Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-23 / 19. szám, szerda
TÁBORTŰZ - VÁLTOZATLAN ÁRON Kedves Barátaink! Tisztelettel értesítjük a kedves szülőket és pedagógusokat, hogy gyermekeink lapja, a Tábortűz, tovább él! A soron következő 10. szám 1991. január 25-én jelenik meg, változatlan terjedelemben (16 oldalon), a jelenlegi lehetőségeink szerint azonban, sajnos, egyelőre csak kétszínű nyomással, a Csemadok OV HONT Kiadójának gondozásában. A lap ára a jelentős megnövekedett papír- és nyomdai költségek ellenére sem változik - továbbra is 2 korona! Reméljük, rövidesen visszatérhetünk a színes Tábortűz szerkesztéséhez. Addig is kérjük Önöket, támogassák lapunkat azzal is, hogy megrendelik minden gyermek számára. Ezzel nemcsak a csehszlovákiai magyarság jövőjét, hanem a magyar iskolák jövőjét és az anyanyelvi kultúra színvonalon tartását is támogatják. Kérjük, segítsenek, hogy a Tábortűz minden csehszlovákiai magyar gyermekhez eljusson! Megértésüket tisztelettel megköszöni a Tábortűz szerkesztősége. NAPTÁR Szerda, 1991. január 23. Az év 23. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZELMA, RAJMUND - MILOŠ nevű kedves olvasóinkat (A Zelmáknak fényes zöld levelű növényt vigyünk.) A NAP kel 07.18 - nyugszik 16.36 órakor A HOLD kel 09.58 - nyugszik 00.13 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 115, változatlan Medve: 120, árad Komárom: 140, változatlan Párkány: 105, apad • 1891 -ben szüeltett Antonio GRAMSCI olasz filozófus. u MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Az alacsonyabban fekvő helyeken többnyire borult, ködös idő, helyenként enyhe havazás. A hegyekben derült idő. Délután az alacsonyabban fekvő helyeken felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet -4/-8, a hegyvidéki völgyekben -13 fok körül alakul, a nappali hőmérséklet -5/-1 fok. Északi szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: borult, ködös idö. Délután helyenként csökken a felhőzet. Csütörtökön a hegyekben még napos idő, pénteken északon és keleten enyhe havazás. Az éjszakai hőmérséklet -3/-7, az átmeneti napos időben -11 fok körül alakul, a nappali hőmérséklet -4/0 fok. * * *. . " • ... • " JUSÍÍ I T > ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia nagyobb részén tart a kedvező idő, a meteoroszenzitív egyének panaszai enyhülnek. A pszichikai és fizikai teljesítőképesség növekszik. Az alacsonyabban fekvő területeken, főleg a reggeli órákban ködképződés, megnő a levegő szennyezettsége, főleg az iparvidékeken, és ez kedvezőtlen hatású a krónikus légzőszervi megbetegedésben szenvedők számára. A hideg levegő főleg a hegyvidéki völgyekben a reggeli órákban kissé igénybe veszi a szervezetet. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: nincs változás. KÖZLEMÉNYEK Pozsonyban vendégszerepel a Taganka Jurij Ljubimov színháza, a moszkvai Taganka első ízben vendégszerepel hazánkban. Két darabbal, Puskin Borisz Godunovjával és Borisz Mozsajev komédiájával. Az élővel mutatkoznak be. Mindkét darab „hányatott sorsú", Ljubimov még 1968-ban állította színpadra, de a bemutatókra csak 1989-ben kerülhetett sor, ugyanazok miatt, amely a híres rendezőt emigrálásra kényszerítette. Pozsonyban e hó 26-án, 27-én és 29-kén mutatkozik be a Taganka Színház. Jön Az anya! Január 28-án, 20-én és 30-án szovjet filmnapokat rendeznek a pozsonyi filmklubban. A tizénhárom régi és új alkotás közül hétfőn többek között a Döbbenj meg, ess össze, állj feli, az Anna Ahmatova személyi iratai, A türelem határa és a Taxi blues szerepel a műsoron, kedden a Kisvárosi Lady Macbethet és Az anyát, Gorkij műve alapján forgatott, Inna Csurikova főszereplésével készült Panfilov-filmet, valamint az Aszténia-szindrómát láthatják a nézők. Szerdán A petróleumárus feleségét, A kisbabát és a Kriminális kvartettet vetítik. -szTalán itt az élet nagy titka: az ember élje a maga életét, s ha bántják, ordítani se szégyelljen. (Dobos László: Földönfutók) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. A POSTÁSOKTÓL NEM FÜGG - Hát, nem lehet Új Szó nélkül élni! - állított meg egyik ismerősöm Dunaszerdahely legforgalmasabb terén, a Kék Duna előtt. - Azóta, hogy a feleségem tavaly lerendelte, minden reggel sorban állok a kiokszok előtt. Aztán vagy van, vagy nincs. Inkább az utóbbi. Merthogy keveset kapnak, elkapkodják. Hát akkor rendeljenek többet! Miért van az, hogy a januárban megrendelt Új Szót csak március elsejétől folyósítják? Ez volt a másik felháborodott olvasónk kifogása, aki az áremelkedések után szintén lereridelte lapunkat, most viszont akár holnaptól is előfizetné. Vontszemű Ferenc, a dunaszerdahelyi 1-es számú posta főnöke elhárított mindennemű felelősséget. - Nálunk nincs probléma, a posta rugalmas. - Miért őket hibáztatják mindazért, amiért végül is a hírlapterjesztő vállalat a felelős? A posta és a hírlapterjesztő vállalat irányítója, Gombos Zoltán mérnök elnézést és türelmet kér az olvasóktól. Mert igaz, hogy bonyodalmak vannak a lapok körül, de ez nemcsak az Új Szót érinti. Mint elmondta, a hírlapterjesztő vállalat nem volt felkészülve ilyen arányú laplerendelési áradatra, illetve ezzel párhuzamosan az újbóli megrendelésekre. Megtudtuk, hogy jelentős változás leghamarabb április elsejétől várható, amikor - ha minden igaz - különválik a posta és a hírlapterjesztő vállalat. (szitás) FEKETE KRÓNIKA • Ismeretlen tettes fegyújtotta a Légi Agrokombinát polietilént tartalmazó tartályait. Az okozott kár 50 ezer korona. • Három ismeretlen roma férfi az elmúlt pénteken Meleghegy községben (Rimaszombati járás) betört egy idős házaspár lakásába. Megtámadták őket és elrabolták ékszereiket, továbbá élelmiszert és öt takarékbetétkönyvet tulajdonítottak el. A takarék azonban zárolva volt. A 80, illetve 82 éves házastársak kára 19 ezer korona. • Egy 34 éves nagyfödémesi lakos (Galántai járás) társával megtámadott pozsonyi lakásában egy 63 éves asszonyt. Ellopták éremgyűjteményét. A kárt szakértő még nem állapította meg. A károsult a betörés során tíz napig gyógyuló sérülést szenvedett. A rendőrség a tettest elfogta, talált nála 9 milliméter kaliberű pisztolyt, valamint megtalálta az ellopott tárgyakat is. • Bálból érkezett haza vasárnap éjjel 1 órakor Dobšiná községben (Rozsnyói járás) egy 30 éves férfi. Lakása bejáratánál három álarcos férfi megtámadta. Az egyiknek pisztolya volt, lövést adott le, s a ház falát találta el, miközben követelte, hogy a tulajdonos adja oda pénzét a támadóknak. A megtámadott ekkor átadott 700 koronát és 100 német márkát. Ez azonban a támadókat nem elégítette ki, ütlegelni kezdték, amire a megtámadott átadott még 3000 koronát. A helyszínen maradt egy 7,65 milliméteres kaliberű pisztolyból kilőtt hüvely és két lövedék. A tettesek után nyomoznak. -petaLESZ ÜVEGES TEJ? A fogyasztók néhány szlovákiai járás mintájára egyre inkább kérik, hogy máshol is kerüljön üveges tej a piacra. Amint azt nemrég az ipari, valamint a mezőgazdasági és élelmezésügyi tárca munkatársai hangsúlyozták, részükről szabad az út a tej palackozása előtt. A tejipari vállalatok vezetői a kérdés felvetése nyomán viszont azzal érveltek, hogy számunkra tovább bonyolódik a gazdasági helyzet, s egyedül nem tudják bővíteni kapacitásaikat üveges tej gyártására. Az államtól várnak pénzügyi segítséget. FINTOR Ki lesz a vesztes? Szombat és vasárnaponként a helyi kézilabdamérkőzések krónikus nézője vagyok. Egyrészt, mert városunk női csapata felkerült a Szlovák Nemzeti Ligába, másrészt, mert azelőtt én is több évig ezt a sportágat űztem, mert érdekel, mert élvezem, ha lehet, a tévében is minden mérkőzést megnézek. Sokszor azonban már nem is lehet élvezni a mérkőzéseket. Vajon mi ennek az oka? Az edzők. Ordítoznak, idegesítik mindkét csapat tagjait és a nézőket is. Ezt pedig úgy vettem mint normális jelenséget, vagyis hogy az edző ideges, mert győzni szeretne, ezért kiabál, dirigál, számol, felmér, összehasonlít stb. Az utóbbi időben némelyik viselkedése kritikán aluli. A múltkor az egyik ilyen különleges ,,schow"-műsorral szórakoztatott bennünket. Már az első 10 percben teljesen kiborult, mert vesztésre állt a csapata. Eltorzult arccal torkaszakadtából ordítozott. A lányait a hülyétől a marháig jelzőkkel titulálta, szinte megdermedt körülötte a légkör. Először csak mosolyogtunk, később már zavart, és mikor a sportklub egyik vezetője figyelmeztette (a pályára futott), nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illette őt. Csapatának nem kellett szégyenkeznie annak ellenére sem, hogy a mérkőzést elvesztette. A lányok színvonalasan játszottak, küzdöttek, nem veszekedtek, nem feleseltek. A meccset tulajdonképpen az edző vesztette el. S ha így fogja a jól felkészült lányokat (ez az ő érdeme) a mérkőzések ideje alatt sokkolni, előbb-utóbb őket is elveszti. Dr. Molnár Józsefné Sz. Zsuzsa LEHET OLCSÓBBAN IS? Két új, saját üzletet nyitott meg január 19-én Karlove Varyban a Ján Becher állami vállalat. Az egyikét a városi piacon, a másikat pedig Otovicén, a Limo üzemben, ahol alkoholmentes italokat gyártanak. Az üzletek folyamatos áruellátása problémamentes. - Az üdítők ára nálunk egy harmaddal kisebb, mint az állami vagy szövetkezeti üzletekben, és olcsóbban adjuk a Becherovkát, az ismert gyomorkeserűt is - közölte a sajtóiroda munkatársával Václav Lupínek, a vállalat igazgatója. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A 44-es hold (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rambo (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szex. hazugság, videó (amerikai) 15.30, 18, 20.80 • MIER: Rejtelmes fény a Csendes-óceán felett (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Goodbye, Emmanuelle (francia) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Kilenc és fél hét (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia -olasz) 17, 19.30 • TATRA: Csendes napok Clichyben (NSZK-francia-olasz) 15, 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: A 44-es hold (amerikai) • MLADÁ GARDA: Kilenc és fél' hét (amerikai) • SLOVAN: Él az ötös II. (amerikai) •TATRA: Emmanuelle II. (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et Requiem (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vadkacsa (19) • KIS SZÍNPAD: A kert (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A cigánybáró (19) • (Ovsištei Művelődési Ház): Maja, a méhecske (10, 14) • KORZO ' 90 SZÍNHÁZ: A per (19) • S-STÚDIÓSZÍNPAD: Emigránsok (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Alvó szépség (10) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): A holdbeli csónakos (10.30) • THÁLIA SZlNHÁZ (Kassa): Egerek és emberek (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Az iskolások műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Kicsinyek műsora. 9.00: Események, kommentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 9.35: Ma este én játszom: Magda Vášáryová (ism.). 10.45: Szondák (ism.). 11.25: Énekszóval, muzsikával. 12.05: A nap eseményei pár percben. 12.10: A rendőrség nyomoz. 12.15: Rajzolt groteszk. 12.25: Alpesi Sí Világbajnokság. 15.55: A nap eseményei pár percben. 16.00: Kicsinyek filmműsora. 16.55: Dokumentumfilm a barlangok világáról. 17.30: A nap eseményei pár percben 17.40: Mongol nemzeti játékok. 18.05: Alpesi Sí Világbajnokság, felv. 18.25: Publicisztikai műsor a konvertibilitásról. 19.00: Esti mese. 19.15: Motorosoknak. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Örök visszatérés. Feliratos francia film. 21.55: Rajzfilm az irigységről. 22.00: Események, kommentárok. 22.30: Václav Havel: Audiencia. Színházi közvetítés, felv. (ism.). 23.50: Hírek. SZ 1 16.40: Gyerekeknek. 17.20: Német nyelvlecke. 17. rész. 17.35: Zenés, szórakoztató gyermekműsor. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Angol nyelvlecke. 47. rész. 18.50: Vállalkozók klubja. 3. rész. 19.30: A televízió naplója.20.00: Műkorcsolyázó Eb. 21.30: Időszerű események. 21.52: Sporthírek. 22.00: összeállítás szatelitműsorokból. OK 3 14.30: Zenés műsor. 15.35: Az RTL hírei. 16.00: Harci teknősök. Rajzfilm. 16.30: Angol nyelvlecke. 17.30: A győzelem útján. 19. rész. 18.00: Screensport. 19.00: Szovjet tv-híradó. 19.45: Francia konyha. 20.05: Kanada két keréken. 20.30: A sanzon évszázada. 1. rész. 21.25: Divatmagazin. 21.45: Kulturális magazin. 22.00: A TV 5 hírei. 22.35: Screensport. 23.25: Hely a pokolban. Amerikai film. 1.00: Mladen doktor. Jugoszláv háborús film. 2.20: CNN hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Hármas csatorna (ism.). 9.55: Hogyan rendezett Zsófi álarcosbált? Csehszlovák rajzfilm. 10.05: A klinika. XII/3. rész (ism ). 10.50: Stúdió '91 (ism.). 11.50: Otthon a világ végén. NSZK ismeretterjesztő film. 12.30: Alpesi Sí Világbajnokság. 17.25: Déli videoújság. 17.35: Hírek szlovák nyelven. 17.40: Szám-adás. 17.55: Paletták. Francia film. 18.25: Tájak, városok, emberek. Dél-Afrika: vállalkozó magyarok. 19.05: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Déryné útra kél (ism.). 21.35: Fajó János-portré. 22.05: Műkorcsolyázó Eb, felv. 22.55: Híradó 3.23.10: ZDF híradó. Tv2 Endrei Judittal és Déri Jánossal 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene. 17.45: Kérdezz! Felelek. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Kanada lányai. Kanadai tévéfilmsorozat. IV/1. rész. 19.55: Tv2 - Popkorong. 20.35: Mesél a Filmhíradó... 21.00: Híradó 2. 21.30: Szimultán. 22.15: Az olajfalók. Csehszlovák rövidfilm. 23.35: Tv2 - Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 10.00: Iskolatévé. 10.30: Vihar egy pohár vizben. 12.05: Alszik a macska. 12.10: Külpolitikai folyóirat. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Akkoriban. 13.45: Borcsinálók. 14.15: Varázslatos Jeannie. 14.40: Full House. 15.30: Te meg én. 15.35: Kacsamesék. 16.00: Paprikajancsi és a szemét óriása. 16.25: Figyelj jól! 16.30: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Mint a kutya-macska. 17.30: Mini klub. 17.55: Yakari. 18.00: Mi. 18.30: Tőrvető John, az orvostudor. 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Siker a nő életében. 21.45: Oldalpillantások. 22.10: A halál csókja. Amerikai bűnügyi film. 23.30: Dempsey és Makepeace. 0.25: Hírek. FS2 6.30: Alpesi Sí Világbajnokság. 12.10: Sport. 16.50: Művészlexikon. 16.55: Akkoriban. 17.00: Élet-gondolkodás-túlélés. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Alf. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Alpesi Sí Világbajnokság. 21.00: Jégkorszak. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Teleszkóp. Kínai átnevelő táborok, 23.10: Sport 0.10: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 6.30: Azok a szép napok. 7.00: D. J. Kat. Show. 8.30: Eurobík. 9.00: Biliárd. 12.00: Sí Világ Kupa. 14.00: Lovassport. 15.00: Biliárd 19.00: Cirkusz-vb. 19.30: Eurosport hírek. 20.00: Biliárd 23.00: Ford hójelentés. 0.00: Műkorcsolyázó Eb. 1.30: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Bepillantás. 20.30: Ismeretterjesztő sorozat. 21.00: Oroszország 11.21.30: Financial Times. 22.20: Bepillantás. 22.50: Oroszország 11. 23.20: Financial Times. 23.50: Ismeretterjesztő sorozat. 0.20: Hírek. 0.35: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. TV 5 16.15: Rendkívüli kiküldött. 17.15: Női szemmel. 18.00: Ifjúsági műsor. 18.20: Pyrénées, Pirineos. 19.15: Sportrajongó 20.00: Teleszkóp. 21.00: Híradó. 21.35: Francia színházi esték. Edmond Rostand: Chanteclerc. 23.30: Hírek. 23S45: Ex libris. SAT 1 14.25: Szeretethajó 15.15: Szél jár a füzek alatt. 15.40: Tévébolt. 15.55: Örült Vadnyugat. 16.45: Kalifornia ege alatt. 15.40: Tévébolt. 15.55: Őrült Vadnyugat. 16.45: Kalifornia ege alatt. 17.50: Szeretjük Kate-et. 18.15: Sansz. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Booker 21.00: Joe Dancer. 22.35: A nap hírei, sport. 22.50: Elátkozott örökösök. 23.40: Filmesek órája. 23.55: Dekoltázs. 0.25: Booker. RTL 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfieldi történet. 14.50: Ausztrál nyílt teniszbajnokság. 15.50: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.05: Játékshow. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 18.45: Híradó. 19.15: Hazai dallamok. 20.15: Gottschalk-show. 21.15: A modell és a detektív. 22.10: Sterntévémagazin. 22.45: Ausztrál nyílt teniszbajnokság. 23.25: A halottak a napon rothadnak. Olasz háborús film. 1.00: Mladen doktor. Jugoszláv háborús film. 2.20: A modell és detektív. 3.00: Ausztrál nyílt teniszbajnokság. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF. Telefon: 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS -EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTyÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25', 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4455: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/ 4434 és 506-39: gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4426. Távíró: 92308. - Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkeszotője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és RACSKÓ ZOLTÁN Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 81.9 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetésilroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097