Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-15 / 268. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA CSEHORSZÁGBAN A csehek és a szlovákok másságáról már sok-sok kilogramm papírt teleírtak. Az egyik jónevü cseh folyóiratban ezzel kapcsolatban azt olvastam, hogy ezt a másságot a cipó alakú Ríp szelídségével és a Tátra ormainak meredekségével lehetne jelképezni... Hagyjuk azonban az ilyen „nagykaliberű" érveket és foglalkozzunk inkább a jelenlegi válsággal. Mivelhogy a csehek és a szlovákok viszonya napjainkban nem kis válságon megy keresztül. S ebben több dolgot hiányolok, másokat meg sokallok. A hiány és a túltengés így egyaránt a cseh politika reprezentánsainak rovására írható. Hiányolom a cseh politikai élet élenjáróinak világosan megfogalmazott álláspontját. Mečiar, a „vaskezű" miniszterelnök, akinek határozottságát és céltudatosságát akarva-akaratlan csodálni kell, mert egyszer - s ez talán fáradságára vezethető vissza - a következő kijelentést tette: „javasoljuk, hogy az alkotmánybíróság székhelye Brünn legyen, elnöke pedig szlovák." Azt vártam, hogy cseh partnerei e kijelentésre azonnal reagálnak: elfogadhatatlan, hogy a nemzetiség legyen ebben az esetben a minősítő tényező! Az alkotmánybíróság elnöke kizárólag a legjobb jogász lehet. Függetlenül attól, hogy magyar, ruszin, német, szlovák vagy cseh. Ennél sokkal inkább bosszantóbb volt az a hallgatás, amelybe a cseh fél burkolódzott a Szlovákiában elfogadott nyelvtörvénnyel kapcsolatban. Kétségtelen, hogy a nyelvtörvény kérdése teljes egészében a szlovák alkotmányos szervek hatáskörébe tartozik, ez nem képezheti vita tárgyát. Egyetlen kivétel van: ha a Matica slovenská javaslatát hagyták volna jóvá, abban a pillanatban a nyelvtörvény szlovák problémából szövetségi problémává vált volna. Merthogy annak a törvénynek elfogadásával az egész ország délkeleti irányba tolódott volna el, olyan „végek" felé, amelyeket a diplomácia nyelvén balkániaknak neveznek, olyan társaságba, amelyre a nagyvilág rosszallóan tekint, s nem vár tőle semmi jót. Azonban a hallgatás tovább tartott. A keletkezett légüresteret a cseh sajtó egy része veszélyes módon a népszavazás felvetésével próbálta kitölteni. Ugyanis nemcsak sejtjük, hanem gyakorlatilag tudhatjuk, hogy az ilyen népszavazás miként végződne a cseh országrészekben, ezért ennek emlegetésekor fenyegető mellékízt észlelhetünk, sőt enyhe zsarolást is. Buta és veszélyes az ilyen játék, mert szűklátókörű. Ugyanis nem tehetünk semmi olyat, ami Szlovákiát az elszakadás felé ösztönözné. Ugyanígy érvényes az is, hogy semmi rosszat nem tehetünk abban az esetben sem, ha Szlovákia saját, önálló útra szánja el magát. Mindezt a jövő érdekében. Ugyanis tetszik vagy nem tetszik, ki kell jelentenünk, jövője csak a csehek és szlovákok közös államának lehet. Ezt a hangnemet hiányolom a cseh sajtóban. Viszont lépten-nyomon visszacsengenek a cseh miniszterelnöknek tévébeszédében elhangzott szavai. Talán azért, hogy a szlovákiai nyelvi ellentétekről alkotott cseh vélemények élét tompítsa, Pithart miniszterelnök kedvezőtlenül nyilatkozott a 20-as évek nyelvtörvényéről. Ami kifejezetten túlzás, s bizton állítható, hogy ebben a kérdésben Pithartnak nincs igaza. Az a törvény ugyanis kiváló, a maga nemében rendkívüli volt, és elbírta az akkori Európa legszigorúbb mércéjét is. Garantálta a kétnyelvűséget. A kisebbségi iskolák fenntartása az állam számára természetes volt. Csak példaként említem: a csaknem egymilliós Prága 60 ezer főnyi német kisebbségének német gimnáziumai voltak, német színháza, német főiskolája és egyeteme. A törvényhozók pedig szinte ki sem ejtették az állami vagy a hivatalos nyelv szót, hanem „officiális"' nyelvről beszéltek és csak a cseh soviniszták (mindig voltak és lesznek is) nyomására tették hozzá az „officiálishoz" az állami jelzőt. Nem szabadna hallgatnunk, ha a problémák állásfoglalásra késztetnek. Nem szabadna különböző kétes párviadalokba bocsátkoznunk, ha a helyzet nyugalmat kíván. Nem szabadna a múltat lejáratnunk rövid távú célok érdekében. A hallgatás a vita, vagy az elmarasztalás ugyanis a válság megoldását semmiképpen sem segíti elő. Jirí Hanák, LIDOVÉ NOVINY Egy amerikai (elnök) Éberhardon Theodore Roosevelt, az Amerikai Egyesült Államok elnöke (balról) Éberhardon, mellette Apponyi Albert (Archív felvétel) Theodore Roosevelt, az USA exelnöke négy esztendővel az első világháború előtt már járt a mai Csehszlovákia területén, Éberhardon (Pozsony-vidéki járás). Miután átkelt az óceánon, előbb Kelet-Afrikában vadászott, azután átjött Európába, hogy Londonban, Berlinben felolvasásokat tartson. Bécsben meglátogatta Ferenc Józsefét, majd Apponyi Alberthez, Éberhardra utazott. Roosevelt elnök Apponyival, a Világparlament legkiválóbb szónokával még Philadelphiában ismerkedett meg. Ezt követően Theodore Roosevelt köztársasági elnök a híres Apponyit meghívta birtokára. Viszonzásul az USA elnöke Európába utazásakor Apponyit - Éberhardot - sem hagyta ki... Nagy János, Éberhard Küld-ön-c Sok a baj a postával. Késve kézbesíti a küldeményeket, maga szabja meg, mit csinál és mit nem, s ezzel nem egyszer őrületbe kergeti az ügyfelet. Nekünk, újságíróknak még egy nyomós okunk van rá, hogy haragudjunk a postára, pontosabban a Postai Hírlapszolgálatra: napos késéssel továbbítja a lapokat, és hiába gyűjtjük az előfizetőket, úgy elszabotálja őket, mintha nem is ő lenne a hírlapszolgálat. Teheti ezt, mert monopolhelyzetben van. Nagy megnyugvással vettem tudomásul, hogy - ha nem is nálunk - a magyarországi Pécsett megdőlt a posta monopolhelyzete. KÜLD-ÖN-C Kft. néven levél- és csomagszállítási társaság alakult a baranyai városban. A mindössze egy lakásban működő Kft. pécsi cégek, ügyfelek küldeményeit juttatja el a címzettekhez, elsősorban helyi címekre, de bizonyos esetekben a megye más településeire is. S vannak még csodák, tíz-huszonöt százalékkal olcsóbb tarifákkal dolgozik, mint a posta, s a reggel feladott küldeményeket délután már házhoz szállítják. Most már csak arra lennék kiváncsi, mikor lesz ennek követője nálunk. Ha már annyira privatizálunk... (palágyi) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ lányai, fia, vejei, unokái és dédunokái: Andrea, Gabika, Monika és a kis Mártika. Ú-3427 Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Novoszák Jenőt, Nyárasdon, aki 1990. november 15-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet és jó erőt, egészséget kívánunk szerettei körében: felesége, lányai, vejei, anyósa, valamint unokái: Anita, Melinda és a kis Adrián, akik mindannyiuk nevében sokszor csókolják a papát Ú-3244 • November 15-én ünnepli 50. születésnapját a legdrágább férj, apa, após és nagyapa, Hervay Tibor Dióspatonyon., E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, hosszú, boldog örömteli életet és erőt, egészséget kívánunk: felesége, lányai, vejei és unokái. Ú—3299 • Ma ünnepli 80. születésnapját özv. Mikóczi Erzsébet Csenkén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget, sok örömet és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében: B KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, osztálytársaknak, barátoknak, tűz, -. oltóknak, a szülők ^^ | £ munkatársainak és »^ ^ a falu lakosainak, akik október 16-án elkísérték utolsó útjára a besenyői temetőbe az oly forrón szeretett, drága fiunkat, Hajdú Gábort, akit a kegyetlen halál életének 21. évében, tragikus hirtelenséggel ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok-sok koszorút és virágot, melyet szeretett fiunk sírjára helyeztek. Örök bánatban szenvedő szülei, testvérei és kedvese: Janka. Ú-3465 ÉRTESÍTÉS • A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom dunaszerdahelyi csoportja tisztelettel értesíti a város választópolgárait, hogy 1990. november 16-án, pénteken, 18.00 órakor választási gyűlést rendeznek a Városi Művelődési Központ színháztermében, amelyen bemutatják polgármesterjelöltjüket, Ing. Fekete Ernőt és a képviselőjelöltjeiket. Ú-3495 TV-MUSOR MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Él az ötös II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Conan, a barbár (amerikai) 15.30,18,20.30® METROPOL: Emmanuelle (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A Sárga-folyó harcosa (hongkongi) nonstop vetítés 9-től 13-ig • A baba (aszovjet) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: The big (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: Emmanuelle II. (francia) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Emmanuelle II. (francia) • MLADÁ GARDA: A halálosztó (amerikai) • SLOVAN: Seriff és a földönkívüli (olasz) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) •ÚJ SZÍNPAD (Astorka): A szent család (19) • (Dúbravkai Művelődési Ház): Fekete komédia (19) • (Darnica): Az ellopott idő (17) • S-STÚDIÓSZÍNPAD: Sztálin (19 30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az álomrablók - rockmusical (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Madarak (18, 20) •KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mamzelle Nitouche (19) • (Smer Stúdiószínpad): Váltóőrök (19) • KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ (Érsekújvár): Olasz szalmakalap (19) • (Komárom): Zlatí chlapci - Aranyfiúk - a nyitrai színház vendégjátéka (Hviezdoslav-bérlet) (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Az iskolások műsora (ism ). 12.40: Helyesen szlovákul. 12.45: Gordonkamuzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Anyanyelvünk (ism.). 15.10: Slágermúzeum (ism.). 16.00: Napi krónika. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé 8.30: Tévéállatkert (ism.) 8.50: Tanácsok állattenyésztőknek (ism.) 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hírek 9.35: Az ötödik pecsét. Tévéjáték (ism.) 10.45: Párbeszéd-stúdió (ism.) 15.45: Párbeszéd-stúdió (ism.) 15.55: A2 ismeretlen ismerős természet (ism.) 16.15: Rockkoncert Moszkvából, felv. 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Az alkotó szellemű könyvelő. Angol film 18.10: Autósok, motorosok magazinja 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorismertetés 19.15: Piac, üzlet, pénzügyek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 20.00: Ifjúsági műsor 21.35: Egy amatőr filmstúdió munkájáról 21.50: A labdarúgó Eb-selejtező mérkőzéseinek összefoglalója 22.05: Események, kommentárok 22.35: Angol slágerlista 23.25: Hírek SZ 1 16.40: Mikrobi. XIII/13. rész (ism.) 16.50: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese (ism.) 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek (ism.) 18.20: Francia nyelvlecke. 9. rész 18.50: Közép-szlovákiai magazin 19.22: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 20.00: Az ördög vigye el Harbollt! Német vígjáték 21.25: Arcok és álláspontok 21.40: Időszerű események 22.00: Sporthírek 22.10: Párbeszéd-stúdió 1.55-9.00: CNN hirek 9.00: Zenés műsor 9.45: CNN - Newsroom 10.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hirek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Kulturális magazin 16.30: Angol nyelvlecke (ism.) 17.00: Német nyelvlecke (ism.) 17.15: Angol nyelvlecke (ism.) 17.45: Német nyelvlecke (ism.) 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-hiradó 19.45: Párizsi divatmagazin 20.05: Az első tanító. Szovjet film 21.40: Zenés műsor 21.50: A TV 5 hírei 22.20: A bikini-csapda. Amerikai erotikus komédia 23.50: A z árnyak háza. Angol rémfilm 1.30: Aerobik 1.35: CNN hirek MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 1 7.55: 8.00: 9.00: 9.05: 9.55: 11.30: 11.40: 15.55: 16.05: 16.45: 16.55: 17.00: 17.05: 17.40: 17.50: 17.55: 18.40: 18.50: 19.00: 19.05: 19.15: 19.25: 19.30: 20.05: 20.40: 21.25: 22.25: 23.05: 23.20: Tv2 Tévétorna nyugdíjasoknak Menedzser Magazin Képújság A sárkány szíve. XII/11. rész (ism.) Gyémántok. Tévéfilm (ism.) Mozgató Képújság Képújság Eger '90. Láss, ne csak nézz! Pannon krónika Hírek szerbhorvát nyelven Népdalkórusok Kuckó A Perpetuum jelenti Műsorajánlat Hármas csatorna (ism.) Hármas csatorna (ism.) Telistelevideo A hitről - gyerekeknek Esti jnese Lottósorsolás Közlemények. Műsorajánlat Híradó Szomszédok. Teleregény. 93. fejezet Hírháttér „Lelkemben még égi fény ragyog". Ünnepi est Faludy György 80. születésnapja alkalmából Súlyemelő-vb, felv. Hiradó 3 BBC hiradó Endrei Judittal és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: Ekkehard. NSZK-magyar tévéfilmsorozat. VI/3. rész 19.50: TV2 19.55: A szerb betelepülés 300. évfordulóján 20.20: Novemberi rögtönzések 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 - Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta 22.25: Donizetti: Szerelmi bájital. Azőpera tévéváltozata (ism.) 0.00: Tv2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Szeretjük Kate-et. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Érvek. 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Kalandok a növényvilágban. 14.05: A Bröckelsteinvilla. 14.15: Alf. 14.40: Az Onedin család. 15.30: Te meg én. 15.35: Perrine. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Slágerek és ötletek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Tudomány gyermekeknek. 17.30: Mini lexikon. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: A boldog család. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Aranygramofon. Osztrák pop- és slágerfesztivál 1990. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Videotéka. 0.10: Hirek. 0.15: Kobra. 1.00: Hírek. FS2 17.10: Müvészlexikon. 17.15: A repülés története. 18.00: Szeretjük Kate-et. 18.30: Wurlitzer. 18.55: Lottósorsolás. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.15: Spektrum. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Klub 2., Hirek. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky - világkörkép. 6.30: Üzleti világhiradó. 9.30: Eurobic. 10.00: Eurosport. 10.30: Gyeplabda. Holland nyílt bajnokság. 11.00: Jégkorcsolya. 13.00: Eurobic. 13.30: Világjátékok. 14.30: Kézilabda. International Kupa. 15.30: Tutajverseny. 16.00: ATP tenisztorna. Holland fedettpályás torna. 18.00: Lovassport. 19.00: Mobil-1, autó- és motorsport híradó. 19.30: Eurosport hirek. 20.00: Cselgáncs Eb. 20.30: Műkorcsolya. 21.30: Négyszemélyes bobok versenye. 22.30: Labdarúgás. 0.00: Eurosport hírek. 0.30: Harci sportok fesztiválja. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.15: A Financial Times hírei. 7.20: Napkezdet Európában. 8.00: Hírek. 8.30: Financial Times. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Festett sivatag. Amerikai film. 21.30: Videós vidámságok. Amatőr családi felvételek. 20.00: Hírek. 22.15: Vészjelző. Amerikai film. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hirek. 16.15: Jelenidő. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzőlecke. 18.00: Teleturisztika. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Úton-útfélen. 21.00: Hírek. 21.35: Mindenki egyért. 23.15: Hírek. 23.25: Észak -Dél. 23.55: Frankofón területek. 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 9.50: Egészségvédelem. Horoszkóp. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: ATP Tour-vb, összefoglaló. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.05: Garfield. 14.30: Főzőcske. Horoszkóp. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Szomszédok. 15.55: Tévébolt. 16.05: Füstölgő coltok. 17.00: ATP Tour-vb. 19.20: Szerencsekerék. 20.00: ATP Tour-vb. 0.10: A félelem ördögi köre. 1.00: Filmesek órája. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A springfieldi történet. 10.00: A két fortélyos detektív. 10.55: Frizuraötletek. 11.00: Telebutik. 11.25: Csillagtallér. 11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow. 12.35: Rendőrségi jelentés. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A springfieldi történet. 14.55: A vadrózsa. 15.40: Hirek. 15.55: összefoglaló a New York-i női mesterek tornájáról. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Hiradó. 19.15: Jump Street 21. 20.15: Akik a bőrüket viszik a vásárra. Amerikai film. 22.10: Hírek. 22.20: A bikini-csapda. Amerikai erotikus komédia. 23.50: Az árnyak háza. Angol rémfilm. 1.30: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 3 1990. XI. 14.