Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-20 / 272. szám, kedd
APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ \V>» MEGEMLEKEZES KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Akkor jó igazán, ha észre sem vesszük,.." A Kaland díszlettervezője: Csík György m. v. • November 20-án ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját B oh u s László és neje Bohus Mária Tornaiján E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és még sok hosszú, boldogságban eltöltött évet kíván: fiuk: Lóránd és anyjuk: Erzsébet. Ú—3358 • 1990. november 20-án ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját a drága szülők, nagyszülők • Fájó szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, és ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe drága halottunkat Kúr Imrénét Várady Júliannát, akit a kegyetlen halál 1990. szeptember 29-én, életének 80. évében búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk a sok-sok koszorúért és virágért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-3508 landban. Mindegyik munka egészen másfajta agyat kíván, más munkamódszert, más emberekkel dolgozom és az engem inspirál. - A Kaland a század negyvenes éveinek polgári miliőjét idézi. A cselekmény egyetlen színhelyen, egy családi nappaliban játszódik. Mivel teszi érdekessé a díszletet és hogyan húzza alá a színmű mondanivalóját? - A darab hangulatának látszólag ellentmondó nagy méretű Szobát terveztem, ami egy kicsit labirintusszerű, sok ajtóval. A tervezésnél engem a feleség mondatai inspiráltak, aki azt mondja, hogy nem érzi otthon magát saját lakásában. Ez az otthon ugyanis rendelő is, ahol a feleségen és orvos férjén kívül jelen vannak a férj munkatársai is. Apró jelek figyelmeztetik a nézőt, hogy a házaspárnak igazán soha nincsenek intim pillanatai. Például a szomszéd szobában felfelkapcsolják a villanyt, vagy néha egy alakot látunk elhaladni az ajtó mögött. Hogy ez jól működjön, minden ajtó üveges lesz. - A Kaland egy boldognak látszó kapcsolatról, két ember egymástól való eltávolodásáról és a kapcsolat teljes megszakadásáról szól. Hogyan tudja a tervező érzékeltetni a hangulatváltást a színlapon? -A díszletnek az a dolga, hogy aláhúzzon fontos gondolatokat. Én ezt megpróbálom fényekkel is elérni. A rendezővel egyetértésben kitágítottam a darab idejét, amely eredetileg délután kettőtől négyig tart. Megegyezésünk szerint ebben az inszcenációban kora délutántól sötétedésig játszódik a cselekmény. Egy napsütötte idő után, a darab vonalát követve az idővel is az történik, ami a szereplőkkel: besötétedik, beborul. A drámai jelenetnél pedig, amikor kiderül, hogy a feleség halálos beteg, vihar tör ki. Ezekre a változásokra azonban a nézőnek nem szabad felfigyelnie, csak a zsigereiben kell, hogy érezze a feszültséget, a hangulatváltást. Olyan ez, mint a filmzene: akkor jó igazán, ha vetítés alatt észre sem vesszük, hogy szól, de utána napokig dúdoljuk. -szeés Szűri Emma Madaron. E szép ünnep alkalmából gratulálnak, további jó erőt, egészséget és hosszan tartó békés, boldog házaséletet kívánnak: fiuk: Zoltán, lányuk: Andrea, menyük: Gabriella és a kisunokák: Zolika és Árpika, akik sokszor puszilják a nagyszülőket. Ú-3368 Már a hirdetőoszlopokra kerülnek Márai Sándor Kaland című darabjának műsorplakátjai, amelyeken díszlet- és jelmeztervezőként Csík György neve szerepel, aki vendégművészként dolgozik a Komáromi Jókai Színházban. Ő tervezte az előadás műsorfüzetének borítóját is. Amíg a színlap nyomdai előkészítésével foglalkozott, megkértem, mutatkozzon be a közönségnek, amelyik először november 23-án, a Kaland premierjén láthatja munkáit. - Nem messze innen, Csornán, egy kisvárosban születtem. Ott jártam gimnáziumba is. Erre az időre tehető első találkozásom a színházzal. Nagyon romantikus történet. Otthon, a televízióban láttam Bornemissza Magyar Elektráját, amelynek címszerepét Kútvölgyi Erzsébet játszotta. Teljesen lenyűgözött a személyisége, és tulajdonképpen miatta kezdtem el színházi lapokat vásárolni és érdeklődni a-színház iránt. Alapvető élmény volt a vele való találkozás, meghatározta a pályámat. Ő mutatott be Fehér Miklósnak, a Vígszínház díszlettervezőjének is, aki tanítványává fogadott. Igy a gimnázium két utolsó~§vében hetente utaztam Pestre és Fehér irányításával fiktív tervezőmunkákat végeztem. Az érettségim évében indult meg a díszletés jelmeztervezői szak a budapesti Képzőművészeti Főiskolán, ahova rögtön az első nekifutásra felvettek. Ez 1978-ban volt. Kitűnő tanárok oktattak: Csilléri Klára bútortörténész, Makai Péter, az operaház díszlet- és jelmeztervezője, Szinte Gábor tanszékvezető, valamint Székely Gábor és Jánoskuty Márta. A harmadik évfolyamban a József Attila Színház főrendezője megnézte az egyik munkámat, és meghívott vendégtervezőnek. Miller Pillantás a hídról című darabjában debütáltam. Azóta is kivétel nélkül minden rendező valamelyik munkám láttán kért fel együttműködésre. Soha nem azért, mert jópofa voltam, vagy mert a Fészekben vagy a Fiatal. Művészek Klubjában összehaverkodtunk. Most már a nyolcvanadik díszletem, körül tartok. Évadonként tíztizenkét premierem van. Gyakran kéthárom darabban dolgozom egyszerre. Most például a Szolnoki Szigligeti Színházban - amelynek tagja vagyok - az Én és a kisöcsémben, Szegeden egy balettprodukcióban, Komáromban pedig a KaCSÍK GYÖRGY díszlettervező és DOBIS MÁRTA művészeti kivitelező válogat a ruhaanyagok között (Varga Róbert felvétele) Szűri Zoltán Hazánkban csupán kétszeri fellépés nagyszabású SZANDI és FENYŐ MIKLÓS koncert Egy szuperműsor, amelyet mindannyian vártunk. Vendégek: Faragó Judy Fekete Gyula 1990 november 25-én, vasárnap 19.00 órai kezdettel a komáromi sportcsarnokban 1990. november 27-én, kedden 19.00 órai kezdettel a dunaszerdahelyi sportcsarnokban Jegyelővétel, ill. megrendelés: Komáromban a sportcsarnokban vagy a perbetei sportcsarnokban, telefonon a 0818/933 78-as számon: Dunaszerdahelyen a sportcsarnokban - és a SLOVAKOTUR irodájában, telefonon: 0709/249 43-as számon, ill. az előadás előtt két órával. Felcsendülnek többek közt a jól ismert dalok: Kicsi lány. Bizonyítvány. Nyugi. doki. Nápolyi dal. továbbá a napokban megjelent új lemezanyagból: Tenegeer ľamour Ezt a bulit sosem felejtik el! Mindenkinek jó szórakozást kínál a rendezőség: TJ SLÁVIA PRIBETA ÚP-535/2 TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Él az ötös II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Conan, a barbár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Igen, tisztelt barátaim! (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • A smaragd románca (amerikai) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: The big (amerikai) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad szívek (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Emmanuelle II. (francia) 15, 17.30, 20 • MLADÁ GARDA: Tatárpuszta (olaszfrancia-NSZK) • SLOVAN: Rolling Stones (amerikai) • TATRA: Egyeikényeztetett gyerek útjai (francia) • ÚSMEV: Conan. a barbár (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Astorka): Tangó (19) • (Ružinovi Művelődési Ház): Szép Heléna (19) • (Ovsištei Művelődési Ház): Féltékeny nők (19) • KORZO '90 SZÍNHÁZ (S-Stúdiőszinpad): Holt lelkek (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Zantour együttes koncertje (19) • Professzionalista • Tiltakozás (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Családi magazin (ism.). 12.35: Pop-rock ritmusban 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Tíz perc könnyűzene. 15.15: Sport és muzsika (ism ). 16.00: Napi krónika. F 1 8.10 8.30 9.00 9.30 9.35: 16.00: 16.10 16.50: 17.10 17.20 18.10 18.50 19.00 19.10 19.15 19.20 19.30 20.00 20.55 21.35 22.15 22.45 23.30 SZ 1 16.40: 16.50: 18.00: 18.10: 18.20: 18.35: 19.22: 19.30: 20.00: 20.55: 21.20: 21.40: 22.00: 22.10: Iskolatévé Német nyelvlecke. 8. rész (ism.) Események, kommentárok Hírek Méretre szabott halál. Szlovák film (ism.) Bioritmus Környezetvédelmi magazin Hangverseny A nap eseményei pár percben Az idő szalad. Angol film A gazdasági reformról Tévétorna Esti mese Műsorismertetés Egy évvel ezelőtt történt Időjárás-jelentés A televízió naplója Még egy időszak. Ausztrál film . A novemberi forradalom angol szemmel Párbeszéd-stúdió Események, kommentárok Kamarahangverseny Hírek Füles és barátai. Szovjet bábfilm. 2. rész Kontaktus-stúdió Esti mese Angol frazeológia gyerekeknek Német nyelvlecke. 10. rész Hírmagazin Időjárás-jelentés A televízió naplója Érett a leírásra. Kanadai film Dokumentumfilm a svájci szlovákokról Új filmek a mozikban Időszerű események Sporthírek Kerekasztal-beszélgetés 0.00-9.00: CNN hirek 9.00: Zenés műsor 9.45: CNN - Newsroom 10.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 15.40: Az RTL hírei 16.00: Marianne. 10. rész 16.30: Angol nyelvlecke (ism.) 17.00: Német nyelvlecke (ism.) 17.15: Angol nyelvlecke (ism.) 17.45: Német nyelvlecke (ism.) 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-híradó 19.45: Balettműsor 20.05: Thalassa. Tengeri magazin 21.00: Dokumentumfilm 21.50: Zenés műsor 22.00: A TV 5 hírei 22.30: Screensport 23.20: Reguiem Dominicért. Dokumentum-játékfilm 1.00: Alfred Hitchcock bemutatja: A holtak hangja. Amerikai film 1.25: Aerobik. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 8.45: 8.50: 9.40: 9.50: 9.55: 16.30: 16.40: 16.50: 16.55: 17.25: 17.55: 18.10: 19.00: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 20.55: 21.55: 22.25: 23.55: 0.10: Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.47: Tv2 19.00: Ekkehard. NSZK-magyar tévéfilmsorozat. VI/4. rész Tévétorna nyugdijasoknak A nyomozó. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Klimek ingyen játéka Mozgató Képújság Parlamenti napló Képújság Pannon krónika Hirek német nyelven Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin (magyarul feliratozva) Az animáció mesterei. XIII/12. rész (ism.) Szám-adás. Gazdasági negyedóra Az első eset: Pallayd. Dokumentumfilm (ism.) Műsorajánlat Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIV/13. rész Stúdió '90 Parlamenti napló Egyszer volt, hol nem volt. Portré Benjamin Brittenről Híradó 3 BBC híradó 19.52: Tv2 20.07: Kriszta és a szive. Ironikus rajzfilm (ism.) 20.15: Mit hoz a tegnap?... 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.25: Van egy története? Aki elmondja: Horváth Ádám rendező 21.30: Szimultán. Hogyan legyünk gazdagok? 22.15: Tv2 - Nulladik típusú találkozások. SUPER CHANNEL 7.20: Napkezdet Európában. 8.00: Hirek. 8.30: Oroszország 11. 9.00: Hirek. 9.10: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Ultra sport, közben 22.00: Hirek. 0.15: Hirek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. FS1 9.00: Hírek. 9.01: Szeretjük Kate-et. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Vincent és Theo. Angol-francia-holland-olasz film. 12.05: Hétfői spoil 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Kalandok a növényvilágban. 14.10: Expressz kézbesítés. Rajzfilm. 14.40: Az Onedin család. 15.30: Te meg én. 15.35: A tévézés örömei. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Gyerekek kérték. 16.30: Mini műterem. 16.55: Mini tv-niradó. 17.05: Ramóna. 17.30: Mini tudósítás. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: A boldog család. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum. A varázslatos viz. 21.07: Dallas. 21.50: Oldalpillantások. 22.00: Piranhák. Amerikai horror. 23.30: Kobra. Krimi. 0.15: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Szeretjük Kate-et. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Hoppala. Tévés és filmes bakik. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Klub 2„ Hirek. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky - világkörkép. 6.30: Üzleti világhiradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Szállítójármüvek vb-je. 10.30: Fedettpályás jet síverseny. 11.00: Nemzetközi autó- és motorsport. 12.00: ökölvívás. 13.00: Eurobic. 13.30: Világjátékok. 14.30: ATP tenisztorna. Az európai közösségek bajnoksága. 16.30: Kerékpár. Nemzetek kupája. 17.30: Amerikai egyetemi foci. 18.30: Széllovaglás. 19.00: Gólok Spanyolországból. 19.30: Eurosport hírek. 20.00: Motorcsónak Eb. 21.00: Kerékpár. Fedettpályás-vb. 22.00: Pankráció. 23.00: Súlyemelő-vb. 24.00: Eurosport hírek. 0.30: Műkorcsolya. 16.05: Hírek. 16.15: Tétek. 17.15: Női szemmel. 17.45: Fözőlecke. 18.00: Kanada két keréken. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hirek. 19.15: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Különleges megbízott. 21.00: Hírek. 21.35: Az évszázad menete. Dokumentumfilm. 23.00: Hírek. 23.10: Carabine. Szórakoztató magazin. 0.40: Könyvajánlat. 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hirek. 9.05: Szeretethajó. 9.50: Tesztelés. Horoszkóp. 10.00: Hirek. 10.05: Tévébolt. 10.30: A világ legveszélyesebb embere. Amerikai-angol film. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.00: Casimir és társai. 14.30: Pénzügyek. Horoszkóp. 14.40: Szerejethajó. 15.30: Kérem a kővetkezőt! 15.55: Tévébolt. 16.05: Bonanza. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Autósoknak. 17.50: Natt Houston. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Ünnepek. Lövészünnepély - népies zene. 20.55: Hirek. 21.00: A kis fürdőmester. Francia-olasz filmvígjáték. 22.35: A nap hírei, sport. 22.45: Ráadás. Választási hangulatkép. 23.00: Spiegel tv-magazin. 23.30: V - A földönkívüli látogatók visszatérnek. 15.40: Hírek. 15.55: Buck Rogers. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: A Hindenburg-léghajó katasztrófája. Amerikai katasztrófa film. 22.15: Vigyázat, robban! 23.05: Hírek. 23.20: Requiem Dominicért. Dokumentum-játékfilm. 1.00: Alfred Hitchcock bemutatja: A holtak hangja. Amerikai film. 1.25: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. XI. 17. • Szívünkben örök fájdalommal emlékezünk a felejthetetlen drága jó fiúra Balázs Lászlóra aki 1988. november 20-án, 22 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. —mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá e fájdalmas évfordulón. Gyászoló család. Ú-3506