Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)
1990-12-22 / 300. szám, szombat
:: ' ipiffpppipiip A SAKK A ÚJ SZÚ • 7 1990. XII. 22. Az újvidéki sakkolimpia végeredménye' általában megfelelt a papírformának: a férfiaknál a Kaszparov és Karpov nélkül játszó szovjet csapat, mely a legmagasabb Élő-pontszámmal rendelkezett, biztosan jutott az aranyérem birtokába. Kitűnően helyt állt a csehszlovák olimpiai válogatott, amelyben három Pozsonyban élö sakkozó: Ftáčnik, Stohl és Mokrý is képviselte az országot. Közel álltak az érmes helyhez, de így is negyedikként olyan országokat előztek meg, mint a házigazda Jugoszlávia A-válogatottját, az erős NSZK, vagy Hollandia csapatát. A nőknél a Polgár lányok képviselte Magyarországé lett az aranyérem, igaz csak jobb másodlagos értékelés alapján az azonos pontszámot elért szovjet lányok előtt, akik 2:1 arányban le is győzték a Polgár családot. Igaz viszont, hogy a mérkőzés első tábláján Polgár Zsuzsa sötéttel játszva könnyedén túljátszottá a női sakkozás világbajnokát, Maja Csiburdanídzét: Szicíliai védelem Világos: Csiburdanidze Sötét: Polgár Zsuzsa 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 g6 (az elmélet szerint a legjobb válasz, pl. 3. ... e6 4. Fxc6 bxc6 5. e5! vagy 3.... Hf6 4. e5 Hd5 5. Hc3 Hc7 6. a4! világosnak szabadabb játékot ad) 4. 0-0 (számításba jött 4. c3 Hf6 5. Ve2 Fg7 6. 0-0 0-0 7. d4 is, bár 7.... cxd4 8. cxd4d59. e5 He4 után sötét állása szilárdnak tekinthető) 4. ... Fg7 5. Be1 e5 6. c3 Hge7 7. b4 d6 8. bxc5 (jobb volt 8. Fxc6+ Hxc6 9. b5 He7 10. d3 egyenlő esélyekkel) 8. ... dxc5 9. d3 a6 10. Fa4 0-0 11. Fe3 Vd6 12. Fc2 h6 13. Vc1 Kh7 14. Hbd2 b6 (vagy 14. ... b5 15. a4 Fb7 13. Hb3 és világos jól áll) 15. Hc4 Vc7 16. Bb1 Bb8 17. Va3 f5! 18. exf5 (rögtöni 18. Fd2-re f4 majd g5 következhet jó támadási esélyekkel) 18.... g Xf519. Fd2 Hg6 20. He3 Hce7 21. Vb3 Fd7 22. h3 Fc6 23. Hh2 Hf4 (Zsuzsa egyre fokozza a támadás f/S/SSSSSSSSS/SS/SSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSS. erejét) 24. Bbd1 Vd6 25. f3 Vg6 26. Kh1 Hed5! 27. Hhf1 Hxe3 28. Hxe3 Vg3 (a játszma eldőlt, fenyeget 29.... Fxf3 vagy 29. ... Hxh3) 29. Bf1 Hxh3 30. d4 (30. Fe1 -re Vg5) 30. ... Hf4 31. Fe1 Vg5 32. d5 Fd7 33. Fb1 He2 34. Hg4 e4 35. Hh2 Fe5 36. Bf2 Vg3 37. f4 Fxf4 38. Bxf4 Vxf4 és világos végre feladta. 1699. SZ. FEJTÖRÖ Páros György (1931) JV Ji llllllll | 0 LáJ IBI m •I Pl Ilii llll i IIIIIIIM llllllll ia i. sPWf Ali m 11 • 1990. december 26-án ünnepli 60. életévét a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Kasznár Józsefné Semsei Irén Nagykeszin. E szép ünnep alkal! mából erőt, egészseget és még nagyon sok boldog évet kíván szeretettel: férje: József, lánya: Irén, fiai: József, Sándor, Tibor, menyei: Lídia, Hilda, Ida és hét unokáka, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-3765 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a drága, jó férjre, édesapára, nagyapára, Simon Istvánra (Balony), akit a kegyetlen halál 36. életévében kiragadott szerettei köréből. Köszönjük mindazoknak, akik velünk emlékeznek rá ezen a szomorú, 15. évfordulón. Szerető felesége, fiai, lányai, vejei, menyei és kis unokái: Erika, Pityuka, Gabika és Petike. Ú-3302 • Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára és nagyapára, Szedlák Nándorra (Baka), aki 1985. december 25-én, 60 éves korában távozott szerettei köréből. Kérjük, akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. szerető felesége és három fia családjukkal. Ú-3312 • Szerette az életet, szeretett bennünket. Mélységes gyász és örökké tartjó fájdalom napja marad számunkra 1989. december 23-a, amikor a hirtelen halál 75 éves korában kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, drága jó férjet, dolgos édesapát, nagyapát és testvért, Rusznyák Istvánt (Rimaszécs). A gyászoló család. U-3818 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN valamennyi jelenlegi és jövőbeni ügyfelének a PAPP-MIX UP-561 Izvesztyija Kupa Döntetlenek (tzsi) - Két 2:2-es eredménnyel tegnap Moszkvában befejeződött a 24. jégkorong Izvesztyija Kupa. Az északi rangadó is és a két régi nagy rivális összecsapása is remivel ért véget. Az utóbbi eredmény meglepetésnek számít. A csehszlovákoknak nagyon kellett ez a pont, mert, ha kikapnak akkor az utolsó helyen zárják a tornát. A szovjetek már a zárónap előtt megszerezték az elsőséget! SZOVJETUNIÓ - CSEHSZLOVÁKIA 2:2 (1:0, 1:2, 0:0), g.: Andrejevszkij, Guszajev, ill. Beránek és Horváth; gól emberelőnyből 8(0:4)0, emberhátrányból 0:1. Jv.: Jokela (finn); 12 000 néző. SVÉDORSZÁG - FINNORSZÁG 2:2 (0:1, 1:0,1:1), g.: P. Andersson, Limátainen, ill. Nieminen 2.. 1. Szovjetunió 4 3 1 0 19:5 7 2. Svédország 4 2 11 8:10 5 3. Csehszlovákia 4 112 8:10 3 4. Finnország 4 1 1 2 11:14 3 5. Kanada 4 1 0 3 9:16 2 Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka1, yh7, Bb6 és d1, Hc4 és g3, Fa7 és c6, gy: b2, d3 és e2 (11 báb). Sötét: Kd4, Vg2, Be4 és f5, Hc5, Fh3 és h6, gy: a5, e5, f2, f6, h4 és h5 (13 báb). A meglejlés beküldésének határideje: 1991 január 2. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk megjelöléssel. A helyes meglejlésl beküldők közöli minden hélen két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési lélraversenyl vezetünk. Közöljük, hogy a jövő heti 1700. sz. fejtörőrővel kiértékeljük a létraversenyt! Az 1697. sz. fejtörő (H. P. Rehm) meglejtése: 1. Ve2! (lenyegel 2. Vg2+ 13 2. Vc2 matt) 1. ... Hxe3 2. Bxb4 f3 3. Vxe3 matt, 1. ... fxe3 2. Fxc6 Fc3 3. Vxe3 matt, 1. .,. Fxe3 2. Bg4! Hc3 3. Vxe3 matl. Az e heti Yiyertesek: Fehár Mihály, Komárom, Vaskó József, Csallóközaranyos. DELMÁRGÁBOR iimmiiiimiiiiiiimiiimimiimmimiiiiiii APRÓHIRDETÉS KOSZÖNTŐ Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és a család. Ú-3571 • Mélységes gyász és örökké tartó fájí dalom napja marad számunkra 1989. december 22-e, amikor rövid betegj ség után, 36 éves korában, búcsúszó nélkül ragadta ki a halál szerettei köréből a hiányzó, drága jó férjet és édesapát, Nyárs i k Józsefet (Jóka). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, oly szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Szerető özvegye, két árvája, szülei, anyósa, keresztgyermekei és a gyászoló család. Ú-3721 • Fájó szívvel emlékezünk az 1989.december 24-én elhunyt férjre, édesapára és nagyapára, Trosko Lászlóra (Zétény). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek velünk együtt. SPORTHÍRADÓ • MÁR SZOMBATON befejeződhet a Kaszparov-Karpov sakkvilágbajnoki döntő mérkőzés, ugyanis a címvédő Kaszparov csupán fél pontra van a végső diadaltól. A csütörtök esti 21. parti a' 86. lépést követően döntetlenül végződött. A 22. (utolsó?) játszma előtt Garri Kaszparov vezet 11,5:9,^-re. • BIZONYÍTÉKOD "HIÁNYÁBAN elhalasztották a Beránek-ügy bírósági tárgyalását. Mint ismeretes, Josef Beránek, a litvínoviak másodedzője szeptember 23-án a Košice - Litvínov bajnoki hokimérkőzés közben és után összetűzött(?) a rendörökkel. Ahogy az ilyenkor lenni szokott, mindkét fél mást mond. A videofelvételek is hiányosak... • ALBERTO TÓMBA győzelmével ért véget a jugoszláviai Kranjska Gorában az alpesi sí Világ Kupa harmadik óriásműlesikló száma. A franciaországi Morzineban a női lesiklást bonyolították le. Az osztrák Kronberger volt a leggyorsabb. Meglepetésnek számít a szovjet Zelenszka harmadik helye. • NÉMETORSZÁGBAN is kihirdették az 1990-es év legjobb sportolóit. A nőknél az egykori NDK sprintere, Katrin Krabbe végzett az élen, a férfiaknál Boris Becker (tenisz); az ankéton a csapatversenyt a világbajnok NSZK-válogatott nyerte. • ERICH KÜHNHACKEL lett a német Landshut új vezető edzője. Az egykori kitűnő hokis a csehszlovák Karol Guttól veszi át a stafétabotot. • RÁBESZÉLTÉK Franz Beckenbauert, hogy továbbra is az Olympique Marseille vezető edzője maradjon. A kétórás zártkapus tárgyalást követően Bemard Tapie, a klub elnöke fellélegezhetett... A segédedzőt három napon belül nevezik ki. • UPPSALÁBAN az asztalitenisz Szuper Liga elődöntőjének első találkozóján: Svédország - Belgium 5:2. • FÉL ÉVIG nem játszhat Hriszto Sztoicskov, az FC Barcelona bolgár idegenlégiósa, akit december 5-én a Real elleni rangadón kiállítottak. A pályáról leballagó Sztoicskov odament a bíróhoz, és ráugrott a lábfejére. A Spanyol Labdarúgó-szövetség először „csak" kéthónapos eltiltással büntette a szabálytalankodó futballistát, majd tegnap a játékvezetők Kérésére újratárgyalta az ügyet. Ezen kívül Sztoicskovnak 1,7 millió pesetát kell fizetnie... A JÖVŐRE NAPILAPKÉNT INDULÓ Szabad Földműves Újság szakrovata jó íráskészséggel rendelkező, okleveles mezőgazdasági szakembereket, közgazdászokat keres hírszerkesztői, szakszerkesztői és riporteri állás betöltésére 1991. január 1 -jei belépéssel, előnyös kereseti lehetőségekkel. Jelentkezéseket a Bratislava Krížkova 9. címré vár a szerkesztőség. UP-569 A BULLS BULLS AZOKNÁL A CÉGEKNÉL IS OLCSÓBBAN ADJA ÁRUIT, AMELYEK A LEGOLCSÓBBAN ÁRUSÍTANAK Dlhá u. 573/12, Nitrianske Pravno, ČSFR (Csehszlovákia). Telefon/telefax: 0862/946336 A BULLS cég eladásra kínál PC-XT, PC-AT 286/12,286/16, 386/16SX, 386/25, 386/33, 486/25 márkajelű személyi számítógépeket és LAPTOP-okat - 80C86, 80286, 80C286 - hordozható személyi számítógép). Felajánl továbbá számítógép-perifériákat és -tartozékokat: - Panasonic, Fujitsu, Star és más típusú nyomtatókat (A 3-as, A 4-es méret); - MOUSE-okat, SCANNER-eket, WICHESTER és FLOPPY LEMEZEKET, valamint egyéb berendezéseket, az ügyfél kívánsága szerint. EGY ÉV GARANCIA! Megállapodás útján vállaljuk a jótállási idő letelte utáni karbantartást! Tanácsot adunk. Az ügyfelek kívánsága szerint számítógépprogramokkal is szolgálunk. MINDEN ELADOTT SZÁMÍTÓGÉP SZÁMÍT, UGYANIS A BEVÉTEL EGY RÉSZÉT A TÉRSÉGÜNK FEJLESZTÉSÉRE LÉTREHOZOTT ALAPBA UTALJUK ÁT. ÚP-579 SZERETNE SÍELNI? MEGTEHETI A JESENÍK HEGYSÉGBEN Egyhetes társasutazásokat szervezünk iskolák, közületek és egyéni érdeklődők számára. Elszállásolás üdülőházakban - teljes ellátással. Ár: 620-tól 950 koronáig. Étkezés nélkül (ellátás saját költségre) az ár mindössze 350 korona. Válassza ki az önnek megfelelő időpontot és árrelációt! Azonnal írjon! CÍMÜNK: MORAVACTOURS CK, 790 81 Jeseník 4. ÚP-577 Hirdessen ön is az Új Szóban! i p Jantscher & társa J & P Jantscher & Partner Autóbusz-állomás (Mlynské nivy) Pozsony ... örömmel állunk rendelkezésére a különféle kozmetikai cikkek, il latszerek kiválasztásában... NYITVA NAPONTA 6-TÓL 20 ÓRÁIG - SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS S