Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-16 / 269. szám, péntek
Péntek, 1990. november 16. Ara 1 korona XLIII. évfolyam, 269. szám Ülést tartott Prágában a szövetségi kormány A KÖZSÉGEK TULAJDONÁT AZ A VAGYON KÉPEZZE, MELLYEL 1949. DECEMBER 31-EN RENDELKEZTEK (ČSTK és munkatársunktól) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén áttekintette és jóváhagyta a csehszlovák államszövetségről szóló 143/1968-as számú alkotmánytörvény módosítására vonatkozó javaslatot, amelyet a három kabinet és a két tagköztársasági parlament vezetőinek keddi, prágai találkozóján dolgoztak ki. A kabinet megbízta Marián Čalfa kormányfőt, hogy a dokumentumtervezetet juttassa el a tagköztársasági kormányokhoz, valamint a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanácshoz. net javasolta, hogy helyette saját tervezetet terjeszt elő.. Ezt követően megtárgyalta a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 77. ülésén, az úgynevezett nemzetközi munkaügyi konferencián való csehszlovák részvételről szóló jelentést, majd a vallásoktatók javadalmazásának elveit. A kabinet állásfoglalást hagyott jóvá a képviselői mandátum lejártáról szóló törvény javaslatával kapcsolatban. Erre a kormányt a Szövetségi Gyűlés elnöke kérte fel. A testület rámutatott az előterjesztett jogszabályban felmerülő problémákra, és azt a következtetést vonta le, hogy ilyen törvényt csak a választások előtt, nem pedig a megbízási időszak folyamán lehet elfogadni. Úgy vélekedett, hogy ebben a kérdésben nem (Folytatás a 2. oldalon) El kell kerülni a sajtórendszer szétesését Az Újságírók Szlovák Szindikátusa vezetőségének nyilatkozata A továbbiakban a kormány állást foglalt a községek vagyonáról szóló törvény javaslatával kapcsolatban, amelyet a Szövetségi Gyűlés terjesztett elő. A kabinet indítványozta, hogy a községek tulajdonát az a vagyon képezze, amellyel 1949. december 31-én rendelkeztek, valamint amelyet az elmúlt négy évtizedben Z akció keretében hoztak létre. A vagyon többi részét - mint államit - átmenetileg azzal a feltétellel hagyják a községek kezelésében, hogy azt majd privatizálják. Tekintettel arra, hogy a községek vagyonáról szóló törvény már parlamenti jóváhagyása esetében sem léphet hatályba 1991. január elsején, a kormány indítványozta, hogy a dokumentumtervezetet a Szövetségi Gyűlés már ne vitassa meg. A kabiDobrovský Németországban (ČSTK) - Ľuboš Dobrovský csehszlovák védelmi miniszter tegnap hivatalos látogatásra Németországba utazott. Megérkezése után tárgyalásokat kezdett vendéglátójával, Gerhard Stoltenberggel. A német védelmi miniszter előzetes tájékoztatása szerint a felek a legnagyobb figyelmet a biztonságpolitikai és leszerelési kérdéseknek szentelik, áttekintik az európai politikai helyzetet, valamint a nemzetközi kapcsolatok alakulását. Tegnap délután a két miniszter sajtókonferenciát tartott, majd Ľuboš Dobrovský Memmingerbergben korszerű vadászbombázókat tekintett meg. (ČSTK) - Az Újságírók Szlovákiai Szindikátusa Tanácsának Választmánya tegnap nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához. Ebben megállapítja, hogy az Újságírók Szlovák Szindikátusa fokozódó aggodalommal figyeli, hogy egyre kedvezőtlenebbé válnak az időszaki sajtótermékek kiadásának s az újságírók munkájának feltételei. Az 1991-re jelzett intézkedések arra engednek következtetni, hogy a sajtó számára lényegesen rosszabbodnak a munkakörülmények. A jövő évre tervezett lépések - amelyekről a szövetségi kormány számolt be - keretében a hazai sajtó terén 22 százalékos forgalmi adót vezetnek be, ezenkívül 100-200 százalékkal emelkedik az újságpapír ára, kétszeresére nő a nyomdai alapanyagoké, s ezzel összefüggésben jelentősen emelkedik a nyomdai szolgáltatások díja is. 1991-ben duplájára nőnek az energia-, az üzemanyag-, bérleti és egyéb költségek. Az újságíró-szervezet vezetősége figyelmeztet arra, hogy a két tagköztársaság közül ä helyzet Szlovákiában súlyosabb, mivel itt Baker: Prágában lesz az EBEÉ Titkársága Bécsben vasárnap parafálják a szerződést (ČSTK) - James Baker, amerikai külügyminiszter a Fehér Házban megtartott szerdai sajtókonferencián bejelentette, az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (EBEÉ) állandó titkárságának székhelye Prága lesz. Megszűntek tehát az ezzel kapcsolatos találgatások, egyébként ez volt az első eset, hogy az USA hivatalosan is véleményt Varsói Szerződés BEÁLLT A KLINIKAI HALÁL (ČSTK) - Körmendy István, a magyar külügyminisztérium szakértője bejelentette: a Varsói Szerződés hat tagországának képviselői megállapodtak abban, hogy a jövő év július elsejével feloszlatják a VSZ katonai szervezetét. Ezt a döntést azonban a szervezet csúcsértekezletének is jóvá kell hagynia. (Emlékeztetőül: e hónap elején kellett volna Budapesten megtartani a VSZ Politikai Tanácskozó Testületének értekezletét, de szovjet kérésre elhalasztották.) A katonai struktúrák felszámolása lényegében azt jelenti, hogy megszűnik a szervezet közös döntéshozatali szerve. Annus Antal magyar tábornok a döntést kommentálva azt mondotta, e pillanattól fogva a Varsói Szerződés a klinikai halál állapotában van. nyilvánított. Az információt tegnap Franciaország is megerősítette. Baker elmondta, a jövő hétfőn kezdődő párizsi összeurópai csúcsértekezleten fontos dokumentumokat írnak alá: nyilatkozatot az európai hagyományos fegyveres erők korlátozásáról, amely a második világháború utáni időszakban egyedülállónak számít; megnemtámadási szerződést a NATO és a Varsói Szerződés között - Baker szerint ez azt jelenti, hogy véglegesen eltemetik a hidegháborút; s végezetül egy dokumentumot az EBEÉ jövőjéről, amely rögzíti Európa olyan új realitásait, mint például Németország egyesítése, az új demokráciák megszületése Keletés Közép-Európában. Húsz hónapon át tartó tárgyalás után a NATO és a Varsói Szerződés országai tegnap Bécsben megállapodtak a hagyományos fegyveres erők lényeges korlátozásában. Az APA és a TASZSZ hírügynökség szerint több delegáció is közölte, hogy a szerződést vasárnap parafálják az osztrák fővárosban. Ezt követően pedig - mint már említettük - hétfőn látják el kézjegyükkel Párizsban a 22 ország legfelsőbb vezetői. A hagyományos leszerelésről a párizsi csúcs után is folytatódnak a tárgyalások. - a Cseh Köztársasággal összehasonlítva - mintegy negyedszázados lemaradás tapasztalható a sajtó terén. Az Újságírók Szlovák Szindikátusa sürgeti olyan feltételek megteremtését, amelyek között elkerülhetnénk a jelenlegi sajtórendszer szétesését. A szervezet szerint a közvetlen támogatáson kívül közvetett támogatási formákat is kell alkalmazni; köztük a null forgalmi adó megőrzését, a hitelkedvezményeket említi meg. VÁCLAV KLAUS MOSZKVÁBAN TÁRGYAL (ČSTK) - Václav Klaus csehszlovák pénzügyminiszter tegnap 24 órás látogatásra a Szovjetunióba utazott. Röviddel megérkezése után meg is kezdte tárgyalásait Valentyin Pavlov szovjet pénzügyminiszterrel és a tárca több más szakértőjével. A felek áttekintik a csehszlovák -szovjet gazdasági kapcsolatok egész komplexumát. Nagy figyelmet szentelnek a jövő évi fizetési megállapodás előkészítésének, ebben az okmányban rögzítik a kölcsönös elszámolások módját az új gazdasági feltételek között. Megvitatják, miként számítsák át a Szovjetunióväl szembeni csehszlovák keresetet kemény valutára. A tanácskozás eredményeiről Klaus miniszter ma sajtótájékoztatón számol be. Mai számunkban: Prágai premier ... Washington még egy gesztust tehet felénk: besorolhat bennünket abba a preferencia-rendszerbe, amelybe a kiválasztott fejlődő országok tartoznak és vámmentességet élveznek. Nem dicsekedhetnénk azzal, ha ide rangsorolnák országunkat, sajnos, pillanatnyi gazdasági fejlettségünk alapján megvan az „esélyünk" erre is... (3. oldal) A fiatalok kezdeményeztek, az idősebbek féltek ... Letagadhatatlan, hogy éppen a mi generációnk az, amelyet állandóan irányítottak, mentorkodva neveltek. Hozzászoktunk ahhoz, hogy majd megmondják, majd megmutatják, majd vezetnek... (4. oldal) A polgári értékrendre építve ... Látva, hogy új helyzet jött létre, mindjárt vasárnap elhatároztuk, egészen más eszközöket és formákat kell alkálmaznunk, mindenekelőtt ki kell lépnünk az illegalitásból... (5. oldal) A két ország külügyminisztere a látogatás alkalmából megállapodást írt alá a kulturális, közművelődési és testnevelési együttműködésről, valamint a beruházások védelméről és támogatásáról. Képünk az egyik kormányközi szerződés aláírásának pillanatában készült. (Michal Kalina felvétele - ČSTK) A kanadai töke érdeklődik Csehszlovákia iránt Jirí Dienstbier és Charles Joseph Clark megbeszélései • A kanadai vendéget Václav Havel is fogadta (ČSTK) - Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap délelőtt a prágai Czernin-palotában megbeszélést folytatott Charles Joseph Clark kanadai külügyminiszterrel, aki szerdán délután érkezett hivatalos látogatásra Csehszlovákiába. A tanácskozás után a két ország diplomáciájának vezetője újságíróknak nyilatkozott. Jirí Dienstbier elmondta, hogy - hasonlóan, mint számos más ország - Kanada is támogatásáról biztosította azt a csehszlovák javaslatot, hogy Prága legyen a székhelye az európai biztonsági és együttműködési értekezlet titkárságának. A továbbiakban közölte, hogy kanadai kollégájával részletesen megvitatta a két ország közötti kapcsolatokkal és a helsinki folyamattal összefüggő kérdéseket. Jirí Dienstbier azt is elmondta, hogy a megbeszélésen a két ország, valamint Közép- és KeletEurópa helyzetéről is szó volt. Charles Joseph Clark tájékoztatta a sajtó képviselőit, hogy kormánya szakértőcsoportot hozott létre, amely szoros kapcsolatot tart fenn a Csehszlovákia iránt érdeklődő kanadai vállalkozókkal. Közölte, hogy a csoport a jövő héten érkezik országunkba, hogy a helyszínen ismerkedjen meg e bilaterális gazdasági együttműködés fejlesztésének lehetőségeivel. Azt is elmondta, hogy Kanadában nagy az érdeklődés a csehszlovákiai beruházások iránt. A kanadai vendéget a délutáni órákban Václav Havel köztársasági elnök is fogadta. Charles Joseph Clark befejezte hazánkban tett kétnapos hivatalos látogatását és Moszkvába utazott. MEGINT BELENYÚLNAK A ZSEBÜNKBE? Szlovákia-szerte folytatódik a felvásárlási láz, újabb benzináremelésről suttognak, és a lakosság nem hisz a hivatalos cáfolatoknak sem. Václav Klaus szerdán este jelentette ki a Csehszlovák Televízióban, hogy december elsejére semmilyen áremelés nem készül, s hogy ez az időpont sohasem került szóba. Az energiaárak és a fűtési díjak emelését - melyet a lakosság számára kompenzálnak - elhalasztották. A lakosság bizonytalansága minden „nyugtatgatás" ellenére azonban érthető, hiszen különösebb közgazdasági ismeretek nélkül is tudja: a korona devalválása előbb vagy utóbb tükröződik minden olyan termék árában, amelyek importált nyersanyagból készülnek, illetve behozott komponenseket tartalmaznak. Tegnap lépett hatályba az a 015/1990-es számú pénzügyminiszteri rendelet is, amely az import árszabályozási rendszerének módosítására vonatkozik, s amelynek értelmében a gyártó szervezetek a nagy- és kiskereskedelmi árakban egyaránt tükröztethetik az importált nyersanyagok és áruk árát. Hogy ez miként érinti a vállalati szférát, illetve a lakosságot, arról Michal Oláhot, az SZK pénzügyminisztériumának osztályvezetőjét kérdeztük meg. - Természetes, hogy a korona árfolyamának megváltoztatása nagy visszhangot váltott ki mind a vállalati szféra, mind a lakosság körében - válaszolt kérdésemre. - A pánikhangulat kialakulását azonban értelmetlennek tartom, mivel végképp nem járul hozzá a múltban felgyülemlett problémák megoldásához, gazdaságunk hatékonyabbá tételéhez. Az árfolyam módosítása lényeges kérdés, hiszen hozzájárul a korona belső konvertibilitása és az árliberalizálás feltételeinek megteremtéséhez. Az árrelációk változása és a világpiaci árhoz való közeledés következtében a gazdaságtalanul termelők fokozatosan kiszorulnak az egyes piacokról, s így rákényszerülnek a hatékonyabb termelésre. Ha erre képtelenek lesznek, akkor megszűnnek létezni. Ami a korona leértékelésének a nagykereskedelmi árakban való tükröződését jelenti: az idén nemzetgazdasági szinten ezeknek a 4,8 százalékos emelkedésével számolunk. Persze, ágazatonként más és más a változás mértéke, így a textiliparban 13,6 százalékos, a konfekciógyártásban 8,2, a bőrfeldolgozó-iparban 20,1 százalékos a növekedés. A színesfémkohászatban 17,2, a vaskohászatban 8,8, a vegy- és a gumiiparban pedig 6,2 százalékkal növekednek a nagykereskedelmi árak. • A lakosságot - érthetően - a kiskereskedelmi árak alakulása érdekli a leginkább. A tegnap hatályba lépett rendelet miként csapódik majd le pénztárcánkon? - A devalváció a közszükségleti áruk kiskereskedelmi árában ez év végéig összesítve 1,7 milliárd koronás növekedésben nyilvánul meg, s persze, ez a lakossági kiadások (Folytatás a 2. oldalon)