Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-18 / 219. szám, kedd

Kedd, 1990. szeptember 18. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: DIÁNA - EUGÉNIA nevű kedves olvasóinkat • 1890-ben született Vladimír AMBROS cseh zeneszerző ós karmester (t 1956) • 1920-ban született Jan SIMOTA cseh szobrász, nemzeti művész. A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 06.19 18.46 05.36 18.12 Közép-Szlovákia 06.26 18.53 05.43 18.19 Nyugat-Szlovákia 06.32 18.59 05.49 18.25 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 110, apad Medve: 110, apad Komárom: 130,_apad Párkány:' 95, apa d IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte jobbára derült idő várható. Reggel a völgyekben köd, északon napközben felhőátvonulások, egy-egy futó záporra számithatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17-21, északon 15 fok. A mérsékelt nyugati irányú szél időnként megerősödik. ELŐREJELZÉS SZERDÁRA ÉS CSÜTÖRTÖKRE: Szerdán erős felhősödés, délen idővel csökken a felhőzet, helyenként eső. Csütörtökön felhőátvonulá­sokra számíthatunk, reggel a völgyekben köd. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10-6 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18-22, szerdán északon 16, csütörtökön délen és délnyugaton 24 fok körül alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA: Időjárásunkat továbbra is a változékonyság jel­lemzi. A hét elején erős fronthatással nem kell számolnunk. A hét második felében a hidegfrontok gyakran elérik a térségünket, a frontra érzékenyeknél migrénes panasz, átmeneti kisebb közérzetzavar léphet fel. A változékony idő sokunknál gyakori hangulatváltozást is kiválthat, s ingerlékenyebbek is lehe­tünk. i A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN, sportszerkesztője: ORDÓDY VILMOS, grafikai szerkesztője: RACSKÓ ZOLTÁN Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok (Folytatás a 7. ólairól) 15. Topoľčianky 7 2 0 5 3:14 4 16. Sládečkovce 7 1 1 5 12:15 3 I. B-OSZTÁLY Dél: V. Biel - Matúškovo 4:1, Hurb. Ves - Topoľovec 2:0, Láb - Trhové Mýto 4:1, Trstice - Čalovo 6:0, Vlčany - Slád­kovičovo 1:0, H. Potôň - Topoľníky 5:1, Bernolákovo - Hroboňovo 0:3. 1. Vlčany 7 6 0 1 13:7 12 2. V. Biel 7 4 2 1 20:9 10 3. Čalovo 7 5 0 2 15:10 10 4. Matúškovo 7 4 12 16:8 9 5. Sládkovičovo 7 4 12 13:8 9 6. H. Potôň 7 4 0 3 17:12 8 7. Láb 7 4 0 3 10:12 8 8. Topoľovec 7 2 3 2 8:12 7 9. Trstice 7 3 0 4 14:9 6 10. Hurb. Ves 7 2 2 3 12:11 6 11. Hroboňovo 7 2 0 5 8:13 4 12. Topoľníky 7 1 2 4 12:20 4 13. Trhové Mýto 7 12.4 6:18 4 14 Bernolákovo 7 0 1 6 3:17 1 Közép-Szlovákia Kerületi bajnokság: D. Vestenice ­D. Kubín 1:1, V. Krtiš-Brezno0:0, Podbre­zová - Strážov 2:0, Selce - Dukla B. Bystrica 0:3, Lipt. Mikuláš - D. Hámre 4:1, Lučenec - Istebné 2:1, D. Niva - Predmi­er 6:1, Zvolen - Fiľakovo 2:0. 1. D. Kubín 6 4 11 14:6 9 2. Podbrezová 6 4 1 1 11 :7 9 3. B. Bystrica B 6 4 0 2 16:7 8 4. Lipt. Mikuláš 6 4 0 2 10:4 8 5. Lučenec 6 4 0 2 12:7 8 6. Strážov 6 3 1 2 9:5 7 7. Zvolen 6 3 1 2 7:4 7 8. Brezno 6 2 2 2 7:4 6 9. Predmier 6 3 0 3 8:15 6 10. D. Hámre 6 2 12 12:8 5 11. Fiľakovo 6 2 1 3 6:5 5 12. D. Vestenice 6 2 1 3 5:10 5 13. Selce 6 2 0 4 7:11 4 14. V. Krtíš 6 114 2:14 3 15. Istebné 6 0 2 4 6:13 2 16. D. Niva 6 1 0 5 7:20 2 Kelet-Szlovákia Kerületi bajnokság: Sabinov - Kračú­novce 2:3, Družstevná - Poprad 2:2, Čaňa - V. Šebastová 0:0, Lubeník - Mol­dava 4:1, V. Kapušany - Prakovce 3:2, Prešov B. - Snina 3:2, Krásna - Zalužice 3:1, Svidník - Svit 4:0. 1. V. Šebastová 7 5 1 1 10:5 11 2. Kračúnovce 7£ 0 2 16:8 10 3. Lubeník 7 5 0 2 17:11 10 4. V. Kapušany 7 5 0 2 16:12 10 5. Prešov B. 7 4 0 3 14:12 8 6. Zalužice 7 4 0 3 11:10 8 7. Družstevná 7 2 3 2 12:12 7 8. Svidník 7 3 0 4 8:7 6 9. Prakovce 7 3 0 4 11:12 6 10. Čaňa 7 2 2 3 6:9 6 11. Svit 7 3 0 4 12:18 6 12. Snina 7 2 14 12:10 5 13. Krásna 7 2 14 14:17 5 14. Sabinov 7 2 1 4 7:12 5 15. Moldava 7 1 3 3 7:14 5 16. Poprad 7 12 4 15:19 4 I. A-OSZTÁLY Nyugati csoport: Haríchovce - Ľubica 2:2, Revúca - Sp. Štvrtok 2:0, Spoje - Veľká 3:0, Sp. N. Ves B. - Valaliky 1:1 , Kežmarok - Sp. Vlachy 2:1, K. Teplica - Krompachy 5:3, Teplička - Rožňava 3:0. 1. Kežmarok 5 4 1 0 10:4 9 2. Spoje 5 3 11 9:3 7 3. Sp. Vlachy 5 2 2 1 10:7 6 4. Veľká 5 3 0 2 6:4 6 5: K. Teplica 5 3 0 2 11:10 6 6. Teplička 5 2 1 2 7:6 5 7-8. Sp. Štvrtok 5 2 1 2 8:8 5 Ľubica 5 2 1 2 8:8 5 9. Haríchovce 5 13 1 6:7 5 10. Revúca 5 2 1 2 7:11 5 11. Rožňava 5 2 0'3 7:7 4 12. Valaliky 5 0 4 1 6:9 4 13. Sp. N. Ves B. 5 0 2 3 6:12 2 14. Krompachy 5 0 1 4 9:14 1 i. B-OSZTÁLY Zempléni csoport: V. Široká - Belá 2:0, Somotor - Jasov 2:0, Hraň - Streda 3:0, Lastomír - Kuzmice 4:1, Dlhé - Palín 2:1, Čičarovce - Udavské 3:2, Tušice - Stakčín 4:0. 1. Dlhé 5 4 0 1 9:5 8 2. Lastomír 5 3 1 1 15:7 7 3. Palín 5 2 2 1 114 6 4. Jasenov 5 3 0 2 8:6 6 5. Hraň 5 2 1 2 6:5 5 6. V. Široká 5 2 1 2 7:5 5 7. Belá 5 2 12 11:10 5 8. Kuzmice 5 2 1 2 5:8 5 9. Streda 5 2 1 2 8:12 5 10. Tušice 5 2 0 3 11:11 4 11. Čičarovce 5 2 0 3 7:12 4 12. Somotor 5 1 2 2 6:11 4 13. Stakčín 5 113 7:9 3 14. Udavské 5 113 8:14 3 Kassai csoport: Buzica - Čečejovce 2:0, ČSAD - Šaca 5:1, K. Olšany- Dobši­ná 5:1, Geča - Lubeník 4:1, Seňa - Pop­roč 1:0, Jasov - Rozhanovce 0:2, Barca -V. Ida 2:1. 1. Rozhanovce 5 2 3 0 9:3 7 2. Seňa 5 3 1 1 9:7 7 3. Poproč 5 2 2 1 8:3 6 4. ČSAD 5 2 2 1 9:5 6 5. V. Ida 5 3 0 2 8:7 6 6. Čečejovce 5 2 2 1 3:2 6 7. Buzica 5 2 1 2 7:3 5 8. Barca 5 2 1 2 7:6 5 9. Geča 5 2 1 2 6:10 5 10. K. Olšany 5 1 2 2 6:7 4 11. Lubeník B. 5 1 2 2 3:6 4 12. Šaca 5 1 2 2 6:10 4 13. Jasov 5 1 1 3 6:8 3 14. Dobšiná 5 0 2 5 5:15 2 Közép-szlovákiai munkanélküliek Vízum - konyakért A Mai Nap pénteki számában folytatta a Magyarországon működő török maffiáról szóló cikksorozatát. Ez a maffia kábítószerkereskede­lemmel, embercsempészéssel fog­lalkozott, és más illegális tevékeny­séget folytatott. Az egyik budapesti taxisofőr elmondta, hogy eleinte ők, taxisok is bekapcsolódtak a cseh -szlovák vízumok beszerzésébe. Miután ismeretséget szereztek a konzulátuson, a kamionsofőrnek felajánlották az okmány beszerzé­sét. Egy üveg konyak ellenében kiál­lították a vízumot, amiért a kamion­sofőrtől 10 márkát kaptak. Később azonban egy török állampolgár vette át „az üzletet", akit - a taxisofőrök véleménye szerint - a konzulátuson bizonyára jól ismernek, mivel na­gyon hálás tud lenni... (ČSTK) Széplánysiker Tokióban Ingrid Ondrovičová, a Miss Cseh­szlovákia szépségverseny harmadik helyezettje Japánban, Oszaka vá­rosban a Miss International '90 nem­zetközi szépségversenyen a máso­dik lett. A 19 éves pozsonyi diáklány az egész világból érkezett 50 vetély­társa közül érte el ezt a sikert. A győztes a spanyol Silvia de Esteban lett, a hawai szépség, Nadi­na Atangan pedig a harmadik helyen végzett. A lányok fürdőruhában, es­télyiben és népviseletben vonultak fel. A győztes kétmillió jent, a máso­dik, Ondrovičová egymilliót (közel 7000 dollár) vitt el. (č) A Közép-szlovákiai kerületben, több mint 3320 munkanélkülit tarta­nak nyilván. Számuk csak augusz­tusban több mint 800-zal nőtt. Az év elejétől 2600-an részesültek munka­nélküli segélyben. Az érintetteknek eddig 5 850 000 koronát fizettek ki. Jelenleg 2200 műszaki-gazdasági dolgozó és több mint 1100 munkás keres állást. A nyilvántartóban 1067 új végzőst - közülük 390 főiskolást, 500 középiskolást, és 144 gimnáziu­mot végzett diákot - tartanak szá­mon. Ezzel összefüggésben érde­kesek a szabad helyekkel kapcsola­tos adatok. A szervezetek 17 ezer munkalehetőséget kínálnak. A főis­kolások 442, á középiskolások 850, míg a szakképzett munkások f0 300, a szakképzetlenek pedig 5400 hely közül választhatnak. A legnagyobb lehetőségeket a zsol­nai, Považská Bystrica-i, beszterce­bányai és zólyomi kerületek nyújtják. Aggasztóbb a helyzet a Nagykürtösi és a Čadcai járásban. (ČSTK) Elhagytuk Amerikát? - Nahát ez a himnusztori?! Ekkora ügyet csinálni belőle! Ameriká­ban ilyesmire oda se figyelnek. - Hát igen. Cseh-Szlovákia még nem Amerika. - Nem is lesz az. - Hogyhogy? - Ahhoz dolgozni kellene. De érdekel itt még valakit a munka? - Te, az nem lehet, hogy mi jobban állunk Amerikánál? Ha nekünk még arra is jut időnk, hogy figyeljük: ki mit énekel. - Aztán arra, hogy feljelentsük az illetőt, foglalkozzunk az üggyel a tévében, ahol egy perc adásidő több ezer koronába kerül. A sajtó­ban, ahol szintén nem olcsó egy négyzetcentiméter. Arra, hogy különböző bizottságokat hívjunk össze. Mennyi benzin?! El tudom képzelni, mennyi időt, energiát vesztegetett el erre az ügyre a hajó­gyár igazgatója és sok más olyan ember, akik a szócséplés helyett inkább dolgoztak volna. Ha meg azt is hozzávesszük, hogy tömegek figyelmét vonta el a munkától, óriási az az összeg, barátom, amibe a himnuszsztori került nekünk. És akkor ez csupán egy a sok közül. - Hát pont ezért kérdeztem, nem vagyunk-e jobbak Amerikánál. Nekünk erre is futja. - Van neked sejtelmed arról, milyen alacsony lesz az idén nálunk a nemzeti jövedelem? -bor Szombaton indult újra... ... az Orient-expressz. Mégpedig rendkívüli, ünnepi útra, mert éppen száz évvel ezelőtt hunyt el a detek­tívregények királynője, Agatha Christie. Az írónő Gyilkosság az Orient-expresszen című regénye 1920-ban jelent meg, és utána egy­szeriben híres szerző lett, akinek ké­sőbb több mint száz regényét adták ki, de híressé lett az expressz is. Londonból a brit Riviéra legszebb fürdővárosába, Torquayba indult az 1982-ben felújított luxusvonat, mert az ottani pálmafák és eukaliptuszok emlékeztetik leginkább arra az uta­sokat, hogy egykor Isztambul volt a végállomás. A felújított szerelvény eredeti színhelyként szolgált a re­gényből készített film forgatásakor és mintegy 500 különféle jelenet felvételekor. Legelső járata 1883-ban indult, Párizsból Isztambulba. A 3100 kilo­méteres utat 81 óra és 40 perc alatt Erőfitogtatás? Ezt az autót, hogy lehetett ilyen fuserul odaállítani? - mor­fondíroztam magamban, amikor tegnap korán reggel kitekintet­tem az ablakon. Az előtte és mögötte leparkolt autók a járdá­val párhuzamosan álltak, ez pe­dig csaknem merőlegesen a töb­bihez képest. Fara tehát akadá­lyozta a forgalmat, s az arra haladók bármikor bele is ütköz­hettek. Épp a jármű tulajdonosát „mi­nősítettem", amikor felfogtam, hogy az én vagyok. Az előző este parkoltam le. Persze nem ilyen elképesztően. Ekkor már határozottan emlékeztem: kifo­gástalanul állítottam az út szélé­re. A kéziféket behúztam, sőt, a sebességet is betettem, hogy ha az út lejt, a kocsi le ne gurul­jon. Ebben biztos voltam. Nem is tévedtem. Valaki a ko­csi farát beemelte az útra. Nyil­ván virtusból. Saját szememmel is láttam már ittas suhancokat, amint letörik a kocsikról a vissza­pillantó tükröt, vagy az antennát. Nekem nem tettek kárt az autómban. Esetleg akkor szár­mazott volna károm, ha valaki belehajt az úttesten keresztben álló járműbe. Azonnal továbbhú­zattam, mert arra aligha számít­hattam, hogy újabb erős legé­nyek jönnek, akik hasonló indí­tékból visszaemelik a kocsit... ^ v (fülöp) tette meg. Később többször is mó­dosították útvonalát. Az expressz, történetének fénykorában, a regény megjelenése után, 1925 és 1935 között, amikor hetente háromszor indították útra, Pozsonyt érintve ju­tott el Isztambulba. Agatha Christie akkor már A vörös kimonó című regényét irta, az Orient-expressz Isztambulon túli útjának képzeletbeli történetét. Az igazi, a valóságos vo­natra jellemző tényt viszont a pozso­nyi vasutasok jegyezték fel, mert a naplójukba beírták: rendszeresen óránként 78 km-es sebességgel közlekedett. (hajdú) „MOSZKVA" - Rómában A római metro új vonalának építé­sében szovjet szakemberek is részt vesznek. Az erről szóló megállapo­dást a moszkvai Metrosztroj e héten írta alá a római illetékesekkel. Míg Prágában eltörölték a Moszkvai metróállomás nevét, a rómaiák a D-vonal befejezését követően nem ódzkodnak a szovjet fővárosról el­nevezni azt. Hasonlóan a római gya­korlathoz, a szovjet főváros egyik újonnan épülő metróállomása az ,,örök város" nevét fogja viselni. A Corriere Della Sera római napilap szerint az olasz főváros metrójának kiépítésére vonatkozó segítségre még Mihail Gorbacsov tett ígéretet tavalyi olaszországi látogatása so­rán. (IPA) Eunuch a parlamentben? Pakisztán történelmében először pályázik eunuch a 80-as létszámú par­lament egyik székére. Mohammed Asz­lam képviselőjelölt a választási kam­pány egyik nagygyűlésén jelentette be szándékát. A pakisztáni alkotmány nem foglalkozik az eunuchok passzív választási jogaival. A törvény értelmé­ben azonban vitathatatlan aktív válasz­tási joguk van, természetesen azon feltétel mellett, hogy a kérdőívben fi­gyelmesen kitöltik a „nemre" vonatko­zó részt. (DPA) HIRDETÉS Hely kerestetik sürgősen tehénnek. Házasság felbont­ván, nem tudnak eltartásáról gondoskodni. Dairy Farmer Halál a koncerten Litvínovban a hét végén egy non­stop Heavy Metal versenykoncerten eddig ismeretlen körülmények kö­zött életét vesztette egy 17 éves néző. Bár az akció a Metalmasacre szuggesztív címet viselte, a rende­zők kizárják annak lehetőségét, hogy a tragédia közvetlenül összefüggés­ben lenne a metal-zenével. Vélemé­nyük szerint a koncerten nem történt olyan súlyosabb incidens, amely erőszakhoz vezetett volna. A rend­őrség megfeszített erőkkel nyomoz a halál okainak kiderítésén. (č) Gyakran válnak a tolvajok céltáb­lájává a magánvállalkozók. Pénte­ken Léván egy 26 éves nő bejelen­téit tett, hogy palacsintasütésre- és árusításra átalakított lakókocsiját feltörték. Ellopták sütőjét, rádióját, 300 korona készpénzt, valamint más tárgyakat, összesen 20 ezer korona értékben. A becsületes munka helyett a tol­vajlást választotta Érsekújvárott egy 25 éves nő. Sorozatos bűncselek­ményéért már többször volt büntet­ve, de úgy látszik, nincs foganatja. Legutóbb fényes nappal egy 57 éves férfira támadott és ellopta 200 koronáját. Ajánlatos a téli fűtési idény előtt ellenőrizni a kéményt és a fűtőteste­ket, hogy az értékek ne váljanak a tűz martalékává. Egyelőre még ismeretlen a tűz oka, mely Hegyéte -Balázsfán (Dunaszerdahelyi járás) lobbant fel. A 46 éves tulajdonosnak leégett a gazdasági épülete, a beké­szített szénán és szalmán kívül benn égett 22 juh is. A kár 30 ezer korona. A könnyelműségére fizetett rá egy 68 éves férfi Komjáti (Érsekúj­vári járás) községben. Az esti órák­ban az étterem előtt farzsebéből egy ismeretlen tettes 26 500 koronát lo­pott ki, s a tett színhelyéről eltűnt. -peta­A Besztercebányai Kerületi Rendőrkapitányság bűnvádi eljárást indított gyilkosság és gyilkossági kí­sérlet miatt egy 30 éves büntetlen előéletű férfi - aki a losonci Cseh­szlovák Autóközlekedési Vállalat munkása - ellen. Az eset szeptem­ber 16-án történt, a Losonci járás Polichno községében. Az előzetes nézeteltérés után romák egy cso­portja a vádlott családi házának ud­varába tért be. A 30 éves férfi legáli­san tartott vadászfegyverével jött a hívatlan vendégek elé. A lövöldö­zés során négy személyt, egy 20, egy 22, egy 25 és egy 43 éves roma polgárt halálosan megsebesített. 43 éves társukat pedig súlyos sérülé­sekkel szállították kórházba. A tet­test letartóztatták. (ČSTK) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 ós 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovičova 25.! telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem-őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents