Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-04 / 3. szám, péntek

Megszüntették a külföldiek kötelező devizabeváltását (Folytatás az 1. oldalról) vezetői által a párizsi csúcsértekezlet megnyitása előtt, november 19én az európai hagyományos fegyveres erőkről aláírt szerződéssel. A testület hangsúlyozta, hogy a megállapodás alapot teremt az új európai biztonsági rendszer létrehozásához, s gyakorlatilag kizárja a váratlan lerohanás vagy nagyobb hadművelet lehetőségét. A miniszterelnök feladatul kapta, hogy a fontos dokumentumot - amelynek megvalósítása jelentős mértékben elősegíti a demokratikus, békés és egységes Európa építését - jóváhagyás céljából terjessze a Szövetségi Gyűlés elé. A kormány egyúttal javasolta a köztársasági elnöknek, hogy az elfogadást követően ratifikálják a szerződést. Ezután a testület ugyancsak jóváhagyta a Csehszlovákiában, Bulgáriában, Magyarországon, Lengyelországban, Romániában és a Szovjetunióban tárolha• tó hagyományos fegyverek és fegyverzetek maximális számáról 1990. november 3-án Budapesten aláírt megállapodást. Végezetül a szövetségi kormány megvitatta és jóváhagyta a külföldi állampolgárok kötelező minimális valutabeváltásának január elsejei hatállyal történő felfüggesztésére vonatkozó javaslatot. A szövetségi kormány ülését követő sajtótájékoztatón Petr Miller munka- és szociális ügyi miniszter elmondta, hogy az 1991 -re jóváhagyott béradó-szabályozás átmeneti intézkedés, amelyre részben a Nemzetközi Valutaalap kérésére került sor. Az ide vonatkozó kormányrendelet a vállalati szférában meghatározza az inflációellenes politika feltételeit. 1991ben a vállalatokra a bérköltségek és más személyi költségek túllépéséért, valamint a nyereségadó-növekedésért rónak ki negyed-, illetve félévenként bérszabályozó adót. A rendelkezés nem vonatkozik azokra-a vállalkozásokra, amelyekben az alkalmazottak száma nem haladja meg a huszonötöt. A sajtóértekezleten Jirí Brabec külkereskedelmi miniszterhelyettes a bécsi haderő-csökkentési és bizalomerősítő intézkedésekkel összefüggésben elmondta: A Csehszlovák Hadsereg a szerződés alapján 1600 harckocsival, 2309 páncélozott harcjárművel, 2335 tüzérségi eszközzel, valamint 24 harci repülőgéppel csökkenti erejét. A csökkentés vagy a harci eszközök megsemmisítésével vagy eladásával történik, mégpedig a szerződés aláírása előtti időszakban. Azonban lényegében kevesebb talált belőlük vevőre, mint a csökkentésre kerülő mennyiség. Befejeződött a nyereséges fegyverkereskedelem időszaka, részben a világméretű leszerelés miatt, részben pedig azért, mert a nálunk gyártott harci eszközök egy része műszakilag már elavult. így a hadiüzemek polgári termelésre való áttérése gazdasági szempontból is elkerülhetetlen. A termékváltás elsősorban a szlovákiai ipart sújtja. Megszűnik a föderáció monopolóiuma a fegyverkereskedelem terén, s ezt a kereskedelmi tevékenységet, az állam politikai érdekeivel összhangban, már nem csak az Omnipol külkereskedelmi vállalat, hanem nagy szlovákiai termelővállalatok is folytáthatják. Nem szállítunk fegyvereket elnyomó rendszereknek, sem olyan térségekbe, ahol harci cselekmények veszélye áll fenn. A könnyűfegyverek gyártását nem állítjuk le, mert például ezekből az Egyesült Államok is rendelt rendőrsége számára. Josef Tošovský, a Csehszlovák Állami Bank elnöke a külföldiek devizabeváltási kötelezettségének feloldását azzal indokolta, hogy az európai országok többségével megszüntettük a. vízumkényszert. A beváltási kötelezettség révén befolyó deviza aránya az idegenforgalmi bevételeken belül ma már elhanyagolható. Ezért a kormány egyhangúlag, vita nélkül döntött úgy, hogy ez év január elsejétől megszünteti a hazánkba érkező külföldi turisták számára a kötelező devizabeváltást. (sm) MINISZTERI ÜZEMSZEMLE POPRÁDON A mosógép kell, a vagon kevésbé Poprádba látogatott Rudolf Filkus gazdaságstratégiai és Michal Kováč pénzügyminiszter. A szlovák kormány tagjai először előrejelzés nélkül a Tatramat állami részvénytársaság vezetését lepték meg. Martin Cirak igazgató szerint egyelőre nincs gondjuk termékeik értékesítésével, mivel mind az automata mosógépek, mind a villamos vízmelegítők gyártásában őrzik monopolhelyzetüket. Ugyanakkor számottevő termékszerkezet-váltásra készülnek. A marketing-előrejelzések szerint a Tatramat a felső nyílású automata mosógépek legerősebb gyártójává válhat a kelet-európai piacon. Ennek megvalósítására privatizációs tervezet készül és vegyes vállalat alapításával számolnak. Már hosszabb ideje két jónevű világcéggel folytatnak tárgyalásokat, mindkettőt érdekli a Tatramat vagyonának döntő hányada. Kiválasztásukról a közeli hetekben döntenek. A kormány tagjai figyelmeztettek arra, hogy a külföldi tőkerészesedésnek növelnie kell a vállalat törzsvagyonát, ugyanakkor szükséges a foglalkoztatottság szintjének megőrzése, esetleg emelése is. Mai piaci helyzete ellenére a gyár egy-két évig „kéznyújtásra" szorul, hogy kivédhesse a szerkezetváltást és alkalmazkodhasson a termelésbe becsapódó ármozgásokhoz. A miniszterek másik poprádi megállóhelye a vagongyár volt. Itt sokkal több gonddal küszködnek, mint szomszédaiknál. Mivel a Csehszlovák Államvasutak Központi Igazgatósága nem tart igényt Szlovákia az Általános Kiállításon MÉG VÁLLALKOZÓKAT KERESNEK (Munkatársunktól) - Az első, kedvezőtlen jelek ellenére mégiscsak van érdeklődés a szlovákiai cégek és vállalatok részéről a májusban Prágában megnyíló Általános Kiállításon való részvétel iránt. Jozef Chren szlovák kereskedemi és idegenforgalmi miniszter a kiállítás szervezőbizottságának tegnapi ülése után tartott sajtótájékoztatón már elmondhatta, hogy több mint száz szlovákiai kiállító jelentkezése érkezett meg a bizottsághoz. Egy részük vegyipari vállalat, textil- és cipőgyártó üzem, de jelentős lesz a szlovák faipari és erdészeti bemutató is. Természetesen az élelmiVisszatér az élet a kórházba (ČSTK) - A pozsonyi Bezruč utcai kórházban fokozatosan visszatér az élet a megszokott kerékvágásba, Mint tegnapi számunkban írtuk, még november végén névtelen levél érkezett az egészségügyi minisztériumhoz. Ebben a levélíró(k) az intézmény műszaki vezetőségének leváltását követelte(ték); ellenkező esetben az óév utolsó napján bombát robbantanak az épületben. Az egészségügyi intézetben tegnap reggel hat órától ismét rendeltek a körzeti és szakorvosok, s a laboratóriumokban is megkezdődött a munka. Silvester Krcméry igazgatóhelyettes elmondta, hogy a fekvőbetegek visszaköltöztetése ma kezdődik. 20 órán belül Két bombariadó (ČSTK) - Tegnap délután röviddel két óra után Liberec legforgalmasabb részén közlekedési dugót okozott egy telefonbejelentés. Az ismeretlen hívó a járási rendőrparancsnokságra telefonált, s közölte, hogy a Ještéd alá van aknázva. Azt azonban nem árulta el, hogy a Ještéd nevet viselő két épület közül melyik: az áruház vagy az ezer méteres Ještéd csúcson levő hegyi szálloda. Emiatt a rendőrségnek mindkét létesítményt ki kellett ürítenie. Több mint két órás kutatás után szerencsére a tűzszerészek megállapíthatták: robbanóanyagot sem az áruházban, sem pedig a szállodában nem helyeztek el. Legutóbb, alig húsz órával a fenti eset előtt érkezett bejelentés, hogy akna van a libereci szülészeti klinikán. A rémhírterjesztés ügyében széles körű nyomozás folyik. Új nevet kap a KGST Dlouhý miniszter a kétoldalú kapcsolatokról is tárgyal Moszkvában a tehervagonok döntő részére, a gyár nagy fizetési gondokba került. Megrendelőjük hozzáállásának megváltozására rövid időn belül aligha lehet számítani, ezért más érdeklődőket és termelési programot keresnek. Lízingkereskedelmi egyezményt kötöttek az AAE német-svájci céggel, miszerint az idén 550, a következő öt évben pedig 10 ezer vagont szállítanak megrendelőiknek. Mivel az áruért utólagosan fizetnek majd, ezért bankjainknak finanszírozási áthidalást kell találniuk. A vagongyárban Ígéretet kaptak a miniszterektől, hogy besegítenek abba: hozzák létre erre a célra a hazai és külföldi bankok konzorciumát. És mi lép az eddigi termelési program helyébe? Külföldi cégekkel együttműködve a konténerek modulrendszerének, az izotermikus konténereknek és az acélszerkezeteknek a gyártásába kezdenek. Mindezek ellenére új munkahelyeket aligha sikerül teremteni, s a mostani foglalkoztatottsági szintet sem tudják megőrizni. A két poprádi gyárban eltérő nehézségekkel találkoztak a minszterek. Nagyon sok múlik azon, hogy a gazdasági központ eszköztárából mivel segíti majd mindkét óriásgyárat a piacgazdaságra való áttérés útvesztőiben. (p. v.) szeripar, a mezőgazdaság és a borászatok is képviseltetik magukat. Kevesebb azonban a vállalkozó kedvű vendéglős és gyorsbüfés, akik jelentkezését még mindig várják a szlovákiai bizottság pozsonyi Šmeral utca 20. alatti székhelyén. Eddig ugyanis még nem akadt elég jelentkező, aki a kiállítás öt hónapjára vendéglőt vagy büfét bérelne, vagy esetleg másfajta szolgáltatást nyújtana, főleg az étkeztetésben. Ha meggondoljuk, hogy a szervezők naponta 30-100 ezer látogatóra számítanak, valóban érthetetlen a vállalkozók érdektelensége. (szén) Drágábban repülünk (ČSTK) - A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság január elsejével 200-300 százalékkal emelte a viteldíjakat a volt szocialista országokba irányuló személyforgalom terén. A repülőjegyek ára a következőképpen alakul (beleértendő a visszaút is): Prága-Moszkva 9780 korona, (eddig 2420 korona volt), Prága -Budapest 3875 (870), Prága-Bukarest 8818 (1840), Prága-Varsó 3261 (1100), Prága-Szófia 7718 (2500 korona). A berlini repülőjegyek ára még a múlt év közepén, a német valutaunió bevezetése nyomán változott. A viteldíjemelésre a KGST - tagállamok ide vonatkozó multilaterális megállapodásának felbontása nyomán került sor. Ezzel megszűntek a tagországok közös elszámolási rendszerében megállapított tarifák. A csehszlovák légitársaság illetékes munkatársai emlékeztettek arra, hogy a KGST eddigi ide vonatkozó rendelkezései már régen elvesztették realitásukat; az árakat a vállalatnak más erőforrásokból kellett pótolnia. Valutaárfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1991. január 4-én Eladási árfolyam Pénznem csehszlovák koronában 1 angoi font 54,58 1 ausztrál dollár 21,76 100 belga frank 91,34 1 dán korona 4,89 1 finn márka 7,80 1 francia frank 5,53 100 görög drachma 17,82 1 holland forint 16,70 1 ír font 50,14 100 japán jen 21,08 1 jugoszláv dinár 2,06 1 kanadai dollár 24,34 100 luxemburgi frank 91,32 1 német márka 18,84 1 norvég korona 4,81 1000 olasz líra 25,02 1 osztrák schilling 2,67 100 portugál escudo 21,13 100 spanyol peseta 29,49 _ 1 svájci frank 22,21 1 svéd korona 5,02 1 USA-dollár 28,12 (ČSTK) - Vladimír Dlouhý, a szövetségi kormány gazdasági minisztere tegnap Moszkvába érkezett, ahol részt vesz a KGST végrehajtó bizottságának ülésén. Dlouhý miniszter nem sokkal megérkezése után tanácskozott Sztyepan Szitarjannal, a szovjet minisztertanács alelnökével, a külgazdasági kapcsolatokkal foglalkozó állami bizottság elnökével. A moszkvai tanácskozás tegnap este nyílt meg a KGST-tagországok gazdasági együttműködésének radikális átalakításával foglalkozó különbizottság értekezletével. A végrehajtó bizottság ma miniszteri szinten vitatja meg a bizottság által kidolgozott új statútum tervezetét, amely szerint például a KGST nevét Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Szervezetre változtatnák. Vladimír Dlouhý a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta, Szitarjannal nemcsak a KGST ügyeiről, hanem kétoldalú kérdésekről is tárgyalt, beleértve a januári szovjet kőolajszállítást hazánknak. Szovjet részről több dolgot csak a mai nap folyamán fognák pontosítani. A továbbiakban rámutatott, Csehszlovákia egyértelműen a jelenlegi KGST felszámolását és egy új szervezet létrehozását szorgalmazza. A végrehajtó bizottság mostani ülésén főleg arról lesz szó, hogy sikerül-e keresztülvinni ezt az elképzelést. Lesz még egy kényes pontja a mai tanácskozásnak - ez a KGST vagyonának a felértékelése (főleg a moszkvai székházról van szó), valamint e vagyon további kihasználásáról. Nem világos, mi lesz azon megállapodások sorsa, amelyeket a KGST más államokkal és nemzetközi szervezetekkel kötött. Elő kell készíteni a szervezet idei év első felére szóló ideiglenes költségvetését is. SZOMÁLIA AZ ELLENZEK NEM TARGYAL BARREVAL (ČSTK) - Az Egyesített Szomália Kongresszusa (USC) tegnap elutasította Sziad Barre elnöknek azt a javaslatát, hogy kössenek tűzszünetet és kezdjenek tárgyalásokat. „Barre nem fog meghátrálni, ezért folytatni kell a harcot a szabadságért és a demokráciáért" - mondotta az USC szóvivője, aki az ellenzéki szervezetek képviselőinek római tanácskozásán elfogadott közleményt idézte. Egyébként Barre szerdán, a mogadishui rádión keresztül javasolta a harcok beszüntetését. Eddig azonban azt sem tudni, hogy az ő egységei teljesítették-e utasítását. Szemtanúk szerint a fővárosban továbbra is kaotikus a helyzet. A szerdai harcok állítólag mintegy 300 halálos áldozatot követeltek Mogadishu utcáin holttestek hevernek, fennáll a kolerajárvány veszélye, mivel még á sebesültekről sem tudnak gondoskodni. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma úgy döntött, hogy evakuálja a 37 amerikai diplomatát és a mintegy 50 polgári személyt Mogadishuból. Havel az ország legnépszerűbb polgára (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök továbbra is az ország legnépszerűbb polgára. Legalábbis ez derül ki a Prágai Közvéleménykutató Intézetnek az óév utolsó három hónapjában végzett felméréseiből. Szeptemberben a második és harmadik helyet Alexander Dubček, illetve Vladimír Mečiar, novemberben és decemberben pedig Vladimír Mečiar, illetve Václav Klaus foglalta el. A csehországi népszerűségi listát . Václav Havel vezeti, a második helyen Václav Klaus található, a harmadikon pedig Marián Čalfa és Petr Pithart osztozkodik. Szlovákiában Vladimír Mečiar a legnépszerűbb, Václav Havel és Alexander Dubček csak a második, illetve harmadik. Első árverések: a jövő hónapban (ČSTK) - „A kisprivatizációnak legitim módon kell lefolynia, hogy minden vállalkozó kedvú ember legális piaci feltételek között dolgozhasson. így aztán minden vállalkozó személyes sikere az egész nemzetgazdaság sikerévé válhat" - mondotta tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában a kisprivatizáció fő céljairól szólva Augustin Marián Húska. A nemzeti vagyon-kezeló és privatizációs tárca vezetője a továbbiakban elmondta, hogy a kisprivatizáció keretében az első árverésekre február közepén kerül sor. Szlovákiában 37 járási privatizációs bizottság jött létre. Tagjai a közeli napokban továbbképzésen veazneK részt, hogy részletesén megismerkedjenek e rendkívül fontos vagyonjogi aktus tökéletes megszervezéséhez szükséges teendőkkel. A bizottságok munkacsoportokat, valamint az árverési bizottságok száma szerint árverésvezetőket neveznek ki, illetve összeállítják a magánkézbe kerülő üzemegységek jegyzékét. Amint azt a miniszter elmondta, ezután a jegyzékeket kifüggesztik, hogy az állampolgárok és nem utolsósorban a majdani tulajdonosok is áttekintést nyerjenek, hogy mely üzemek kerülnek kalapács alá. A jegyzék kifüggesztésétől számított 30 nap eltelte után kezdődnek a nyilvános árverések Az idő vétke? Szerkesztőségünkhöz fordult panaszával többek közt Mot'ovsky Irén, és Sági Gyula nevében is Kovács Lajos alsószeli olvasónk. Az elmúlt évben előfizetői voltak az Új Szónak és a Vasárnapnak. Az idei áremelések miatt úgy döntöttek, hogy a Vasárnapról lemondanak, de továbbra is az Új Szó napilap olvasói maradnak. Szándékukat közölték a helyi postahivatalban és vártak. Igaz ugyan, hogy a Vasárnap már nem jár a címükre, de nem érkezett meg a napilap sem. Knapp Valéria, az alsószeli postahivatal vezetője jól ismeri az ügyet. Amint elmondotta, az ún. „lerendelés" és az új megrendelés egy napon került a járási hírlapterjesztők asztalára. Az Új Szó és a Vasárnap együttes előfizetésének megszüntetését a posta elintézte, az új megrendelést - idő hiányában - már nem. Knapp Valéria úgy szeretett volna segíteni olvasóinkon, hogy a standokra szánt példányokat adta volna nekik. Csak éppen nem maradt szabad példánya és egyik napról a másikra nem tudta elintézni a járási székhelyen a példányszámemelést. Alžbeta Košťálová, a Hírlapterjesztő Vállalat járási irodájának vezetője. Tőle kérdeztem meg, hogyan fordulhatott elő ilyen helyzet és hogyan tudnánk segíteni az olvasókon. Kérdésemre azt válaszolta, hogy az előfizetés megszüntetése aránylag gyorsan elintézhető az új megrendelés átfutási ideje azonban egy hónap. Az 1991. évre szóló megrendeléseket a posta már december 17én lezárta. Sokan csak december végén döntöttek úgy, hogy az új árak el lenére, is előfizetik kedvenc lapjukat. Ez a tény sok bonyodalmat idézett elő és azok az előfizetők, akik az idei zárás után jelentkeztek sajnos csak február 1-tól kaphatják meg a lapot. Az iroda vezetője egyébként megígérte, hogy rögtön kapcsolatba lép Knapp Valériával a standpéldányok ügyében. Ideiglenesen talán ez lesz a megoldás. A postahivatal a február 1-tól továbbított lapok esetében még annak veszélyét is magára vette, hogy a megrendelés, előfizetés összegét az olvasó csak utólag fizeti meg. Az ember azt hinné, hogy ebben az ügyben az idő a hibás. Pedig csak a megrendelések mechanizmusával van baj. No de erről nem a Hírlapterjesztő (mammut) Vállalat helyi dolgozói tehetnek. Alsószeli olvasóink türelmét kérjük és azt ajánljuk, februárig próbálják lapunkat a postán vásárolni. Lovász Attila ÚJ SZÚ 2 1991. I. 4.