törtek, zúztak, amit láttak. • Bécsben folytatódott a teremtorna. A 3. játéknap eredményei: Admira - Slovan 3:3 (2:2), Vienna - Stockerau 7:3 (2:3), Austria - Mödling 5:3 (0:1), Rapid - Sportklub 5:5 (4:4). A 4. játéknap eredményei: Sportklub - Slovan 4:7 (2:3), Mödling - Stockerau 3:5 (2:1), Rapid - Vienna 3:4 (2:1), Austria - Admira 1:4 (0:4). - A sorrend négy forduló után: 1. Admira 6 pont, 2-4, Rapid, Vienna és Slovan egyaránt 5 ponttal, 5-6. Austria és Stockerau 4-4 ponttal, 7. Mödling 2, 8. Sportklub 1 p. Ma az 5. játéknap mérkőzéseit bonyolítják le. • A kiéli torna döntőjében a Borússia Mönchengladbach 5:1 (2:1) arányban győzött az St. Pauli ellen. A harmadik helyért játszott mérkőzésen: Ajax Amsterdam - Hansa Rostock 3:1 (1:1). • Igor Dobrovolszkij (Dinamó Moszkva) lett a tavalyi év labdarúgója a Szovjetunióban. A 23 esztendős középpályás 259 pontot szerzett. 2. Szergej Jurán (Dinamó Kijev) 115 p., 3. Alekszandr Mosztovoj (Szpartak Moszkva) 68 ponttal. • Prágában immár öt éve hagyomány, hogy az év végén megrendezik a Sparta és Slavia öregfiúk csapatának mérkőzését. A mintegy 3000 szurkoló olyan egykori kiválóságokat láthatott a pályán, mint Tichý, Kvašňák, Panenka, Veselý, Nehoda, Berger és Vizek. A Slavia 8:6 (4:2) arányban győzött. Frýda és P. Herda 2-2, Veselý, Jeslínek, Panenka, Sigmund, ill. Stratil és Berger 2:2, Nehoda és Migas. • Bobby Robson, az 1990-es világbajnokságon részt vett angol válogatott edzője,'valamint Peter Shilton, aki 125 nemzetek közötti találkozón állt a nemzeti tizenegy kapujában, magas állami kitüntetéseket kapott II. Erzsébet angol királynőtől. • A 80-as évek egyik legjobb belga játékosa, Frankié Vercauteren búcsút vett a francia FC Nancytól, és hazatért. A 33 éves csatár az RWD Molenbeekben folytatja pályafutását. Új egyesülete jelenleg a bajnokság utolsó helyén áll. • Portugália vonzza a bolgár labdarúgókat. A minap az Etyr Veliko Tarnovo 24 éves középpályása, Kraszimir Balakov írt alá hároméves szerződést a Sporting Lisszabonnal. • Borúlátóan ítéli meg a futball jövőjét Sepp Blatter, a FIFA főtitkára. Egy hágai napilapnak adott interjújában kifejtette, minél kevesebb gólt lőnek a játékosok, annál kevesebb néző foglal helyet a lelátókon, kevesebb a hirdetés és a reklám, kevesebbet fizet a televízió, és ez beszűkíti a pénzforrásokat. A FIFA mindent elkövet annak érdekében, hogy a mérkőzések látványosabbakká váljanak, azonban az eddigi szabálymódosítási javaslatokat, például a kapuk megnagyobbítását nem tartja megfelelő megoldásnak.