Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-27 / 301. szám, csütörtök

Csütörtök, 1990. december 27. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: JÁNOS - FILOMÉNA nevű kedve

s olvasóinka

t • 1890-ben született SZAMUELY Tibor újságíró, politikus, a Magyar Tanácsköztársaság egyik legismertebb vezetője (t 1919). A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 07.28 15.51 11.56 02.15 Közép-Szlovákia 07.35 15.58 12.03 02.22 Nyugat-Szlovákia 07.41 16.04 12.09 02.28 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 280, árad Medve: 290, árad Komárom: 330, árad Párkány: 280, árad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte felhős idö várható, időnként havazással. Napközben Nyugat-Szlovákia alacsonyabban fekvő helyein ónoseső, majd estefelé csökkenő felhőzet. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 fok között, az éjszakai mínusz 2 és mínusz 6 fok között, a keleti országrészben minusz 8 fok közelében. Élénk délkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: felhős idö, helyenként futó hózáporok, elsősorban az északi és a keleti országrészekben. Szombaton nyugat felől fokozatosan állandósul a felhőzet, amit futó havazás kísér, de délkeleten eső is lehetséges. A nappali hőmérséklet minusz 1 és plusz 3 fok között, míg az éjszakai mínusz 4 és mínusz 8 fok között várható. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóie: KOVÁCS ILONA, külpolitikai szerkesztője MALINÁK ISTVÁN, sportszerkesztője: ORDÓDY VILMOS, grafikai szerkesztője: FERENCZY RUDOLF. APRÓHIRDETÉS VEGYES • A Pozsonyi Duna Utcai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium igazgatósága - értesíti volt növendékeit, a szülőket és az iskola pártfogóit, hogy az intézmény fennállása 40. évfordulójának ünnepségét 1991. április 27-én rendezi. Kérjük mindazokat, akik a rendezvényen részt kívánnak venni, jelentsék részvételüket az iskola igazgatóságán (Bratislava, Dunajská 13, PSC 814 84, tel. 503 15). Egyúttal azzal a kéréssel fordulunk az egyes üzemekhez, intézményekhez, magánvállalkozókhoz, hogy lehetőségeikhez mérten anyagi támogatással is járuljanak hozzá a rendezvény sikeréhez. ÚF-589 • A Csókos asszony c. színházi előadásho

1^ keresünk az 1920-as, 30-as évekből származó kalapokat, táskákat, csipkéket, cipőket, esernyőket és egyéb kelléktárgyakat, beleértve ruhaneműt is-, ajándék formájában, akár pénz ellenében. Címünk: Komáromi Jókai Színház, Dukla u. 1, telefon: 23 23 vagy 50 97. ÚF-602 Magánvállalkozók és vállalkozni szándékozók figyelmébe A Hidaskürti Középfokú Magán Szakmunkásképző Intézet szaktanácsadói bizottsága felhívja a magánvállalkozók és a vállalkozni szándékozók figyelmét, hogy 1991. január 18-án és 19-én SZAKMAI NAPOKAT tart, amelyeken a vállalkozással kapcsolatos tudnivalókat ismerteti. Kérjük, hogy az érdeklődők, pontos cimük feltüntetésével az alábbi cimen jelentkezzenek személyesen vagy írásban: Súkromné stredné odborné učilište 925 07 Mostová, okr. Galanta Jelentkezési határidő 1991. január 12. Ú P570 • A Bratislava! Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola iazgatósága - értesíti a szülőket, hogy a beiratás az alapiskola I. évfolyamába 1991. január 18-án (péntek) 15.00-18.00 óráig és 1991. január 19-én (szombat) 8.00-14.00 óráig lesz az iskola épületében (I. emelet 44-es sz. terem). UF-590 A fedélzeten ünnepeltek (ČSTK) - Ez idén több mint háromszáz családban hiányoztak a csehszlovák Elba-Odera-i Hajózási Társaság dolgozói, valamelyik külföldi kikötőben töltötték a karácsonyi ünnepeket. Az Elbán például Hamburg és Déčín között az egyes kikötőkben 54 csehszlovák folyami hajó legénysége tartózkodott, Magdeburgban és Hamburgban 75 csehszlovák hajós ünnepelt. A szentestét Déőín és Hamburg között utazva 3 teherszállító hajó legénysége töltötte hajója fedélzetén. CANON MP 1210-D IRODAI SZÁMÍTÓGÉPEK a DIGITAL SYSTEMS-nél még mindig 4990 KČS-ért Cím: Digitálne systémy Športová hala 929 01 Dunajská Streda Telefon: 0709/262 37 ÚP-563 FIGYELEM! A Hidaskürti Középfokú Magán Szakmunkásképző Intézet értesíti az alapiskolák végzős tanulóit, hogy az 1991 /92-es tanévben lányok részére varrónő, fordász, kozmetikus, elárusítónő, fiúk részére villanyszerelő, autószerelő, asztalos, festő, cukrász, pincér-szakács szakot nyit. Egyben kérjük az alapiskolák pályaválasztási tanácsadóit, hogy a jelentkezőlapokat a félévi konferencia után " 1991.január31-ig szíveskedjenek címünkre elküldeni. A gimnáziumot végzettek figyelmébe! A fent említett szakmákban szakmunkás-bizonyítványt szerezhetnek 18 hónap alatt. Jelentkezési határidő1991.január31. Címünk: Súkromné stredné odborné učilište 925 07 Mostová, okr. Galanta ÚP-591 A SOMORJAI KÖZÉPFOKÚ MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET értesíti az alapiskolák végzős tanulóit, hogy az 1991/92-es tanévben a következő szakmákra vesz fel tanulókat 3 év és 4 hónap tanulmányi időszakra: - gépesítő-mechanizátor (45-76-2) irányzat: növénytermelés gépesítése - acélkonstrukció-szerelő (02-84-2) - víz-, gáz- és központifűtés-szerelő (36-78-2) (instalatőr) A szakmunkás-bizonyítványon kívül képesítést szerezhetnek: - gépjárművezetésre (motorkerékpár, traktor, személy- és tehergépkocsi): - ív- és lánghegesztésre; - aratócséplőgépek kezelésére; - járvaszecskázók kezelésére; - rakodógépek üzemeltetésére. A tanulmányi idő befejezése után szakérettségit szerezhetnek az esti iskolák felépítményi tagozatán. FIGYELEM! Ezúton közöljük a körzetünkhöz tartozó mezőgazdasági üzemekkel és magánvállalkozókkal, hogy a gazdasági tevékenység keretében különböző képesítési tanfolyamokat nyitunk (az érdeklődésnek megfelelően). Címünk: Stredné odborné učilište poľnohospodárske Záhradnícka 2 931 01 Šamorín Telefon: 0708/21-22 20-22 ÚP-565 Tisztelt polgárok, menedzserek, vállalkozók, cégvezetők! A GENEZIS KÖNYVKIADÓ figyelmükbe ajánlja a módosított és autorizált MUNKATÖRVÉNYKÖNYVET. Segítőtársa lehet mindennapi teendőihez. Szállítás 1991 januárjában. Egy kötet ára 37 korona. A megrendeléseket a következő címre szíveskedjenek küldeni: Vydavateľstvo GENEZIS poštový priečinok 224 814 99 Bratislava - Hlavná pošta MTT ELVÁGANDÓ! Megrendeléseiknek mielőbb eleget teszünk*: • utánvéttel • átutalással • kérem, hogy a könyvet lakhelyemre, a könyvesboltba küldjék • a könyv , árát az összeg feladásával fizetem (postai utalványok minden postán kaphatók) Megrendelem(jük) a Munkatörvénykönyvet példányban. A megrendelő neve: Vállalat (cég) neve: Pontos címe: * Jelölje meg a kívánt szállítási formát ÚP-592 Hirdessen ön is az Uj Szóban! SLOVENSKÁ ŠTÁTNA SPORITEĽŇA A SZLOVÁK ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR ajánlata Önnek LETETI JEGYEK (VKLADOVÉ LISTY) 5000 ÉS 10 000 KORONA NÉVÉRTÉKBEN Megvásárolhatók a Szlovák Állami Takarékpénztár fiókintézeteiben - készpénzért vagy a takarékpénztári betétszámlákról, takarékbetétkönyvekről való pénzátutalással. A meghatározott időre lekötött összegre kiállított betétkönyvekről történő átutalás esetén ügyfelünknek nem kell kifizetnie a lekötési határidő meg nem tartása miatt más esetekben kiróandŐ illetéket. A letéti jegyet bármikor veszteség nélkül visszaválthatja. a 2. év után az eddigi 12 % heyiett 14 % a 3. év után az eddigi 14 % heylett 17 % a 4. év után az eddigi 16 % heyiett 21 % a 5. év után az eddigi 18 % heylett 25 % ÖT ÉV ELTELTÉVEL A LETÉTI JEGY ÉRTÉKE 85 SZÁZALÉKKAL EMELKEDIK! A már megvásárolt letéti jegyek kamatát is felemeltük. Minden évben nyilvános nyereménysorsolást tartunk. Minden tizedik letétijegy-tulajdonos nyer! Az első évben a legmagasabb nyeremény 100 000 korona. Az ötödik évben a nyeremény összege A SZLOVÁK ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR AZ ÖN MEGBÍZHATÓ PARTNERE \\ 000 000 UP-585 Bővebb tájékoztatással fiókjaink alkalmazottai szolgálnak Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Miklósi Péter. Főmunkatársak: Dusza István és Tóth Mihály. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és -551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097