Vasárnap - az Új Szó magazinja, 1990. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1990-02-09 / 6. szám
A csehszlovák jégkorong-válogatott 1976-ban Katowicében elnyerte a világbajnoki címet. Ezen a seregszemlén mutatkozott be először a felnőttek között a legendás Milan Novy helyén az alig 18 éves Peter St’astny. A szakértők minden szempontból nagyra értékelték játékát, s úgy beszéltek róla, mint a jégkorong Peléjéről. 1979-ben először végzett az első helyen a hazai bajnokságban a Slovan Bratislava. A St'astny fivérek (Marián, Peter, Anton) és a két védő alkotta ötös összesen 105 gólt lőtt a bajnoki idény alatt. Alig két év múlva Peter és Anton Kanadába emigrált, majd kis idő múlva követte őket a legidősebb St'astny testvér, Marián. Ettől az időponttól kezdve mindhárman „meghaltak" a csehszlovák jégkorong számára. Csak kevés sztrkoló tudta, hogy Peter milyen fantasztikus karriert futott be a tengerentúlon, s az északamerikai hokiliga sztárjai közé tartozik. Marián két évvel ezelőtt fejezte be aktív pályafutását, míg Anton, a legfiatalabbik, ez Idáig nem tudott gyökeret verni egyik élvonalhoz tartozó csapatban sem. Peter St'astnyval a közelmúltban készített beszélgetést az Inside Hockey című folyóirat; azzal a tehetséges játékossal, akiről az utóbbi évtizedben teljesen megfeledkeztünk. Először néhány fontos adat. 1956. szeptember 18-án született Pozsonyban. 189 cm magas, 92 kg súlyú. 1980-ban a Lake Placid-i olimpiai sikertelen szereplés után nem tért vissza Csehszlovákiába. Az NHL-ben próbált szerencsét. Az első bajnoki idényben 39 gólt lőtt, s a 77 mérkőzésen összesen 109 pontot ért el. Elnyerte a liga legjobb Peter St’astny boldog Ián ha a Quebec-kel elnyernénk a Stanley Kupát, érezném azt, amit 1979-ben. • Azt tudjuk, miként születnek Kanadában a jégkorongtehetségek. De arról fogalmunk sincs, hogyan ismerkedett meg a hokival Pozsonyban Peter St’astny?- Egy lakótelepen nőttem fel a testvéreimmel. Szerencsére a közelben az építkezések után maradt egy mélyedés, amelyben az esőzésekkor összegyűlt a víz. Telenként itt játszottuk első tétre menő mécseseinket, az úgynevezett svéd hokit. Hatan korongoztunk általában, mindenkinek volt saját kapuja, s a korongot helyettesítő teniszlabdája. Minden kapuba üthettünk gólt, természetszerűleg sajátunk kivételével. Az, aki három gólt kapott, kiesett. • Kit tartott példaképének pályája kezdetén?- Talán a Csehszlovákiában született Stan Mikitát, aki az NHL-ben újoncának címét. Azóta mindössze két alkalommal nem sikerült elérnie a kanadai pontozásban (gól+gól- passz) a bűvös százas értéket. Az idei bajnoki esztendő már a tizedik idénye. A Quebec Nordiques kapitánya. Az idén, ha nem jön közbe sérülés, belövi négyszázadik gólját. Az összesített kanadai pontozásban csak Gretzky és Bossy előzi meg, míg a mérkőzésenkénti átlagot tekintve a negyedik helyet foglalja el (1,461) Gretzky, Lemieux és Bossy mögött. Teljesítményének értékét növeli a tény, hogy az előbbi sztárokkal összehasonlítva viszonylag eléggé későn, 24 éves korában lépett először jégre NHL-mérkőzésen. Térjünk vissza az interjúhoz. A nosztalgia érződik Peter St'astny szavaiban. Nézeteit, érzéseit determinálja korunk valósága, a 70-es évek pozsonyi légköre, de mindenesetre figyelemre méltóak. • Pályafutása során megszámlálhatatlan gólt szerzett. Melyikre emlékezik vissza a legszívesebben?-Talán arra, amelyiket 1985-ben az Adams-divízió fináléjában az örök ellenfél, a Montreal ellen ütöttem. A csapatok közti rivalizálás Csehszlovákiára emlékeztet, önök el sem tudják képzelni, milyen presztízsharcok folynak a szlovák, a morva és a cseh csapatok között. De térjünk vissza Kanadába, a Montreal elleni összecsapásra. A rendes játékidőben 2:2 volt az eredmény, hosszabbítás következett. Ekkor sikerült betalálnom az ellenfél hálójába, s ezzel mi jutottunk tovább. • Hazájában vagy az itt elért sikereket tartja fontosabbnak?- Életem legnagyobb eseménye volt, amikor a Slovannal bajnokságot nyertünk. A 70-es években a szlovák együttesek teljesen eltűntek a cseh és a morva csapatok árnyékában. Ezért aztán óriási meglepetésként hatott, hogy elsők lettünk; az előző évben csak a tizedik helyen végeztünk. Nálunk ugyanis más az átigazolási rendszer, mint az NHL-ben. így csak a saját nevelésű játékosokra támaszkodhatnak a csapatépítésben, s ez pedig zsákbamacska. Ennek ellenére mégis sikerült nyernünk, s két testvéremmel a Slovan vezéregyéniségeivé váltunk. • Meglepő, hogy annyi év után ilyen érzelmi fűtöttséggel emlékezik vissza azokra az időkre...- Hogy érthetőbb legyen, mit jelentett számomra a bajnoki cím, tahuszonkét bajnoki idény alatt 1467 pontot szerzett. Természetesen mi is tudtuk, ki volt Bobby Hull, Gordie Howe, Bobby .Orr... De én Nedo- manskyt tartottam a legjobbnak, aki a Slovan játékosa volt. Amikor eltávozott Csehszlovákiából Detroitba, én foglaltam el helyét a csapatban, alig 17 évesen. Szinte senki sem bízott bennem, mégis sikerült helyettesítenem. Keményen és sokat kellett edzenem, hogy megálljam a helyem. így jutottam el egy év múlva a válogatottság kapujáig. • Kanadában már több csehszlovák korongozó próbált szerencsét, de eddig egyetlenegy kapus sem volt köztük.- Szerintem az ok az edzések színvonalára vezethető vissza. Az NHL-ben a tréningek is „élesben“ mennek, míg nálunk a kapusok - néhány kivételtől eltekintve - be sem állnak a kapuba, mondván, nem hagyják agyonütni magukat. • Nehezére esett az alkalmazkodás a megváltozott körülményekhez, miután Kanadába érkezett?- Főleg az első év volt könyörtelen. Az NHL-re a gyors, agresszív játék a jellemző s a rengeteg találkozó. Az első idény olyan hosszúnak tűnt nekem, hogy úgy éreztem magam, mint a maratoni futó, aki a száz métert tíz másodperc alatt akarja lefutni. És aztán jöttek a különböző sértegetések, melynek minden európai ki van téve. • össze lehet-e hasonlítani a Csehszlovákia - Szovjetunió találkozókat a Quebec - Montreal rangadókkal?- A mérkőzések intenzitását igen, sót szerintem az előbb említett összecsapásokban sokkal nagyobb szerepet kapnak az érzelmek. Mindkét nemzet büszke saját jégkorongiskolára, és azt a pályán is érvényesíteni akarja. A szovjet fiúk precízen, olajozott gépezetként ko- rongoznak, a mi játékunk jellemzője a felszabadultság, az ötletesség, az egyéni technika. S 1968 után az egymás elleni mérkőzések politikai színezetet kaptak. • Bergeron edző keze alatt dolgozik már évek óta. Mi a véleménye mesteréről?- Európában nincsenek olyan edzők, akik a mérkőzés közben, ha elégedetlenek valamivel, a jégre dobják széküket. Mikor ennek először szemtanúja voltam, meghökkentem. Nálunk az edzők sokkal nyugodtabbak, nem mutatják ki érzelmeiket. • Talán edzőként folytatja, ha befejezi pályafutását?- Nem. Úgy érzem, nem bírnám elviselni a trénerre nehezedő pszichikai nyomást. Inkább menedzserként dolgoznék valamelyik csapatnál. • Hazájában sok minden megváltozott, bizonyára szeretné meglátogatni szülővárosát?- Már többször is benyújtottam vízumkérelmemet, de a csehszlovák hatóságok ez idáig mindig elutasították ... Édesanyámat utoljára 1988-ban láttam Svájcban, mikor Mariánnál töltöttem néhány napot. Ugyanebben az évben Quebecben találkoztam édesapámmal. • Gondolom nehéz volt elviselnie, hogy el kell hagynia hazáját, családját...- Kezdetben nagyon. Most azon- oan már elégedett vagyok a sorsommal. Sót, boldog is! Egyszerűen nem kívánhatok többet. Négy gyermekem van, akik itt, Kanadában születtek. Egészségesek vagyunk. Nem szenvedünk hiányt semmiben. (Feldolgozta: ni) PARADICSOMSORTŰZ A francia Haricourt labdarúgócsapatának ,, forradalmi“ újítása kudarcba fulladt. A Csallóközhöz hasonló mezőgazdasági vidék sportvezetői tavaly azt ötlötték ki, hogy a bajnoki meccseken friss gyümölcscsel és zöldségfélével kedveskednek az ellenfélnek és szurkolóinak (a DAC is megpróbálhatnál). A közprédára kirakott több kosár portékának csak csekély hányadát fogyasztották el, java részével a bírót és a helyi játékosokat vették célba. A gyakori paradi- csomsortúz következtében megszüntették a grátisz szolgáltatást. Ilyen helyeken biztonságosabb programfüzettel ellátni a publikumot. Próbáljanak azzal célba dobni. Ugyanakkor, ha egy jó zaftos kálmánkör- te akad a kezébe... ŐRÜLT VÁLLALKOZÁS Lyonne Cox (32) amerikai hosszútávúszónő élete eddigi talán legmerészebb vállalkozását vitte véghez, amikor átúszta a Dél-Amerika legdélibb csúcsánál húzódó Beagle-tengerszorost. A bátor sportoló korábban már világhírt szerzett az Alaszkát Kamcsatkától elválasztó Bering-szoros átszelésével. A két és fél évvel ezelőtti bravúrjával Mihail Gorbacsov szovjet államfő elismerését is kiváltotta. Legutóbbi sportteljesítménye azonban minden eddiginél veszélyesebb volt, hiszen a víz hőmérséklete alig érte el a hét fokot, a 3 óra 22 perces úszás végére testhőmérséklete 35 fok alá csökkent, s a teljes kihűlés, vagyis a halál Szinte hihetetlen.» fenyegette. Cox bátorságára jellemző, hogy mindenféle testmelegítő úszóruha vagy szigetelő krém használata nélkül szelte át a tengerszorost mintegy ötmér- földes távon. A kísérletet hajnali hat órakor kezdte az Argentínához tartozó Bahia Goloandri-haditengeré- szeti bázis mellett, és körülbelül fél tízkor ért partot Puerto Navarinónál, már a chilei parton. Vállalkozását a két szomszédos, de nem túl meleg viszonyban levő ország barátsága erősítésének szentelte. - Ha még egy fél órát a vízben kell töltenie, aligha éli túl- mondta Penny Nield, az úszót hajóban kísérő orvoscsoport egyik tagja. - Végül is azonban nem történt baja, bár kissé gyengén, de teljesen ,,tiszta fejjel" szállt ki a vízből. ETETÉS - ÚJSÁGGAL Diego Maradona, az SSC Napoli labdarúgócsapatának argentin híressége élő televíziós adásban csaknem összekülönbözött egy olasz újságíróval. Az affér előzménye: az Udinese - Napoli bajnoki mérkőzés után a nápolyi Mattino nevű lap szakírója, Giuseppe Pacileo csak 3,5-ös osztályzatot adott Maradona játékára (a skála legmagasabb értéke 10). Az osztályzat mellett Maradona nem ment el szó nélkül. Egy nápolyi, magánkézben levő tévéstúdióba hívta meg Pacileót, kérve: a nézők előtt tisztázzák, valóban olyan rosszul futballozott-e. A különleges szópárbajra nem került sor, mert az adás előtt Maradona a Mattino szóban forgg példányát egyszerűen meg akarta etetni az újságíróval... Az kiszabadította magát szorult helyzetéből, és elhagyta az épületet. - Aki ilyeneket ír rólam, az megérdemli, hogy szemenszedett hazugságait megetessem vele - jelentette ki Maradona. Kiadja a Pravda Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanovicova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 . . . . Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335i091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt-34,20 korona, az UJ SZÓ magazinja A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Index 48097 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.