Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-26 / 22. szám, szombat
HIREK - VELEMENYEK ,ÚJ SZÓ, SZLOVÁK Dl PLOMÁCIAl AKTIVITÁS A nemzetközi kapcsolatok miniszterének tájékoztatója GYÁSZNAP VOLT A BALTIKUMBAN ÚJABB LÖVÖLDÖZÉS VILNIUS KÖZELÉBEN • HOL VAN PRUNSKIENE? • AZ AMERIKAI KONGRESSZUS HATÁROZATA (Munkatársunktól) - Rendszeresíteni akarja az újságírókkal való találkozókat a nemzetközi kapcsolatok minisztériuma, jobban szeretné tájékoztatni a közvéleményt ennek a tárcának a tevékenységéről, melynek Szlovákiában még egyáltalán nincs hagyománya. Ezért tervezik, hogy a minisztérium létrehozza saját sajtóközpontját is. Tegnap Milan Kňažko miniszter foglalta össze, hogy mit tettek az év első napjaiban, és vázolta, milyen • fontos eseményekre lehet a közeljövőben számítani a szlovák diplomáciai életben. Bizonyára sokakat érdekel, hogy májusra tervezik a brit trónörökös, Károly herceg és felesége, Diana csehszlovákiai látogatását, aminek brit részről is nagy fontosságot tulajdonítanak. Tárgyalások folytak a kanadai Quebec tartomány külügyminiszterének és kormányfőjének pozsonyi látogatásáról. A fő cél Szlovákia és Quebec kapcsolatainak a bővítése minden lehetséges területen. Természetesen ezúttal is szóba került a Katona Tamás magyar államtitkár Szlovákiára nézve sértő kijelentése nyomán kialakult helyzet. Ezt a kérdést nem részletezzük, hiszen tegnapi számunkban interjút közöltünk Boros Jenő magyar főkonzullal, s ebben az ügyről bőven tájékoztattunk. Megtudhattuk, hogy Peter Mihókot kinevezték a szlovák kormány megbízottjává, ami fontos lépést jelent afelé, hogy Szlovákis is közvetlenül részt vegyen az Európai Közösségekhez való csatlakozásunkat (társult tagság) rögzítő szerződés előkészítésében. Kiemelkedő lesz az a látogatás, amelyet a szlovák kormány több minisztere Belgrádban csütörtökön történelminek nevezett tárgyalást folytatott Jugoszlávia jövőbeni állami elrendezéséről Szlobodan Milosevics szerb és Milan Kucsan szlovén elnök. A hivatalos jelentés szerint a régóta várt találkozón egyetértett a két fél abban, hogy a jugoszláv válság megoldása során a nemzetek önrendelkezési jogából kell kiindulni, tiszteletben kell tartani az érdekek különbözőségét és sajátosságait. A kiadott közlemény szerint Szerbia nem vitatja el Szlovénia jogát a saját útra, Szlovénia pedig elismeri Szerbiának azt az érdekét, hogy egy államban akar élni a többiekkel, s hogy a jövőbeni államszerződésnek ezt tiszteletben kell tartania. Ez a közlemény azonban csak látszóP éntek volt az utolsó nap abból a háromból, amelyet az elnöki rendelet adott a szovjet állampolgároknak vagyonuk megmentésére. De tett arról is, hogy ez ne sikerüljön. A kedden k'adott ukázzal kivonták a forgalomból az eddigi 50 és 100 rubeles bankjegyeket, vagyis a legnagyobb címleteket. Az emberek pedig mindössze három napot kaptak beváltásukra, pontosabban felváltásukra kisebb címletekre, mivel az új bankókat még nem hozták forgalomba. Kitört a pánik - először a TávolKeleten, s végigsöpört az országon, egészen a nyugati határig. A tömeges idegesség jogos volt, hiszen nemcsak az idő rövidsége akadályozta a pénzbeváltást, hanem az is, hogy a bankoknak és takarékpénztáraknak, de még a postáknak sem volt elég kisebb címletű bankjegyük, az üzletekben pedig már nem fogadták el az ötveneseket és százasokat. Nyilvánvaló, nem is az volt a vezetés célja, hogy kivonjon a forgalomból bizonyos címleteket, hanem az, hogy megkurtítsa a lakosság készpénztartalékait. Előzetes becslések szerint ez az állami vagyonelkobzás a pénztömeg 25-30 százalékos megkurtítását eredményezte. Azt viszont minden felmérés nélkül merem állítani, hogy aligha érte el igazi célját, nem a feketézőket rövidítette meg, hanem - mondjuk - azt a kisnyugdíjast, aki egyedül él, s esetleg éppen betegen feküdt otthon. A feketézők, a maffiózók ebben a helyzetben is feltalálták magukat, ők most is megtalálták azokat, akik tesz a közeljövőben Bajorországban és Alsó-Szászországban. A cél ezúttal is az együttműködés bővítése, főleg az energia- és elektrotechnikai iparban, a cellulóz* és papírgyártásban, az iskolaügyben, a konverzió terén stb. Jegyzőkönyvet írnak majd alá Szlovákia, valamint Bajorország együttműködéséről, s várhatóan több konkrét megállapodás is születik. Kňažko miniszter cáfolta azokat a sajtóban elterjedt híreket, amelyek szerint a franciák ajándékként kórházat építenének Pozsonyban. Ez nem ajándék, hanem francia részről pénzügyi exportról van szó, a tervek csehszlovák-francia együttműködéssel készültek, hazai vállalatok lesznek a kivitelezők, nem pedig külföldiek. Tehát puszta kooperáció ez, az viszont igaz, hogy Párizstól kedvező hitelfeltételeket kaptunk. Szóba kerültek a legidőszerűbb nemzetközi kérdések is. A miniszter, aki az utóbbi napokban izraeli és palesztin diplomatákkal is tárgyalt, az Öböl-háborúval kapcsolatban elutasította azokat az elméleteket, amelyek szerint ott most két kultúra csap össze. Ez már csak azért is képtelenség, mert például az egy táborba került USA, Szaúd-Arábia és Csehszlovákia igazán nem nevezhető azonos kültúrának. Azzal sem lehet egyetérteni, hogy az Öbölben Észak és Dél harca kezdődött meg. Egyszerűen egy diktátor került szembe a nemzetközi közösséggel. A miniszter ^és jelenlevő helyettese egy kérdés kapcsán azt mondotta, nincs tudomásuk arról, hogy amerikai katonai gépek engedélyt kaptak volna a csehszlovák légtér használására. (-nák) lag mentes a konfliktustól. Az udvarias megfogalmazás sem változtat semmit azon a tényen, hogy egyik fél sem hajlik a kompromisszumra. A saját hegemóniáját érvényesíteni akaró Szerbiának nemcsak Szlovéniával vannak nézeteltérései, hanem Horvátországgal is. Tegnapra tervezték ugyanebben az ügyben Milosevics és Franjo Tudjman hon/át elnök találkozóját, de elhalasztották. A horvát vezető ugyanis közölte, hogy a Belgrád és Zágráb közötti feszültség miatt nem utazik el a találkozóra. A hon/át fővárosban és más városokban is rendőrök és speciális alakulatok tagjai járőröznek, őrzik a legfontosabb épületeket. A rendőrséget a legnagyobb fokú készültségbe helyezték. cservonyecre, vagyis tízesre váltották piszkos pénzüket. Tiszta rablás - vélekedett a pénzreformnak nevezett akcióról Vlagyimir Tyihonov akadémikus, a kisszövetkezeti mozgalom elnöke. Véleményével csak egyetérteni lehet, hiszen nagy a valószínűsége annak, hogy jobbára a becsületesen megkeresett rubelek kerülnek a papírzúzdába. Az emberek ugyanis nem azért tartották otthon, pontosabban maguknál a pénzüket, mert nem hittek a takarékpénztáraknak, hanem mert az állandósult áruhiány erre kényszerítette őket. Néha több ezer rubelt hordtak maguknál, hogy ha valamit „adnak" a boltokban, hát megvehessék. Voltak ezenkívül hivatásos sorbanállók, jobbára kisnyugdíjasok, akik így egészítették ki sokszor mindössze 40-50 rubeles nyugdíjukat, amelyből megélni képtelenség. Az ő bérük a felár volt, amellyel a hiánycikket továbbadták. De ilyen módon javították anyagi helyzetüket a mindig csóró diákok meg a megszorult sokgyermekes családok is. Gorbacsov írta alá az ukázt, így meg lehetett kerülni a parlamentet, amely aligha adta volna hozzájárulását egy ilyen döntéshez. Ráadásul az emberek sem szerezhettek róla jóelőre tudomást, nem kezdhették meg időben a pénzmentést. Az elnöké az aláírás de az ötlet nyilvánvalóan Valentyin Pavlovtól, a vadonatúj kormányfőtől származik, aki előtte két évig pénzügyminisztereskedett - s most itt a következmény. Pedig Pavlov még egy héttel a renA lett fővárosban tegnap helyi idő szerint röviddel 9 óta után megkezdődött a köztársasági belügyminisztérium épülete elleni fegyveres támadás négy áldozatának temetése. A gyászszertartás keretében a Riga központjában levő Szabadság emlékműnél nagygyűlést tartottak, amelyen részt vett Anatoli j Gorbunovs, a parlament elnöke és Ivars Godmanis kormányfő is. A lett kabinet rendelete alapján pénteken nemzeti gyásznap volt a köztársaságban. A szolidaritás jeleként hasonló döntést hozott a litván és az észt kormány is. Alfred Rubiks, a Moszkva-párti lett kommunisták vezetője csütörtökön határozottan cáfolta, hogy a Lett KP kapcsolatokat tartott fenn a belügyminisztérium elitalakulataival, az úgynevezett feketesapkásokkal, és anyagi támogatást nyújtott nekik. Ezzel próbálta jelezni, hogy a köztársasági kommunista párt vezetőségét nem terheli a felelősség a feketesapkások fegyveres támadásaiért. Rigai sajtóértekezletén Rubiks nem zárta ki annak lehetőségét, Lettországban bevezetik az elnöki rezsimet, hogy „megakadályozzák a vérontást". Tagadta, hogy ő volt az úgynevezett lett nemzeti megmentési bizottság egyik fő szervezője, közvetve azonban beismerte, aktívan részt vesz a szervezet tevékenységében. A továbbiakban Rubiks azt állította: nem törvénytelen a bizottság nyilatkozata a hatalom átvételéről. „Tekintet nélkül Mihail Gorbacsov kijelentésére, hogy a szovjet hadsereget nem lehet felhasználni egyetlen szervezet vagy bizottság érdekeinek védelmére, folytatódik a szovjet egységek önkénye" - jelentette ki Vytautas Landsbergis, a litván parlament elnöke a testület csütörtöki ülésén. A litván kormányt és a parlamentet nem tájékoztatják időben a belügyi egységek áthelyezéséről, s ez gyakran különböző híresztelések terjesztéséhez, idegességhez vezet, fűzte hozzá Landsbergis. Tájékoztatta a képviselőket, hogy a problémáról tárgyalásokat folytatott Georgij Tarazeviccsel, Gorbacsov elnök litvániai képviselőjével, és magyarázatot kért tőle. Az újságírók körében bizonyos zavart keltettek azok az információk, melyek szerint Kazimiera Prunskiene volt litván miniszterelnök elutazott az országból. A TASZSZ szerint Németországba ment, a szovjet televízió azonban a Vremja című hírmagazinjában azt közölte, Prunskíene az Egyesült Államokba utazott, hogy anyagi támogatást biztosítson Litvániának. Csütörtökön este Vilnius közelében a szovjet katonák állítólag páncélozott járműből lőtték az egyik úton haladó gépkocsikat. Helyi tájékoztatások szerint az incidens során egy .személy megsebesült. Eddig nem derült ki, hogy a katonák miért nyitottak tüzet. Az amerikai Kongresszus szenátusa határozatban ítélte el a balti köztársaságokkal kapcsolatos szovjet politikát, s felszólította Bush elnököt, a szovjet megtorló politika folytatása esetén léptessen életbe gazdasági szankciókat Moszkvával szemben. Mihail Gorbacsov a legutóbbi megtorlásokkal a Baltikumban semmit sem oldott meg, csak gyengítette saját pozícióját - írta csütörtöki számában a New York Times. Figyelmeztetett rá, a szovjet elnök a nyílt terrorral maga ellen fordította azokat a demokratikus erőket is, amelyek még hajlandók lettek volna támogatni őt, és megijesztette külföldi szövetségeseit. Litvániának nincs olaja, viszont van demokráciája, és ez megérdemli a Nyugattól ugyanazt a határozottságot, mint amilyent a Perzsa-öbölben tanúsított - jelentette ki Alain Madelin, a Francia Republikánus Párt alelnöke, aki szerdán fejezte be „diszkrét" látogatását Vilniusban. Vytautas Landsbergisszel folytatott megbeszéléseket, s Párizsba két levelet hozott magával. A litván államfő az egyiket Mitterrand elnöknek, a másikat pedig Henrik Crespo Baronnak, az Európai Parlament elnökének címezte. Madelin szerint Landsbergis mindkét vezetőt felszólította arra, hogy szorgalmazzák a balti népek diplomáciai támogatását. 1991. JANUÁR 26. NÉHÁNY SORBAN A.ing Cö-min, a Kínai KP főtitvS kára Mihail Gorbacsov meghívására májusban Moszkvába utazik - közölték pekingi diplomáciai források. 1957, vagyis Mao Ce-tung szovjetunióbeli látogatása óta most először utazna kinaí pártvezető Moszkvába. Megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy Gorbacsov 1989 júniusában, a demokrácia melletti tüntetések időszakában járt Kínában, s irónia lenne, ha Csiang Cö-min is akkor érkezne Moszkvába, amikor hasonló tiltakozó akciókat tartanának a Vörös téren. O_oulban tegnap tájékoztattak OZ róla, hogy az USA és a Délkoreai Köztársaság ebben az évben is megrendezi a Team Spirit fedőnevű közös hadgyakorlatot. Már ebben a hónapban megkezdődik az egységek átcsoportosítása, maga a hadgyakorlat csak tíz napig fog tartani. A manőverről tájékoztatták a KNDK1 és Kínát is, közölte az amerikai katonai szóvivő. M ájustól szeptemberig mintegy 3 ezer Csernobil környékéről érkező gyerek üdülhet Jugoszláviában. Ezt Dragan Jovanovics, az akciót szervező jugoszláv bizottság elnöke közölte tegnapi belgrádi sajtóértekezletén. Ez a humanitárius akció nagy visszhangra talált a jugoszláv nyilvánosság körében, egyének és szervezetek anyagi támogatással járultak hozzá a gyermekek üdültetéséhez. M oszkvában csütörtökön este a szovjet határőrség szóvivője cáfolta Petr Kulannak, a Szövetségi Gyűlés képviselőjének állítását, mely szerint fegyveres incidensre került sor a csehszlovák-szovjet határon. A szóvivő közölte, a szovjet fél semmilyen incidensről nem értesült. Mq Bulgária egy humanitárius íl d segély keretében nem kap azonnal gyógyszereket, akkor az országban sok ember élete kerül veszélybe, mindenekelőtt a cukorbetegeké és a gyermekeké. Ezt Petko Szimeonov, a külföldi segélyekkel foglalkozó ügynökség elnöke közölte szófiai sajtóértekezletén. A külkereskedelmi minisztérium egyben figyelmeztetett arra, hogy Bulgáriának sürgősen szüksége van 80 ezer tonna húsra, 20 ezer tonna vajra, 30 ezer tonna tejporra, nagy mennyiségű sajtra, cukorra, olajra és rizsre. r gnap közölték a Sri Lanka-i tamil szeparatisták, hogy azonnali hatállyal felmondják a január 1 -én kihirdetett egyoldalú tűzszünetet. A felkelők azzal vádolták a kormányt, hogy az elmúlt négy nap alatt a biztonsági erők támadásokat hajtottak végre ellenük. Randzsan Ridzseratne védelmi miniszter ezt megerősítette, s közölte, a kormány azért nem tartja be a tűzszünetet, mert a felkelők szintén megsértették saját fegyvernyugvási nyilatkozatukat. A népi képviselők krími kerületi tanácsa felszólította az ukrán parlamentet, hogy a köztársaság alkotmányába vegye be a félsziget új statútumát érintő módosításokat. A múlt vasárnapi népszavazáson ugyanis a lakosság túlnyomó többsége síkraszállt a Krími Autonóm Köztársaság felújításáért Ukrajnán belül. O—iad Barre felajánlotta lemonVfc dását, ha a Mogadishuban harcoló lázadók tűzszünetet kötnek a kormánycsapatokkal. Szomália Egységes Kongresszusának (USC) hívei visszautasították Barre korábbi tűzszüneti ajánlatát, s kijelentették, a tárgyalások nem kezdődhetnek meg, amíg az elnök nem mond le. H űvösebb lett az utóbbi időben a román-magyar viszony, s kormányszinten gyakorlatilag semmilyen kapcsolatokat nem tartottunk fenn - jelentette ki Orbán Viktor, a Fidesz elnöke bukaresti sajtóértekezletén. A magyar küldöttség bukaresti látogatásának az a célja, hogy megpróbálják kimozdítani a holtpontról a román-magyar kapcsolatokat. De nem vagyok benne biztos, hogy már sikerült átlépni a kölcsönös vádaskodások időszakán - hangsúlyozta Orbán. delet kiadása előtt is vehemensen tagadta bármilyen pénzreform szükségességét, kizárt minden merényletet az emberek pénztárcája ellen. Nagyon megnyugtatóan nyilatkozott, mondván, egy pénzreform csak akkor lenne sikeres, ha már fellendülőben volna az ország gazdasága. Fellendülésnek pedig nyoma sincs, erre a Szovjetuniónak nem egy hétre lenne szüksége, pénzleváltás viszont van. Meg tanulság a jövőre nézve: így kell hinni a kormányfőnek. .. Tudatosan írtam pénzleváltást, mert ezzel az ötlettel szerintem sikerült az ország vezetésének elérnie, hogy az emberek végleg elveszítsék bizalmukat a rubel iránt. Már eddig is sok gondot okozott a „dollárizáiás", az emberek már eddig sem hittek nagyon a „farubelnek", vagyis az elértéktelenedő, árufedezet nélküli (A Verdnes Gang rajza. C§W Syndicate) honi pénznek, amelyet a jegybank szinte számolatlanul adott ki. Gorbacsov egyik tanácsadója még decemberben úgy nyilatkozott, csak akkor lesz vége ennek a pénzpokolnak, ha elfogy a papír, amire a rubelt nyomiák. Sztanyiszlav Satalin, aki időközben vette a kalapját és otthagyta Gorbacsovot, ehhez hozzáfűzte: amíg nem rendezik a rubel helyzetét, addig a nyugati gazdasági segítség annyit ér a Szovjetunió számára, mintha halottnak adnának gyógyszert. Satalin szerint az állami deficit már 100 milliárd rubel, vagyis a bruttó nemzeti termék 14 százalékkal egyenlő. Nyugaton már akkor megkongatják a vészharangokat, ha ez a deficit a bruttó nemzeti termék 3-5 százaléka. Ennyit a különbségekről a piacgazdaság éš a szovjet gazdaság között. Ennél már csak az árfolyamok cifrábbak. Egy rubel hivatalosan 1,66 dollár! Az úgynevezett kereskedelmi árfolyam szerint 1 dollár 1,88 rubel. A moszkvai szállodákban 1 dollárért 6 rubelt adnak - s bizonyára nem fizetnek rá az üzletre. Az igazi barométer azonban a feketepiac - itt 1 doliár 20 rubelt ér! Ha Pavlov miniszterelnök elvtárs erre figyelne, talán nem kellene az emberek zsebében kotorásznia. GÖRFÖL ZSUZSA JUGOSZLÁVI A * HIÁNYZIK A KOMPROMISSZUMKÉSZSÉG PÉNZLEVÁLTÁS