Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-10 / 186. szám, péntek
Péntek, 1990. augusztus 10. • • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 186. szám Elmérgesedéssel fenyegető agresszió Kardcsörtető iraki nyilatkozatok • Egyiptom és Jordánia is pártolja a szankciókat • Sorozatosan üléseket tart a BT • A Szovjetunió határozott elmarasztaló álláspontja a kollektív igyekezetre helyezi a hangsúlyt • A CSSZSZK felfüggesztette az iraki és a kuvaiti export-importot (ČSTK) - A Perzsa-öbölben kialakult válsággal kapcsolatban tegnap természetesen mindenütt Kuvait Irak általi bekebelezése volt a vezető téma. A világ közvéleményét felháborította az iraki forradalmi parancsnoki tanácsnak az az érvelése, amely szerint csak visszaállították az eredeti állapotokat, vagyis Kuvait visszakerült Irakhoz. Ugyancsak a bagdadi cinizmust tanúsítja az a bejelentés, hogy az „átmeneti szabad Kuvaiti kormány kérte Kuvait visszacsatolását a nagy Irakhoz". Aggodalmakat keltett e testület további közleménye is, amely hangsúlyozta, hogy az amerikai csapatok Szaúd-Arábiába történt összevonása után Irak felkészült a konfrontációra „egészen a végső győzelemig". Megfigyelők ezzel kapcsolatban arra mutattak rá, hogy az iraki elnök ebben a helyzetben „sarokba szorult", s ez - vérmérsékletét, természetét ismerve - fokozza a fegyveres konfliktus veszélyét. Ezt támasztják alá az amerikai hírszerzésnek azok az értesülései is, hogy Irak megkezdte vegyi fegyvereinek összevonását a szaúd-arábiai határok mentén, illetve harci repülőgépeire telepíti azokat. Ezeket az értesüléseket pedig már a tegnap virradó éjszaka Abdal Amir Anbari, tette: Nem kizárt, hogy egy esetleges konfliktusban Irak elsőként beveti a vegyi fegyvert. Az ügyre Tel Aviv is azonnal reagált, az izraeli kormányfő egyik vezető tanácsadója hangsúlyozta: Izraelnek mindenkor készen kell állnia egy iraki vegyi támadásra. Senki sem tudhatja, miként fog reagálni Szaddam Husszein az amerikai katonai jelenlét növelésére az öbölben. (Irak hetekkel ezelőtt már megfenyegette Izraelt, hogy támadás esetén vegyi fegyvert alkalmazna ellene.) Szerdán, miután Bagdad bejelentette, hogy annektálta Kuvaitot, még egy cinikus bejelentést tett Bagdad, (Folytatás a 2. oldalon) Visszatértek a Földre (ČSTK) - Anatolij Szolovjov és Alekszandr Balangyin szovjet űrhajósok, akik fél esztendőt töltöttek a Mir űrállomás fedélzetén, s egy egész sor műszaki hibával is meg kellett küzdeniük, tegnap visszatértek a földre. Moszkvai idő szerint tegnap 11 óra 35 perckor a Szojuz TM 9 űrhajó leszálló modulja simán ért földet a kazah sztyeppén. A Mir fedélzetén decemberig marad Gennagyij Manakov és Gennagyij Sztrekalov. Ök ketten csak néhány napja tartózkodnak az űrkomplexumon. Kitüntetés Dubčeknak (ČSTK) - Alexander Dubček, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke tegnap Brüsszelben, a Belga Királyság fővárosában átvette az 1990. évi Nemzetközi Humanizmus Díjat. Az értékes kitüntetést a Nemzetközi Humanista és Etikai Szövetség adományozta. Mai számunkban: Nyílt levél Antall Józsefnek, a Magyar Köztársaság miniszterelnökének, történésznek ... ön azzal tudna leginkább segíteni a cseh-szlovákiai magyarságnak, ha minél kevesebb érvet szolgáltatna a szélsőséges szlovák nacionalista erőknek. (4. oldal) Szamizdat, opportunizmus, a jövő csapdái ... A publikálástól való eltiltás nem csak a társadalmi tevékenységtől való eltiltást jelentette, gyakran minden munkát megtiltottak, amire egy író alkalmas. (5. oldal) Felmentették, majd bocsánatot kértek tőle ... „Szerintem, Gašparíkot akarta a szövetség eltávolítani, ezért hirdette meg a pályázatot, amelyről nekem egy árva szót sem szóltak. Ha tudok róla, akkor én is jelentkezem"... . (7. oldal) Egyelőre nem kell újra műteni Tőkés Lászlót Nem kizárt, hogy a gyorshajtás is közrejátszott a balesetben (Tudósítónktól) - Miskolcon tegnap dr. Bárány Istvánnak, a megyei kórház főtraumatológusának a vezetésével négytagú orvoscsoport megoperálta Tőkés Lászlót. A háromórás műtét során lemezekkel rögzítették a több darabra tört medencecsontot. A seb körüli vérömleny miatt a püspök vért is kapott. Mivel Folyamatos forintellátás a cél Josef Bartončík visszautasítja a vádakat „Nem bűntudatból döntöttem így..." (Munkatársunktól) - Tegnap Prágában dr. Josef Bartončík, a Csehszlovák Néppárt elnöke sajtóértekezletet tartott. Az előzőleg szétosztott írásos anyag felsorolja azokat az állításokat, amelyek a prágai várban június 9-én tartott sajtóértekezleten hangzottak el. Nevezetesen hogy dr. Bartončík 17 éven át a titkosrendőrség fizetett ügynökve volt, s tevékenységével sok embernek ártott, valamint hogy létezett a titkosrendőrséggel való együttműködést vállaló írásbeli nyilatkozata s egy akta, amely azonban elveszett. A Cseh Köztársaság Főügyészsége a fenti állításokkal kapcsolatban eddig 35 tanú vallomását gyűjtötte össze, s ebből hetet átadott a parlamentnek. A tanúk közül 15 a volt titkosrendőrség tagja volt f ezek közül egy sem igazolta, hogy dr. Bartončík fizetett ügynökük lett volna. A kihallgatottak egyöntetűen állították: nincs olyan ember, akinek dr. Bartončík esetleges titkosrendőri kapcsolatai kárt okoztak volna. A Csehszlovák Néppárt elnöke bevezetőjében előző nyilatkozataihoz hasonlóan visszautasította a vádat, miszerint a titkosrendőrség fizetett ügynöke lett volna, amiből anyagi vagy más jellegű előnyei származtak volna, avagy valakinek kárt okozott volna vele, s ezt állítása szerint a Cseh Köztársaság Főügyészsége által összegyűjtött dokumentáció sem igazolja. Hangsúlyozta, hogy semmiféle káros tevékenységre nem használta fel a hivatalával összefüggő, a belügyi szervekkel folytatott tárgyalásokat. Ellenkezőleg, konkrét személyek, illetve a CSNP dél-morvaországi szerve* zete érdekében igyekezett őket kihasználni. A továbbiakban elmondta, hogy különféle találgatások tárgyát képezte a köztársasági elnökkel 1990. július 5-én folytatott beszélgetés tar(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - A napisajtó - így lapunk is - tegnap közölte, hogy ezentúl az egyéni és szervezett magyarországi turistautak esetében egyáránt az eddigi 15 ezer helyett személyenként évente legfeljebb 8 ezer koronáért vásárolható magyar fizetőeszköz. A forint vásárlásának aránytalan megnövekedésével veszélybe került az ezzel a fizetőeszközzel való folyamatos ellátás. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa Ján Mathestől, a Csehszlovák Állami Bank szlovákiai főintózetének osztályvezetőjétől kért tájékoztatást. „A Csehszlovák Állami Bank utasítása nyomán minden egyes pénzbeváltást fel kell tüntetni a turista útlevelében, hogy az illető ne válthassa be évente a 8 ezer korona kétszeresét, esetleg többszörösét. Az intézkedés célja, hogy elegendő forintot tudjunk rendelkezésükre bocsátani a Magyarországra látogató csehszlovák állampolgároknak." • Fennáll-e a valutaüzérkedés lehetősége? - Valószínű, hogy a megnövekedett kereslet mögött spekulációs szándékok húzódnak meg. Szerintem kell, hogy legyen valamilyen csatorna, amelyen keresztül nagy mennyiségű magyar fizetőeszköz - konvertibilis valutára történt átváltással - más pénzintézetekhez került. szerdán számítógépes rétegvizsgálóval pontosították a röntgenfelvételek nyomán megállapított diagnózist, a bonyolult és összetett beavatkozás során nem érte meglepetés az orvosokat. Újabb műtétet egyelőre nem terveznek, mivel a medencecsont m4sik oldala szerencsére spontán gyógyulásra képes módon tört el. Délután Tőkés László ébredése normális volt, megpróbáltatásait feltűnő önfegyelemmel viseli. Dr. Bárány István szerint a jövő hét közepére lesz nyilatkozóképes állapotban. A baleset körülményeit a rendőrség tovább vizsgálja. Nem kizárt, hogy a püspököt szállító Mercedes vezetője relatív gyorshajtást követett el. V. PAIZS GÁBOR Új módszer az AIDS-fertözés kimutatására (ČSTK) - Több mint hároméves erőfeszítés árán sikerült egy újabb alternatív vizsgálati módszert kidolgozni az AIDS-fertözés kimutatására Pozsonyban a szlovákiai kutatásokat koordináló AIDS-laboratóriumban, amely a Szlovák Tudományos Akadémia Víruskutató Intézetének, az SZK Egészségügyi Minisztériumának és a Komenský Egyetem Orvostudományi Karának közös kutatólaboratóriuma. Az újonnan kifejlesztett teszt alapját olyan anyagok képezik, amelyeket génsebészeti módszerekkel állítottak elő. A teszttel a hagyományos vizsgálatok (ezek költsége kb. 50 amerikai dollár) eredményeit erősítik meg, s így növekszik a diagnózis megbízhatósága. Megemlékezés Nagaszakiban (ČSTK) - A japán Nagaszakiban tegnap délelőtt több mint 20 ezer ember vett részt a kegyeletes aktuson, amelyet abból az alkalomból rendeztek meg, hogy 45 évvel ezelőtt a városra ledobták az atom* bombát. Pontosan 11 óra 02 perckor, amikor 1945. augusztus 9-én Nagaszaki felett felrobbant a bomba, a résztvevők egyperces csenddel emlékeztek meg a több mint 88 ezer áldozatról és arról a 9 ezer személyről, akik tavaly haltak meg a besugárzás következtében. Megszólaltak a templom harangjai és az üzemek szirénái is. A megemlékezésen részt vett Kaifu Tosiki miniszterelnök is. Irak bekebelezte Kuvaitot. Annexió. Mi itt Európában, s különösen Közép-Európában a történelem okán érzékenyen reagálunk az ilyen kifejezésekre. Régi szorongások élednek újjá. Itt a történelem mindig különösen alkalmas volt arra, hogy felkavarja az érzelmi viharokat. Szaddam Husszeint most Hitlerhez hasonlítják, Kuvait sorsát pedig Ausztriáéhoz. Tudjuk, hogy ez a párhuzam nagyon sántít. Észérvekkel kapásból bizonyíthatjuk: nem lehet egy kalap alá venni a harmincas évek végének Európáját és világhelyzetét a mai Közel-Kelettel és nemzetközi viszonyokkal. Szinte megmagyarázhatatlanul rossz érzések lesznek mégis rajtunk úrrá, s a bolhából elefántot csinálunk.(?) Egyszóval: tipikusan közép-európai módon viselkedünk. A pánikkeltés: bűn. A történész szilárd, logikus érvrendszere ítélkezik ezért felettünk. Csak egyetlen mentségünk van: az is a történelem. Mert egyetlen más tudományról sem mondható el, hogy ilyen nagy mértékben keveredne benne az objektív a szubjektív ítélettel. Mert mi itt mindig - a jobbik esetben - kettős történelemlátás foglyai voltunk. Az egyik: a valóság, a tények, a megdönthetetlen bizonyítékok történelme. A másik: az elsőt átszűrtük saját sejtjeinken, feloldottuk saját vérünkben. így lett egy külön kis történelmem nekem, neked és neki is. Rosszabb esetben volt egy harmadik történelem: ezt hivatalosan tanították nekünk. Ezek után még csak ne is aggódjon az ember? Még akkor is, ha - érthetően - sem Kuvait, sem Irak dolgait nem tekintjük kifejezetten személyes ügyünknek. Másrészt pedig éppen azért, mert most is annektáltak válakiket és mert már elég volt a bekebelezésekből. Szaddam Husszein nem lehet az arab világ Hitlere, mint ahogy Hitler sem lehetett volna Hitler, ha a világ olyan egységesen lépett volna fel ellene, mint most Husszeinnal szemben. Ez az, ami megnyugtató. Husszein miatt nem lehet világháború. De kisebb, regionális háború igen. Ez az, amiért nem lehet megnyugodni. Hiszen elköteleztük magunkat a humánum, a béke, a demokrácia mellett. Ezek után talán cinikusnak, profánnak tűnhet: de mindennapi olajunkról, megélhetésünkről is szó van - elkerülendő a megugró olajárak elkerülhetetlen begyűrűzését mindennapi termékeinkbe. Elkerülendő nem csekély gazdasági gondjaink szaporodását, életszínvonalunk további csökkenését. Mert demokráciát akarunk, Annexió s hanyatló gazdasággal még sosem építették fel azt. Valamikor kötelező volt az optimizmus, a történelmi jelzővel párosítva. Most a derűlátás esély a jövőhöz. Nem különbejáratú, saját kis esélyekre gondolok, hanem a nemzetközi politika nagynagy lehetőségeire. Soha nem volt még regionális válság idején ilyen összhang és együttműködés a két nagyhatalom között. Embargó- és szankcióügyben korábban a két tábor ideológiai megfontolásokból is egymás ellen szavazott volna. Alapvetően új jelenség a nemzetközi politikában, hogy az ideológiát legyőzték az egyetemes értékek és érdekek. Ez nem kevés és nem is ment könnyen. Egy prosperáló Amerikait és egy mély válsággal küszködő Szovjetunió jutott közös nevezőre, pedig Moszkva más okok miatt is nehezebb helyzetben van, mint Washington. A korszerűen felszerelt egymilliós iraki hadsereg fegyvereinek négyötödét éppen a Szovjetunió szállította. Ráadásul Moszkvát még mindig érvényes barátsági és együttműködési szerződés köti Irakhoz. Ezért értékeli Amerika nagyra, hogy a Szovjetunió nemcsak a fegyverszállítást állította le, de a bankjaiban levő iraki betéteket is befagyasztotta. Ezzel érvelve utasítják el a hivatalos moszkvai reagálások azokat a spekulációkat, hogy a válság következtében a Szovjetuniónak, a világ legnagyobb olajexportőrének, mennyi haszna lesz. Moszkvában cinikusnak és politikai szűklátókörűségnek tartanak minden ilyen eszmefuttatást. Nagyon hasznos lehet a mostani összhang a világpolitika sok más kérdésének a megoldásában is. De így lesz-e ez, ha az iraki diktátor minden józanságot félretesz és az amerikaiakat rákényszeríti, hogy tényleg belépjenek ebbe a háborúba? Hiszen az annexió elutasításában született elvi egyetértés mellett a nagyhatalmak állásfoglalásaiban hangsúlyeltolódások is vannak. Moszkva a tárgyalások fontosságát hangsúlyozza, Washington pedig egyértelművé tette katonai szándékait. Nyitott kérdések egész özönével találjuk magunkat szemben, ebben az agyonkuszált közel-keleti helyzetben. A lehetséges háború miként befolyásolná az arab-izraeli konfliktust, ugyanis ebben még mindig eltérőek a nagyhatalmi érdekek, ezernyi más, kisebb-nagyobb érdekről nem is beszélve. Fölösleges lenne tovább sorolni a kérdéseket, mert nincs rájuk felelet. Csak egy tanulság van: nagyhatalmi ambíciókkal megvert, önző, nacionalista célokat követő diktátorok egyik napról a másikra hihetetlen feszültséget tudnak kelteni. Szándékom csupán az volt, hogy külpolitikusként vessek papírra gondolatokat az annexióról. Kristálytiszta logikai vezérfonal nélkül. Amire csak egy mentség lehet, ha ugyan lehet: mindenfajta és mindenkori annektálást emberellenesnek, társadalomellenesnek és így természetellenesnek tartok. Mindenkori annexiók oka a természetes emberi értékrend felborulása, következménye a zűrzavar. Ami a világpolitikában óriási veszély forrása. MALINAK ISTVÁN