Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-24 / 250. szám, szerda
• Ma ünnepli 50. születésnapját Závodsky Rozália Sülyben. E szép ünnepen szívből gratulál, jó egészséget és hoszszú, boldog életet kíván: férje: János, leanya: Katalin, tiai: János, József és György? továbbá veje, három menye és hét unokája. Ú-3199 • Nincs nagyobb orom, mint édesanyánkat köszönteni és megköszönni neki mindazt, amit értünk, gyermekeiért tett és tesz. Ma ünnepli 55. születésnapját a drága feleség. édesanya, nagymama és anyós, Králik Jánosné Udvardon. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget, és még nagyon sok boldog születésnapot kíván családja körében: férje, lánya, fiai, veje, menyei, valamint unokái: Péter, Krisztínka, Csabika és Gabika. Ú-3207 4W/ MEGEMLÉKEZÉS • Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk drága halottunkra, Fűzé k Aladárra (Felsöszeli), akit a kegyetlen halál 1989. október 23-án ragadott ki szerettei köréből. Akik tisztelték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Gyászoló felesége, fia, menye, lánya, veje és az unokák. Ú-3106 HALÁLOZÁS • Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, apám, fiam, illetve testvérem, Polakovič János életének 59. évében súlyos betegség után elhunyt. Halottunk búcsúztatása október 25-én 15.00 órakor lesz az érsekújvári temetőben. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezekben a fájdalmas órákban. A gyászoló család Ú-3271 A két évtizede szolgáltatóvállalatként működő w-aQ'QíDtD'aíf - Purkyňova 45, 623 32 Brno magánvállalkozók és közületek számára felkínálja: - egyszerű és kettős könyvelés végzését, adóalap kiszámítását; - számítógépprogramok összeállítását, NOVELLrendszerbe is; - számítógépek, másolóberendezések és telefaxok szállítását, garanciát vállalunk, biztosítjuk a karbantartást, az ár megállapításakor a vásárlóé a döntő szó; -adatfeldolgozást EC-1046-os típusjelű számítógépeken, érdeklődés esetén átfogó ajánlatot teszünk és tájékoztatást adunk. Azonnali szállítás. Térítés koronában vagy devizában. NE HABOZZANAK!!! ÍRJANAK!!! TELEFONÁLJANAK!!! Az infláció már kopogtat! Bővebb felvilágosítással Malý, Láník vagy Andrlík úr szolgál. Telefon: 05/749 333. Telex: 630 77, Telefax: 744 766. ÚP-466 Nevem: Senki METAL SECTOR es a TOTAL CHAOS szalonképtelen bandák koncertje a nyárasdi sportcsarnokban október 26-án, 19.30 órától. Ú-3281 A JÓ KÖNYVET MINDENKINEK sorsolásos akció nyereményjegyzéke Az akció nyereményeinek sorsolására október 8-án került sor Pozsonyban. A díjakat, a következő számú sorsjegyek tulajdonosai nyerték: 1-díj - Škoda Favorit 136-L típusú személygépkocsi: 069491; 2. díj -10 000 korona értékű áruvásárlási utalvány: 042329; 3. díj - 5000 korona értékű áruvásárlási utalvány: 108691; 4. díj - 2000 korona értékű áruvásárlási utalvány: 018611; 5-10. díj - 500 korona értékű áruvásárlási utalvány: 035599, 118483, 016456, 039609, 109039, 036234; 11-40. díj - 300 korona értékű könyvvásárlási utalvány: 050468, 031727, 069226, 036547, 063596, 032450, 050290, 101424, 047638, 110714, 026299, 096299, 044030, 060661, 067004, 101863, 007768, 088992, 035807, 040340, 073936, 014546, 076334, 035641, 096349, 102234, 039167, 083495, 070446, 035399; 41-1000. díj - 100 korona értékű, négy kötetből álló könyvcsomag. Ezt a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek tulajdonosai nyerték: 019,339, 451, 661, 795, 809, 930, 958. Á nyerteseknek szívből gratulálunk. A nyeremények átvétele 1. Az első díj nyertese legkésőbb november 30-áig jelentkezzen személyesen a következő címen: Szlovák Könyvterjesztő Vállalat, Štefánik u. 27, Pozsony. 2. A 2-40. díj nyertesei legkésőbb november 30-áig jelentkezzenek írásban az alább feltüntetett címen. Küldjék el sorsjegyüket, tüntessék fel pontos címüket, valamint az azon áruház, üzlet (könyvesbolt) pontos nevét, amelyben az áruvásárlási (könyvvásárlási) utalványt be szeretnék váltani. 3. A 41-1000. díj nyertesei legkésőbb november 30-áig jelentkezzenek írásban az alábbi címen. Küldjék el sorsjegyüket és tüntessék fel pontos címüket, hogy a könyvcsomagot postázni tudjuk. A nyereményekért való jelentkezés határideje 1990. november 31.! Határidő utáni jelentkezés esetén a nyereményt már nem ismerjük el! A sorsjegyeket a következő címre küldjék: Slovenská kniha - Knižná distribúcia, n. p. Tlačový a propagačný útvar Štefánikova 27 812 86 Bratislava Figyelmeztetés: A sorsjegyet tartalmazó boríték bal felső sarkában jól láthatóan tüntessenek fel egy V betűt. Akik nem nyertek, ne küldjék el sorsjegyüket! ÚP-481 MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Seriff és a földönkivüli I. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Reméljük, lány lesz (olasz) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Szolgaidö (cseh) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Éjféli futás (amerikai) 15, 17 30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kígyóvölgy (szovjet-lengyel) 17, 19.30 • TATRA: Egy elkényeztetett gyerek útjai (francia) 16, 17.30, 20 • DRUŽBA: A hódító Pelle (dán-svéd) • MLADÁ GARDA: King Kong (amerikai) • SLOVAN: Csodás pillanat (amerikai) • TATRA: Éjféli futás (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et Requiem (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • ÚJ SZÍNPAD (Astorka): Tangó (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Inkognito (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: Hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok 12.55: Hírek. 15.00: Hirek. 15.05: Az iskolások műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Könnyűzene 16.00: Napi krónika TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé (ism.) 8.30: Kicsinyek műsora 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hirek 9.35: A fekete herceg. Tévéjáték. 11/1. rész (ism.) 10.50: Publicisztikai műsor (ism.) 15.45: A határszélen élö emberek problémáiról 16.10: Artista család. Kisfilm 16.45: A nap eseményei pár percben 16.55: Dinamó Kijev - Dukla Praha labdarúgó KEK-mérkőzés A szünetben: Természetfilm a Kis-Dunáról 18.10: Katonák fóruma 18.50: Tévétorna > 19.00: Esti mese 19.10: Műsorismertetés 19.15: Egy évvel ezelőtt történt 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A z F 1 naplója 19.50: Robin Hood. Feliratos amerikai film 21.35: Harc Britanniáért, avagy Visszaté. rések. Dokumentumműsor 22.25: Események, kommentárok 22.55: A halál is keresi a lehetőséget. Bűnügyi film (ism.) 0.25: Hírek SZ 1 16.50: A csodalámpa. Rajzfilm XIII/13. rész (ism.) 17.00: Napocsk^. Óvodások oktatóműsora (ism.) 17.20: A családi életre való nevelés (ism.) 17.45: Német nyelvlecke gyerekeknek. 6. rész (ism.) 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek (ism.) 18.50: A Bajkál-tó. Kanadai-szovjet természetfilm 19.17: Időjárás-jelentés 19.25: Marek és Michel Kisfilm 19.50: Angyal tíz schillingért. Bűnügyi játék (ism.) 21.10: FC Köln - Inter Slovnaft Bratislava labdarúgó UEFA Kupa, felv. A szünetben 21.55: Időszerű események. 1. rész 22.55: Időszerű események. 2 rész 23.01: Sporthírek 23.10: Irodalmi műsor 0.00-8.45: CNN hirek 8.45: CNN - Newsroom 9.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hirek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Clementina. Rajzfilmsorozat 16.30: Angol nyelvlecke (ism.) 17.00: Német nyelvlecke (ism.) 17.15: Angol nyelvlecke (ism.) 17.45: Német nyelvlecke (ism.) 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-hiradó 19.40: Alain Cavalier portréi 20.00: Kanada két út kereszteződésében 3. rész 20.30: Zenés músor 21.25: Divatmagazin 22.00: A TV 5 hírei 22.30: Screensport 23.30: Dalkoncert MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.00: 9.05: 9.10: 9.55: 10.50: 11.50: 12.15: 16.20: 16.30: 16.40: 16.45: 17.15: 17.45: 18.00: 19.00: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 20.55: 21.55: 22.05: 22.50: 23.05: Tv2 Tévétorna nyugdíjasoknak Képújság Hármas csatorna (ism.) Mozgó céltárgyak. Kanadai tévéfilm (ism.) A HÉT (ism.) Delta.Tudományos híradó (ism.) Képújság Képújság Déli videoújság Hírek szlovák nyelven Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin (magyarul feliratozva) Alpok-Adria magazin Szám-adás. Gazdasági negyedóra Kórház a város szélén. XX/15. rész (ism.) Műsorajánlat Esti mese Közlemények Műsorajánlat Híradó A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozát. XIV/9. rész Stúdió '90 Gyászvers Bartók Béláért (ism.) Bartók öröksége Híradó 3 ZD F híradó Endrei Judittal és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Polip. Popsaláta 18.25: Gyerekeknek 18.44: Tv2 18.55: Bröndby - FTC labdarúgó UEFA Kupa, II. forduló: A szünetben 19.45: Tv2 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Szimultán. Hogyan legyünk gazdagok 22.15: Egy filmriporter emlékiratai- VI/5. rész 22.50: Tv2 - Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Tom és Jerry. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Edison, az ember Amerikai film. 12.15: Külpolitikai magazin. 13.05: Hirek. 13.15: Mi. 13.45: Kalandok a növényvilágban. 14.10: Fred Basset 14.15: Rendőrségi felügyelet. 14.40: Az Onedin család. 15.30: Te meg én 15.35: Kacsamesék. 16.00: A békamúzeum. 16.25: Figyelj jól! 16.30: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.05: Egy zimbabwei gyermek egy napja. 17.30: Mini klub. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: Buchholz erdöfelügyelö. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Mosel hídja. 21.05: Oldalpillantások. 21.15: Hanussen. NSZK-osztrák-magyar film 23.05: Hírek. 23.10: A nyomok Berlinbe vezetnek. NSZK film. 0.35: Hírek. FS2 16.55: Müveszlexikon. 17.00: Kommunikáció. 17.30: Tájak és emberek 18.00: A császárné futárja. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hirek. 20.15: Pepe. Prengel és a szép Eszter. Tévéfilm. 21.50: Újdonságok a mozikban, 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport. 1-2-X. Labdarúgó EK, majd: Hirek. SKY-EUROSPORT 11.30: Forma-1, Japán Nagydíj. 12.30: Gyeplabda. Holland bajnokság. 13.00: Asztalitenisz. Amerikai nyílt bajnokság, 14.00: Biliárd Eb 16.00: ATP Golf. Portugál nyílt bainokság. 17.00: Evezés, 17.30: Lovassport. Volvo Világ Kupa. 18.30: Motorcsónak-vb 19.00: Jet... 19.30: Eurosport hirek. 20.00: A világ sportja. 21.00: Kézilabda. Nemzetközi Kupa. 22.00: ökölvívás. 23.00: Labdarúgás. Európai körkép. 24.00: Eyy nap a tengerparton. 1.00: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 8.30: Halló. Ausztria, halló. Bécs! 9.00: Hírek 9.15: Egyveleg, óránkénti hírekkel, 16.00: Forrodrot. 17.00: Hullámhosszon, 18.30: Kék éj. 19.30: Hirek. 19.45: Idölánc, 20.00: Bepillantás. 20.30: Hírek, elemzések Ázsiáról. 21.00: Oroszország 11.21.30: A Financial Times üzleti magazinjá. 22.00: Hirek. 22.15:, Bepillantás. 22.45: Hirek Ázsiáról. 23.15: Oroszország 11. 23.45: Financial Times. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hirek. 16.15: Különleges megbízott. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzőlecke. 18.00: Hegymászók magazinja. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia ajkúak. 19.00: Hírek. 19.10: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Jelenidő. Aktuális társadalmi kérdések. Ma: Lengyelország a kapitalizmus felé. 21.00: Hirek. 21.35: Francia színházi magazin, 23.25: Hírek. 0.10: Ex libris. 0.25: Művészeti magazin. 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyeľ 8.30: Hirek. 8.35: Szomszédok, 9.00: Hirek. 9.05: Szeretethajó, 9.50: Háztartás. Horoszkóp. 10.00: Hirek. 10.05: Tévébolt 10.30: Szökés a halál elől. Francia krimi. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde 14.05: Szél jár a füzek között 14.30: Egészségvédelem. 14.40: Szeretethaió. 15.30: Kérem a következőt! 15.55: Tévébolt. 16.05: Örült Vadnyugat. 17.00: Hírek 17.10: Szomszédok. 17.35: Kertbarátoknak. 17.45: Majmok bolygója. Sci-fi. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Mike Hammer, 20.55: Hírek. 21.00: A Vasszüz. Angol film. 22.45: A nap hírei, sport. 22.55: A tigrisek nem sírnak. Dél-afrikai film. 0.35: Mike Hammer 11.00: Csilíagtallér. 11.10: Telebutik, 11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow. 12.34: Rendőrségi jelentés, 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: Gazdag ember, szegény ember 15.40: Hirek. 15.55: CHiPs. 16.45: Kockázatos' 17.15: Játékshow. 17.45: Csilíagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Híradó^ 19.10: A Wörther-tavi kastély. Osztrák film. 20.15: Thomas Gottschalk-show. 21.15: A modell és a detektív, 22.10: Stern tv-magazin. 22.45: Hitek 23.00: Diadalmenet, NSZK olasz -francia film. 0.50: New York őrangyala 1.35: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ SZÓ 6 1990. X. 24.