Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-24 / 250. szám, szerda

Zászlós Gábor tévébeszéde Higgadt, józan magatartást Zászlós Gábor, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettese tegnap a Szlovák Televízió Hírmagazin című műsorában az SZNT csütörtöki üléséről beszélt. Az elmúlt hónapban a koalíciós pártok mindent elkövettek azért, hogy a legszélsőségesebb politikai erőkkel is megegyezésre jussanak, mondotta, majd így folytatta: A tárgyalásokon sikerült néhány dolgot rendezni, de megnyugtató kompromisszumot mégsem tudtunk elérni. Mint ismeretes, a Matica slovenská nyomást kíván gyakorolni a képviselőkre, és tüntetést szervez! Az ellenzék és egyes nacionalista körök olyan helyzetet próbálnak teremteni, melyben céljaikat a fennálló alkotRÖVIDEN - František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta Valerij Orlovot, a Szovjetunió hivatalba lépő új pozsonyi főkonzulját. Az SZNT elnöke tegnap megbeszélést folytatott Giovanni Prandini olasz építésügyi miniszterrel. - A Szlovák Választási Bizottság tegnapi rendkívüli ülésén megvitatta a helyhatósági választásokon induló jelöltek regisztrálásában felmerült problémákat, majd foglalkozott azokkal a panaszokkal is, amelyeket előző tanácskozása óta nyújtottak be. - Prágai felsőoktatási intézméValutaárfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1990. október 25-étól Eladási turistaárfolyam Pénznem csehszlovák koronában 1 angol font 64,08 1 ausztrál dollár 25,60 100 belga frank 105,45 1 dán korona 5,70 1 finn márka 9,17 1 francia frank 6,48 100 görög drachma 21,55 1 holland forint 19,26 1 ír font „ 58,21 100 japán jen 25,88 1 jugoszláv dinár 3,12 1 kanadai dollár 28,03 100 luxemburgi frank 105,45 1 német márka 21,71 1 norvég korona 5,58 1000 olasz líra 28,97 1 osztrák schilling 3,08 100 portugál escudo 24,63 100 spanyol peseta 34,58 1 svájci frank 25,70 1 svéd korona 5,86 1 USA-dollár 32,85 1 bolgár leva 8,04 10 000 lengyel zloty 47,86 100 magyar forint 39,80 100 romári lej 91,35 1 szovjet rubel 5,00 mányos jogrend megsértése útján elérhetik. Zászlós Gábor higgadt, józan-magatartásra intett. Ezzel bizonyítsuk, hogy nemzeti kisebbségünk a jogállamiság, a jogrend és az alkotmányosság talaján áll. Az elmúlt egy év során megteremtett parlamentáris intézményrendszer elég garanciát jelent ahhoz, hogy a konfliktusokat alkotmányos úton rendezzük. A helyzet megoldása elsősorban szabadon választott képviselőink feladata. Beszédét a kormány programnyilatkozatának egyik gondolatával fejezte be: „Tevékenységünket alárendeljük állampolgáraink érdekeinek. Célunknak anyagi és szellemi jólétüket, valamint életük kiteljesedését tekintjük." (F. S.) nyek hallgatói tegnap nyilatkozatot adtak ki a novemberi események első évfordulója alkalmából. Egyebek között elutasítják a nemzetiségi uszítást, mivel azt az állampolgárok jelenlegi szociális és erkölcsi bizonytalansága következményeinek tekintik. - Ľuboš Dobrovský védelmi miniszter tegnap látogatást tett a Keleti Katonai Körzet trencséni parancsnokságán, valamint a Liptószentmiklósi Katonai Műszaki Főiskolán. -A karvinái Május Elseje Bányavállalat Barbora üzemében megkezdték annak az omlásnak az eltávolítását, amely alatt valószínűleg az eltűnt kilenc bányász holtteste található. . ÜNNEPI FOGADÁS (Munkatársunktól) - Boros Jenő, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulja tegnap a magyar forradalom 34. és a Magyar Köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából a pozsonyi Bôrik Szálló nagytermében fogadást adott, amelyen megjelent František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Oľga Keltošová, az SZNT alelnöke, Zászlós Gábor, a Szlovák Köztársaság miniszterelnök-helyettese, több miniszter, továbbá a szlovák és a szlovákiai magyar pártok és politikai mozgalmak, valamint a közélet számos képviselője. A magyar főkonzul köszöntőjében hangsúlyozta, hogy az 1956-os forradalom és az 1968-as Prágai Tavasz eszmerendszere egy tőről fakadt, a két ország népe humánus, európai értékrenden alapuló társadalmat akart kiharcolni. Ezek a vágyak és nemes elképzelések a közeljövőben valósulhatnak meg. A továbbiakban méltatta a két ország közötti együttműködés jelentőségét, majd arról szólt, hogy a mostani magyar kormány fontos lépéseket tesz a magyarországi nemzeti kisebbségek kollektív jogainak széles körű biztosítása érdekében, a pozitív diszkrimináció és a kulturális autonómia elvei alapján. Végezetül kifejezte meggyőződését, hogy a közép-európai országok többek között a nemzeti kisebbségek egyéni és kollektív jogainak szavatolásávai szerezhetik vissza az őket megillető helyüket Európában. -y-f Az évfordulóról a prágai magyar nagykövetségen is fogadáson emlékeztek meg. IRAK ELENGEDETT 14 AMERIKAI TÚSZT Várhatóan britek is szabadulnak • Moamer Kadhafi újabb rendezési ötlete • Félremagyarázták a szaúdi miniszter szavait A tagköztársaságok felelősek a gazdasági fejlődésért (Folytatás az 1. oldalról) rítására a szövetségi minisztériumokban államtitkári funkció létesül (ha a miniszter cseh, akkor az államtitkárának szlováknak kell lennie, vagy fordítva). A tanácskozás befejeztével a kormány kijelölt tagjai Prágába utaztak. Közvetlenül Prágába való megérkezése után Vladimír Mečiar interjút adott a sajtóiroda és a Mladá fronta munkatársának. Vladimír Mečiar a Szlovák Köztársaság belügyminiszterével kialakult nézeteltéréseiről is nyilatkozott. Elmondta: Csehországgal ellentétben Szlovákiában már régen ismertté vált, hogy nem elégedett a belügyi tárca vezetőjének munkájával. Az egész dologban az a legkellemetlenebb, hogy koalíciós partnerünk, a Kereszténydemokrata Mozgalom bár tudott hibáiról, mégis védelmébe vette, és kijelentette, hogy vagy szétesik a koalíció, vagy Andráš lesz a belügyminiszter." A miniszterek halasztást kérnek? A cseh és a szlovák kormány prágai tanácskozásáról Petr Príhoda, a cseh kormányfő szóvivője a sajtóiroda munkatársának elmondta: a miniszterek valószínűleg Alexander Dubčekhez, a Szövetségi Gyűlés elnökéhez fordulnak, hogy a parlament hosszabbítsa meg a hatásköröket szabályozó törvény tervezete előterjesztésének törvényes határidejét, mivel az még nem készült el teljesen. ,,A fűtőanyag-, energia- és kohóipar esetében egyetértés van közöttünk a hatásköri kérdéseket illetően. így probléma nélkül hozzáláthatunk a hatáskört rögzítő törvény kidolgozásához - mondotta a sajtóiroda munkatársának František Vlasák cseh miniszterelnök-helyettes. - Azonban vannak olyan problémák, amelyek miatt találkoznunk kellett. Közéjük tartozik például az állami pénzkibocsátó bank kérdése. Mindannyian azon a véleményen vagyunk, hogy meg kell őrizni az egységes pénzügyi politikát, amelyet az állami banknak kell folytatnia, de á tekintetben felmerültek bizonyos problémák, hogyan szervezzük meg a tagköztársasági bankok tevékenységét úgy, hogy egységes maradjon a pénzügyi politika. Ez bonyolult és nehéz probléma." „Ha a szó nem elég, sztrájkolni fogunk" (Folytatás az 1. oldalról) ját vetőmagot használtak, leállították a beruházásokat, és persze csökkentik az állatállományt. Mi egyelőre csak az építkezéseknél „csúsztatunk", de ha nem változnak a szabályozók, főleg ha nem csökkennek az elvonások, jövőre minden területen csökkentenünk kell a költségeket. Igen, beleértve a béralap és a dolgozók számának szabályozását is. Ismétlem, szélsőséges megoldásnak tartom a sztrájkot, de ha az egyezkedés nem hoz eredményt, kénytelenek leszünk ezt az utat választani. - Mindenütt azt halljuk, már-már elviselhetetlen gondokkal küszködnek a gazdaságok - hallottuk Póthe Ferenctől, a Dióspatonyi Földműves-szövetkezet üzemgazdászától. - Ilyen helyzetben számunkra elfogadhatatlan az érvényes elvonási rendszer szentesítésére irányuló törekvés. Mi még fizetőképesek vagyunk, de a beruházásokat már korlátoznunk kellett, és a nyugdíjasokat is kénytelenek voltunk hazaküldeni. Ha így megy tovább, az idei aszály után talán az egyszerű újratermelésre sem lesz pénzünk. Ami a figyelmeztető sztrájkot illeti, el tudom fogadni a gondolatot. Más lapra tartozik, hogy nem tudom elképzelni, miként lehet a mezőgazdaságban sztrájkolni. Talán ne etessünk, ne fejjük meg a teheneket, hagyjuk félbe a szántást, vagy ne takarítsuk be a cukorrépát, ne adjuk el a vágóérett állatokat? Ezzel magunknak okozunk újabb gondot és kárt. Persze bevonulhatunk traktorokkal Pozsonyba, vagy eltorlaszolhatjuk mondjuk a Csallóközt átszelő főutakat, de nem valószínű, hogy éppen ez fogja jobb belátásra bírni az ágazatot mostohán kezelő kormányt. Nem vagyok ellene egy ilyen akciónak, mégis jobban szeretném, ha ilyesmire nem kerülne sor. Szerintem a bizonytalanságot még a kormány iránti bizalmatlansággal is tetőzné. -Azzal kezdeném, hogy arról a bizonyos találkozóról megvan a saját különbejáratú véleményem - hangsúlyozta Miroslav Varša, a Hodosi Földműves-szövetkezet elnöke. - Olyan érzésem volt, hogy azok voltak a leghangosabbak, akik évtizedeken át a könyörületes gazdaságpolitikának köszönhetően tudtak úgy-ahogy fennmaradni. Részben a radikális váltást sürgető kormányt is meg kell érteni. Aki engedményeket kér, talán nem gondolt arra, hogy fogyasztóként maga is érezni fogja a mezőgazdasággal szembeni engedékenység törvényszerű következményeit. Igaz, a létbizonytalanság engem is aggaszt, és az érvényes elvonási rendszert túl kegyetlennek tartom, mégsem vagyok híve az ultimatív eljárásoknak. Persze, mint szövetkezeti elnöknek a tagság érdekeit és követeléseit kell képviselnem, tehát ha meghirdetik a sztrájkkészültséget és a tagság a csatlakozást választja, én nem fogom őket róla lebeszélni. Földműveseink tehát egyelőre bizakodnak, hogy bármilyen kritikus a helyzet, végül is sikerül tárgyalásokkal olyan reformfeltételeket kidolgozni, amelyek megszüntetik a mezőgazdaságban uralkodó bizonytalanságot és elősegítik a biztos jövőkép kialakítását. Tegnap biztató híreket kaptunk Cyril Moravčíktól, a Szlovákiai Földműves-szövetkezeti Szövetség elnökétől. Mint mondta, a kormányban a szövetség képviselőinek részvételével lázasan dolgoznak a szakemberek az agrárreform feltételeinek konkretizálásán, figyelembe véve a földművesek követeléseit is. Tehát van remény, hogy október 30-ig elkészül az új agrárreform-tervezet, s nem kell a termelőt, fogyasztót és a nemzetgazdaság egészét sújtó sztrájkkészültséget hirdetni a mezőgazdaSá9ba

n KÁDEK GÁBOR (ČSTK) - Irak tegnap szabadon engedett 14 amerikai túszt a néhány száz közül, akiket a Kuvait elleni támadás óta tart fogva - közölte az AP hírügynökség. Valamennyiüket az iraki kormány válogatta ki, s nincsenek köztük idős vagy beteg emberek, ahogyan azt az akció kezdeményezője, az Amerikai-iraki Barátság Alapítványa kérte. Az esti órákban iraki repülőgépen Bagdadból Ammanba utazott a csoport. Londonból különrepülőgép indult tegnap Bagdadba, hogy az előzetes megállapodás alapján 33 idős és beteg brit állampolgárt szállítson haza. Erről az iraki elnökkel Edward Heath volt brit kormányfő állapodott meg. A Reuter hírügynökség szerint Irakban és a megszállt Kuvaitban kb. 1400 brit állampolgárt tartanak fogva. Moamer Kadhafi líbiai vezető közölte, arab minicsúcsot készít elő azzal a céllal, hogy megoldják a perzsa-öbölbeli válságot és véget vessenek az arabok közötti vitáknak. A líbiai vezető az Al Ahram címú egyiptomi napilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, nem tartja Kuvaitot Irak részének, s egyben sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az arab világ megosztott. Mint mondotta, csodálkozik azon, hogy kerülhetett erre sor, ha „az összes arab állam elítéli az iraki inváziót és elutasítja az amerikai katonai jelenlétet a Perzsa-öbölben". Szultán ibn Abdul Aziz herceg, szaúdi védelmi miniszter tegnap közölte, vasárnapi kijelentéseit félremagyarázták, „teljesen kiforgatták" a hírügynökségek, amikor arról tájékoztattak, hogy Kuvait bizonyos területi engedményeket tehetne Iraknak, ha az kivonulna. A „tévesen idézett" kijelentésekkel összefüggésben az SPA, a hivatalos szaúdi hírügynökség tegnap hangsúlyozta, a helyesen hangzó nyilatkozat emlékeztetett Szaúd-Arábia barátságos hozzáállására a vitás határterületek kérdésének megoldásához. A herceg szólt az iraki jogok tiszteletben tartásáról is, amennyiben Bagdadnak egyáltalán vannak ilyen jogai. A szaúdi védelmi miniszter kijelentése után Fahd király ugyancsak békés hangnemű nyilatkozatot tett: „Hiba történt, ... úgy vélem, ha Szaddam Husszein visszatérne a joghoz, a logikához és a józan észhez, akkor azt nem kell gyengeségnek tartani" - jelentette ki a király, Hoszni Mubarak egyiptomi elnököt üdvözlő beszédében. Diplomáciai források szerint a felek rámutattak az iraki csapatok Kuvaitból való kivonulásának szükségességére. LIBANON Elnök kontra milíciák (CSTK) - Eliasz Hravi libanoni elnök - a 15 éve tartó polgárháború befejezése érdekében - rá akarja kényszeríteni a fegyveres milíciák vezetőit, hogy csapataikkal együtt egy hónapon belüli hagyjók el Bejrútot és elővárosait. A kormányforrások szerint a milíciák vezetőivel folytatandó tárgyalásokkal a síita muzulmán Mohszen Daliul mezőgazdasági és a görög katolikus Albert Manszur védelmi minisztert bízták meg. Ha a milíciák nem lesznek hajlandók önként kivonulni, akkor a kormány úgy fog eljárni, mint Michel Aun esetében. Mint ismertes, a keresztény tábornokot a szíriai és a libanoni fegyveres erők elsöprő támadásával döntötték meg. Hafez Asszad szíriai elnök a damaszkuszi tárgyalások során biztosította Hravit, hogy mindennemű támogatást megad kormánya számára. Németország Nem lesz boszorkányüldözés? (ČSTK) - Az új Bundestag képviselőinek nem kell alávetniük magukat a vizsgálatoknak, hogy a múltban együttműködtek-e a volt keletnémet titkosszolgálattal. Ehelyett felszólítják őket, önként számoljanak be róla, hogy valaha tagjai voltak-e a Stasinak vagy esetleg továbbítottak-e információkat. Ezt bonni parlamenti körökre hivatkozva tegnap közölte a Frankfurter Rundschau. Joachim Gauckridk. a öZCvéíStígi kormány különmegbízottjának javaslata vegyes visszhangot váltott ki. Wilfried Penner, az SPD képviselője ellenezte a lusztrációt és óva intett a boszorkányüldözéstől. Hasonlóan nyilatkozott Ottó Lambsdorff, az FDP elnöke. A CDU-CSU parlamenti csoportjának képviselője viszont úgy véli, bíróság elé kellene állítani azokat az embereket, akik megsértették az alkotmánytörvényeket. Michael Žantovský tájékoztatója Az elnök a gyors gazdasági reform híve (ČSTK) - Michael Žantovský, a köztársasági elnök szóvivője tegnapi prágai sajtóértekezletén mindenekelőtt az államfő heti programját ismertette. Elmondta, hogy Václav Havel október 27-én, szombaton Kelet-Csehországba látogat. Mint közölte, másnap a legionáriusok képviselőit fogadja, majd este - a köztársaság megalakulásának 72. évfordulója alkalmából sugárzandó ünnepi hangverseny előtt - beszédet mond a Csehszlovák Televízióban. Hozzáfűzte, hogy az ország nemzeti ünnepe alkalmából vasárnap 10 és 14 óra között a nagyközönség megtekintheti a prágai vár azon termeit, amelyek más napokon egyébként zárva tartanak előtte. Az elnök programjáról tájékoztatva azt is elmondta, hogy Václav Havel részt vesz a Cseh Nemzeti Tanács szociálpolitikai és egészségügyi bizottságának ülésén, s jelen lesz Jan Palach földi maradványainak az Olšanyi temetőben történő elhelyezésénél is. Az újságíróknak a szlovák kormányban kialakult nézeteltérésekkel kapcsolatos kérdéseire válaszolva Michael Žantovský azt mondta, hogy ezeket Prága kimondottan a Szlovák Köztársaság kormánya és a Szlovák Nemzeti Tanács ügyének tekinti, s úgy véli, hogy mielőbb rendeződnek. A szudétanémetek által a csehszlovák elnökhöz s a német kancellárhoz intézett levélről - amelyben a vagyonelkobzásokról van szó - a szóvivő úgy nyilatkozott, hogy Václav Havel jelenleg a válaszadás lehetőségeit mentjyeii. Žantovský utalt arra, hogy egyébként is közismert Václav Havelnak a németek kitelepítésével kapcsolatos álláspontja; s a köztársasági elnök elengedhetetlennek tekinti az erkölcsi elégtételt. A sajtó képviselői arról is érdeklődtek, hogy az államfő hogyan vélekedik a gazdasági szerkezetváltásról. A szóvivő a következőket válaszolta: „Az elnök úr mindig a gazdasági reform lehető leggyorsabb véghezvitelét szorgalmazta. Erre szólította fel a Szövetségi Gyűlést és a szövetségi kormányt is, és ezért bírálat is érte." A kisprivatizáció kapcsán elmondta, hogy a kérdésben Václav Havel teljes mértékben tiszteletben tartja a kroméŕíži „kormánycsúcson" hozott döntéseket. A Csehszlovák Néphadseregnek a tavaly novemberi eseményekben játszott szerepével kapcsolatos kérdésekre válaszolva Michael Žantovský elmondta, hogy a hadsereg tevékenységét vizsgáló elnöki bizottság jelentése semmit sem tartalmaz a fegyveres erők akkori főparancsnokának, Gustáv Husáknak a ténykedéséről. A szóvivő véleménye szerint ez nem a bizottság feledékenységével, hanem azzal magyarázható, hogy minden parancsot a CSKP Központi Bizottsága adott ki. Vasil Mohoritának a Szövetségi Gyűlés elnökségéből történt visszahívásával összefüggésben megjegyezte, hogy az államfőnek és munkatársainak nincs okuk kétségbe vonni a képviselők szavazásának eredményét. ÚJ SZÚ 2 1990. X. 24.