Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-07 / 183. szám, kedd

Kedd, 1990. augusztus 7. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: IBOLYA - ŠTEFÁNIA nevű kedves olvasóinkat • 1890-ben született Elizabeth Gurley FLYNN amerikai írónő (t 1964) •1910­ben született Jarmila ZÁBRANSKÁ-SYCHROVÁ cseh festő, érdemes művész. A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 05.21 05.28 05.34 nyugszik 20.06 20.13 20.19 a HOLD kel 20.23 20.30 20.36 nyugszik 06.10 06.17 06.23 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 115, apad Medve: 125, apad Komárom: 130, apad Párkány: 100, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia nyugati részén éjszaka megnövekszik a felhőzet, helyenként futó eső várható. Napközben felhős idő lesz, több helyen zápor, zivatar. Kelet-Szlovákiában felhőátvonulások A legmagasabb nappali hőmér­séklet 22-26, keleten 29 fok körül. Az északnyugati szél erőssége 2-5 m/s. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: derült idő, helyenként felhőátvonulások. Szerdán a hegyvidéken futó eső. Az éjszakai hőmérséklet 14-10, a hegyvidéki völgyekben 8 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25-29 fok. Orvosmeteorológia: A nagy meleg, a szárazság csupán a nyaralóknak, üdülőknek esik jól, a hőség és az erős napsütés azonban nem válik az ő hasznukra sem. Az igen magas hőmérséklet, a tűző napsütés próbára teszi szervezetünk hókiegyenlító (ebben az esetben hűtő) mechanizmusait, s nagy megterhelést ró ránk. Nem véletlen, hogy szaporodnak a figyelmetlenségből, lassúságból származó balesetek. Az az időszak sem hoz csupán átmeneti megkönnyebbülést, amikor az időjárás záporra, zivatarra hajlóvá válik Akkor a levegő páratartalmának növekedésével fokozódik a fülledtség, s ez még inkább fáradékonnyá, szétszórtabbá tesz bennünket. Sőt, némelyikünk a ziva­tar előtti időszakban rövid időszakra agresszívvá is válhat. A meleg napokban éppen ezért jól teszi mindenki, ha kíméli, óvja saját magát és társait is . A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN, sportszerkesztője ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesz­tője SZILVÁS Y ERZSÉBET Illegális gyerekek? A kínai hatóságok Sanghajban harmincszorosára növelték azon büntetés összegét, amelyet a csalá­doknak kell kifizetniük a második gyermek születése esetén. Az új rendelet „egy házaspár - egy gyer­Húsz év legnagyobb avartüze Vasárnap két órával éjfél előtt Prága liboci részéből többen is hív­ták a tűzoltókat, jelezve, hogy ég a Divoká Šárka természetvédelmi terület. A néhány száz méter hosz­szúságban kígyózó tűz, megvilágít­va az egész rezervációt a katasztró­fafilmekben látottakra hasonlított. A prágai hivatásos és önkéntes tűzoltókhoz a környékről nagyon sok segítőkész ember is csatlakozott. A tüzet 23.30-ra sikerült megfékezni. A Divoká Šárka 1964-től védett terület. A tűzvész itt elég gyakori jelenség - főleg a Kozák sziklánál -, de most az utóbbi húsz év legna­gyobb avartüze pusztított. Legalább öt hektár terület vált a lángok marta­lékává. Szerencse, hogy a tűzoltók meg tudták állítani a lángokat az erdőség előtt, ha az is tüzet fog, hamuvá vált volna az egész rezervá­tum (č) WC-papírtartó a „ vaslady" arcvonásaival Nicholas Ridley németellenes ki­jelentéseinek közlése után a brit közvélemény érdeklődése újra ráirá­nyult a The Spectator című jobbol­dali hetilapra és főszerkesztőjére, a 33 éves Dominic Lawsonra. A Fi­nancial Timesnál kezdte. Jó házból való, hiszen apja Nigel Lawson, a korábbi pénzügyminiszter. A 35 ezer példányban megjelenő hetilap nemrég azzal fakasztotta kacajra a londoniakat, hogy megírta: Mi­chael Haseltine volt védelmi minisz­ter, aki Thatcher asszony örökébe szeretne lépni, milyen WC-papírtar­tót szereltetett lakásának mellékhe­lyiségeibe. Olyat, amelyen a ,,vas­lady" arcvonásai ismerhetők fel... (Mo) Az NDK fájdalmas visszatérése Európába A ma még NDK lakosai elérték, amit feltételezhetően nagy többsé­gük akart: 1990. július másodikától országuk területén a nyugatnémet márka (DEM) az egyetlen fizetőesz­köz. Ám nem mindenki tudta elkép­zelni a következményeit annak a lé­pésnek, amelyet egy nyugatnémet közgazdász ,,az utóbbi kétszáz esz­tendő legnagyobb gazdasági kísér­letének" minősített. Mi is történt va­lójában? Mit élnek át a keletnémetek és velük együtt a korábbi kelet­európai blokkból érkező látogatók? Röviden és érthetően mondva: a régi márkához viszonyítva lénye­gében az egész árszínvonal emel­kedett (esetenként 300 százalék­kal), ugyanakkor a bérek nem nőt­tek. A legalacsonyabb jövedelmek (a sajtóvisszhangok szerint elég sok van az ilyenekből), már emelésük után is csak a 495 márkát érik el. így aztán nem csoda, hogy az első örömmámor sok esetben lélektani sokká változott, s az eufória a bezárt gyárakban, a munkanélküliségben, Az 1876-ban készített rajzon ón­ból öntött, bájos leányalak látható, amely Diana szobraként volt ismert, és egy nyolcszögletű szökűkút dí­szeként Pozsony közepén, a Gras­salkovich-palota előtt, a mai Béke téren állt. A cseh származású szob­rásznak, Anton Norman Brandlnak ezt az egyébként érdekes és tetsze­tős művét azonban a korabeli vá­rosszépítő egyesület javaslatára né­hány év múlva áthelyezték a Duna túlsó partjára, a ligetfalusi parkba. mek" kínai politika elvét szeretné szolgálni. A kétgyermekes családok így a sanghaji évi átlagfizetés há­romszorosát kénytelenek „leszur­kolni". Harmadik gyermek esetében ez az összeg hatszorosára nő. igaz, a „liberális" intézkedés lehetővé te­szi, hogy a válás után az új partner­rel akár második gyermek szüles­sen, másrészt viszont törölte azokat a „kivételeket", melyeknek értelmé­ben a forradalmárok, bányászok és tengerészek mentesültek az említett büntetés alól. Egyes kínai felméré­sek eredményei arra mutatnak rá, hogy vidéken, ahol a szülők sok gyermekkel szeretnék bebiztosítani a boldog öregkort, figyelmen kívül hagyják ezeket az intézkedéseket. A „terven felüli gyerekeket" egysze­rűen nem jelentik be a hatóságok­nál. Ennek következtében viszont Kína évente megközelítőleg 10 mil­lió „illegális" gyerekkel gyarapodik. (ČSTK) II! Tetten érték azt a 25 szovjet katonát, akik az NDK-ban egy farm­ról birkákat loptak. • Az izraeli kor­mány 20 ezer lakókocsi és faház behozatalával kíván enyhíteni a tö­megesen érkező szovjet zsidók el­szállásolása körül kialakult problé­mákon; januártól eddig mintegy 66 ezer zsidó települt át Izraelbe, ám előreláthatólag az év végéig még 80 ezer szovjet állampolgár követi őket. • További hetvennel emelkedett az AIDS-betegek száma Ausztriá­ban, az eddig regisztrált 448 beteg közül 228-an már meghaltak, a hiva­talos osztrák statisztikák szerint a HIV-vírussal fertőzöttek száma 11 ezer körül van. • Lengyel és ma­gyar környzetvédők számára indí­tanak továbbképző tanfolyamokat Japánban - jelentette a japán hír­ügynökség a környezetvédő hiva­talra hivatkozva. • Az ausztrál kor­mány új törvények foganatosításá­val kíván fellépni az illegális beván­dorlás ellen - jelentette be Gerry Hand, bevándorlási miniszter, aki figyelmeztetett arra: amíg az elmúlt esztendőben 60 ezren telepedtek le engedély nélkül Ausztráliában, addig az idén áprilisig 90 ezren. Onnan került vissza a városba köz­vetlenül a második világháború kez­dete előtt, és áll azóta is jelenlegi helyén, a Hviezdoslav tér parkjában, egészen hátul, szinte eldugva. Már elfeledett, de igaz, a korabeli újsá­gokban többször is megírt történet tanúsítja, hogy gúnyneve miatt ke­rült erre a sorsra. Történt ugyanis, hogy a vadászat istennőjének, Dianának a szokatlan, más, hasonló alkotásokon nem lát­ható kézmozdulatát magyarázni kezdték. Éppen arra készül, hogy szépen stilizált, görögös szabású ru­háját megigazítsa - mondták a jó­akaratú szemlélők. Csakhogy a több­ségükben német nemzetiségű utca­gyerekek mást láttak ebben a moz­dulatban, és a szobornak sajátos elképzelésük alapján adtak nevet: Flohsucherin, vagyis a Boihász­kodó. Vajon mi jut eszükbe a mai szem­lélőknek? (hajdú) Káros szenvedélyek Az egy személyre jutó 140 liter sörrel Csehszlovákia az NDK-val kö­zösen a sörfogyasztásban a világ­ranglista élén áll. A tömény ital fo­gyasztását illetően is élenjárók va­gyunk. Európai viszonylatban csu­pán a lengyelek, luxemburgiak, ma­gyarok és keletnémetek előznek meg bennünket. Csehszlovákiában a lakosság mintegy 7 százaléka fo­gyaszt rendszeresen alkoholt. Az iszákosság főleg a fiatal férfiak köré­ben terjed. Prágai közvélemény-ku­tatás szerint minden harmadik 20-30 év körüli férfi elfogyaszt naponta 100 milligramm alkoholt, (öt korsó 12-es sör vagy nyolc deci bor). Riasztóan növekszik az alkoholista nők száma is: amíg a hetvenes évek elején minden huszadik alkoholista volt nő, addig ma minden negyedik. A felmé­rések arra utalnak, hogy egyre töb­ben dohányoznak nálunk: a férfiak 44, a nők 27 százaléka gyújt rend­szeresen cigarettára, de egyre több a dohányzó a fiatalkorúak és a fiatal anyák körében is. (ČSTK) Ilyen még nem volt... Annak már vannak hagyományai a történelemben, miként lehet kom­munistává alakítani egy kapitalista országot, az ellenkezőjére azonban még nem volt példa - mondta Carlo de Benedetti olasz iparmágnás, a Le Figarónak adott interjújában. Éppen ez az oka annak, hogy Magyaror­szágon és Csehszlovákiában a várt­nál lassabban változnak a dolgok. De Benedetti óvott attól, hogy össze­keverjük a politikát a gazdasággal. Egyesek azt hiszik - mondotta -: a gazdasági és egyéb feladatok meg­oldásához elegendő, hogy ne le­gyenek kommunisták. Az igazság azonban nem ilyen egyszerű: a ki­bontakozáshoz hosszú évekre, esetleg egész nemzedék munkájára van szükség. (Kurír) „Amerika Hangja" és a vándormadarak Izrael déli részén, az Arava-siva­tagban az „Amerika Hangja" műso­rának sugárzására 350 millió dollá­ros költséggel hozzáláttak egy óriás­adó építéséhez. Nem kevesebb, Tilos a nudi Betiltották a nudizmust Saint-Tro­pezben, a híres franciaország für­dőhelyen. A városka vezetőinek döntése értelmében Saint-Tropez összes nyilvános strandján tilos tel­jesen meztelenül sütkérezni. A sza­bálysértőket pénzbírsággal sújtják. Az indoklás szerint higiéniai megfon­tolások és a közerkölcs védelme tette szükségessé az intézkedést. (NSZ) vagy jobb esetben a rövidített mun­kaidőben (s ennek megfelelően a csökkentett bérben) foszlik szerte. E kellemetlen helyzetet legjobban az alábbi összehasonlítások igazol­ják: az NDK-ban az átlagos bruttó­bér 1102 DEM, az NSZK-ban 3992 DEM. A legegyszerűbb éttermi étel nagyjából 5 márkába kerül (a gu­lyásleves 2,50-3,50 DEM), átlagban azonban 10 márka körül, vagy még annál is többe, különösen a nagyvá­rosokban. Az emberek csak azért térnek be az éttermekbe, hogy elol­vassák az étlapot. Hiszen például 2 deci csapolt sör 1,5 DEM, 3 deci 2.2 DEM. Es így a Balti-tenger part­ján a legszebb vendéglők és biszt­rók is szokatlanul üresek. Teljesen megüresedtek a fodrászatok (és más szolgáltatóhelyek), ahol a tar­tóshullám 30 márkába (a felénél ke­vesebb, mint az NSZK-ba) kerül. Az újságok, ára korábban 10 phennig, szombaton 15 phennig volt, most hétköznap 50 phennig, szombaton 1.3 márka. Az olcsóságukról ismert keletnémet könyvek ára 30-50 már­kára ugrott, s így lényegében elad­hatatlanná váltak. Szintén rejtély, mennyi szemüveg kel el 165-465 márkáért, vagy sportcipó 60-70 márkáért, külföldi cigaretta dobo­zonként 4 márkáért és így folytat­hatnánk. Sajnos, kenyeret, amely kilogrammja 4-5 DEM, kell vásárolni és fogyasztani, akárcsak tejet, amely ha NSZK-beli 1,49 DEM/I, ha hazai 2,2 DEM/I. Ráadásul - főként az élelmiszereknél - gyakran óriási­ak a különbségek az egyes bevásár­lóközpontok között. Ám az árak még nem árulkodnak mindenről, mert bonyolódik a hely­zet a mezőgazdaságban és néhány iparágban. Tízezer liter tejet öntöttek ki a termelők Schwerin utcáin, hogy ezzel jelezzék, nem tudnak beleférni a nyugati konkurens termékek árai­ba. Óriási mértékű a híres drezdai Pentacon eladósodása, emberekét bocsát el, és ki tudja fennmarad-e. Veszteségessé vált a rostocki hajó­gyár, és az NSZK kérésére lényeges létszámcsökkenés várható itt. Kéte­zernél tcbb vállalat rövidített munka­időben dolgozik, néhányban már pá­lyázatot hirdettek a munkahelyek betöltésére. így nem csoda, hogy az emberek kiábrándultak. Mert az Európába vezető út valóban nem könnyű és gyakran fájdalmas, még az NDK számára is. Pedig sokszor irigyeljük, hogy van valakije, aki ál­dozatok árán hajlandó megvásárol­ni. Még a leírt nehézségek ellenére is biztosnak tűnik, hogy az Európába vezető útja rövidebb lesz, mint a töb­bi közép- és kelet-európai orszá­gé. (Hospodárske noviny) mint 22, egyenként száz méter ma­gas antennát állítanak fel a tervek szerint. A munkálatokat azonban ve­szélyezteti a környezetvédők tiltako­zása csakúgy, mint az izraeli légierő félelme, hogy a gyakorlórepülések­hez szükséges légtér így összeszű­kül. A fő gond pillanatnyilag az, hogy kiderült: a vándormadarak beleakad­hatnak az antennák közötti kábelek­be, vezetékekbe. Új vizsgálatot rendeltek el a vándormadarak visel­kedésének elemzésére, s az ered­mény beérkezéséig - legalább két évre - felfüggesztették az adó épí­tésé t' (Mo) ÚJ BÉLYEGEK Štefánik-emlékbélyeg A Csehszlovák Posta a Pozsonyi történelmi motívu­mok c. sorozat­ban július 21-én 4 korona névérté­kű bélyeg kibo­csátásával emlé­kezett meg Milan Rastislav Štefánikról. A bélyegen látható Štefánik-portré a Pozsonyi Városi Képtár tulajdoná­ban levő Ján Mudroch 1934-ben festett akvarellja alapján készült. A bélyeg, illetve a kisív és az elsőna­Di boríték rajzának metszeteit Martin Činovský grafikusművész készítet­• ČES KOSLOVENSK O ; te. A kisív közepén Bohumil Kafka 1936-ban alkotott, Štefánikot pilóta­zubbonyban ábrázoló szobrának részlete látható, míg az elsőnapi borítékot az egész szobor mása díszíti. (sm) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9 főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 210/4454. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovičova 25., telefon: 586­07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint. n. v„ 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25.. 17 emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük megesnem küldjük vissza. Index: 48097 •llllllll villi 111 llllllll III ... i i | i i'li t':; S lib Jmiiiiiil il IIIIIIIIII iinlii iil Gúnyneve miatt...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents