Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-10 / 264. szám, szombat
A FRANCIA ÁLLAMFŐ ÖTLETE Nagy európai gazdasági tér Vladimír Dlouhý párizsi tárgyalásai Egyesült Államok A demokraták megerősödtek (ČSTK) - Az Egyesült Államokban kedden megtartott választások eredményei szerint az ellenzéki Demokrata Párt a kormányzó republikánusok rovására megerősítette pozícóiját. Ez inkább a Kongresszus képviselőházában mutatkozott meg, mint a szenátusban. A képviselőházban a demokratáknak most 267 mandátumuk van, nyolccal több, mint november 6-a előtt. A republikánusok száma 167re, vagyis kilenccel csökkent. A szenátusban a jövőben 56 demokrata és 44 republikánus foglalhat helyet. A Demokrata Párt egy képviselővel bővítette sorait. ENSZ-segély Angolának (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára csütörtökön a világszervezet New York-i székházában felszólította a nemzetközi közösséget, szabadítson fel 104 millió dollárt. Ebből az összegből élelmiszersegélyt nyújthatnának az aszály és a polgárháború sújtotta DélAngolának. Az ENSZ-segélyt az UNITA és az Eduard dos Santos elnök kormánya közötti megállapodás teszi lehetővé. A szembenálló felek megegyeztek abban, hogy békefolyosót létesítenek, amelyeken keresztül élelmiszert szállíthatnak a kormányellenes UNITA által ellenőrzött térségekbe. A 20 kamionból álló első konvoj már megérkezett Huambo városába, a második szállítmány a közeli napokban indul el Namíbiából. kozás célja. Vladimír Dlouhý a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta, a találkozó hozzájárult a közép-kelet-európai államok jelenlegi helyzetének jobb megismeréséhez. A volt szovjet blokk országainak képviselői nyíltan beszéltek a nehézségekről, de beszámoltak arról is, miként szeretnék megoldani ezeket. A nemzetközi intézmények képviselői megértést tanúsítottak e problémák iránt és segítséget ígértek, hogy lehetőség nyíljon a „nagy európai gazdasági tér" megteremtéséhez. Ezt a gondolatot emelte ki Francois Mitterrand francia elnök is, aki az Elysée-palotában fogadta a Közép- és Kelet-Európából érkezett vendégeket. Szavai szerint „ki kell alakítani elképzelésünket arról, miként fogunk együtt élni a közös intézmények keretében". Vladimír Dlouhý tegnap a francia kormány magas beosztású tagjaival, valamint az ipari és a pénzügyi körök képviselőivel folytatott tárgyalásokat a francia-csehszlovák gazdasági együttműködés elmélyítéséről. Találkozott Pierre Beregovoy gazdasági miniszterrel, Lionel Stoléru tervezési államtitkárral, Roger Fauroux ipari miniszterrel, valamint a Renault autógyár elnökével. Még az idén Szovjet-brit csúcstalálkozó (ČSTK) - Margaret Thatcher brit miniszterelnök-asszony és Mihail Gorbacsov szovjet államfő valószínűleg még karácsony előtt találkozni fog. A Daily Mail című londoni lap információját megerősítette a brit kormányfő szóvivője is, de nem közölte a találkozó pontos dátumát és nem volt hajlandó tájékoztatni a tárgyalások programjáról. A Daily Mail szerint a találkozó során alá kellene írni a brit-szovjet barátsági és együttműködési szerződést. A két fél legutóbb ez év júniusában találkozott, amikor Margaret Thatcher látogatást tett a Szovjetunióban. Geremek lemondott (ČSTK) - Bronislaw Geremek, aki hosszú évekig Lech Walesa tanácsadója volt, csütörtökön este lemondott a Szolidaritás parlamenti frakcióvezetői tisztségéről. Lemondása a Szolidaritásban bekövetkezett szakadásnak a következménye. Geremek a hatalmi harcban Tadeusz Mazowiecki kormányfő oldalára állt, s ezért a Walesát támogató képviselők élesen bírálták. A képviselőcsoport új elnökének a 47 éves Mieczislaw Gilt választották meg. Magyarország Lesz kormányátalakítás (Munkatársunktól) - Ezen a héten jelentette be Antall Józset magyar miniszterelnök televíziós interjújában, hogy változtatásokat kíván végrehajtani a kormány személyi összetételében, egyes tárcák irányításában. A bejelentést követően megkezdődtek a találgatások arról, hogy kiknek kell majd megválniuk a bársonyszéktől. A feltételezések és híresztelések eloszlatása érdekében a miniszterelnök tegnap nyilatkozatot adott ki, melyet személyesen ismertetett a kormány rendszeres pénteki sajtótájékoztatóján. Ebben egyebek között leszögezi: Még ebben az évben sor kerül a kormány átalakítására. Az SZDSZ-MDF nagykoalíció létrehozása nem merült fel elgondolásaimban, és a pártok sem folytattak ilyen tárgyalásokat. Légbölkapott feltételezéseknek minősítette azokat a híreszteléseket is, miszerint az MSZP-t vagy annak tagjait kívánná bevonni a kormányba. Minden alapot nélkülözőnek nevezte azokat a feltételezéseket is, miszerint az MDF-nek valamiféle köze lenne Pozsgay Imre kiválásához az MSZP-ből. A kormánykoalíció arra törekszik, hogy konstruktív együttműködésben dolgozzék a parlamentben az ellenzéki pártokkal, és széles körű szakmai, elsősorban gazdaságpolitikai konzultációs együttműködést akar kialakítani más erőkkel is - mondotta Antall József miniszterelnök, aki a továbbiakban elzárkózott az újságírók kérdései elöl. (gágyor) Jordán-izraeli fegyveres incidens (ČSTK) - A palesztinai felkelés kirobbanása, vagyis 1987 óta a legkomolyabb incidensre került sor Jordánia és Izrael között. Egy jordániai fegyveres csoport Arriha település közelében behatolt Ciszjordániába. Az összecsapásokban az izraeli katonákkal egy izraeli tiszt és egy jordániai életét vesztette. A fegyveres csoport - négy rendőr és egy felfegyverzett polgári személy - állítólag Jeruzsálembe akart jutni. Valószínűleg bosszút akart állni azokért a palesztinokért, akiket egy hónappal ezelőtt a Templom-hegynél gyilkoltak meg. Ebben az évben ez már a kilencedik eset volt, hogy jordániaiak törvénytelenül átlépték a nyugati határt, de a jordán biztonsági erők először keveredtek bele egy hasonló incidensbe. Jordániai források jelezték, a támadók valószínűleg kapcsolatot tartanak fenn valamely palesztin vagy jordániai fundamentalista szervezettel. ÚJ SZÚ 3 1990. XI. 10. Árát tekintve egyre mesésebb autónk, a Favorit miatti vérnyomásemelkedésem okán gondolhattam mindján arra az e heti amerikai választási statisztikák olvasásakor, hogy bezzeg a tengerentúlon a szavazópolgár jobban ragaszkodik a képviselőjéhez, mint a kocsijához! Az történt ugyanis, hogy az időközi választásokon 90 százalékban az eddigi honatyákat választották újra, bár a Kongresszus egészének munkájával a választók több mint 70 százaléka nem értett egyet. Furcsa szerzet az amerikai választópolgár: a kocsiját kétévente kicseréli. Az új költségvetés miatt a törvényhozást szidja mint a bokrot, de a saját képviselőjét (aki ugyanezt a költségvetést akár meg is szavazta) szereti, ragaszkodik hozzá, s csak a legvégső esetben hajlandó tőle megválni. Csupán megszívlelendő tapasztalatként említem ezt. Bizony, a mi honatyáink közül jónéhányan megirigyelhetnék amerikai kollégáikat. Az már túl olcsó poén lenne, ha feltenném a kérdést, hogy a csehszlovák átlag/szavazó/polgár mit cserélne le előbb: a képviselőjét-e, vagy a kocsiját? Könnyű kitalálni, hiszen a csehszlovák csodaautót egyre kevesebb csehszlovák átlagpolgár tudja megvenni. Ráadásul, szegény hazai honatyáink nem is költségvetésről szavaztak, elég volt egy nyelvtörvény, és máris a fejüket követelték. F/K index Első tanulság: nálunk a képviselő sokkal kevesebbet ér, mint a Favorit. A várható, akár 30 százalékos inflációt tekintve azon sem lepődnék meg, ha a nemzetközi statisztikákban ezentúl életszínvonalunk romlását F/K indexben mutatnák ki. Valahogy így: decemberben 1 Favorit értéke = 2 Képviselőével, januárban 1F = 4K, áprilisban 1F = 10K és így tovább. Második tanulság: mégis az az érzésem, hogy nemcsak az életszínvonalbeli különbség miatt aludhatnak nyugodtabban az amerikai honatyák. A politikai kultúrát, a toleranciát tekintve ugyanis legalább akkora a különbség itt és ott, mint egy Favorit meg egy Ford, Cadillac vagy Porshe között. Harmadik tanulság: Az átlagamerikai ideges, mert Bush nem tudta teljesíteni azt az ígéretét, hogy nem fogja emelni az adókat. Az átlagcsehszlovákot idegesíti: Klaus úr megígérte, nagyon alacsony lesz az infláció, jó fél év múlva (vagyis most) már a 30 százalékot sem zárja ki a kormány, a közgazdászok pedig a hiperinfláció veszélyével fenyegetnek. Bush talán feledtetni tudja ,,csalárdságát" azzal, hogy kemény fiú lesz az öbölben, s majd félmillió katonát küld oda. Tessék kiszámolni, mennyit kellene nekünk az öbölbe indítani, amikor az amerikaiak adóemelkedése meg sem közelíti a csehszlovák inflációét. Ennyi katonánk a már kivonult szovjetekkel együtt sem lenne! Az a szegény 170 vegyvédelmisünk is mehetne stoppal, ha a szaúdiak ki nem fizetik a vonatjegyüket. .. (malinák) Negyven esztendeig bevett gyakorlat volt, hogy ilyenkor, november közepe táján elsőoldalas cikkek jelentek meg az újságokban a télre való felkészülésről, tudósítások a hóekék készenlétben állásáról, arról, hogy várhatóan mennyire olajozott lesz télvíz idején is a közlekedés, meg milyen gazdag a déligyümölcs-választék, nem is beszélve az élelmiszerpiac minden korábbit felülmúló sokrétűségéről. Azután leesett az első másfél centiméter hó, és - a közlekedés az összeomlás állapotába került. Déligyümölcsöt ugyan árultak a boltok a karácsony előtti hetekben, meg más élelmiszer is volt, de nem mindenütt, így a Megváltó születésének délutánján a dolgozók milliói holtfáradtan tértek meg otthonukba a bevásárlási expedícióból, és a szocialista életmód jegyében megkezdődhetett a háromnapos eszem-iszom. Néha előfordult, hogy már ezen a napon leesett az első hó. Ilyenkor halmoztuk az „élvezeteket"; a buszjáratok kiesése miatt már öreg este volt, amikorra szatyrokkal megrakodva hazaértünk, és alig futotta már erőnkből a karácsonyfa feldíszítésére. Mindezt nemcsak az ántivilágra való emlékeztetésként vetem papírra, hanem mert több újságban is megnyugtató hírt olvastam: a közlekedési rendszer felkészült a télre. És Chren úr, a kereskedelmi miniszter azt nyilatkozta, lényegében lesz élelmiszer, és különösképpen lesz karácsony táján. Igaz, a termelök a burgonyát visszatartják, így a ma még érvényes (nem liberalizált) ár többszörösét is elkérik e népszerű és keresett termékért, de (nyugtatta meg az újságírókat a miniszter) ez nem spekuláció, hanem piacgazdaság, amelynek menetébe nincs joga beavatkozni sem a parlamentnek, sem a kormánynak, de még magának Václav Haveloak sem. Ehelyett Lengyelországból importáltunk krumplit, amelyről a konkurencia (meg nem erősített hírek szerint' a burgonyatermést visszatartó termelök) azt híresztelik, hogy apró, szabadszemmel nem látható férgektől fertőzött. Egy kutatóintézet már számos lengyelkrumpli-mintát megvizsgált mikroszkóppal, hogy élét vegye a rémhírterjesztésnek, és megállapította, hogy valóban vannak egészen aprócska férgek a krumpliban, ezek azonban az egészségre ártalmatlanok. Csak minél gyorsabban el kell fogyasztani az északi szomszédainktól behozott készleteket, tette még hozzá Chren miniszter. Arról is beszámolt, hogy tulajdonképpen déligyümölcs is lesz a piacon elegendő, csak úgy tűnik, itt is visszatartják a készleteket, mert a kereskedelem azzal számol, hogy január elsejétől liberalizálják az árakat, így dőreséget követ el, aki nem bírja kivárni azt a néhány napot, ami karácsonyt az új esztendő első napjától elválasztja! De - nyugtatta meg a hírlapírókat a miniszter - ez sem spekuláció, hanem ez is a piaci mechanizmus megnyilvánulása. Az viszont spekuláció - mondotta -, hogy két magánimportőr már nyitott déligyümölcsboltot Pozsonyban, borsos árat kérnek portékájukért, noha még szabott ára van a narancsnak és a banánnak. Törvénysértésről van szó, közbe kellene lépniük a kereskedelmi szerveknek, de nem lépnek közbe, mert készülünk a piacgazdálkodásra, és a felelősségrevonással esetleg kedvét szegnénk a vállalkozószellemű (netán galamblelkű - a szerző megjegyzése) kofáknak. Tulajdonképpen jól ellátott lenne a téli és karácsonyi piac - folytatta Chren miniszter - csak a kiskereskedelemben és a nagykereskedelemben vannak fogyatékosságok. A kiskereskedelmi egységek jó része azért nem tölti fel készleteit, mert kisprivatizációra készül, és nem tudni, a készletekkel együtt kell-e megvenni a boltokat, vagy nélkülük. Nehogy a készletek árának megkövetelése elriassza a vállalkozni szándékozókat. Ha pedig készletek nélkül határozzák meg a kikiáltási árat, akkor ezek elszámolása csak bonyolítaná a helyzetet. Külön fejezet a nagykereskedelem. Ennek főnökei most vérig vannak sértve. Kritika érte őket, hogy a hatalmas ellátó egységek monopóliumként viselkedtek, rövid pórázra fogták a közellátást, basáskodtak. Ha megkérdik a vezetőket, hogy valóban monoplóiumként viselkedtek-e, bevallják, bizony úgy viselkedtek. Akkor miért ez a durcáskodás? Csak! - válaszolják meggyőzően. És továbbra sem szállítanak elegendő árut. Elfelejtettük megkérdezni a minisztert: vajon itt is joghézagról van szó? Vagy a felelösségrevonás elmulasztása is a piacgazdaság törvényszerű velejárója? A piacgazdaságra való áttérés keretében vettem egy zsák lengyel krumplit, és megpróbálok hinni ama mezőgazdasági kutatóintézet kutatóinak, hogy azok az apró gonosz mókusok, amelyek bevették magukat a burgonyába, valóban ártalmatlanok. A piacgazdaságra áttért kereskedelemnek pedig már most boldog karácsonyi ünnepeket kívánok! TÓTH MIHÁLY Polgármestert egyelőre nem választanak, mert... (Folytatás az 1. oldalról) fejlődött, de nálunk szinte megállt az élet. Nincs polgármesterjelölt. Úgy látszik, az arra megfelelő emberek nem akarnak gondot venni a nyakukba. Egyébként engem is felkértek rá, de nem vállaltam. Fiatal vagyok, nem érzem magam rátermettnek erre a posztra. A középkorosztályhoz tartozó tornaújfalusi Bodnár Albert a képviselőjelöltséget elfogadta, de a „bírói" székre nem pályázik. - Én úgy ítélem meg, hogy több arra alkalmas egyén is él itt, csak mindenki ódzkodik az ilyen fontos közéleti tisztségtől. Ódzkodik, mert nagy a bizonytalanság, nem tudjuk, mennyi pénze lesz a falunak, kap-e majd állami dotációt, vagy csak a helyi bevételekből, adókból, illetékekből fog gazdálkodni, s csak a földműves-szövetkezet segítségére számíthat, vagy... Kiss Mihályt, a kommunista szervezetnek nyugdíjas elnökét bántja, hogy községükben így alakultak a dolgok, de nem látja reménytelennek a helyzetet. Ö a fiatalokban, a nála fiatalabbakban bízik. S szinte biztosra veszi, hogy a pótválasztásokig talál magának megfelelő polgármestert a falu. HOSSZÚSZÓN IS RÖVID VOLT AZ ELŐKÉSZÜLETI IDŐ A rövidesen sorra kerülő első körben megválasztják az önkormányzatot, ám polgármestere még nem lesz a 730 lakosú községnek. Nem lesz, mert a több mint egy éve nyugdíjba vonult elnöknő „székét" és azzal együtt a teendőket egyelőre egyik „kiszemelt" sem akarja. Hogy miért nem, arra a választási bizottság elnöke, Flander Istvánné nem tudott, válaszolni. Megkérdeztem egy fiatalembert is. Ó azt nyilatkozta: az ügyes, tehetséges emberek maradnak a jelenlegi munkahelyükön vagy inkább valamilyen magánvállalkozásba kezdenek, mintsem a falu ügyes-bajos dolgainak intézését vállalnák. Az önkormányzatba a kommunista párt, valamint a Földművesek és a Vidék Szövetsége javasolt képviselőjelölteket, míg a parlamenti választáskor legtöbb szavazatot kapott Együttélés nem, mert eddig nem alakult meg a helyi szervezete. Mózes Sándor, a kommunista párt elnöke: „Mint a falu lakosa, szégyellem, hogy nincs polgármesterjelölt. Én sem vállaltam. Munkás vagyok, meg különben is sokat foglalkoztam a közösségi dolgokkal gyermekkorom óta. Most a fiatalabbaknak kellene áldozatot hozniuk ezért a közösségért. Tudom, vannak itt olyan fiatalok, akikre nyugodtan rábízható az irányítás. q j (ČSTK) - Párizsban csütörtökön befejeződött a Terv-piac elnevezésű egynapos kollokvium, amelyen 6 közép- és kelet-európai ország - Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió magas beosztású kormányképviselői vettek részt. Hazánkat Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter képviselte. Jelen voltak a nemzetközi gazdasági és pénzügyi szervezetek - az EK, a Világbank, a Gazdasági, Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD), az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (BERD), a Nemzetközi Valuta Alap - képviselői. A tanácskozáson több nyugat-európai miniszter is részt vett, köztük Helmut Haussmann német és Guido Carli olasz pénzügyminiszter. A kollokviumon egy olyan koncepciót vázoltak fel,, amelynek alapján meg lehetne oldani a közép- és kelet-európai országok gazdaságának átalakításával kapcsolatos problémákat. Konkrét határozat nem született, de ez nem is volt a tanácsTél, karácsony IImibM