Vasárnap - az Új Szó magazinja, 1990. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1990-04-20 / 16. szám
A PSA CERES motorja A Peugeot és a Citroen (PSA) közel 250 millió USD-t költ perspektivikusan környezetbarát motorok kifejlesztésére. Koncepciójuk lényege: bemeneti oldalon, fogyasztáscsökkentéssel egyidejűleg mérsékelni a károsanyag-ki- bocsátást. Más szóval: lehetőleg a motorikus jellemzők, nem pedig a katalizátoros utókezelés eszközével csökkenteni az emissziókat. Benzinmotor esetében ók is a szegény keverékkoncepcióban látják a probléma megoldásának nyitját. A szegény keverék ugyanis gazdaságosabb a szabályozott katalizátoros kipufogógáz-tisztításnál. A Peugeot a CERES elnevezésű, benzinmotor-fejlesztő programban légbefúvós A Peugeot CERES elnevezésű, szegény keverék- koncepciójú kísérleti motorján kvarcüvegbetétes dugattyút és különleges, nagy örvénylést keltő szívócsövet használnak szívócsö-be- fecskendezö és elektronikusan vezérelt szívócsóretesz mellett tört lándzsát, hasonlóképpen a szegény koncepció nagy úttörőjéhez, a Toyotához. Eredményeik biztatóak: 8... 10 százalékos benzinmegtakarítás 90-nél, 10... 13 százalékos 75-nél, 14... 17 városi menetciklusban. Az emissziócsökkentés mértéke: 18... 20g/teszt CO, 6... 7 HC és NOx. A motor termikus hatásfokát javítja az ólmozott benzin használata, ez ugyanis 97/98-as oktánszámig javítható, szemben a katalizátoros utókezelésű motorok 95-ös oktánszá- múéjával. A Peugeot-kutatóknak azonban a ’93-as előírások határértékeinek teljesítéséhez egyelőre oxidációs katalizátort is kell használniuk. A motor fejlesztését addig kívánják javítani, amíg teljesen eltekinthetnek a katalizátor használatától. P. J. Bemutatjuk Debütál a Debjut A peresztrojka hatodik évében, '93-ban tervezik gyártani a képen látható Debjutot, amelyet jobbára még A93 típusnévvel azonosítanak. A szélsőségesen kis légellenállású (cw=0,19!) kisautót a Moszkvához közeli Elabugában felépítendő, évi 300 ezer kapacitású gyárban fogják előállítani. A három- vagy ötajtós hatchbacket Fiesta méretűre tervezik. 1,1 literes motorjának normál fogyasztása 4,71 liter lesz 100 km-enként. Végsebessége meghaladja a 150 k/h-t. A 600 kg saját tömegű kisautó akciórádiusza 800 km. A négyhengeres motor tervezéséről a szovjetek, a weissachi Porsche tervezőintézettel tárgyalnak. Közeikéi) a Ferrariről Kilencvenesztendős korában hunyt el századunk egyik kiemelkedő versenyzőjéből lett autógyárosa, Enzo Ferrari. Az itáliai fiatalember 1929. november 16-án nyitotta meg önálló, sportkocsik készítésére szakosodott üzemét szülővárosában, Modenában. Az Alfa Romeo leány- vállalataként működő gyárból még nem Ferrari jelzéssel kerültek ki a vágtázó autócsodák, először 1938-ban jelent meg a híressé vált Ferrari-paripa a versenykocsikon, s ezzel az emblémával nyerte a cég a háború utáni első nagy Grand Prix-t. Az 1947-es versenyen Franco Cortese ült a 12 hengeres Ferrari 125S volánjánál, s a római sikert tucatnyi világraszóló győzelem követte. Ilyen volt a 24 órás Le Mans verseny, amikor 1949 júniusában a Ferrari 166 elsőként ért célba. 1952-ben Alberto Ascari nyert „Automobil'világbajnokságot“ a Ferrari 500/F2 típussal. 1969-ben Enzo Ferrari eladta részvényeinek 50 %-át az olasz ipar nagy óriásának, a Fiatnak, de a Ferrari továbbra is favorit marad. 1952-53, 1956-58 és 1961-64 után a Ferrari 1975-ben ismét világbajnok lett. Niki Lauda 1977-ben is a legjobbnak bizonyult Ferrari 312- es T-modelljével, amellyel később Jody Scheckter is győzelmet aratott. -am* r r k Hivatásos távolsági teherautó- vezetőknél öt órányi megszakításnélküli vezetési idő után a reakcióidő 50 %-kal, hét óra után 100, kilenc óra után 200 %-kal nő. A fáradtság jele még, hogy a vezető látótere beszűkül, a távolság és a sebesség becslésének pontossága romlik, a vezetési automatizmusok egyre kevésbé pontosak. Minél gyakoribb rövid szünetek segítik a legjobban az éberség megőrzését, de 8-10 órányi vezetés után már ezek sem tudják tovább késleltetni a fáradás okozta teljesítménycsökkenést. Nyugat-Berlinben láthatja először a nagyközönség a Chrysler GS Turbo 2 típust. A 177 lóerős amerikai sportkocsi végsebessége 215 km/óra. A 2,2 literes motorral, légkondicionáló berendezéssel és seregnyi elektronikus csecsebecsével ellátott sportkupéra a Chrysler cég három év (illetve 110 ezer km) garanciát ad. A száguldás szerelmeseinek 38 ezer DEM-et kell fizetniük ezért az elegáns autóért. Az NSZK-ban évente több mint negyedmillió gépkocsit szállítanak el helytelen parkolás miatt. A csúcsot München tartja, ahol tavaly 37 000 autót vittek el. A francia Peugeot cég a gyártást teljesen a ,,zöld programra“ állította be. Az összes általa gyártott autót elektronikusan vezérelt üzemanyag befecskendezéssel és irányított katalizátorral látják el. Nyugat-Európában olyan rádiótelefon-hálózatot építenek, amely felöleli szinte az egész földrészt. Azok a vezetők, akik beépítik kocsijukba ezt a telefont, menet közben azonnal elérhetik vele Európa szinte bármelyik pontját. A svéd Volvo cég a kombi autók legnagyobb gyártója. Minden második Voíyo kocsi kombi karosszériával van felszerelve. autós számára kétségtelenül a szeme, a látása jelenti a legfontosabb információs forrást, ez a leginkább használt „csatorna", ám - mint újabban egyre többet is szólnak erről a szakemberek - a hallás közlekedés- biztonsági szerepe sem hanyagolható el. A vezetők egy része gyengén hallja csak a hangjelzéseket, s még többen érzéketlenek az ún. menetzajok iránt, nem érzik meg azokat A hallás és a zajok a kicsiny légnyomáskülönbségeket, amelyek pedig mindig vannak a mozgó kocsi körül, akár már csak attól is, ha a közvetlen környezetben egy másik jármű más sebességgel, más helyzetben mozog. A menetzajokra érzékeny hallás nemcsak azért fontos, mert az ember a saját gépkocsijának esetleges műszaki hibáit, működési változásait fedezheti fel ily módon, hanem mert a menetzaj változása a talaj és a gumiabroncsok közötti finom kapcsolati változásokat is jelezheti egyúttal, megerősítve ezzel az autósban mindig működő egyensúlyérzék jelzéseit. Ez pedig lényeges pl. a kocsi iránytartása, stabilitása érzékelésének a visszaigazolásához. A jó hallás a jármű-út kapcsolat érzékelésére is szolgál, hiszen - ne felejtsük el - ilyenkor mindig bizonyos rezgésekről van szó, amelyeket a testével érzékel a vezető. Az információgazdag érzékeléshez hozzátartozik tehát a hallószervünk használása, még ilyen szempontból is. Arról nem is szólok, hogy a közlekedési környezetben keletkező különféle zajok, hangok önmagukban is jelzésér- tékűek, és sokszor olyan tájékozódásbeli támpontokat adhatnak, amelyek különben a látásunkkal nem szerezhetők meg. Egyetlen példa, amely elhangzott a rádióadásban is: a bennünket megelőző gépkocsi motorzaja, annak felerősödése, de akár csak a gumiabroncs zajának milyensége is tájékoztató jellegű, mivel a zaj intenzitásából, magasságából, mélységéből stb. lehet következtetni a sebességére, az oldaltávolságára, s nyilván sok más egyéb, a helyzettől függő információt is haphat az autós, ha egyáltalán megpróbál teljes körben, tehát a hallásával is vezetni... A hátunk mögül érkező, s mellettünk elhaladó jármű zajai megerősítik mindazt, amit pl. a visszapillantó tükörből látunk, vagy esetleg nem is látunk! A hallását is használó autós értékes század másodperceket nyerhet ezzel ahhoz, hogy megfelelő magatartással reagáljon. Vasárnapi krimi John óvatosan körülnézett. A folyosó üres, sehol egy lélek. Gyorsan felrohant a lépcsőkön, és besurrant a szobájába.- John - suttogta egy hang a sötétben -, még ébren vagyok. John halkan felnevetett:- Ezúttal is fantasztikus volt- dicsekedett.- És Carola férje? - kérdezte Marwín. EDWIN WELDON Hunter dünnyögött valamit. Eszébe jutott a felesége... * * *- Manningné halálát ciánkálium okozta - jelentette ki a felügyelő - helyesebben a tej, amit a teájába öntött.- Szóval gyilkosság - düny- nyögte Kandeli. - Manning gyanúsítható, hiszen hozzáférhetett a méreghez, azonkívül indoka is van.- És bizonyára féltékeny - egészítette ki Hunter. - Emlékezzen csak a keringő hírekMiért halt meg Carola?- Hiszen tudod, hogy húsz évvel idősebb nála - szólt megvetően John. - Azonkívül nem tud semmiről. De most aludni akarok. * *# * Frank Manning, az előkelő kollégium gondnoka, ebben az évben ünnepelte működésének harmincadik évfordulóját. Három éve másodszor nősült. Kapcsolatuk harmonikusan indult, szerette a feleségét, és büszke volt rá, hogy még az idős professzorok is az asz- szony után fordulnak. Egy szép nap villámcsapásként érte Frank Manninget a kellemetlen hír: Carolának szeretője van, méghozzá egy kollégiumi diák. Az asszony sírva vallotta be, és kérte, bocsásson meg neki. Megfogadta, hogy soha többé nem fordul elő. Manning megbocsátotta a félrelépését. Ám Carola nem tartotta meg a szavát, újra megcsalta. Frank először válásra gondolt, de nem volt hozzá ereje, hogy megtegye ezt a lépést. Végül már az igazgató - szigorú erkölcscsősz - is figyelmeztette felesége viselkedésére. Nem tudta mitévő legyen. Ötvenéves elmúlt, és tisztában volt vele, hogy nem talál több ilyen állást. Olykor kétségbeesett gondolatai támadtak. Azt kívánta, bárcsak halna meg Carola, ez volna az egyetlen megoldás. * * * Hunter felügyelő kiszállt a szolgálati kocsiból, és körülnézett. - Szép kollégium- szögezte le.- Es drága - jegyezte meg Kendall szárazon, és a gondnok villájába kísérte a főnökét. Forest doktor már megnézte a hullát. - Megmérgezték- mondta valószínű ciánnal. A többit a boncolás mutatja re, meg a levélre. - A rendőrség névtelen levelet kapott, amelyben Carola szerelmi viszonyairól adtak hírt, és több 'szeretőjét is felsorolták. Fogadni mernék, hogy a levél a kollégiumból jött. - Jöjjön- mondta a kollégájának -, elnézünk oda még egyszer. * * * John és Marvln latint tanultak. - Már nem érdekel - ásított John, és félretette Taci- tust. Carola nem ment ki a fejéből. - Azt mondják, megmérgezték. Alighanem a férje tette- tűnődött hangosan.- Nem tudod elfelejteni, ugye? - kérdezte Marvin. - Készítek magamnak citromos limonádét. Te is kérsz?- Igen - mormolta John. Marvin mindkét pohárba belefacsart egy fél citromot, tele- töltötte ásványvízzel, és megcukrozta. Megvárta, hogy John egy hajtásra kiigya, aztán kiment... * * * Kandell és Hunter alighogy beléptek a kollégium kapuján, egy fiatalember futott oda hozzájuk. - Segítség! - kiáltotta.- John az ágyban fekszik, nem mozdul!-John Yardley? Éppen látogatóba készülünk hozzá. Magát hogy hívják?-Marvin Belmont vagyok. Egy szobában lakunk Johnnal. Azt hiszem... halott... - Marvin előrefutott, berontott a szobába és felkiáltott:- John! John az ágy szélén ült, meglepetten nézett előbb a nyomozókra, majd Marvinre.- Mit ordítasz? Hát ezek ketten mit akarnak? Hunter Marvinhoz fordult:- Valami hullát akart nekünk mutatni. - Aztán látva Marvin sápadt arcát, megkérdezte:- Mi történik itt? meg.-És a maradék tea, amit ivott - egészítette ki a hadnagy, majd folytatta: - Tíz óra tájban mindig teázott. A férje talált rá, tizenegykor. Azt állítja, hogy nyolctól tizenegyig a kollégiumot járta.- Ez nem jelent semmit - felelte Hunter. - A méreggel elkövetett gyilkosságot előre el lehet készíteni. Vagy úgy véli, öngyilkosság történt?- Nem - dünnyögte a hadnagy. - Sok minden kering a diákok között. A megboldogult vidám teremtés volt, szerette és élvezte az életet. - Beszólította Manningot. Sápadt volt, de nyugodtnak látszott.- Mondja el, mit tud - szólította fel Hunter.- Nem értem... elárulhatnák, mi okozta a halálát? - fordult a gondnok a nyomozóhoz.- Méreg - felelte Hunter.-Miért tette? - kérdezte Manning rémülten.- Miért gondolja, hogy ó tette? - Hunter hangja élesen csengett. Manning meglepetten felkapta a fejét: - Csak nem gondolja, felügyeld úr, hogy... Hunter félbeszakította: - Milyen volt a házasságuk?- Egész jó - felelte tétován. - Fiatalabb volt... és hát minden családban adódnak nézeteltérések. Marvint még a kollégiumban letartóztatták, bevallotta, hogy meg akarta mérgezni Johnt.- Maga ölte meg Carola Manninget is - mondta szárazon Hunter.-Igen - vallotta be a fiatalember. - Nekem is tetszett. Egyszer meg akartam csókolni, de pofon vágott. Kinevetett. Azt mondta, azt választja ki a fiúk közül, aki neki tetszik. Meggyülöltem, elhatároztam, hogy megölöm. A tanszerraktárból ciánkálit loptam, belopakodtam a konyhába és a tejébe szórtam. Johntól tudtam, hogy tízkor mindig teázik.- Maga írta a levelet, ugye?- szólalt meg Kandell.-Igen, azt akartam, hogy a rendőrség tudja'meg, milyen nő volt.-De miért akarta megölni Johnt?- Tudott a pofonról, és szét- kürtölte. Kigúnyoltak miatta... Johnt is éppúgy gyűlöltem, mint Carolát. - Kis ideig hallgatott, majd megkérdezte:- John miért nem halt meg?- John életét az ismert vegyi reakció mentette meg, amit maga nyilván nem ismer. Ha a ciánkálium citromsavval érintkezik, ártalmatlan kálisóvá változik...-A limonádé! - kiáltott fel hisztérikusan Marvin, és felnevetett. Fordította: kájéne * 16 1990. IV. 20. / üasÉrnap
