Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-30 / 281. szám, péntek
MEGEMLÉKEZÉS \V MÁRAI SÁNDOR ÚJRA ITTHON „ Minden szavadat úgy írni le, úgy ejteni ki, hogy elbírja a világi valóság teherpróbáját is. Talán ez az írás és az élet titka. Mert hasztalan áll a szó helyén az irodalmi térfogatban, ha a világi térfogatban nem bírja el a valóság légköri nyomását. "• A Márai Sándor Alapítvány és a Magyar PEN Club Pozsony Márai városa - Márai világa címmel irodalomtörténeti konferenciát rendez 1990. december 15-én 9.00 órakor Kassán a Megyeháza (Župný dom) tanácstermében. Megnyitja: Grendel Lajos, a Márai Sándor Alapítvány elnöke. Előadók: Balassa Péter, Ferenczi László, Fried István, Kulcsár Szabó Ernő, Mészöly Miklós, Németh G. Béla, Rákos Péter, Rónay László, Szörényi László. A belépés díjtalan. Ugyanazon a napon kerül megrendezésre a Márai Sándor újra itthon című irodalmi és művészeti est 15.30 órakor Kassán a Művészeti Házában (Dom umenia). TÁRSRENDEZŐK: Csemadok Kassai Városi Szervezete Független Magyar Kezdeményezés Magyar Diákszövetség A RENDEZVÉNY TÁMOGATÓJA: Illyés Alapítvány - Budapest ÚP-545 APRÓIIIRDETES HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órától 10-ig tart a Szombat délelőtt publicisztikai magazin. 11.55-kor az Anyanyelvünk című nyelvművelő rovatban Mayer Judit a szenátus fogalmát magyarázza. A déli hirek után az Ifi és a magyar adás közös slágerlistáját közvetítjük. A 13 órakor jelentkező UjHullám-Hossz tartalmából: Hogyan szerkeszt rádióműsort Nagy Feró? Hogyan maradt talpon a komáromi Dunatáj? Csehszlovákia tagja lesz az Interpoolnak: Vendégségben a Szamba magánvendéglőben: A műsor sztárvendége: Orbán Viktor. 14 órakor Ütemező. Koncsol László elóedása a proceleuzmatikus verslábról. 15 órakor Figyelő. Bemutatjuk a Gellei természetgyógyászt. Vasárnap 8.30-kor Világosság. Az egyházi magazinban Józan Lajos esperes, hidaskürti plébános advent első vasárnapján méltatja az egyházi életnek ezt a fontos időszakát. 9 órakor a Kölyökvilág gyermekvendégei a panellakásokban tartott állatokról beszélgetnek. 10.35-kor Arcélek. Bemutatkozik Végsellye új polgármestere. 11-kor az Irodalmi mozaikban részletek hangzanak el Jordán Tamás pozsonyi önálló estjéből. 12.10-kor Fiatalok stúdiója. A kínálatból: rendőrnő a lelke mindennek: Montagnáró jött, látott és oxitánul énekelt; Ki jár Varsóban magyar szakra? Különbözöm tehát... A mikrofonnál Bolemant László; Legyetek jók, ha tudtok - lemezkritika. 14 órakor a Fáklyában a pozsonyi kétnyelvűség-kutatási szeminárium résztvevői kapnak szót. 16 órakor Néprajz mindenkinek. Fehérváry Magda előadása néhány Luca-napi szokásról. (th) PÁLYÁZAT A Nyugat-szlovákiai Viz- és Csatornázási Müvek vezetősége pályázatot hirdet a Pozsonyi Viztáwezeték-építő és Karbantartó Vállalat igazgatói munkakörének betöltésére. Feltételek: szakirányú iskolai végzettség, 10 évi szakmai gyakorlat, erkölcsi feddhetetlenség. A pályázatot - amely tartalmazza a pályázó személyi adatait, életrajzát és a végzettségét igazoló okmányok hitelesített másolatát - a hirdetés megjelenése után 14 napon belül kell eljuttatni a következő címre: Západoslovenské vodárne a kanalizácie. š. p., Drieňová 5, 826 29 Bratislava. ÚF-541 ADÁSVÉTEL • Sárga- és őszibarack facsemeték eladók. Csak személyesen! Cím: Németh Lajos Iskola út 476 Jelka Ú-3708 • A Nyugatszlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat dunaszerdahelyi üzeme eladásra kínál magánvállalkozók, szervezetek és üzemek részére - dróthálóból készült fémketreceket 100x130x74 cm-es méretben - faketreceket 120x80x90 cm-es méretben zöldség és gyümölcs raktározására, ill, egyéb raktározási célokra. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0709/241 62-es telefonszámon Horváth Tamásnál lehet. ÚF-533 1 KÖSZÖNTŐ • 1990. november 30-án ünnepli 60. születésnapját a férj, apa és nagyapa, Fűzik Gyula Nagymegyeren. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és boldogságot kívánnak: felesége, gyermekei, vejei, menye, valamint unokái: Katika, Igor, Barbara, Róbika és a kis Zsoltika, aki a nagyapát sokszor csókolja. Ú-3460 • 1990. november 30-án ünnepli 40. születésnapját ill. névnapját a drága jó férj és apa, Tózsa András Tornaiján. E szép, kettős ünnep alkalmából szívből gratulálnak és még hosszú, boldog életet kívánnak családja körében: szerető felesége: Joli, fia: Robi, valamint: Évi és Petike. Ú-3462 • 1990. november 30-án ünneplik házasságkötésük 40. évfordulóját drága jó szüleink, Varga Dezső és Varga Júlia Bolgáromban. Új! Új! Oj! GRAND Új! Új! Új! BOROZÓ Tudja ön, hogy 500 éves török pince várja önt NAGYUDVARNOKON? Ha kíváncsi, jöjjön el és mulasson velünk. Nyitás december 1-én. Ú-3663 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1989. november 30-a, amikor utolsót dobbant családjáért aggódó szíve és megállt dolgos keze a gondos férjnek, szerető édesapának, Meleg Józsefnek (Aranyos), akit a kegyetlen halál 48 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly szomorú, első évfordulón. Örökké gyászoló felesége, fia: Zoltán, József és felesége, valamint a kis unoka: Evelyn. 0-3493 TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ MOZIK MŰSORA POZSONY e DUKLA: Él az ötös II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Conan, a barbár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Csokoládéspiclik (NSZK) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Seriff és a földönkívüli (olasz) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Big (amerikai) 15, 17.30, 20 e SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Jézus (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Emmanuelle II. (francia) 15, 17.30, 20 e DRUŽBA: Egy elkényeztetett gyerek útjai (francia) • TATRA: Big (amerikai) • ÚSMEV: Emmanuelle II. (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • ÚJ SZÍNPAD (Astorka): Bíborsziget (19) • (Ružinovi Művelődési Ház): Szép Heléna (19) • S-STÚDIÓSZÍNPAD: Évforduló (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Igen, nem (19) e MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Darina Rolincová koncertje (18) e KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Van, aki forrón szereti (19) e KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Kaland (15 - Feszty-bérlet, 19 - Madách-bérlet) e THÁLIA SZÍNHÁZ (Rozsnyó): Döglött aknák (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Táncházi muzsika 12.25: Hétvégi kulturális ajánlat. 12.30: Barangolás Zeneországban (ism.). 13.00: Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. 13.10: Popzene mindenkinek. 13.30: Világosság. Egyházi magazin (ism.). 14.00: Hétvégi sportajánlat. 14.05: Köszöntő. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág. 15.35: Hétvégi műsorajánlat. 15.40: Melódiakoktél. 16.00: Napi krónika. F 1 8.10: 8.30: 8.50: 9.00: 9.30: 9.35: 10.25: '11.55: 15.50: 16.35: 17.05: 17.15: 17.50: 18.00: 18.50: 19.00: 19.10: 19.15: 19.20: 19.30: 19.50: 20.00: 21.00: 22.40: 23.10: 0.45: SZ 1 16.00: 16.40: 18.00: 18.10: 18.20: 18.25: 18.55: 19.22: 19.30: 19.55: 20.45: 21.40: 22.01: 22.10: Iskolatévé (ism.) Napocska. Óvodások oktatóműsora Orvosi tanácsok Események, kommentárok Hírek A szellemes nyomozó. 12. rész (ff.) (ism.) Fiatalok estje (ism.) összefoglaló a labdarúgó UEFA Kupa mérkőzéseiről (ism.) I. romafesztivál, gálaműsor, felv. A komikus és világa A nap eseményei pár percben Űrrepülések. Tudományos-ismeretterjesztő film Aktuális publicisztika Angol slágerlista (ism.) Tévétorna Esti mese (ism.) Műsorismertetés A rendőrség nyomoz Időjárás-jelentés A televízió naplója Tíz perc a miniszterelnökkel Civilizáció. XIII/13. rész (ism.) Fallada - Az utolsó fejezet. Német film Események, kommentárok Az élet ajándéka. Amerikai tévéfilm Hírek Videoclip-összeállítás (ism.) Mese a szerelmes festőről. Szovjet film Esti mese (ism.) Angol frazeológia gyerekeknek (ism.) Számítógép-kedvelőknek (ism.) Sportösszefoglaló Gyermekműsor Időjárás-jelentés A televízió naplója Detektiviskola. Krimisorozat A világ nagy építkezései Időszerű események Sporthírek A fattyú. Német film. II/2. rész 9.00: Zenés műsor 9.45: CNN - Newsroom 10.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Dokumentumfilm 16.30: Angol nyelvlecke (ism.) 17.00: Német nyelvlecke (ism.) 17.15: Angol nyelvlecke (ism.) 17.45: Német nyelvlecke (ism.) 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-híradó 19.45: Ralph Steadmen rajzol 20.05: Jenufa. Operaközvetítés, felv. 22.15: A TV 5 hírei 22.45: Menedzser-iskola. 5. rész 22.50: Jake Speed. Amerikai akciófilmkomédia 0.30: Húszévesek. Olasz filmvígjáték 1.30: A kos fekete napja. Olasz krimi 3.00: A nagy mandarin. NSZK film 4.25: Tamara. NSZK krimi 6.00: CNN hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.00: Tévétorna 9.05: Képújság 9.10: Irgalom. Tévéfilmsorozat. VI/4. rész (ff.) (ism.) 10.05: Elkóborolt az űrbe. Angol dokumentumfilm (ism.) 11.05: Képújság 15.50: Képújság 16.00: Déli videoújság 16.10: Hírek román nyelven 16.20: Ifjúsági múkorcsolyázó-vb, a jégtáncosok versenye, felv. 16.50: Naptár 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Közlekedésről mindenkinek 18.00: Ablak 19.00: Keresztény életkérdések 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Vers mindenkinek 20.10: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin 21.25: Panoráma 22.25: A hét műtárgya 22.30: Keserű aratás. NSZK film (Csak felnőtteknek!) 0.10: Híradó 3 0.25: BBC híradó Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: Legenda a nyúlpaprikásról. Tévéfilm. 11/1. rész (ism.) 19.58: Tv2 - Csatkai búcsú. Dokumentumfilm 20.25: Autó 2. Autós magazin 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Lámpák mögött II. 22.02: Tv2 22.25: Ma. Napi politikai háttérmüsor 23.10: Minek ugrálni? Kanadai tévéfilm 1.00: Tv2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Csodálatos évek. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A svájci ügy. Svájci-olasz film. 12.10: Belpolitikai magazin. 13.10: Hírek. 13.20: Mi. 13.50: Trükkdoboz. 14.05: öt gyanúsított. NSZK film. 15.30: Te meg én. 15.35: Alfred J. Kwak. 16.00: An-tanténusz. 16.20: Állatsarok. 16.55: Mini tvhíradó. 17.05: A malomvölgyi gyerekek. 17.30: Mini kvíz. 17.55: Pingu. 18.00: Mi. 18.30: Awörthi-kastély. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Kék fény. 21.20: Üzletelés a félelemmel. Angol-NSZK politikai krimi. 3. rész. 22.10: Oldalpillantások. 22.20: Trailer. 22.50: Álomdémon. Angol horrorfilm. 0.20: Kék fény - reakciók. 0.30: Petrocelli. Krimi. 1.15: Hírek. FS2 16.25: Művészlexikon. 16.30: Tőzsdehírek. 16.45: Ellis Island. 5. rész. 17.30: Az emberi család. 18.00: Csodálatos évek. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Look. 21.20: Közelkép. 22.25: Sport. 22.50: Dame Edna. 23.40: Városligeti fórum. 0.15: A látogató. Holland film. 1.55: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky - világkörkép. 6.30: Üzleti világhíradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Széllovaglás. 10.30: Oshkosh légishow. 11.30: Aerobatika-vb. 12.00: Lovassport. Díjugratás. 13.00: Eurobic. 13.30: Biliárd-vb. 14!30: Szabadfogású birkózó-vb. 15.30: Röplabda. Férfivb. 17.00: Kétszemélyes bob világkupa. 18.00: Sí világkupa. 19.00: Hétvégi műsorelózetes. 19.30: Eurosport hírek. 20.00: Röplabda. Férfi-vb. 21.30: S: világkupa. 22.30: Mobil-1, autó- és motorsport híradó. 23.00: Vidám, zenés sportegyveleg. 1.00: Eurosport hírek. 1.30: Body-building. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.15: A Financial Times hírei. 7.20: Napkezdet Európában. 8.00: Hírek. 8.30: Kvíz. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Coca Cola európai slágerlista. 20.30: Zenehíradó. 21.15: Szemtől szemben sztárokkal. 22.00: Hírek. 22.15: Lemezlista. 23.15: Késő éji koncert. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc: 1.45: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Európai gazdasági magazin. 17.15: Nöi szemmel. 18.00: 30 millió barát. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia nyelvű dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Úton-útfélen. 21.00: Hírek. 21.35: Csillagszálló. Kulturális műsor. 23.00: Hírek. 23.10: Kalandos utak. Magazin. 0.10: Ramdam. A legfrissebb párizsi művészeti hírek. 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel. 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Hazárd megye lordjai. 11.20: Füstölgő coltok. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.05: A valódi szellemirtók. 14.30: Utazóknak. Horoszkóp. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Egy úr az űrből. 15.55: Tévébolt. 16.05: Hihgt Chaparral. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.50: Az Addams család. 18.15: Mini Max - avagy Maxwell Smart hihetetlen kalandjai. 18.45: Hirad. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Charlie angyalai. 20.55: Hírek. 21.00: Egy kínai viszontagságai Kínában. Franciaolasz kalandfilm. 22.50: A nap hírei, sport. 23.00: A 22-es csapdája. Amerikai' film. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A springfieldi történet. 10.00: A két fortélyos detektív. 11.00: Telebutik. 11.25: Csillagtallér. 11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow. 12.Š5: Rendőrségi jelentés. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A springfieldi történet. 14.50: Főzőcske. 15.15: Egyszerűen állati! 15.40: Hírek. 15.55: Bűnügyi riporterek. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Híradó. 19.15: A boragorai égi kutyák. 20.15: ön következik, Al Mundy! 21.15: „Bambi" díjkiosztó ünnepség. 22.40: Hírek. 22.50: Jake Speed. Amerikai akciófilm-komédia. 0.30: Húszévesek. Olasz filmvígjáték. 1.30: A kos fekete napja. Olasz krimi. 3.00: A nagy mandarin. NSZK film. 4.25: Tamara. NSZK krimi. ÚJ szú 6 (Műsorváltozás lehetséges!) 1990. XI. 30. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk: lányaik: Rózsa, Elvira, vejeik: Bandi, Pali, unokáik: Péter, András és Beáta. Ú-3544 " E szép ünnep alkal•ám. mából szívből gratulál és hosszan tartó, boldog életet kíván: férje: Béla, fiai, lánya, menyei, veje, unokái: Norbi, Iveta, Gabika, Krisztián és a kis Tímea, akik a mamát sokszor csókolják. Ú-3644 • Sok szeretettel ' ' aki november 30-án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából köszöntjük szívünk teljes szeretetével, hosszú, boldog életet és jó egészséget kívánunk: lánya, veje, fia, unokái és a rokonság. Ú-3574