Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-20 / 221. szám, csütörtök
Nagyító alatt az ország biztonsági helyzete (Folytatás az 1. oldalról) védelmét a katonáktól képzett rendőrségi alakulatok vegyék át, amelyek szorosan együttműködve a szomszédos országok határrendőrségeivel növelhetik a csempészek és más bűnözők elleni küzdelem hatékonyságát. Ján Lángoš beszédében nagy fegyelmet szentelt az állam érdekeinek védelmét szolgáló kül- és belföldi hírszerző tevékenységnek. A hírszerző szolgálat, valamint az Alkotmány- és Demokráciavédelmi Hivatal tájékoztatása nagy segítséget jelent a legfelsőbb állami szervek, vezetők döntéseihez. Mindkét intézményben befejezték az alkalmazottak feddhetetlenségének vizsgálatát. A Szövetségi Belügyminisztérium több fontos törvénytervezeten munkálkodik. Ezek: a rendőri testületekről és jogkörükről, a Szövetségi Alkotmány- és Demokráciavédelmi Szolgálatról és a hírszerzői eszközök igénybevételéről, az államhatárok védelméről és a határrendőrségről, a biztonsági szervek szolgálati viszonyáról, valamint a külföldieknek az országba lépéséről és itt-tartózkodásáról szóló s végül a menekültügyi törvény. A belügyi reszort igazi átalakulásának alapvető feltételét a miniszter egy új biztonsági doktrína kidolgozásában látja. Ján Lángoš kitért a volt titkosrendőrség munkamódszereire is. - A megszüntetett állambiztonsági szervezet az általa gyűjtött információk alapján határozta meg, ki az ellenség, kit kell üldözni. Az Alkotmány- és Demokráciavédelmi Hivatal viszont egyes konkrét veszélyekre összpontosítja figyelmét, nem feladata az ellenség keresése, hanem az információszerzés, s információit átadja a törvényhozó és végrehajtó vagy a büntetés-végrehajtó hatóságoknak. Tapasztalhatunk bizonyos aggodalmakat az állambiztonsági szervezet volt ügynökeinek tevékenysége miatt. Az egykori ügynöki hálózattal kapcsolatos adatok és e szervezet archívumai az Alkotmány- és Demokráciavédelmi Hivatal ellenőrzése alatt vannak. A hivatal munkatársai áttekintést készítenek arról, hogy a volt ügynökök november 17-e óta mivel foglalkoznak, s milyen a mozgásterük a társadalomban - mondotta Ján Lángoš. A két kämara védelmi és biztonsági bizottságának állásfoglalását Ladislav Lis, illetve Ivan Šimko . terjesztette elő. Ezután a Szövetségi Gyűlés állásfoglalásának kidolgozására a parlament tagjaiból, az egyes pártok és mozgalmak képviselőiből bizottságot hoztak létre. A beszámoló fölötti vita jól tükrözte, hogy az ország biztonsági helyzete, a megbukott rendszer titkosrendőrsége által hagyott örökség rendezetlensége nagyon is eleven kérdés, amelynek megoldását a képviselők rendkívül fontosnak tartják. A vitában sokan foglalkoztak a volt titkosrendőrség tagjainak felelősségre vonásával, javaslatok hangzottak el e szervezet bűnszervezetté nyilvánítására. Többen figyelmeztettek arra, hogy a volt titkosrendőrök újbóli alkalmazásuk esetén visszaélhetnek beosztásukkal. Volt, aki nem tartotta elfogadhatónak az állambiztonsági szerveknél végzett vizsgálat eredményeit, egy képviselő pedig arra hívta fel a figyelmet, az ülésteremben is vannak olyanok, akik szoros kapcsolatban álltak e szervezettel. Többen foglalkoztak a közbiztonsági és a közrend állapotával, a bűnözés arányainak növekedésével, s ezt példák sokaságával illusztrálták. Rámutattak, hogy új demokráciánknak erős és korszerű biztonsági szervekre van szüksége, amelyekben feddhetetlen emberek szolgálnak. Jelenleg a közrendet viszonylag kis létszámú rendőri állomány biztosítja. A Nemzetiségi Tanács új összetételéről (Munkatársunktól) - A Nemzetiségi Tanács új összetételének a jövő hét folyamán kormány elé kerülő javaslatát ismertette, valamint a kormány júliusi programnyilatkozatának szellemében fogant nemzetiségi és egyházi politikája alapelveinek megvalósításáról beszélt tegnap Pozsonyban az SZNT nemzetiségi, etnikai és emberjogi bizottságának ülésén Ján Čarnogurský, az SZK kormányának alelnöke. Mint azt az első ponttal kapcsolatban bevezetésképpen elmondta, mivel csupán tanácsadó, koordinációs és nem döntéshozó testületről van szó, a tanács nemzetiségi összetételének kialakításakor nem tartották szükségesnek az egyes nemzetiségek számának végletekig menő figyelembe vételét, illetve a tanács tagjai politikai hovatartozásának kérdését. Inkább a javasolt személyek nemzetiségi ügyekben tapasztalt múltbeli, elsősorban a kultúra területén végzett aktivitására összpontosítottak kiválasztásukkor. A továbbiakban ismertette a Nemzetiségi Tanács javasolt tagjainak névsorát, illetve nemzetiségi hovatartozását: a tanács elnöke Ján Čarnogurský, a három különböző nemzetiségű (ukrán-ruszin, magyar, roma) alelnök közül a magyart Szőcs Ferenc (Együttélés) képviseli. A tagok között a szlovák nemzetnek öt, az ukrán-ruszin nemzetiségnek négy, a romáknak kettő, a német nemzetiségnek pedig egy képviselője van. A hazai magyar kisebbség öt képviselője: Bauer Edit és Dobos László (Együttélés), Kovács László, Mede Géza és Sándor Eleonóra (FMK). A tanácsban helyet kaptak még a gazdasági, kulturális, mezőgazdasági, pénz-, bel- és iskolaügyi tárcák miniszterhelyettesei is. A kormány nemzetiségi politikájával kapcsolatban Ján Čarnogurský hangsúlyozta, a világ egyik, több nemzetiség által lakott országában sincs tartósan megoldva a nemzetiségi kérdés. Az SZK kormányának nemzetiségi politikája a nemzetek és nemzetiségek harmonikus egymás mellett élésére való törekvésen, illetve a nemzetiségek igényei megismerésének szándékán, valamint az akút problémák, konkrét esetek megoldására való igyekezeten alapszik. Az ülés további részében a képviselők a szomszédos országok hasonló küldetésül testületeivel való kapcsolatfelvétel módozataival foglalkoztak. Dobos László és Hamerlik Rudolf (KDM) tájékoztató anyagot nyújtottak be a bizottságnak a magyarországi szlovák kisebbség helyzetéről, valamint ismertettek egy, a magyar fél részéről érkező kapcsolatfelvételi kezdeményezést. A tanácskozás végén a résztvevők felhívást fogalmaztak meg a pártokhoz, illetve politikai mozgalmakhoz, melyben arra kérik azokat, a közeljövőben bekövetkező helyhatósági választások során a nemzetiségileg vegyesen lakott területeken keressék a konszenzus lehetőségét, próbálják elérni, hogy a választásokon indulók jegyzékének összeállításakor senki se legyen polgári, nemzetiségi vagy emberi jogaiban korlátozva. (kaió) Interpelláció határon túli földtulajdon kérdésében (Munkatársunktól) - A tulajdonjogi kérdések új rendezése számos megoldatlan problémát vet felszínre. Ilyen probléma például a az földtulajdon, amely a Csehszlovák Köztársaság megalakulása után a Csehszlovák-magyar határvonal mentén magyar oldalra került. A múltban, egészen 1950-ig a földtulajdonosoknak úgynevezett gazdasági határátkelő engedély birtokában joguk volt a túloldalon levő földjeik megművelésére. Az erőszakos kollektivizáció vetett véget ennek a gyakorlatnak, a földtulajdonosoktól akkori határvédelmi szerveink megvonták az átjárási engedélyt. A földtulajdonosokkal senki sem közölte, mi lett a határon túli földjeikkel. Miután a Szövetségi Gyűlés jóváhagyta a termőföldről szóló törvényt, megnövekedett a földigénylők száma. Dr. Gyimesi György, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselőjénél, pl. több, a magyar oldalon lévő termőföld egykori tulajdonosa érdeklődött, mi is történt földjeikkel. Dr. Gyimesi György élve interpellációs jogával szeptember 3-án az alábbi három kérdéssel fordult írásban Jirí Dienstbier külügyminiszterhez: 1. Született-e megállapodás CsehSzlovákia és Magyarország között a csehszlovák állampolgárok tulajdonát képező termőföldek átadásáról a magyar állam részére? 2. Ha nem, akkor kérem, állítsák vissza az eredeti tulajdonosok tulajdon- és használati jogát, és biztosítsák e földek eddigi használatáért járó bérleti díj folyósítását. 3. Ha a csehszlovák állampolgárok tulajdonát megállapodás alapján vezették át a Magyar Köztársaság tulajdonába, kérem, közölje velem, hogy ez a megállapodás meghatározza-e az érintett csehszlovák állampolgárok kártalanításának módját. (sm) A vitában szót kért Sándor Eleonóra is. Az előző felszólalásra reagálva kifogásolta a „romabűnözés" fogalmának használatát, mert ez nincs összhangban az állampolgárok törvény előtti egyenjogúságának elvével. A belügyminiszterhez intézett kérdésében az FMK képviselője az iránt érdeklődött, létezik-e még az az önálló állambiztonsági osztály, amelynek a múltban a nemzeti kisebbségek tagjainak, illetve a különféle kisebbségi szervezetek rendezvényeinek figyelése volt a feladata. Felszólalása végén Sándor Eleonóra méltatta a belügyminiszter eddigi munkáját, s teljes bizalmáról biztosította Ján Langošt. Szavait Gejza Adam képviselő helyeselte, s javasolta, hogy az újonnan alakuló rendőrség soraiba képzett romákat is vegyenek fel. Magyar Ferenc, az MKDM képviselője felszólalásában a bírói és ügyészi feddhetetlenségről szólt, egy kassai esettel illusztrálva jogos aggodalmait, Batta István, az Együttélés képviselője saját esetén példázta a közrend egyes őreinek bizonytalan magatartását. A késő délutáni órákig tartó vita végén szót kért Alexander Dubček is. Beszéde elején a megújuló biztonsági szervek hathatós támogatására szólította fel a képviselőket, majd szenvedélyes hangon védelembe vette az 1968-as Prágai Tavasz eszméit és a demokrácia irányába mutató vívmányait. Kifejtette, hogy akkor az egész demokratikus világ elismerte a Prágai Tavasz jelentőségét. Kifejezte aggodalmát, nehogy az egyik totalitarizmust egy másik váltsa fel. Emanuel Mandler nem vitatta el Alexander Dubček jogát 1968 értelmezésére, de jelezte, hogy lesz egy jóval kritikusabb hangvételű értékelése is a Prágai Tavasznak. Ezután Ján Lángoš belügyminiszter válaszolt a hozzá intézett kérdések egy részére, majd újból több időt igénybe vevő vita alakult ki a határozat egyes pontjairól. Végül néhány módosítással a két kamara jóváhagyta az előterjesztett határozati javaslatot. Szót kapott az ülésen Ľubomír Veleta, a szövetségi főügyész helyettese is. Beszámolt az 1968. évi augusztusi behívás körülményeinek vizsgálatáról s az egyes volt kommunista vezetők elleni eljárásról. Ezután a képviselők Ján Lángoš belügyminiszter indoklása és a bizottsági előadók beszámolója alapján jóváhagyták a kormány javaslatát az államtitok-védelemről és a polgári légiközlekedésről szóló törvény módosítására, továbbá a kormány törvényjavaslatát a CSSZSZK hatáskörének meghatározására a belső renddel és biztonsággal kapcsolatos ügyeket illetően, s végül a kormány törvényjavaslatát a Nemzetbiztonsági Testületről szóló törvény kiegészítésére, valamint a föderáció hatáskörébe tartozó, a kihágásokkal kapcsolatos eljárásra vonatkozó egyes intézkedésekre. A Szövetségi Gyűlés kamarái ma folytatják tanácskozásukat. SOMOGYI MÁTYÁS (CSTK) - Kedden este fejezte be moszkvai tárgyalásait a szovjet kormány képviselőivel az a csehszlovák küldöttség, amelyet Václav Valeš, a szövetségi kormány alelnöke vezetett. A kétnapos tárgyalások legfontosabb eredménye, hogy október 10-e körül aláírják a jövő évi fizetési és bankmegállapodást. Nem sikerült viszont komolyabb haladást elérni a Cseh-Szlovákiába importált nyersanyagokról és ellentételezésükről a jövő évre, valamint a csehszlovák aktív szaldó elszámolásának módjáról sem, azt követően, hogy 1991. január elsejével érvénybe lépnek a kölcsönös elszámolás új feltételei. Václav Valeš mielőtt tegnap viszszautazott Págába, rövid látogatást tett Kijevben, ahol Viktor Urcsukinnal, az Ukrán Minisztertanács alelnökével folytatott tárgyalásokat a kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok alapelveiről. Irak erősíti védelmi pozícióit Kuvaitban (Folytatás az 1. oldalról) Az iraki csapatok létszámának gyors növekedése elsősorban azzal magyarázható, hogy a motorizált és harckocsizó egységeket gyalogsággal váltották fel. A gyalogság támogatását 2800 harckocsi, 1800 páncélozott csapatszállító és 1450 ágyú biztosítja Julij Voroncov szovjet külügyminiszter-helyettes New Yorkban megerősítette, a Biztonsági Tanács újabb határozatok elfogadására készül az iraki agresszió ellen. Mindenekelőtt az Irakba irányuló légi közlekedés blokádjáról van szó. Voroncov szerint a BT Öt állandó tagja vasárnap óta tárgyal erről a kérdésről, s lényegében már meg is állapodtak. A sorrendben már nyolcadik határozatot az öbölválsággal összefüggésben várhatóan e hét végén hagyják jóvá. A határozatban állítólag szó lesz az embargót megsértő országokkal szembeni intézkedésről is. Carlős Menem Argentína arab származású elnöke utasítást adott egy katonai kontingens kiküldésére a Perzsa-öbölbe. Az argentin védelmi miniszter kijelentette, erre a lépésre a kuvaiti emigráns kormány kérte meg Argentínát. Humberto Romero arról nem szólt, hány katonát szállítanak a térségbe és mikor. Az Al Iraq című bagdadi napilap tegnap közölte, elkobozzák mindazoknak az országoknak a vagyonát, amelyek a Kuvait elleni invázió után befagyasztották az iraki bankbetéteket. Az intézkedés mindenekelőtt az Egyesült Államok és az Európai Közösségek tagországai ellen irányul. Ezek már az invázió napján, augusztus 2-án befagyasztották az iraVízum nélkül (ČSTK) - Zdenko Pírek, külügyminiszter-helyettes, Henri Beyens, a Belga Királyság és Lambert d'Ansembourg, a Holland Királyság nagykövete tegnap Prágában hivatalos közleményt írt alá, amely hazánk s országuk között megszünteti a vízumkényszert. így az említett országok állampolgárai érvényes útlevéllel mától kezdve nem munkavállalási szándékkal szabadon utazhatnak az említett államokba, s három hónapig vízum nélkül ott tartózkodhatnak. ki betéteket és minden iraki vagyont. Bár az ENSZ átfogó kereskedelmi embargót rendelt el Irakkal szemben, a nyugati országok lehetővé tették az elmenekült kuvaiti kormánynak,, hogy hozzáférjen bankbetétjeihez. Brüsszeli NATO-források kedden este szinte szenzációs hírt közöltek: a Szovjetunió egy nagy hajót bocsát az Egyesült Államok rendelkezésére, hogy katonai technikát szállítson a Perzsa-öbölbe. Az idézett forrásból nem tudni, hogy már megszületett-e az erre vonatkozó megállapodás. Befejezte kedden háromnapos látogatását Irakban az az iráni delegáció, amelyet Manusehr Mottaki külügyminiszter-helyettes vezetett. Több mint tíz év óta először járt teheráni delegáció Bagdadban. Az iraki hírügynökség szerint Mottaki „pozitívnak, gyümölcsözőnek és barátinak nevezte a teljes kölcsönös megértés szellemében megvalósult" tárgyalásait. A tárgyalások témái közül csak a kölcsönös fogolycserét említette, amelynek keretében - adatai szerint - augusztus 17-e óta 75 ezer hadifogoly került haza a két országból. Az orosz parlament megvonta a bizalmat a Rizskov-kormánytól (ČSTK) - Este kaptuk a hírt, hogy az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsa tegnap megvonta a bizalmat Nyikolaj Rizskov miniszterelnöktől és kormányától. A szavazáson 154 képviselő követelte, a kabinet lemondását négyen ellenezték, 18-an pedig tartózkodtak. Az orosz parlament egyben úgy döntött, Szergej Sahraj képviselő vezetésével négytagú különleges bizottságot hoz létre, amelynek az lesz a feladata, hogy kidolgozza a Rizskov-kormány lemondásával kapcsolatos határozatot. A dokumentumot megvitatásra a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elé terjesztik. NÉHÁNY SORBAN A költségvetésképzéssel ismerkedtek (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács Környezet- és Természetvédelmi Bizottságának tegnapi ülésén a képviselők az állami költségvetés összeállításának módszereivel, annak egyes elemeivel ismerkedtek. Megtárgyalták a Kassa városáról szóló törvényjavaslatot is. Belo Bosák pénzügyminiszterhelyettes az általános költségvetésképzési módszerek mellett részletesebben foglalkozott a környezetvédelmi beruházások, intézkedések finanszírozásával. Egyebek mellett közölte, hogy 1991-ben sem jut környezetvédelmi célokra kisebb Öszszeg mint az idén. Konkrét adattal azonban nem szolgálhatott. Ismerve az ország anyagi helyzetét várható tehát, hogy számos környezeti probléma megoldására valószínűleg jövőre sem lesz elegendő pénz. Pozitívumnak számít viszont, hogy a korábbi gyakorlattól eltérően az adott beruházásra szánt pénzeszközöket, ha azokat az év folyamán nem merítik ki, nem vonják el és átvihetők lesznek a következő évre. A Kassa városáról szóló törvényjavaslattal kapcsolatban a képviselők több módosítást vetettek fel. A törvénytervezet 28 paragrafusát részletesen megvitatták, majd azt, az egyes módosításokat figyelembe véve jóváhagyták. Az ülés befejező részében a bizottság a Duna Menti Trilaterális Nemzeti Park tervezetével ismerkedett, melyet a Szlovák Tudományos Akadémia Tájökológiai Intézetének munkatársa, valamint a Természetés Tájvédők Szlovákiai Szövetségének munkacsoportja dolgozott ki. VLADIMÍR DLOUHÝ gazdasági miniszter, aki hétfő óta munkalátogatáson tartózkodik Japánban, tegnap Tokióban Aizav Hidejuki államminiszterrel, a gazdasági tervezőiroda vezérigazgatójával folytatott megbeszéléseket arról, hogy a japán cégek milyen konkrét segítséget nyújthatnának hazánknak. GÖRÖGORSZÁGBAN tegnap mintegy 2 millió dolgozó lépett 48 órás általános sztrájkba, tiltakozásul a kormány szociálpolitikája ellen. BEFEJEZŐDÖTT A BRÜNNI GÉPIPARI VÁSÁR Pezsgő kereskedelmi élet (Tudósítónktól) - Tegnap véget ért Brünnben a 32. nemzetközi gépipari vásár, mely új tartalommal jelentkezett. Az idén az NSZK 2000, Ausztria 1500, Nagy-Britannia 750, Svájc 500, Spanyolország 470 és Japán 420 négyzetméter területet igényelt, többet, mint a múltban. A számos nyugati cég kellemes színfoltja volt az őszi nagyvásárnak. A pezsgő kereskedelmi életet jellemzi, hogy a hazai vállalatok 7,5 milliárd korona értékben kötöttek szerződéseket, s ezek 70 százaléka még az idén életbe lép. Az egyik legnagyobb tételre a Strojimport külkereskedelmi vállalat szerződött: a trencséni Szerszámgépgyárból 12 millió korona értékben kerülnek univerzális esztergagépek Izraelba. Hasonló nagyságban, 10 millió korona értékben a Martimex vállalat szállít Liaz kamionokat és hűtőkocsikat a lengyel piacra. Ugyanakkor a Martimex a szovjet Traktorexport külkereskedelmi vállalat képviselőivel folytatott tárgyalások eredményeként T-171 típusú traktorokat vásárol 9 millió koronáért. Az aranyérmekkel díjazott termékek kihirdetésekor egyértelművé vált, hogy a mérés és szabályozás technika terülteién a fejlett országok mögött kullogunk, Bizonyára ezt a lemaradást szeretné mérsékelni a Kovo külkereskedelmi vállalat, ugyanis 15 millió koronáért Angliából, 13-ért NSZK-ból, 8-ért Svédországból és 2-2 millióért Japánból, valamint Hollandiából importál a jövőben méréstechnikai berendezéseket. A kiállítás egyik legnagyobb szenzációja a Formán elnevezésű Favorit, valamint a Neoplan luxusautóbusz mellett minden bizonnyal a Hiclr-Koki mamutvállalat volt. A brünni seregszemlén elektronikus kéziszerszámaikkal keltették fel a szakemberek figyelmét. Az idei kiállításon utoljára vett részt az NDK, a jövőben termékeit Deutschland néven mutatja be. Oros Oszkár ÚJ SZÚ 2 1990. IX. 20. Bankmegáliapodás Moszkvával