Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)
1990-12-04 / 284. szám, kedd
Kedd, 1990. december 4. * Ara 1 korona XLIII. évfolyam, 284. szám Ülést tartott Prágában a szövetségi kormány ííüiíü az ország devizaszükségletének fedezése (ČSTK) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén első napirendi pontként áttekintette az állami pénzügyi politika 1990. évi koncepcióját. Megállapította: az e téren idén végrehajtott, illetve a jövő évben végrehajtandó intézkedések mindenekelőtt a pénz iránti fokozott kereslet visszaszorítására irányulnak, hogy ezáltal megszűnjön a kereslet és a rendelkezésre álló pénzeszközök mennyisége közötti kiegyensúlyozatlanság. Az intézkedések főleg a hitelpolitika átalakítására, a kamatlábak emelésére, a csehszlovák fizetőeszköz leértékelésére és devizamegszorításokra vonatkoznak. Tekintettel arra, hogy az árak liMarián Calfa Marokkóban tárgyalt (ČSTK) - Marián Calfa szövetségi kormányfő, aki vasárnap érkezett egynapos hivatalos látogatásra Marokkóba, tegnap kezdte meg Rabatban hivatalos programjának a lebonyolítását. A csehszlovák vendég a reggeli órákban koszorút helyezett el V. Mohammed mauzóleumánál. Tisztelettel adózott a jelenlegi uralkodó, II. Hasszán apja emlékének. Az ő nevéhez fűződik az ország függetlenségének és egységének a helyreállítása (Marokkó 1956-ig francia, illetve spanyol protektorátus volt). A koszorúzás után miniszterelnökünk megkezdte tárgyalásait Azzaddin Larakl marokkói kormányelnökkel. Csehszlovák újságírókkal beszélgetve čalfa kormányfő olyan stabil, piacgazdasággal rendelkező országnak mondotta Marokkót, amely ráadásul nagyon értékes nyersanyagokban is gazdag. Az sem kizárt, hogy Algériából a földgáz Marokkón keresztül érkezik majd hozzánk. A kapcsolatok alakulása szempontjából lényeges, hogy a két fél hasonló álláspontra helyezkedett több nemzetközi kérdésben, beleértve a perzsa-öbölbeli válságot is. Marián Calfa ma észak-afrikai körútjának harmadik állomáshelyén, Tunéziában fog tárgyalni. (Folytatás a 2. oldalon) beralizálása, a kis- és nagyprivatizáció, a pénzügyi és tőkepiac fokozatos fejlesztése, valamint a pénzügyi helyzet alakulása, az export és import terén végrehajtandó változtatások s a dollárelszámolásra való áttérés nyomán nagyarányú bizonytalanság várható a jövő évben a hazai gazdaságban, a kormány azzal a kikötéssel vette tudomásul ä koncepciót, hogy azt a jövő évben - a Nemzetközi Valutaalappal folyó tárgyalásokkal és a gazdasági helyzet alakulásával összhangban - tovább pontosítják. Ezt követően a kabinet áttekintette és jóváhagyta az állami tájékoztatáspolitika fejlesztésére vonatkozó tervet. Megbízta a stratégiai tervezési minisztert az informatikai tanács létrehozásával és azzal, hogy dolgozza ki az új testület jövő évi munkatervét. Az e téren végrehajtandó legfontosabb feladatok közé tartozik a távközlés fejlesztése, a kábeltelevízió(Folytatás a 2. oldalon) Nem lehet a végtelenségig vitázni MICHAEL ŽANTOVSKÝ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA (Munkatársunktól) - Václav Havel köztársasági elnök e heti programja nem zsúfolt. Készül a jövő héten kezdődő spanyolországi és portugáliai útjára, ezt megelőzően nyilatkozik a két ország újságíróinak - mondotta szokásos tájékoztatóján Michael Žantovský. A látogatás december 11 -én Spanyolországban KEZDŐDHET A KISPRIVATIZÁCIÓ 78 ezer egység kerül kalapács alá (Munkatársunktól) - A kisprivatizáció lebonyolításával kapcsolatos tennivalókról tájékoztatta tegnap Pozsonyban az újságírókat Augustín Marián Húska, a Szlovák Köztársaság privatizációs és vagyonkezelési minisztere. Elmondotta: a vállalati igazgatóságok, a kereskedelmi szervezetek már készítik a privatizálandó egységek jegyzékét, s ezeket az egyes tárcák bizottságai véleményezik. A járási privatizációs bizottságok legfontosabb feladatát abban jelölte meg, hogy a helyi és a vállalati érdekeket mellőzve a társadalmi érdek alapján sorolják be az eladásra kínált boltokat, szolgáltató egységeket. Persze, az eddigi üzemeltetővel tudatniuk kell, hogy számolnak a létesítmény árverezésével. Megtudtuk: a járási privatizációs bizottságok összetételét már többször módosították. Az egyes pártok és a vállalkozók képviselői is bekapcsolódnak a folyamat lebonyolításába, és ez is garancia arra, hogy a lehető legkevesebb probléma merüljön fel. Arra a kérdésre, mi lesz a „maradék" boltokkal, azokkal, amelyek nem kelnek el, azt válaszolta: megpróbálkozunk a kiárusítással, de ha így sem megy, megtaláljuk a módját, hogy végül is valakit érdekeljen az első látásra nem attraktív egység. SZTRÁJK IZRAELBEN (ČSTK) - Csaknem teljesen megbénult Izraelben a repülőterek, kikötők, bankok, kormányhivatalok, valamint a televízió és a rádió, s a hírek szerint még az egészségügyi és oktatási intézetek élete is. Vasárnap mintegy félmillióan léptek egyelőre meghatározatlan ideig tartó sztrájkba, tiltakozásul a kormány adóemelési szándéka ellen. A kabinet így akar pénzeszközökhöz jutni a több ezer bevándorló - főleg a Szovjetunióból - letelepítéséhez szükséges kiadások fedezésére. Ha minden a legnagyobb rendben megy, tehát a bizottság kinevezése, az árverésre kerülő egységek jegyzékének összeállítása, a törvényben rögzített 30 napos kifüggesztési kötelezettséget is figyelembe véve, az első árverések március elején várhatóak. Csehszlovákiában mintegy 78 ezer egység kerül kalapács alá, Szlovákiában pedig a 12 ezer kereskedelmi egységen kívül számtalan szolgáltató üzem, gyártó részleg vár új gazdájára. A december 1 -jén hatályba lépett törvény értelmében most már konkrét lépések következnek. ' D. T. kezdődik és 13-ától Portugáliában folytatódik. Az újságírók kérdéseikben még visszatértek a köztársasági elnök szlovákiai útjára és arra a megjegyzésére, hogy a cseh sajtó nem elég pontosan ír a Szlovákiában történtekről és kevés ott a cseh tudósító. A szóvivő közölte: elemzést készítenek a cseh és szlovák sajtó vitás kérdésekről írt tájékoztatásairól, hogy Václav Havel pontos információkat kapjon. Egyébként a két köztársaság közötti kölcsönös tudósítók száma azonos. Arra a kérdésre, hogy mi a véleménye az elnöknek a Szövetségi Belügyminisztérium és a KGB közötti megegyezésről, amelyet annak idején még Richard Sacher akkori szövetségi belügyminiszter írt alá, a szóvivő válaszában kifejtette: habár ez a megegyezés a korábbit helyettesítve megszüntette biztonsági szerveink , alárendeltségét s a KGB-től való függőségét, a belügyminisztérium álláspontja szerint ez az új szerződés már kezdettől fogva halott, mert a két szerv között (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: Nemzeti ünnep feszült légkörben Meggyőződésünk, hogy a jövő az összes igazságtalanságot orvosolni fogja - hangsúlyozta az elnök, s ez félreérthetetlen célzás volt Románia és Besszarábía (a jelenlegi Moldova) egyesítésére. (3. oldal) Megingott a létbiztonság ... A munkanélküliek száma a következő évben tovább fog növekedni és erre fel is készültünk. (4. oldal) Útjelzők és útvesztők Interjú Vladimír Mečiar szlovák kormányfővel (II. rész) 5. oldal) Slovan-Košice ... A közelmúltban a Slovan-Košice bajnoki jégkorongmérkőzést telt ház előtt rendezték. Nem valószínű, hogy ezúttal zsúfolásig megtelik az „üvegház"... (7. oldal) RESZLETES NEMETORSZÁGI VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEK A kormánykoalíció megerősítette helyzetét (ČSTK) - Tegnap már röviden beszámoltunk róla, hogy a vasárnapi elsó össznémet parlamenti választásokon az eddigi kormányzó koalíció és Helmut Kohl kancellár győzött. A keresztény pártok - CDU/ CSU - közösen a liberálisokkal (FDP) a szavazatok 54,8 százalékát szerezték meg, vagyis 398 képviselői mandátumot. A korábbi helyzettel ellentétben az FDP megerősítette pozícióját a koalícióban, sikerült megszereznie a voksok 11 százalékát. A Szociáldemokrata Párt (SPD), amely 33,5 százalékot kapott - ez 239 mandátumot jelent - ismét az ellenzéki parlamenti székeken kénytelen helyet foglalni. Az előző választásokhoz képest több mandátumot vesztett. Meglepetésnek számít, hogy a nyugatnémet Zöldek nem kerültek be a Bundestagba, ugyanis a nyugati szövetségi tartományokban csupán 3,9 százalékot szereztek, s ezzel nem lépték túl a kötelező 5 százalékos határt. Viszont képviselőket küldhet a törvényhozásba a keletnémet Zöldek Pártja (a nyugati Zöldek külön indultak a választásokon), mégpedig közösen a Szövetség 90 nevű polgári mozgalmakkal. A koalíció a volt NDK területén a voksok 6 százalékát szerezte meg, ezzel nyolc mandátumot. Németország keleti részén 11,1 százalékos eredménnyel a Demokratikus Szocializmus Pártja (PDS) is kiharcolta magának a parlamenti képviseletet. Az NSZEP utódpártja 17 képviselőt küldhet a Bundestagba, bár össznémet viszonylatban a leadott szavazatoknak csak a 2,4 százalékát kapta meg. A vasárnapi választások iránt a korábbiakhoz képest kisebb volt az érdeklődés - a szavazásra jogosult polgárok 77,8 százaléka járult az urnákhoz. Fegyvercsörtetés (ČSTK) - Kubában vasárnap széles körű katonai gyakorlatokat és politikai akciókat tartottak a honvédelem és a kubai hadsereg napja, illetve a Granma kikötésének 34. évfordulója alkalmából. Csak a fővárosban, Havannában több mint 700 ezren vettek részt a honvédelem napján. Az AIN hírügynökség szerint a kubai lakosság készen áll az össznépi háborúra, a szocializmus védelmére bárminemű agresszív akcióval szemben. PUCCSKÍSÉRLET ARGENTÍNÁBAN Bush elnök nem mondta le látogatását (ČSTK) - Argentínában tegnap rendkívüli állapotot hirdettek ki, azután, hogy a hadsereg szélsőjobboldali híveiből álló 50 fős egysége elfoglalta a fegyveres erők Buenos Aires-i főparancsnokságát. A hírt a helyi rádió jelentésére hivatkozva közölte az AFP hírügynökség. E források szerint további lázadók törtek be a fővárostól keletre levő palermói laktanyába is, a kormánycsapatok azonban állítólag megpróbálták visszaszerezni az objektumot. A Rio Gallegosban levő katonai táborból, valamint a Buenos Aires közelében levő fegyvergyárból és a parti őrség parancsnokságáról is hasonló akciókról érkeztek jelentések. A hadsereg közleménye szerint az ország többi részén „normális" a helyzet. Olyan hírek terjedtek el, hogy a lázadó tisztek összeköttetésben állnak Mohammed Ali Seineldivel, az 1988-as felkelés bebörtönzött vezetőjével. Carlos Menem államfő az elnöki palotába hívatta a felelős argentin vezetőket, s közösen elemzik az áttekinthetetlen helyzetet. Roman Popadiuk, a Fehér Ház képviselője tegnap Brazíliában megerősítette, George Bush amerikai elnök nem változtatta meg tervét, szerdán Argentínába látogat. TALPUK ALOL A TALAJT? Gondban vagyok, mert november óta sokadszor ismét sötét fellegek tornyosulnak mezőgazdaságunk egén. Annak az ágazatnak a feje fölött, amely minden vádaskodással és rágalommal ellentétben, igenis biztos - és stabilizáló! - pontja meglehetősen ingatag lábakon álló nemzetgazdaságunknak. Legalább is egyelőre, merthogy egyre inkább fenyeget a veszély, hogy beteljesedik, amit a 11-es koalíció parlamenti választásokon elszenvedett veresége kapcsán nem volt nehéz megjósolni: ebek harmincadjára jut a mezőgazdaság. Ezúttal Tyl képviselő úr vezetésével a honatyák egy csoportja indított alattomos, minden eddiginél fondorlatosabb támadást az ágazat gerincét alkotó, és a kenyerünk javát szolgáltató szövetkezetek ellen. A kormány földtörvénytervezetére olyan - bizonyos körökben alternatívnak nevezett - ellenjavaslattal reagáltak, melynek nyilvánvaló célja a földdel nem rendelkező földművesek kisemmizése, zsellérsorba döntése, a tízezrek verejtékes munkája, gyakran évekig-évtizedekig tartó nélkülözése árán kiépített szövetkezetek szétrombolása. Vitathatatlan, a tulajdonjogot rendezni, a szövetkezetesítés, illetve a későbbi egyesítések során elszenvedett egyéni sérelmeket orvosolni kell. De nem úgy, ahogy azt Tyl úr és társai szeretnék. Ha most tízezreket kisemmizve, kizárólag azok között osztanák szét a szövetkezet vagyonát, akiket jog szerint a föld megillet, az legalább olyan igazságtalan és antihumánus cselekedet volna, mint az általánosan elítélt kollektivizálás volt. Az esetleges ilyen „rendezés" nemzetgazdasági következményeit jobb nem latolgatni. Bízvást nem csupán engem aggaszt, hogy a hazai és külföldi szakemberek intő szava, figyelmeztetőn magasba emelt mutatóujja ellenére nem enyhül a szövetkezetellenes hangulat. Egyre többen kérdezik, ugyan miből táplálkozik a tűz? Nem tehetek róla, de a téma kapcsán gyakran eszembe jut a hasonló gondokkal küszködő magyarországi földműveseket tömörítő Agrárszövetség elnökével folytatott beszélgetésem. Nagy Tamás keserűen azt fejtegette, a kelet-európai országok kormányai alighanem kénytelenek lesznek szétzilálni mezőgazdaságukat, hogy a konkurencia helyett befogadó piacot kereső Nyugat számára elfogadhatóvá, vonzóvá tegyék közeledési szándékukat. Aligha mondható véletlennek, hogy a nyugati közgazdászok és agrárszakemberek nyilatkozataiból rendre kiérezhető ez az intelem. Hogy csupán egy példát említsek, Donabauer úr, az Alsó-ausztriai Mezőgazdasági Kamara hazánk mezőgazdaságát jól ismerő alelnöke, a minap óva intett, semmiképpen ne engedjük győzedelmeskedni a szélsőséges törekvéseket, szétzilálni a szövetkezeteinket. Mint mondotta, ezzel olyan előnyről mondanánk le, melyet a termelés összpontosításán fáradozó Nyugaton igencsak sokan irigyelnek tőlünk. Sok emberrel beszéltem az utóbbi napokban, sokféle véleményt hallottam arról, mi lehet a célja az újabb szövetkezetellenes hadjáratnak. Egyesek szerint időzített kampányról van szó, melynek az a célja, hogy elterelje a figyelmet a gazdasági gondjainkról, de főleg a nemzetiségi vitákról. Mások azt vallják, a Tyl-féle ellenjavaslattal a földművesek egységét szeretnék megbontani, az oszd meg és uralkodj alapelv szerint. Megint mások szerint, s jómagam is inkább ezt az állítást fogadom el reálisnak, csupán két alapállás lehetséges. Az egyik, hogy a szövetkezetek létét és vele együtt a mezőgazdaság egészének ütőképességét veszélyeztető törekvések maghintői és támogatói nem tudatosítják a cselekedeteikben rejtőző veszélyeket, mert elvakítja őket a megtorlási-vagyonszerzési vágy. A másik, hogy nagyon is céltudatosan cselekszenek. Sajnos, most nem az a kérdés, hogy melyik a kisebbik rossz, hanem hogy a „csakazértis" csoportnak sikerül-e győzelemre vinnie a szélsőséges ellenjavaslatot. S hogy gondban vagyok, annak oka egyebek között: miközben fecseg a felszín, megint hallgat a mély. Talán nem ismerte volna fel a földműves, hogy a Tyl űr által javasolt megoldás, amely egyeseknek gyors meggazdagodást, másoknak - a többségnek! - kisemmizettséget, a piacnak és a fogyasztóknak pedig nagy valószínűség szerint teljes kiszolgáltatottságot helyez kilátásba, az érvényesülés talaját akarja kirántani a talpa alól? KÁDEK GÁBOR