Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-27 / 227. szám, csütörtök

Huszonkét év alatt először... Történelmi jelentőségű találkozó (Munkatársunktól) - Túlzás nélkül nevezhető a Szlovák Nemzeti Tanács és a Cseh Nemzeti Tanács elnökségének kétnapos tanácskozása történelmi jelentőségűnek, hiszen a két törvényhozó testület 22 éves fennállása óta először került sor ilyen találkozóra. Amint az a szűkszavú hírügynökségi jelentésből is kitűnik, a „történelmi" jelző többszörösen is indokolt, hiszen olyan alapvető kérdésekről tárgyaltak, amelyek eddig a föderáció létrejötte óta nem kerültek terítékre. A tanácskozáson részt vett A. Nagy László, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is, akitói állításunk rövid indoklását kértük. - Ami elsősorban értékes e közös megegyezésben: sikerült feloldani a feszültségeket, amelyek abból adódtak, hogy bizonyos esetekben ügy hittük, elég, ha csak a Szövetségi Gyűlésben tárgyalnak meg egyes törvényjavaslatokat. Megegyezés született a november 17-én vagy december 10-én elfogadandó Emberi Szabadságjogok Chartájának jóváhagyási módjáról is. Ez egy alapvető fontosságú dokumentum, amely az Alkotmány alapját képezi majd. Amikor mindkét köztársaság szuverenitását igyekszik hangsúlyozni, elengedhetetlen, hogy ilyen lényeges kérdésben külön-külön ne döntsenek. • Mit jelent ez a gyakorlatban? - Három, szövegében azonos törvény kerül majd elfogadásra az SZNT-ben, a CSNT-ben és a Szövetségi Gyűlésben. A „Charta" a világ korszerű alkotmányaira épül, s lényeges kérdés, hogy az emberi jogok közé sorolja a nemzetiségi jogokat is, így jelentőségében túlnő az 1968-as 144. számú alkotmánytörvényen. • Többszörösen is történelminek minősült a találkozó... - Másodszor azért, mert megegyezés született a két nemzeti tanács és a Szövetségi Gyűlés közötti munkamegosztásról s a jobb együttműködés feltóteleinek megteremtéséről. Gondot okozott ugyanis eddig, hogy a nemzeti tanácsok későn kapták meg azokat a törvényjavaslatokat, amelyekről a Szövetségi Gyűlés döntött, így a módosító javaslatokat sokszor nem vették figyelembe. • Ez eddig két indok! -A harmadik az, hogy kialakult az alkotmányozás rendje, aminek alaptétele, hogy mindenképpen meg kell maradnia az államszövetségnek, s ebben egyhangúlag szavazott az SZNT Elnöksége is. Létrehoztak egy testületet, amely tíz CSNT-, tíz SZNT-, és tizennégy Szövetségi Gyűlés-tagból áll. Ez a testület kialakítja a három új alkotmány politikai filozófiáját, majd a szakmai munkaközösségek fogják kidolgozni annak részleteit. Voltak a tanácskozás közben „rázós" kérdések, de mindegyikben sikerült konszenzusra jutnunk. -méjValósághű kép nemzetiségi életünkről (Folytatás az 1. oldalról) A jelenlevők közül többen felelevenítették személyes élményeiket a kitelepítések és a reszlovakizációs kampány idejéből. Az Együttélés képviselői egyebek közt a kollektív "nemzetiségi jogok szavatolásának fontosságára mutattak rá. Nagy érdeklődéssel hallgatták a dél-tiroli és a finnországi nemzetiségi gyakorlat ismertetését. Több megállapítást spontán taps jutalmazott. Például: a nacionalizmus az infatilizmus jele, az ostobák ópiuma! Az államnyelv fogalma nem méltó Európához. A vita során többen hangoztatták a helsinki Záróokmány és más hazánk által is aláírt nemzetközi egyezmény szoros összefüggését a nemzetiségi jogokkal. Egy felszólaló kísérletet tett a három mozgalom irányzati minősítésére. Szerinte az FMK a liberális, az MKDM a keresztény eszmék zászlóvivője, az Együttélés pedig az Európa felé vezető úton halad. Rokonszenvvel fogadták a résztvevők mindhárom mozgalom elutasító álláspontját a bősi vízierőmű megépítésével kapcsolatban, valamint a kassai kormányprogramnak a magyarok kollektív felelősségére vonatkozó része felülvizsgálásának követelését. A szlovákiai magyar politikai mozgalmak vezető képviselőinek prágai kerekasztal-tájékoztatója, amelyen részt vettek a Polgári Fórum Koordinációs Központjának nemzetiségi ügyekben illetékes képviselői is, részét képezte a prágai Magyar Kulturális Központ által szervezett, időszerű kérdések megválaszolását célzó rendezvénysorozatnak, ám amint Duray Miklós mondotta, még jobb lett volna, ha erre a találkozóra a szövetségi kormány égisze alatt, egy nemzetiségi kormánybizottságban kerül sor. A három szlovákiai magyar politikai mozgalom vezetőinek együttes prágai szereplése, minden túlzás nélkül állíthatjuk, magas fokú politikai kultúráról, a pluralista demokrácia gyakorlati alkalmazásának sikeréről is tanúskodott. SOMOGYI MÁTYÁS Éles lőszer a kilőtt töltényhüvelyek között (ČSTK) - A szovjet hadsereg katonáinak felelőtlensége Česká Kamenicán tragikus következményekkel járhatott volna. Több mint 17 tonna, állítólag kilőtt töltényhüvelyt szállítottak ide, azonban akadt közte éles lőszer is: hét 73 mm-es tüzérségi gránát, 15 kg gyalogsági lőszer és 32 db nagykaliberű löveg. A veszélyes leletet a Nemzetbiztonsági Testület Ústí nad Labem-i kerületi parancsnokságának tűzszerészei szállították biztonságos helyre. SZNT-bizottságok ülése (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi és szolgáltatási bizottsága tegnap Pozsonyban rendkívül rövid ülést tartott. Az első, napirendi pont szerint a Szlovák Köztársaság szerveinek a foglalkoztatási politika érvényesítéséről szóló törvénytervezetről kellett volna tanácskozniuk, de mivel előző nap több bizottság elutasította

1 illetve átdolgozásra visszaadta a javaslatot, a képviselők nem is foglalkoztak vele. Csupán a szerzetes rendek és kongregációk vagyonával kapcsolatban javasoltak jóváhagyásra egy törvényt, mely leszögezi: Szlovákiában a kulturális minisztérium dönt azon ingatlanok sorsáról, melyeket egészségügyi, szociális célokra használnak, illetve iskolák vannak benne, vagy kulturális és művelődési tevékenységet fejtenek ki bennük. D. T. Ugyancsak tegnap tanácskozott az SZNT nemzetgazdasági és költségvetési, alkotmányjogi, környezetvédelmi és külügyi bizottsága. A BT jóváhagyta az Irakkal szembeni légi blokádot (Folytatás az 1. oldalról) Ebben a hónapban a Szovjetunió elnököl a BT-ben, kedden személyesen Eduard Sevardnadze vezette az ülést. 14 tagország támogatta a határozatot, csak Kuba szavazott ellene. Egy iraki repülőgép máris megsértette az embargót. A Bagdad -Amman útvonalon közlekedő gép a tilalom ellenére leszállt a jordán fővárosban. Szaddam Husszein iraki elnök 75 perces televíziós üzenetet intézett az amerikai néphez. A beszéd hosszára való tekintettel a vezető tévéállomások csak annak fő gondolatait közvetítették. Husszein kijelentette: egy esetleges katonai beavatkozással az Egyesült Államok egy sokkal nagyobb katonai konfliktust kockáztat meg, mint amilyen az indokínai volt. Abu Abbasz, a szélsőséges Palesztin Felszabadítási Front vezetője a Le Figaro francia napilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy ha háború tör ki az iraki-kuvaiti konfliktussal összefüggésben, akkor az határok nélküli háború lesz. „Jogunk van mozgósítani az arab erőket, A nemzeti kisebbségek gondjairól Jozef Mikloško fogadta az Együttélés Politikai Mozgalom küldöttségét Tegnap délután Jozef Mikloško szövetségi miniszterelnök-helyettes fogadta az Együttélés Politikai Mozgalom delegációját, amelynek tagjai Duray Miklós, Popély Gyula és Stanislav Gawlik voltak. A megbeszélések középpontjában az ország nemzeti kisebbségeit érintő kérdések állottak, nevezetesen a megígért, de mindmáig hiányzó Nemzetiségi Kormánybizottság ügye, a mesterségesen szított dél-szlovákiai magyarellenes megnyilvánulások, a cseh- és morvaországi lengyelellenes hangulatkeltés, a szlovákiai nyelvtörvény, valamint a reprivatizáció gondjai. Az EPM képviselői a továbbiakban informálták a miniszterelnök-helyettest arról, hogy visszatetszést váltott ki az a bejelentés, miszerint meg kell erősíteni a dél-szlovákiai határokat. Arra is felhívták a miniszterelnök-helyettes figyelmét, hogy a lengyel -csehszlovák határforgalom csehszlovák részről történő akadályozása egyrészt hátrányos a hazai lengyel nemzeti kisebbség számára, másrészt olyan következtetésekre is okot szolgáltathat, mintha Csehszlovákiának szándékában állna Lengyelország kirekesztése a beinduló közép-európai együttműködésből. Jozef Mikloško miniszterelnökhelyettes a megbeszélések folyamán többször hangsúlyozta, hogy a maga részéről szükségesnek, sőt elengedhetetlennek tartja a különböző politikai pártok és mozgalmak korrekt együttműködését, valamint Mi lesz a boltokkal? Sztrájkkal fenyegetőzik a Kereskedők Ligája Nehéz elképzelni, mi történne Pozsonyban, ha akár egy napra is valamennyi élelmiszerbolt zárva maradna. Pedig a Kereskedők Ligája - melyet fél évvel ezelőtt hoztak létre a fővárosban - ezzel fenyegetőzik

S hogy miért? Elégedetlenek azzal a tájékoztatással, mely a hírközlő eszközök által jutott el hozzájuk a kisprivatizációval kapcsolatban. Karol Slovák, a Liga elnöke neheztelve mondta el Jozef Chren szlovák kereskedelmi és idegenforgalmi miniszternek, úgy érzik, ismét a régi divat szerint mennek a dolgok, a rólunk nélkülünk elv alapján. A kereskedők nem értenek egyet azzal a javaslattal, hogy a boltokhoz az új tulajdonosok árverés útján jussanak - tehát aki többet ad, azé lesz az üzlet. Úgy érzik ezzel semmibe vennék az elmúlt évtizedekben végzett munkájukat. Pedig közülük sokan töltötték életük javát a pult mögött! Sokszor teljesen hiábavaló volt az igyekezetük, ha nem volt elegendő áru, nem kínálhatták. S most ismét róluk feledkeznek meg. Nem, nem a privatizációt ellenzik, mert a jó kereskedő érzi, tudja, a sajátjával másként bánna, másképp viszonyulna a vevőkhöz is. A módszer ellen van kifogásuk. Azt szeretnék, hogy a boltok eddigi alkalmazottai, ha továbbra is a „helyükön" szeretnének dolgozni, megtehessék azt. Mert az eddigi fizetéseikből aligha sikerült annyit összespórolniuk, hogy licitálni tudjanak a versenytárgyaláson. S félnek: a nagypénzűek, és nem a kereskedő szakemberek kaparintják meg a boltokat. Persze, az is kérdés, mi jobb, eladósodott boltvezetőnek lenni, vagy egy pénzes vezető mellett, jó fizetéssel szakembernek lenni. Egyelőre ezt nemigen mérlegelik a becsapottnak érzett kereskedők. Az ország különböző részeiből érkező hírek tanulsága szerint nem csupán a főváros boltosai élnek lázban. Az élelmiszerboltok dolgozóin kívül a többi kereskedelmi szervezet tagjai is csatlakoztak a sztrájkkészültséghez. A tárca vezetője teszi, amit tud: tárgyalt a Kereskedők Ligájának küldöttségével és megígérte: a kisprivatizációról szóló törvényjavaslat tárgyalásakor tolmácsolni fogja észrevételeiket, kifogásaikat. A minisztérium munkatársai viszont azt is leszögezték, az árverést tartják a legjobb módszernek. A kikiáltási ár ugyanis kifejezi a piaci árat, de a létesítmény igazi értéke éppen ily módon alakul ki. És tulajdonképpen a nyilvánosság előtt bonyolódik a privatizáció, tehát nem merülhetnek fel kétségek az eladás becsületességével kapcsolatban. Már egy korábbi értekezleten - amikor a Zdroj és a Zelenina vállalatok vezetőivel ismertették a kormány illetékesei a törvényjavaslatot - felmerült: ki garantálja, hogy a készletek eladása után nem lesz a kenyér- vagy húsbolt helyén kocsma? A törvénytervezetben hat hónapos kötelező árukínálat szerepel, de ezt a tárca javaslatára egy évre kívánják meghosszabbítani. Ezenkívül a helyi önkormányzatok feladata lesz, hogy törődjenek a lakosság ellátásával. A bolthálózat alakulásába a konkurencia is beleszól. Lehet, hogy két vendéglős megél egy utcában, de valószínű, hogy a harmadik előbb-utóbb kénytelen lesz bezárni a boltot. Mi pedig egyelőre abban reménykedünk, a felháborodott üzletesek ma még nem teszik ezt meg. Ma ugyanis Kroméŕížben Václav Havel köztársasági elnök részvételével tárgyal a három kormány és többek között a kisprivatizáció is az ülés napirendjén szerepel. A Liga vezetői szerint, ha nem tesznek eleget elvárásaiknak, a sztrájkkészültség után a legszélsőségesebb eszközhöz folyamodnak. DEÁK TERÉZ a kulturált emberi kapcsolatok fenntartását. A tavasz folyamán beígért Nemzetiségi Kormánybizottság létrehozásával kapcsolatban kifejtette, hogy a szándék realizálása a Szlovák Köztársaság kormányának halogatása miatt késik, mivel ez a kormány a nemzetiségi kérdés rendezését saját illetőségi körébe tartozónak ítéli. A küldöttség álláspontja szerint a nemzeti kisebbségek helyzetének rendezése szövetségi szinten kell hogy történjék, már csupán azért is, mert a kisebbségek jogait is garantáló különböző nemzetközi egyezségokmányokat a szövetségi kormány írta alá, s nem az egyes köztársasági kormányok, továbbá mindkét köztársaságban - mind a csehben, mind a szlovákban - élnek nemzeti kisebbségek, s azok jogállásának rendezése csakis jogilag egységes, az európai normáknak megfelelő elvek szerint történhet. Az előkészületben lévő szlovákiai nyelvtörvény-javaslattal kapcsolatban az EPM képviselői kifejtették, hogy bizonyára nagy viszatetszést váltana ki belföldön és külföldön egyaránt, ha az új nyelvtörvény a nemzeti kisebbségeknek esetleg kevesebbet biztosítana, mint az 1920. évi hasonló törvény tette, s így az nem csupán visszalépést jelentene egy hetven évvel ezelőtti jogi rendelkezéshez viszonyítva, hanem további eltávolodást is az európai jogrendtől. Az EPM képviselői kitértek a tervezett reprivatizáció sajátos nemzetiségpolitikai vetületére is. Javasolták a miniszterelnök-helyettesnek, hogy a reprivatizációs törvényeket a kassai kormányprogram VIII. cikkelye értelmében a kollektív bűnösség vádjával sújtott nemzeti kisebbségek tagjainak anyagi kártalanítására is terjesszék ki. (U) bárhol is legyenek. Nem engedjük meg az imperialista erőknek Irak leverését. A magunk módján fogunk harcolni" - mondotta Abu Abbasz, a világ egyik legkeresettebb terrorista vezére, aki egyébként tagja a PFSZ végrehajtó bizottságának is. E testület tegnapi tuniszi állásfoglalásával összhangban kedvezően fogadta Mitterrand francia államfő rendezési javaslatát, amelyet hétfőn az ENSZ-ben ismertetett. Az Egyesült Államokba érkezett a kuvaiti emír, aki ma mond beszédet az ENSZ-közgyűlés általános vitájában. Felhívást akar intézni a világszervezet tagországaihoz, hogy szabadítsák fel országát az iraki megszállás alól. Egyben köszönetet akar mondani az amerikai elnöknek ilyen irányú erőfeszítéseiért. Befejezte négynapos teheráni látogatását a szíriai államfő. Hafez Asszad és Ali Akbar Hasimi Rafszandzsani egyetértett abban, hogy egy regionális biztonsági rendszer létrehozása lenne a legjobb eszköz az öbölbeli stabilitás és biztonság garantálásához. Pete Williams, a Pentagon szóvivője bejelentette, hogy egy hét leforgása alatt 360 ezerről 430 ezerre növelte Irak a Kuvaitban, a szaúdi határ közelében állomásozó katonái számát. A szóvivő szerint a katonák egy részét az iráni határról helyezték át ide. Hruscsov visszaemlékezéseiből (ČSTK) - A Time című amerikai hetilap legutóbbi számában újabb részleteket közölt Nyikita Hruscsov volt szovjet vezető eddig publikálatlan visszaemlékezéseiről. Hruscsov azt írta, hiba volt csapatokat küldeni 1968-ban Csehszlovákiába, az okos és a logikus döntés az lenne, ha mielőbb kivonnák őket, hiszen jelenlétüket a csehszlovák szuverenitás megsértéseként kell értékelni. Hruscsov ezt 1968-ban írta, négy évvel azután, hogy leváltották vezető tisztségeiből. Érdekes az a részlet is, amelyben Hruscsov visszaemlékezik Klement Gottwald egykori elnök Sztálinnál tett látogatására, nyilván a negyvenes és ötvenes évek fordulóján. Hruscsov ugyanis nem közölt pontos dátumot. Szerinte Sztálin a fehér asztalnál találkozott Gottwalddal. Sztálin szerette leitatni a embereket, s mivel Gottwald szeretett inni, ezúttal könnyen ment a dolog. Az akkori csehszlovák elnök kifogásolta, hogy a szovjetek ellopják a műszaki titkokat, lopnak mindent, amihez csak hozzájutnak. Gottwald ezt sértőnek tartotta, hiszen mint mondta, országának nincsenek titkai a szovjetek előtt, készek nekik adni bármilyen új technikát. Sőt Gottwald kijelentette: Csehszlovákia kész a Szovjetunió részévé válni, s kérte Sztálint, írjanak alá szerződést a csatlakozásról. Hruscsov visszaemlékezései szerint Sztálin kitérő választ adott, valójában határozottan ellenezte a csatlakozást. Sajnos, nem járt el mindig ilyen ésszerűen. Egy későbbi találkozáskor, a hidegháborúra hivatkozva, már csapatokat akart küldeni Csehszlovákiába. Albert herceg Pozsonyban (ČSTK) - Kétnapos prágai tárgyalásainak befejeztével tegnap Pozsonyba érkezett az Albert belga herceg vezette mintegy 100 tagú - főleg kereskedelmi szakemberekből álló - küldöttség. A szlovák-belga megbeszéléseknek a Forum Szállóban tartott megnyitóján jelen volt Ján Čarnogurský, a Szlovák Köztársaság első miniszterelnök-helyettese, Vladimír Ondruš miniszterelnök-helyettes, valamint a kormány többi tagja, illetve Henri Beyens báró, a Belga Királyság csehszlovákiai nagykövete. Amint azt a vendégek elmondták, a Belgium és Csehszlovákia közötti eddigi szerény kapcsolatok ellenére jó együttműködés alakult ki a vegyipar terén. A csehszlovákiai szakemberek nemrégi belgiumi látogatásai során született határozatok nyomán közös építőipari és idegenforgalmi együttműködési javaslatok kidolgozása kezdődött meg. Ezzel a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság - a kelet-európai országokban végbement változásokat követően - az elsők között indult el a világgazdaságba való integrálódás útján. Ehhez Belgium széles körű segítséget kínált fel, főleg a mezőgazdaság, a környezetvédelem, a gazdaságirányítás és a közművelődés terén, hogy segítse a tervgazdaságról a piacgazdaságra való áttérés meggyorsítását. Röviddel a tárgyalások megkezdése után Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke fogadta Albert herceget, majd díszebédet adott tiszteletére. A tömegtájékoztató eszközök munkatársainak tudomása szerint a szlovák kormányfő és a belga király öccse ma sajtóértekezletet tart a Forum Szállóban. A belga vendégekkel Jozef Dubníček fejlesztési és építőipari, valamint Jozef Belcák gazdasági miniszter is találkozott. A megbeszéléseken az építő-, gép-, energia- és elektrotechnikai ipari együttműködésről, illetve a szakemberképzésről volt szó. A belgiumi építőipari szakemberek utaltak arra, hogy támogatni kívánják a szlovákiai beruházásokat, de semmi esetre sem konkurensként, hanem egyenrangú partnerként. Hajlandóak korszerű berendezéseket is szállítani. ÚJ SZÚ 2" 1990. IX. 27.