Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-27 / 278. szám, kedd
Kedd, 1990. november 27. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: VIRGIL - MILAN nevü kedves olvasóinkat A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 07.02 07.09 07.15 nyugszik 15.50 15.57 16.03 a HOLD kel 12.48 12.55 13.01 nyugszik 00.42 00.49 00.55 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 20ü, apad Medve: 200, apad Komárom: 220, apad Párkány: 200, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte erősen felhős, borult lesz az ég, többfelé várható esö, a hegyekben havazás. Délután nyugat felől csökken a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7-11 fok. Mérsékelt, változó irányú szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Változóan felhős idö, szerdán helyenk^ffutó eső, a hegyekben havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 es 0 fok, a hegyvidéki völgyekben mínusz 2 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok. Orvosmeteorológia: A következő napokban több időjárási front vonul át fölöttünk, különösen a melegfrontra érzékenyeknél ez okozhat tejfájást, levertséget. A szokatlanul enyhe időben igen fontos a réteges öltözködés, mivel fokozott a megfázás veszélye. A hosszan tartó enyheség után a hét vége felé hűvösebbre forduló idő ismét próbára teszi szervezetünk alkalmazkodóképességét. A gyakran erős szél nemcsak mozgásszervi (reumás), hanem közérzeti panaszokat is okozhat. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: KOVÁCS ILONA, külpolitikai szerkesztője. GÁLY IVÁN, sportszerkesztője: ZSIGÁRDY LÁSZLÓ, grafikai szerkesztője TORONYI PÉTER Bécsbe - nemcsak vásárolni Interjú Csáky Pallaviccini Tamás orvostanhallgatóval Véletlenül találkoztunk. Ennek ellenére fél óra alatt többet tudtunk meg egymásról, mint kéthónapos levelezés után. Csáky Pallaviccini Tamás bécsi orvostanhallgató, leendő szakmájában elsősorban betegségmegelőzéssel foglalkozik. Emellett: a több tucat hatékonyan működő diákegyesület egyikének tagja. - Nem először vagyok Pozsonyban. Egy olyan diákmozgalmat képviselek, amelynek célja, az európai demokratikus keresztény hagyományokra támaszkodvai jobb minőségűvé tenni a diákok felkészítését, beleértve kulturális, erkölcsi emelkedésüket is. Nagyon csodálkozom, hogy Szlovákiában a keresztény irányzatú csoportosulások eléggé nemzeti színűek. Ez nálunk már elképzelhetetlen. A nemzeti mozgalmak megjelenését amolyan posztkommunista betegségnek tartom, és félek attól - fejlődéseteket politikailag, gazdaságilag évekkel hátráltathatja. Egyik célja mozgalmunknak olyan erkölcsi nevelés szilárdítása, amely kizárna a szélső nacionalista gondolkodást. - Mely mozgalomról van szó? - Mozgalmunk neve YES (Junge Europische Studenten Iniziative). Egész Európában keresünk kapcsolatokat más diákmozgalmakkal, a kelet-európai országok fiataljainak pedig sokat tudunk segíteni. Nyugaton óriási tőke halmozódott fel kontingensek, alapítványok formájában arra, hogy a volt szocialista államokból fogadhassunk diákokat speciális tanfolyamokra; azért, hogy bemutathassuk milyen APRÓHIRDETÉS hazánk iskolaügyi struktúrája, hogyan működnek az egyetemek és milyen formában tanulhatnának itt akár szlovákiai diákok. A szlovákok részéről nagy az érdeklődés, csodálkozom, hogy kevés szlovákiai magyar keresett fel minket. Pedig gondoskodunk arról, hogy a diákok részt vehessenek egyetemeink előadásain, tanulhassanak pártszervezést, mozgalomirányítást, újságírást, de meglátogathatják akár a természettudományi egyetem előadásait, szemináriumait is. Hai már az újságíróknál tartunk, néhány szlovák kollégátok már élt a lehetőséggel a Die Presse például háromhónapos tanulmányútra tudott fogadni németül vagy angolul beszélő riportereket. - Eddig csak arról volt szó mit kaphatunk. Vajon mit tudunk adni mi? - Diákmozgalmaink fogadni tudnak olyan fiatal értelmiségieket, akik angolul, de inkább németül előadást tudnának tartani vagy elbeszélgetnének diákjainkkal a szlovákiai politikai, társadalmi helyzetről, mert információinkat csak a sajtóból tudjuk beszerezni. - Azt állítod, kicsi az érdeklődés részünkről. Sajnos azt kell mondanom, sokszor nem tudjuk kihez és hová forduljunk kérdéseinkkel. A kérdés egyértelmű: hová menjen Bécsben az érdeklődő diák?- Az iroda, ahol jelentkezhet, az úgynevezett Österreichische Hochschülerschaft, a Természettudományi Egyetem épületében található. Mindenkit várunk. -lovászA Tiffany ajánlata; Ha vásárol, egy utat fizetnek... A Tiffany portékái elsősorban a hölgyek szívét dobogtatják meg, hiszen az ismert cég aranyékszereket, gyűrűket, órákat és más értékes árut kínál - november közepe óta Pozsonyban is, Ružinovban a Tomášik utcai művelődési otthonban. Boris Šimanovský, a cég pozsonyi menedzsere tegnap tájékoztatta az újságírókat arról, hogy az üzlet reményteljesen beindult, egyre több a látogatójuk Dél-Szlovákiából is. Az ő vásárlókedvüket szeretnék fokozni új ötletükkel: ha valaki vesz az itt árusított ékszerekből, annak helyben megtérítik az útiköltség felét. Az üzlet egyébként naponta, tehát szombaton és vasárnap is nyitva tart. I. H. Felhívás A pozsonyi Partizán utcai Hematológiai és Vértranszfúziós Klinika sürgős felhívással fordul a véradókhoz és a többi állampolgárhoz, hogy adjanak vért. Vérből és vérkészítményekből kritikus helyzetbe kerülta készletük. Szükség van minden vércsoportra. Véradás Munkanapokon 6.30-tól 10.30-igvan. (č) FEKETE KRÓNIKA • Tüzérségi gránát robbantógyutacsával manipulált Divín községben - Losonci járás - egy 16 éves szakmunkástanuló. A felrobbant gránáttól a fiatalember a mellkasán sérült meg, s bal kezéről amputálni kellett az ujjait. • Tűz ütött ki egy 85 éves vágsellyei asszony családi házában a múlt hét közepén. A konyhában a kihullott parázstól tüzet fogott a tűzhely közeiébén lévő kartonpapír és az idős asszony a füstmérgezésbe belehalt. • Egy „nekibátorkodott", tényleges katonai szolgálatát teljesítő húszéves fiatalember pezsgősüveggel törte be Pozsonyban a Perugia étterem ablakát. A Jednota fogyasztási szövetkezetnek 140 ezer korona kárt okozott. A garázdálkodó tettééit a katonai ügyészség előtt felel. • Ismeretlen telefonáló riasztotta péntek délelőtt Lukanényében - Nagykürtösi járás - a rendőrséget, hogy a helyi vendéglőben egy órán belül bomba robban. A biztonsági intézkedés során kiderült, hogy a bombariadó vaklárma volt. A rémhír terjesztője után nyomoznak. • Közel négyezer korona készpénzt, ékszereket és három betétkönyvet lopot* Cseklészen - Pozsony-vidéki járás - egy ismeretlen tettes. A 28 éves tulajdonosnak 56 700 korona kárt okozott. • Rablótámadás áldozata lett Jolsván - Rozsnyói járás - egy 41 éves nagyrőcei lakos. A rendőrség a tettest, a 17 éves munkanélküli helybeli lakost elfogta, s a lopott összeget visszaadta a károsultnak. -petaMindig megijedünk A fiam és én mindig lámpánál nézzük a tévét. Magánügy. A lámpafény napszíne felvidít bennünket. Magánügy. Olykor már az unalmas mese sem szomorít el bennünket. Magánügy. Mi ketten és a doboz jól megvagyunk hármasban. Magánügy. Mindez akkor kezdett közüggyé változni, amikor a minap a fiam kétszer is ugyanannál a jelenetnél kiáltott fel ijedtében.,. Történt, hogy Mofli, az utolsó koalamackó vasárnap délelőtt is az ausztrália dzsungelben legelészett az eukaliptuszfákon. Szegény állat még mindig nem sejtette milyen veszély leselkedik rá. Nemcsak a rossz emberek, hanem a dzsungellakó farkas is üldözi az erszényes emlőst. Amikor a legandalítóbb és a legszeretetreméltóbb jelenetet követi a sokkoló vágás, ugrik a farkas és ugrik a fiam is. Ijedtében. Aztán egyetlen könnycseppet a szemében felkacag. Nem tudtam eldönteni, hogy önmaga ijedelmének szorításából egyetlen pillanat alatt szabadulva, örömében nevet, vagy a film cselekményének jóra fordulásán derül. Megtörtént, s ahogy az ennél a korosztálynál megszokott dolog, minden folyt a maga medrében. Közelharc a fogmosás kötelezettségének érvényesítéséért. Meseolvasás. Iskolabusz reggel. Délután iskolabusz. Hétfőn Csip-csup csodák. Kedden A Jetson család. Szerdán Kacper, a lengyel kisfiú. És csütörtökön Mofli, akinek vasárnap egyszer már látott kalandjait újra meg kell nézni. Ugyanaz a tévé. Ugyanaz a gyerek. Még mindig ugyanaz az apa. Állnak, ülnek, fekszenek, ugyanabban a szobában. És jön ugyanaz a rajzfilm, amelynek hőse még mindig Mofli és utolsó koalamackó. Rémisztőbbnél rémisztöbb alakok mozognak az ausztrál dzsungelben, ahol Mofli a legártatlanabb, legaranyosabb, legügyesebb. Akit - félek -, ha lenne pénzünk a Melbourne-i repülőjegyre, bizonyosan meg kellene védenünk. Mert Moflit nem lehet, nem szabad elveszíteni. Moflit egyszerűen nem hagyhatjuk sorsára, igy legelészik Mofli az eukaliptuszokon. Minden édenien gyönyörű. Élvezzük a spanyol rajzfilmet. Eltátjuk a szánkat... S akkor szétnyílik a bozót, és megvillan a farkas szeme. Vágás. Ugrik a bestia! Abban a szempillantásban ugrik a fiam is. Az ölembe. Szemében ugyanaz a könnycsepp, száján ugyanaz a nevetés, mint vasárnap. - Apa, nézd! Én újra megijedtem. Ugyanott, ahol a múltkor. De Mofli ismét elmenekült! - mondja és közben könnyes ijedtségén kacag. Talán az egész heti iskolai felelések és megfelelések feszültsége is feloldódik az ijedtség és a nevetés könnyeiben. Miközben ő már hozzámbújva szurkol az odvas fákon át, földbe vájt rejtekutakon menekülő kis koaláért, elgondolkodom. Lehet, hogy a mesék, a rajzfilmek, az izgalmas kalandok boldog befejezései úgy tartoznak életünkhöz, mint lélekgyógyító gyógyszerek? Bármilyen nagy a veszély, elszomorító a szenvedés, ijesztő a kaland, ha mindez jó véget ér, nemcsak a gyerek, hanem a felnőtt is kap egy csipetnyi hitet, hogy érdemes állhatosnak, hűnek, bátornak, ügyesnek, okosnak lenni? Most sem a nyers erő - a farkas - győzött. Akármennyire félelmetes volt is, Mofli lett a győztes. Csak az a kár, hogy mi felnőttek sokszor előre megijedünk, s feladjuk a boldog befejezés lehetőségét. DUSZA ISTVÁN „Szovjetek" döntenek... A Szovjetunióból bevándoroltak dönthetik el az 1992-ben esedékes izraeli választások kimenetelét. A Likud is mindent megtesz megnyerésükre, még inkább a csak hajszállal Samir kormánytöbbsége mögött lemaradt Munkapárt. Az izraeli szocialisták azonban látják, hogy az Újonnan érkezetteket irritálja a vörös zászló vagy az Internacionálé éneklése. Yossi Belin és Haim Ramon most a brit Munkáspárthoz hasonlóan mélyreható változásokat sürget, s nemcsak a május elsejei felvonulás elhagyását javasolja, hanem új név felvételét is. Demokrata pártként szeretnék az izraeli baloldali választók mellett a Szovjetunióból érkezők támogatását elnyerni. Drága könyv 495 ezer font sterlingért, azaz 940 ezer dollálért talált gazdára a minap a londoni Sotheby's szalon árverésén a Közmondások című könyv, melyet Rotterdami Erasmus holland humanista filozófus írt. Az árverést lebonyolító cég képviselője közölte, hogy az 1523-ban kiadott könyvet, mely a szerző jegyzeteit tartalmazza, egy amsterdami közvetítő vásárolta meg egy „európai gyűjtő" számára, aki nem kívánja nevét nyilvánosságra hozni. Eredetileg azt feltételezték, hogy a könyv az árverésen körülbelül 300 ezer font sterlingért kel el. A Közmondások először 1500ban jelent meg, írója azonban egész életén keresztül kiegészítésekkel és módosításokkal látta el, így aztán 30 év után 818 helyett már 4000 oldalas lett Szövegében a reneszánsz gondolkodó és tudós a híres közmondások eredetét kutatja, és hozzáfűzi saját észrevételeit az emberi bölcsességről. Rotterdami Erasmus 1466-ban született és 1536-ban halt meg. Legismertebb műve A balgaság dicsérete, amely először 1511-ben jelent meg Párizsban. (ČSTK) Tisztelt Matica slovenská! HALÁLOZÁS • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1990. november 23-án tragikus körülmények között, 53 éves korában elhunyt Csicsayné/Világi Valéria Dunaszerdahelyen. Temetése 90. november 29-én lesz 14,00 órakor a bodaki temetőben. A gyászoló család. 0-3650 X/ MEGEMLEKEZES • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1989. november 22-e, amikor 46 éves korában búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből a szerető férj, édesapa, vő, testvér, sógor és keresztapa, Jakus Tibor (Bős). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas első évfordulón. Gyászoló felesége, két fia és a rokonság. Ú-3651 Egy évvel az emberi jogokért és a szabadságért, a törvényhozásért, a gazdasági reformokért, gyakorlatilag a demokrácia megvalósításáért folytatott harc után elkerülhetetlen, hogy végezzünk egy visszatekintést. Az elemzés, az átértékelés, a további lépések tervezése valamennyi polgár, intézmény és szervezet tetteit szükségszerűen át kellene, hogy hassa. Egy ilyen elemzés után valószínűleg önök is meggyőződhetnek arról, hogy mint minden szlovák intézménye és valamennyi szlovák által tisztelt intézmény, néhány súlyos hibát követett el. Markuš úr és társasága megfeledkezett arról, mi a Matica slovenská küldetése. A „szegény szlovákok maticáját" a politika zavaros vizére terelte, és tovább szennyezi a szlovák politikai élet amúgyis felkorbácsolt vizeit. Elfelejtette és továbbra is feledi, mi a Matica küldetése, annak pártok fölötti helyzetét, és az elnök pozíciójából továbbra is megtéveszti a szlovákokat és a szlovák ifjúságot. A kérdés szinte magát kínálja: MIÉRT? Többféle válasz lehetséges, ezek közül egy így hangzana: Markuš úr, az ellentmondásos személyiség, közgazdász, kutató, el nem ismert politikus, akit ambíciók fűtenek, nem tudta megemészteni, hogy az új, júniusi kormányban nem jutott számára hely. Sértődöttségére, mint gyógyító tapaszt, tehát szívesen fogadta el ezt a tiszteletbeli funkciót. Megfeledkezett a Matica küldetéséről, s a mesterségesen kitalált problémák által leleplezte igazi arcát. A tömeggyűléseken, a televízióban, a rádióban és a sajtóban. Újra meg újra a „hülyécske-szlovák" naiv és mit sem sejtő szerepét játssza. Elég volt a hazugságokból és a hamis politizálgatásból! Elég volt a mártír-pózból! Elég volt a szégyenletes szituációkból, amikor „Markuš bátyó", az éhezők képviselőivel egyetemben (Urminský és társasága) az egész nemzet előtt dadogtak. Doktor úr, az egész köztársaság tudja Mečiar miniszterelnök úrral folytatott dialógus óta, hogy nincsenek érvei! Az ön fellépésében sem tudományos, sem másféle, semmilyen logikus analízist nem találhatunk az ön cselekedeteire. Most nem tudja, hogyan faroljon vissza, hogyan ne veszítse el az arcát. Késő, Markuš úr, már elvesztette. A szlovákoknak kulturált, okos és szeretetteljes Maticára van szükségük. Szilárd meggyőződésem, hogy minden jóérzésű szlovák segít a Maticának, hogy minél előbb elfeledhesse ízléstelen kihasználásának ezt a rövid időszakát. dr. Imrich Kostolný, Verejnosť A volán nem nőknek való(?!) Azokat a nőket, akik megszegik azt a tilalmat, hogy gépkocsit vezessenek, a jövőben is megbüntetik - jelentette ki a szaúd-arábiai belügyminisztérium illetékese, azután, hogy az ország történetében eddig hallatlan demonstrációra került sor a múlt héten. Akkor mintegy ötven nő zsúfolódott be néhány gépkocsiba és így tüntetett Riad utcáin azért, hogy a tilalmat feloldják. A minisztérium állásfoglalását arra alapozza, hogy a nőknek gépkocsi vezetését tiltja a Korán, s így az ellentétben áll az országban uralkodó szokásokkal. Egyébként a nők demonstrációja a szaúd-arábiai királyság ultrakonzervatív közvéleményét szinte sokkolta. Előbb letartóztatták őket, s csak azután kerültek szabad lábra, mikor aláírták azt a nyilatkozatot, hogy hasonló tüntetést a jövőben nem szerveznek. A tüntetés résztvevői magasrangú családok nőtagjai voltak, akik vezetői jogosítványukat külföldön szerezték. Lépésükre azután szánták rá magukat, hogy Kuvaitból számos menekült, nők által vezetett személykocsin érkezett. (ČSTK) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava! Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48097