Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-26 / 22. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. január 26. Az év 26. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Vanda, Paula - Tamara nevű kedves olvasóinkat (A Vandához illő virág a nevét viselő lila pöttyös orchidea, a Vanda tricolor; Paula riév a latinban kicsit, aprót jelent, apró levelű növényt vigyünk ajándékba). A NAP kel 07.15 - nyugszik 16.41 órakor A HOLD kel 11.54 - nyugszik 04.08 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 125, árad Medve: 110, változatlan Komárom: 145, változatlan Párkány: 105, apad • 1911-ben született Polykarp KUSCH Nobel-díjas német származású amerikai fizikus • 1921-ben született Johannes DRIESSLER német zeneszerző, orgonaművész. BEnn • Szlovákia-szerte derült idő, a reggeli és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő helyeken elvétve köd, illetve alacsony felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet -3/-7, a hegyvidéki völgyekben -10, a nappali +2/+6, a tartósan ködös helyeken 0 fok körül alakul. Nyugati, északnyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: derült idő, reggel és délelőtt az alcsonyabban fekvő helyeken felhősödés. Hétfőn északon és keleten borult idő, elvétve hózivatar. Az éjszakai hőmérséklet -4/-8, a hegyekben -10, a nappali -2/+2, vasárnap délen és délnyugaton +4 fok körül alakul. RABLOTÁMADAS Szerdán Érsekújvárban a Jilemnický utcában két álarcos férfi megtámadott egy postai kézbesítőt. A táskájából elvitték a kézbesítendő közel 38 ezer koronát és a 30 ezer korona saját pénzét is. A támadók súlyosan bántalmazták az 52 éves férfit, aki valószínűleg koponyatörést szenvedett. A rendőrség nyomoz a tettesek után. (P) DIETAS MAZSOLAK PÉNZVÁLTÁS Hiába mondják az illetékesek, hogy nem lesz pénzváltás, már el is kezdődött. A Gottwald százasért kapott százas már alig ötven koronát ér. IMÁDÓK Vannak napimádók, nőimádók, gyomorimádók és ki győzné még felsorolni. Valamennyi közül legvisszataszítóbb az önimádó. BETEGSÉG Ó, micsoda hallucináció! Elkerül minket az infláció. Szűcs Béla - Végy néhány szem krumplit, vizet, sót, aztán nyisd ki a gázt, gyufa nem is kell... (Népszabadság) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája (olasz-francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rambo (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Szex, hazugság, videó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) nonstop vetítés 9-től 13ig • Él az ötös II. (amerikai) 15,17.30, 20 • SLOVAN:. Kilenc és fél hét (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 17, 19.30 •TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 15, 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: A 44-es hold (amerikai) • HORNÁD: Él az ötös II. (amerikai) • MLADÁ GARDA: Milota lovag kincsei (cseh) • SLOVAN: Kilenc és fél hét (amerikai) • TATRA: Conan, a barbár (amerikai) • ÚSMEV: A vádlott (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Taganka Színház vendégjátéka (19) • KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD (Astorka): Ó, apa... (19) • S-STÚDIÓSZÍNPAD: Az öröm napja (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Van, aki forrón szereti (18) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Deáki): Nagymama (17.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. 10.00: Hírek. 10.10: Tánczene. 10.30: Útkereső (ism ). 10.40: Filmslágerek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anyanyelvünk. 12.00: Hirek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: Mikrofonközeiben. 13.40: A rockzene kedvelőinek. 14.00: Szót kérünk. 14.30: Sanzonok világában. 14.50: Tíz perc irodalom. 15.00: Kertészkedők negyedórája. ^15.15: A zenei szerkesztő ajánlata. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Események, kommentárok. 9.00: A nap eseményei pár percben. 9.05: A D-övezet. Ifjúsági műsor. 10.05: Hangya Peti. 2. rész. 10.30: Walt Disney bemutatja. 11.20: Verseny gyerekeknek. 12.00: A rendőrség nyomoz. 12.05: A nap eseményei pár percben. 12.25: Alpesi Sí Világbajnokság. 13.15: Autósok, mntnmsok magazinja (ism.). 13.55: Leghíresebb gólok. Angol dokumentumfilm. 15.00: Zenés show Rio de Janeiróbój. 17.00: A nap eseményei pár percben. 17.05: Kolumbus Kristóf. IV/4. rész. 18.15: Családi magazin. 19.00: Esti mese. 19.15: A Mates számainak sorsolása. 19.30: A televízió naplója. 19.50: A hét eseménye. 20.05: Pisztolyosok. Amerikai western. 21.45: Sporthíradó. 22.00: David Bowie koncertje. 22.50: Férfiak. Német film. 0.25: Hírek. SZ 1 10.00: Német nyelvlecke. 17. rész (ism ). 10.15: Angol nyelvlecke. 47. rész (ism.). 10.45: Francia nyelvlecke. 17. rész (ism ). 11.15: Német nyelvlecke gyerekeknek. 17. rész (ism.). 11.30: Számítógép-kedvelőknek. 14.40: Filmösszeállítás gyerekeknek. 15.30: Műkorcsolyázó Eb. 17.30: Ifjúsági magazin. 18.00: Esti mese. 18.10: Videoclip-összeállítás. 18.50: Fésűkészítők. Dokumentumfilm. 19.10: Vallási műsor. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Parasztok. XI11/13. rész. 20.40: Mozgásban a világ. 20.50: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Rózsa búcsúzóul. 21.50: Érdekességek kaleidoszkópja. 22-05: Új filmek a mozikban. 22.30: Közvetítés a Semafor Színházból. OK 3 6.00: CNN hírek. 8.00: Konfetti. 9.10: Francia nyelvlecke. 9.25: Rajzfilmek. 10.00: Zenés magazin. 11.00: Screensport. 13.00: A győzelem útján. 17-18. rész (ism.). 14.25: Zenés műsor. 15.10: Daktari. 16.00: Lassie. 16.25: Angol nyelvlecke. 17.55: Az 1990-es év legjelentősebb sporteseményei. 19.00: Szovjet tv-híradó. 19.45: Kulturális magazin. 20.05: Dokumentumfilm. 21.45: Éjszakai élet Párizsban. 22.00: A TV 5 hírei. 22.35: Screensport. 23.30: Dall-As. Schow. 0.30: Szerelmi élet a csillagok között. Amerikai szexfilm. 2.00: Szexlapok. 2.35: Juj, mit látok...! Frivol holland vígjáték. 4.00: CNN hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.30: Falutévé. 7.00: Napra-forgó. 9.05: Jó reggelt, Istenem! 9.10: Tévétorna. 9.15: Orrom krumpli, hajam kóc! X/7. rész. 9.25: Kapkodd a lábad! 10.55: Dallas. 5. rész (ism.). 11.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin (magyarul feliratozva). 12.10: Bárcsak. Kanadai rajzfilm. 12.20: Alpesi Sí Világbajnokság. 13.25: Panoráma (ism.). 15.20: Képes nóták kívánságműsora. 15.50: Házi-barát. 16.05: Van benne valami. 16.50: Telistele-video. 17.00: Műkorcsolyázó Eb. 18.05: Szomszédok (ism.). 18.40: Delta. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.10: Music Hall. IV/3. rész. 21.10: El Greco. Dokumentumfilm. 21.30: Woodstock. Amerikai koncertfilm. II/2. rész. •23.00: Híradó 3. 23.15: Lesben. NSZK tévéfilm. Tv2 Radványi Dorottyával és Dömsödi Gáborral 14.15: Tv2. 14.25: Német nyelvlecke. XXVI/15. rész. 14.40: Kölyökidő. 15.05: Felfedezők nyomában. IX/3, rész. 16.01: Tv2. 17.20: Aki „megvette" Pavarottit. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Kanada lányai. IV/4. rész. 19.56: Tv2 20.20: Rockstúdió 21.00: Híradó 2. 21.30: Bongó. 22.35: Napzárta. 23.05: A század gyermekének vallomása. Francia film. II/2. rész. 0.40: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 10.00: Francia nyelvlecke. 10.30: Orosz nyelvlecke. 11.00: Az aranyműves boltja. 12.30: Disputa. 13.30: Hírek. 13.40: Mi. 14.10: Akkoriban. 14.15: Nyugtalan szív. Angol film. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: Mini tv-híradó. 7.05: A világ meséi. 17.30: Visszaszámlálás. 18.00: Revü. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Rudi Carrel-show. 21.55: Szívecském. 22.20: Műkorcsolyázó Eb. 22.50: A 3. számú űrbázis. Angol sci-fi. 1.00: Hírek. 1.05: Ex libris. FS2 15.45: Kinek kellek? 16.00: Népzenei kívánsághangverseny. 17.00: A kedves calád. 18.15: Alpesi Sí-vb. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Cosi fan tutte. Mozart operája. 23.40: A dal ugyanaz marad. 0.40: Jazz international. 1.55: Hírek. 2.00: Ex libris. SKY-EUROSPORT 10.30: Mobil-1 autó és motorsport híradó. 11.00: Eurosport-szombat. 15.00: Biliárd. 19.00: Kerékpár. 20.00: Biliárd. 23.00: Műkorcsolyázó Eb. 2.00: Sí Világ Kupa. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 15.00: Bill és Coo. Amerikai film. 16.30: Hollywoodi sztárok. 17.00: Videodivat. 17.30: Coca Cola slágerlista. 18.00: Ultra sport. 20.00: A Kék ék legjavából. 21.00: Valaki ellopta az orosz kémünket. Amerikai film. 22.35: Egyveleg. TV 5 14.30: Francois Mauriac-sorozat: A Frontenac-kastély. 16.15: Nem kell álmodoz-' ni! 17.15: Félix. 17.45: A jövendő géniuszai. 18.15: Francia dalok fesztiválja. 19.30: Svájci tv-híradó. 20.00: Thalassa. 21.00: Híradó. 21.35: F. Mauriac-sorozat: A kis idétlen. 23.15: Karakterek. SAT 1 15.40: Az Addams család. 16.15: Zapp. 16.40: Neon Rider. 17.50: Menő boszorkányság. 18.15: Sansz. 18.50: Hírmagazin. 19.30: Varázslatos Jeannie. 20.00: Asztali készülék. Amerikai filmvígjáték. 21.45: A nap hírei, sport. 22.00: Alien Nation. 22.55: Sheila. Amerikai krimi. 0.55: A szicíliaiak klánja., RTL f , 11.15: Csodás univerzum. 12.35: He Man. 13.00: C. O. P, S. 13.25: A hós teknősök. 13.50: Ragazzi. 14.20: Sierra. 15.10: Daktari. 16.00: Lassie. 16.25: Katts és dog. 16.55: Út a mennyországba. 17.45: A Bunte tv-hirrnagazin. 18.45: Híradó. 19.00: Sípjel. 19.30: Houston Knights. 20.15: Az „Állati komolyság elleni díj" átadása. 23.30: Dall-As. 0.30: Szerelmi élet a csillagok között. 2.00: Szexlapok. 2.35: Juj, mit látok! 4.00: Ausztrál nyílt teniszbajnokság. VASÁRNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája (olasz-francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rambo (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Szex, hazugság, videó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Él az ötös II. (amerikai) 15,17.30, 20 • SLOVAN: Kilenc és fél hét (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 17, 19.30 • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 15, 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: A 44-es Hold (amerikai) • HORNÁD: Milota lovag kincsei (cseh) • MLADÁ GARDA: A bűvös konty (kínai) • SLOVAN: Kilenc és fél hét (amerikai) • TATRA: Conan, a barbár (amerikai) • ÚSMEV: A vádlott (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Taganka Színház vendégjátéka (19) • KIS SZÍNPAD: A kert (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): A hókirálynő (10) • (Astorka): Tangó (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csip-csip (14) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENOPARK: Pinocchio (15) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Smer Stúdiószínpad): Eltűnt az éjjeliőr (14) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Klasszikus zene. 8.30: Világosság. Egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Fekete Gyula énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás Zeneországban. 10.35: Jelenidő. Riportműsor. 11.17: A földtörvény előkészítése. Riport. 11.47: Keringők varázsában. 12.00: Hirek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Liberalizmus és emberi jogok. Hangképek a január 12-én és 13-án tartott nemzetközi konferenciáról. 15.00: Hangképek a CSMTKÉ jubileumi hangversenyéről. 16.00: Néprajz mindenkinek. 16.05: Népzene. 16.25: Hírek. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45: Gyerekekkel, gyerekeknek, gyerekekről. 10.00: A Športka számainak sorsolása. 10.10: A Föld legtávolabbi városa. 2. rész. 11.00: Külföldi tudósítóink jelentik. 11.30: Fúvószene. 12.05: A hét eseménye (ism.). 12.15: A nap eseményei pár percben. 12.25: Alpesi Si Világbajnokság. 13.15: Ismert személyiségek a hét eseményeiről. 14.15: Családi magazin (ism.). 15.00: Zenés revü. 17.00: A nap eseményei pár percben. 17.10: Az őserdő királya. Dokumentumfilm. 17.55: Walt Disney bemutatja. 19.00: Hozzászólások. 19.30: A televízió naplója. 19.50: A pénz. Francia tévéfilm. 2. rész. 21.20: Miroslav Horníček és barátai. 22.15: Sporthírek. 22.30: Az elmúlt év legfontosabb eseményei. 23.20: Ravel: Bolero. Balett. 23.40: Hirek. SZ 1 14.55: Laura, kis fókám. 4. rész. 15.20: Porlepte históriák. Tévéfilm. 16.10: Műkorcsolyázó Eb. 18.00: Esti mese. 18.10: Sertések. Új-zélandi természetfilm 18.35: Tévékaleidoszkóp. 19.10: Az SZK miniszterelnökének beszéde. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Verdi: Othello. Tévéopera. 22.00: Időszerű események: 22.20: A király megrendelésére. Német dokumentumfilm OK 3 6.00: CNN hírek. 8.00: Gyermekműsorok. 9.10: Francia nyelvlecke. 9.25: 30 millió barát. 9.55: Dokumentumfilm a Szovjetunióról. 10.50: Rajzfilmek. 12.00: CNN hírek. 13.00: A győzelem útján. 19-20. rész (ism.). 13.35: Zenés műsor. 14.25: Banditák az autópályán. NSZK film. 16.10: Harci teknősök. 16.35: Angol nyelvlecke. 17.35: Screensport. 19.00: Szovjet tv-híradó. 19.45: Kulturális magazin. 20.05: Az ifjú és az oroszlán. Francia film. 21.35: Carabine. 22.00: A TV 5 hírei. 22.35: Playboy. 23.30: Screensport. 2.00: CNN hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00: A Biblia üzenete. 8.05: Kéménymesék. 8.25: Családi torna. 8.30: Ebadta ebek. 8.40: Az öreg téglagyár. VII/4. rész. 9.10: Síbeník, ahol együtt játszik a világ. VI/3. rész. 9.30: Angol nyelvlecke kicsiknek. XX/3. rész (ism.). 9.35: Corbusier nyomában Indiában. IV/4. rész (ism.). 10.15: Zenebutik - Zenehíd. 11.15: Hazanéző. 12.00: Durrell a Szovjetunióban. XIII/7. rész. 12.25: Alpesi Sí Világbajnokság. 13.40: A múlt tanúi.13.55: Családi vasárnap. 15.05: Akik csizmában halnak meg. Olasz western. 16.40: A magyarországi ortodox egyház műsora. 17.00: Walt Disney bemutatja. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Ruby és Oswald. Amerikai tévéfilm. 22.05: Mozart hallgatása közben. Zenei irodalmi est a jubileumi év nyitányaként. 23.05: Telesport. 0.05: Képújság. Tv2 Sugár Ágnessel és Déri Jánossal 9.00: Tévémagiszter.14.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Röntgen. 15.00: Humberto cirkusz. XIII/3. rész (ism.). 16.00: Álljunk meg egy szóra! 16.10: Gyerekeknek. 16.32: Tv2 - Műkorcsolyázó ÉB; Mi történt a jövő héten? 19.00: Kameraszínház. 19.20: Füst Milán: Catullus. Dráma két felvonásban, felv. 22.00: Napzárta. 22.30: Valdez lovai. Olasz-amerikai film. 0.05: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.05: Berlin a főváros Dokumentumfilm. 9.50: Univerzum. 10.35: Heti körkép. 11.00: Sajtószemle. 12.00: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Akkoriban. 13.05: Új-Zéland. 13.50: Álomcélok. 14.00: Irma barátnőm nyugatra megy. Amerikai film. 15.35: Muppet-babák. 16.00: Mini tv-híradó. 16.10: Daktari. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: Tőrvető John, az orvostudor. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: Maximilian Schell - önmagáról. 21.15: Az utolsó szó. Tévéfilm. 22.55: Mozart-kalendárium. 23.00: Mozarthangverseny. 0.40: Hírek. FS2 10.30: Anton Kuh müveiből. 11.00: „Szeretem az embereket és nyugalmukat". 12.00: Komputeranimációs filmek. 12.10: Alpesi Sí-vb. 13.45: Vendégmunkásoknak. 14.15: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Alf. 18.30: Osztrák képek 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tvhíradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Háborús játékok. Amerikai film. 22.15: Sport. 22.40: Hurricane Rosie. NSZK-olaszfrancia film. 0.20: Dempsey és Makepeace. 1.05: Hírek. SKY-EUROSPORT 7.00: Az erő órája. 8.00: Cirkusz-vb. 8.30: Mókagyár.10.00: A világ sportja. 11.00: Kosárlabda. 12.00: Eurosport-vasámap. 19.00: Nemzetközi autó- és motorsport. 20.00: Vízisí-vb. 21.00: Műkorcsolyázó Eb. 22.30: Sí Világ Kupa. 23.30: Gyorskorcsolya. 0.30: Tenisz SUPER CHANNEL 16.30: E. R. F. Keresztény magazin. 17.00: Egyveleg. 17.30: A világ holnap. 18.00: Financial Times. 18.35: Bepillantás. 20.00: Lemezlista. 21.00: Daniel Boone, az úttörő. 22.45: Egyveleg. TV 5 14.00: Chanteclerc. Színmű. 16.15: Irány a nagyvilág. 17.05: Az a másik zene. 18.00: Bárányhimlő-hiradó. 18.30: Francia dalok fesztiválja. 19.15: Pillantás. 19.30: Belga tv-híradó. 20.00: Hétről hétre. 21.00: Híradó. 21.35: Különleges filmek: Ház a fák alatt. 23.20: Hírek. 23.35: Filmmagazin. SAT 1 14.30: Sport. 17.10: A jutalom. Amerikai film. 18.50: Sportklub. 20.00: Maestro Austria, a csődör. Osztrák film. 22.00: Torony terefere. 23.15: Valentina. 23.45: A kívülálló. Amerikai film. RTL 8.00: Li-La-Launebár. 9.10: Ausztrál nyílt teniszbajnokság. 11.00: Talkshow. 12.05: Klasszikus kívánságműsor. 12.35: Hihetetlen történetek. 13.00: Ifjúsági műsorok. 14.25: Banditák az autópályán. NSZK film. 16.10: Hógolyózás. Amerikai tinikomédia. 17.50: Német slágerek. 19.10: Különleges nap. 20.15: Csapda egy kémnek. Amerikai kémfilm. 22.00: Der Spiegel-magazin. 22.30: Prime Time. 22.50: Könyvújdonságok. 23.50: 4-es csatorna. 0.40: Szörnyek vérfagyasztó éjszakája. 1.05: Szürkületi zóna. 1.30: Alfred Hitchcock bemutatja: A tudomány nevében. 1.55: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon; 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/ 4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426! TáVí'rö: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25 . telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és RACSKÓ ZOLTÁN Fényszedéssel,készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre: valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgájat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097