Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-05 / 234. szám, péntek

Péntek, 1990. október 5. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 234. szám Már a választási harc jegyében Az új német parlament alakuló ülése (ČSTK) - Te

gnap délelőtt Berlinben, a

z eg

ykori Reich

st

ag épületé

ben megkezdődött az egyesített Né

metorszá

g p

arl

amentjének alakuló ülése. A tanácskozáson jelen volt Richard von Weizsäcker államfő, Helmut Kohl kanuenar és az egyesített ország több más vezetője. Az ülés napirendjén szerepelt Helmut Kohl kormánynyilatkozata - amelyhez a vitában szólhattak hozzá a képviselők továbbá azoknak az új minisztereknek az eskütétele, akiket szerdán a volt keletnémet politikusok köréből nevezett ki Weizsäcker elnök. Az új Bundestagban az eddigi honatyákon kívül helyet foglalt a volt Volskammer 144 képviselője is. Kohl kancellár kormánynyilatkozatában köszönetet mondott mindazoknak, akik segítettek a német állam egységének felújításában. Kiemelte a nyugati nagyhatalmak és Egyetlen államnyelven Európába? (Munkatársunktól) - A Matica slovenská csak Pozsonyban 50 ezer résztvevővel számol mai országos tüntetéssorozatán, amely az általa előterjesztett törvénytervezet elfogadtatását szorgalmazza (emlékeztetőül: a hét elején a kormánykoalíció pártjai is előterjesztették saját nyelvtörvénytervezetüket). A pozsonyi tüntetés mellett a Matica helyi szervezetei is tüntetéseket szerveznek annak a nyelvtörvénynek az elfogadtatásáért, amely a szlovák nyelvet a hivatalos és a nyilvánosság előtti kapcsolatokban kizárólagos nyelvként törvényesítené, bár lehetővé tenné azt is, hogy a Szlovák Köztársaság állampolgárai magánjellegű kapcsolataikban bármilyen nyelvet használjanak. A Matica slovenská tegnapi sajtótájékoztatóján ismét azzal ijesztgették a fővárosi újságírókat, hogy a Matica nyelvtörvényének mellőzése elmagyarosításhoz vezet. Jozef Markuš mérnök, a Matica elnöke a helyzetet egy viccel próbálta illusztrálni (igaz, nem „azonosítani"). E szerint a dél-szlovákiai optimista szlovákul tanul, a pesszimista magyarul, míg a dél-szlovákiai realista puskát vásárol magának. összpontosított támadás indult az 1968-as nemzetiségi alkotmánytörvény ellen, amely a Matica képviselőinek véleménye szerint olyan gyakorlatot teremtett (habár soha végre nem hajtották!), amely dezin(Folytatás a 2. oldalon) a Szovjetunió hozzájárulását az egyesítéshez, rámutatott a lengyelországi és a csehszlovákiai polgári mozgalmak jelentőségére. Kohl hangsúlyozta, hogy kormánya politikájának az öntudatosság, s egyben a felelősség lesz a jellemzője. Felhívta a figyelmet azokra a nehéz feladatokra is, amelyeket Németországnak kell megoldania gazdasági és szociális téren, valamint a kommunizmus maradványainak felszámolása során a keleti államrészben. Kohl elmondta továbbá, a következő években napirenden lesz az európai unió és az új békés rend megteremtése a kontinensen. A Német Szövetségi Köztársaság szorgalmazza az olyan európai konföderáció létrehozását, amelyben az összes állam egyenjogú partnereként működhetne együtt. A kancellár hangsúlyozta, országának érdeke, hogy folytatódjon a leszerelési folyamat. Ez elsősorban a vegyi fegyverek teljes betiltására, a hadászati (Folytatás a 2. oldalon) Menekülttábor Érsekújvárott (ČSTK) - Érsekújvár lakosainak körében nagy visszhangot váltott ki a sajtóban kedden megjelent hír, mely szerint a városban építenének fel gyűjtőtábort az Izraelbe utazó 5000 szovjet zsidó számára. Az érsekújváriak attól tartottak úgyanis, hogy erre a célra a Csapajev laktanyát használják fel. Itt ugyanis a tervek szerint a szovjet csapatok távozása után kereskedelmi és szolgáltatóipari létesítményeket nyitottak volna. Az ügyben Svetozár Naďovič vezérőrnagy, a Védelmi Minisztérium csapatkivonási főosztályának parancsnoka szolgált magyarázattal. Elmondta, hogy nem a Csapajev laktanyáról van szó, amelyet már átvett a városi nemzeti bizottság. Megerősítette, hogy a létesítmény a jövőben a város lakosait fogja szojgálni. Amint azt a továbbiakban elmondta, a menekülttábort a Dózsa György úton levő laktanyában kívánják létrehozni. Innen október 9-én távoznak a szovjet katonák. Csanda Andrásnak, az Érsekújvári Járási Nemzeti Bizottság alelnökének információira utalva hozzáfűzte, hogy a szovjetek által feketén felépített létesítmények nem felelnek meg menekülttábor létrehozására, s a tervek szerint lerombolják őket. „Ezért ezt a megoldást mégegyszer át kell gondolnunk" - mondotta a tábornok. Október 9-é

n képviselői helyzetfelmérés Bősön (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés június 10-i ülésén, a szövetségi kormány programja fölötti vitában Duray Miklós képviselő javasolta: a parlament képviselői látogassanak el a bősi vízierőmű építkezésének helyszínére, hogy saját szemükkel győződhessenek meg a létesítmény rendkívüli természet- és környezetromboló hatásáról. Indítványozta, amíg nemzetközi független szakértői bizottság nem mond véleményt a bősi vízierőmüről, ideiglenesen állítsák le az építkezést. A napokban megkérdeztük Duray Miklóst, aki tagja a Nemzetek Kamarája környezetvédelmi bizottságának, mi lett javaslatának sorsa. - Úgy nézett ki, hogy javaslatom közben feledésbe merült, de az elmúlt hetekben felgyorsultak az eseménýek annak következtében, hogy csehszlovák-magyar kormányközi tárgyalások kezdődtek az építkezésről, és szóba került egy vegyes bizottság felállítása. Csehszlovák részről Josef Vavroušek környezetvédelmi miniszter már szintén tárgyalt erről Budapesten, tehát napirenden van a kérdés, és a képviselőknek is foglalkozniuk kell vele. Mindezek alapján született meg a környezetvédelmi bizottság döntése, hogy október 9-én képviselői látogatást szervez az építkezésre. Ezen a helyszíni akción részt vehet bármelyik képviselő, hanem a többi bizottságok tagjai is. Természetesen vonatkozik ez az SZNT képviselőire is." - Milyen programjuk lesz Bősön a képviselőknek? - Az építkezés megtekintése és a szakmai tájékoztatás meilett sikerült elérni azt, hogy ebbe az egynapos programba beiktassunk egy pontot, amellyel eddig nem számoltak, nevezetesen azt, hogy a törvényhozó testületek tagjai találkozhassanak a helyi lakosság képviselőivel, illetve a helyi környezetvédő aktivistákkal. A találkozóra előrelátólag délután fél négykor kerül sor az építkezés területén, az energetikai blokk közelében, a Hydrostav vállalat étkezdéjében. (sm) Mai számunkban: Kell a menedzserképzés! ... Úgy vélem, hogy a képzés kissé kinyitotta a résztvevők szemét. Új lehetőségeket ad annak megismerésére, hogy miként csökkentették az energiafogyasztást az olyan fejlett ipari országokban, mint az Amerikai Egyesült Államok. (4. oldal) Sok a pótolni-, de a tisztáznivaló is! ... A lengyel fél felajánlotta a csehszlovák félnek, hogy a fölösleges zlotyt kemény valutával felvásárolja... (5. oldal) Komoly csapatok ellen nincs esély .. Az, aki valamicskét is ért a futballhoz, már a prágai 0:2-t követően temetni kezdte a Spartát. Nemcsak az eredmény adott okot a borúlátásra, hanem a siralmas, lélektelen játék... (7. oldal) A hagyományos fegyverek csökkentéséről A párizsi csúcsig elkészül a szerződés (ČSTK) - Tíz nap alatt háromszor találkozott New Yorkban a szovjet és az amerikai külügyminiszter. A legutóbb szerdán folytattak több mint négyórás eszmecserét, s a kiadott jelentés szerint megállapodtak az európai hagyományos fegyverek nagyszabású csökkentéséről szóló szerződés legfontosabb kérdéseiben. A dokumentum egyes pontjait a felek még megkonzultálják szövetségeseikkel, úgyhogy az okmányt az összeurópai folyamat 34 országának vezetői a november 19-én kezdődő párizsi csúcstalálkozó alkalmával alá is írhatják. A szerződés szövegtervezete még nem ismeretes, de a kiszivárogtatások szerint a Varsói Szerződésnek 40 ezer harckocsit, 51 ezer ágyút és 40 ezer páncélozott járművet kell kivonnia Közép-Európából. Ezeket az eszközöket az Urálon túlra kell szállítani, tehát mintegy 1900 km távolságra a lengyel-szovjet határtól. A NATO-nak 2000 harckocsit kell kivonnia a térségből. Az egyes fegyverkategóriáknál a NATO és a VSZ részére a következő felső határokat szabták meg: 20 ezer harckocsi, ugyanennyi ágyú és 30 ezer páncélozott szállítójármű. Egyébként a Szovjetuniónak 40 ezer harckocsit kell innen elszállítania vagy megsemmisítenie. Az egyedüli nyitott kérdés Sevardnadze szerint a harci helikopterek számának a korlátozása, de ez már nem fog komoly gondokat okozni. A két miniszter bizonyos haladást ért el a hadászati fegyverek korlátozásának témakörében is. A tervek szerint erről a megállapodást az év végéig kellene a két nagyhatalomnak aláírnia. Ennyit az eredményekről, s végezetül érdemes visszatérni arra, hogy a tárgyalások előtt a hírügynökségek azt jelentették, Washington közölte: ha nem sikerül a hagyományos leszerelési megállapodást eléírni, akkor az egyesült Államok nem vesz részt a párizsi csúcson. Bukarestben tegnap ért véget a Varsói Szerződés Katonai Tanácsának 42. ülése. A csehszlovák delegációt Anton Slimák altábornagy, a csehszlovák hadsereg vezérkari főnöke vezette. A résztvevők megállapodtak abban,' hogy a katonai akciók elkövetkező időszakra szóló tervét csak a VSZ PTT novemberi ülése után vitatják meg. A résztvevőket Petre Roman kormányfő is fogadta. HUSSZEIN ÁTRÁNDUI Fokozott szovjet diplomáciai aktivitás Mojszejev meglepő nyilatkozata a The New York Timesnak (ČSTK) - Szaddam Husszein iraki elnök szerdán ellátogatott Kuvaitba. Az emírség lerohanása óta ez volt az első - legalábbis az első hivatalosan bejelentett - látogatása. A fővárosban járt, ahol két találkozón is részt vett az iraki hadsereg parancsnokaival. Ammanba érkezett szerdán Jevgenyij Primakov, a szovjet Elnöki Tanács tagja. Husszein királynak átadta Gorbacsov elnök üzenetét, amelynek tartalmát nem tették közzé. Primakov útiprogramjában szerepelt egy találkozó Jasszer Arafattal, a PFSZ vezetőjével és egy bagdadi vizit is. Nem tudni még, találkozik-e Szaddam Husszein elnökkel. Benzin van - a pánik lassan csitul A benzinkutak mellett elhaladókat tegnap reggel sem fogadta sokkal megnyugtatóbb kép, mint tegnapelőtt. Hosszú gépkocsisorok kígyóztak üzemanyagra várva, és - tudomásunk szerint - nem hiába. A benzinkutak állták a rohamot, valamennyi benzintípussal folyamatosan töltötték fel a kutakat. - Meddig győzi a folyamatos ellátást a termelő, illetve a forgalmazó - a Benzinol? - kérdeztük az illetékes hivatal, az iparügyi minisztérium egyik illetékes munkatársát. „Előfordult már valakivel, hogy a napokban nem kapott benzint?" - válaszolt kérdéssel kérdésemre Stanislav Orság mérnök, és még nagyon röviden hozzáfűzte: - „Naponta operatív értekezletet tartunk, hogy Szlovákia egész területén biztosítsuk a folyamatos benzinellátást. A kőolajvásárlás körüli helyzet közismert, az is, hogy kormányaink tagjai mindent megtesznek a bonyodalmak enyhítésére, a folyamatos termelés és ellátás feltételeinek megteremtésére. Nem értem, hogy ezt a lakosság miért nem akarja észrevenni..." Tény, hogy a lakosság bizalmatlan, és nem hatott rá nagyon megnyugtatóan Marián Čalfa szövetségi kormányfő tegnapelőtti, a tv-híradóban sugárzott, a kőolajszállítmányok állandó csökkenésével kapcsolatos nyilatkozata sem, miszerint a további szállítmánycsökkenés rendkívüli nehézségeket okozhat... -pgMéry Gábor felvétele Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter New Yorkban reményét fejezte ki, hogy megvalósul ez a találkozó. Kijelentette, Primakov bagdadi útjának az a célja, hogy elősegítse a még mindig Irakban tartózkodó kb. 5 ezer szovjet állampolgár evakuálását, mivel „bizonyos problémák és nehézségek" merültek fel. Megérkezett az Egyesült Arab Emírségekbe Francois Mitterrand francia államfő. Ó az első elnök, aki a válság kirobbanása óta az öböl térségébe látogat. Mihail Mojszejev szovjet vezérkari főnök óva intette az Egyesült Államokat az Irak elleni támadástól - közölte a The New York Times napilap, amelynek szerkesztőségében kedden tett látogatást a tábornok amerikai kollégája, Colin Powell kíséretében. A lapnak adott interjújában - meglepő módon - Mojszejev megértéssel szólt az 1981-es izraeli légitámadásról az iraki atomreaktor ellen. Ugyanebben (Folytatás a 3. oldalon) Hová kerül a Gottwald-urna? (ČSTK) - Amint azt Daniela Retková, a köztársasági elnök irodájának munkatársa közölte a Csehszlovák Sajtóirodával, tegnap reggel Ladislav Žák, a CSSZKP KB képviselője Karel Schwarzenbergnek, az államfő irodája vezetőjének és František Škŕiváneknek, a Cseh Kulturális Minisztérium munkatársának jelenlétében a prágai Žižkov hegyen átvette a Klement Gottwald egykori köztársasági elnök földi maradványait tartalmazó urnát.