Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-02 / 179. szám, csütörtök

Csütörtök, 1990. augusztus 2. * Névnapjukon szeretettel köszöntjük: LEHEL - GUSTÁV nevű kedves olvasóinkat • 1865-ben született Irving BABBIT amerikai író, kritikus, esszéíró (t 1933). A NAP Kelet-Sziovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 05.15 05.22 05.28 nyugszik 20.14 20.21 20.27 a HOLD kel 17.51 17.58 18.04 nyugszik 00.38 00.45 00.51 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 160, árad Medve: 145, árad Komárom: 135, árad Párkány: 105, árad IDŐJÁRÁS: Túlnyomóan napos idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 17-13 fok között alakul, a nappali hőmérséklet csúcsértéke a 28-32 fokot is eléri. Az északi szél erőssége 1-4m/s. Előrejelzés péntekre és szombatra: Továbbra is napos és meleg idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 1&-12, a nappali 27-31 fok között alakul. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: KOVÁCS ILONA, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: TORONYI PÉTER Budapest, a végállomás... Úgy látszik, Budapestre vezet nem egy nyugati politikus utolsó útja... Olivier Stirn francia idegenforgalmi miniszter, aki egy hónapja járt nálunk, botrányba keveredve lemondani kényszerült, most pedig Nicholas Ridley volt kénytelen venni a kalapját, pedig Thatcher asszony bizalmi emberének számított. A napokban még Budapesten tárgyalt a brit kereskedelmi és ipari miniszter, amikor pedig az alsóházban már védhetetlen támadásoknak volt kitéve. Bonn és Párizs diplomáciája éppen úgy tiltakozott: Ridley ugyanis a Spectator hasábjain megjelent nyilatkozatában olyasmiket mondott, hogy ha elfogadják az egyesített Németország nyugat-európai hegemóniáját, akkor akár Hitler Adolfnak is be lehetett volna hódolni. A franciák pedig - így a brit miniszter - „pudlikutyákként" asszisztálnak a németek hatalmi manővereihez. A demokratikus játékszabályok diktálták, hogy bármennyire is közel állt a miniszterelnök-asszonyhoz, távoznia kellett az elkövetett politikai hibája miatt. (AFP) Szovjet „parabolák" A Szovjetunióban augusztus elejétől megkezdik a műholdas tévéműsorok vételére alkalmas antennák gyártását. Az 1,5-2,5 méter átmérőjű parabolaantennákkal Moszkvában hat nyugati tévéállomás műsorát lehet venni, a Szovjetunió nyugati részén pedig 44 programot. A szovjet vásárlók részére az antenna nem lesz hétköznapi áru. Az év végéig 250-et gyártanak belőle, jövőre 15Ö0-at, és csak 1995-re tervezik a 10 ezres sorozatgyártást, amikor is az ára a jelenlegi 14 ezer rubelről 1500-ra csökken. Az idei termelés több mint a felét Kína készül megvásárolni devizáért. Az új szovjet parabolaantennák a moszkvai pátriárka rezidenciáján, a Komszomolszkaja Pravda és néhány külképviselet épületén jelennek majd meg. (TASZSZ) Európa fővárosa (?) Több mint ezer nemzetközi intézményével és szervezetével Brüsszel jogot formálhat Európa fővárosának címére. Az említett intézmények számában megelőzi Párizst is. Jos Chabart, a brüsszeli tanács külföldi kapcsolatokért felelős képviselője Valutaárfolyamok Érvényben: 1990. augusztus 3-ától augusztus 8-áig Pénznem Eladási turistaárfolyam csehszlovák koronában 1 angol font 54,52 1 ausztrál dollár 23,48 100 belga frank 89,69 1 dán korona 4,84 1 finn márka 7,86 1 francia frank 5,51 100 görög drachma 18,81 1 holland forint 16,38 1 ír font 49,51 100 japán jen 19,96 1 jugoszláv dinár 2,63 1 kanadai dollár 25,95 100 luxemburgi frank 89,69 1 német márka 18,46 1 norvég korona 4,78 1000 olasz líra 25,21 1 osztrák schilling 2,62 100 portugál escudo 20,98 100 spanyol peseta 30,07 1 svájci frank 21,80 1 svéd korona 5,06 1 USA-dollár 29,89 1 bolgár leva 8,04 10 000 lengyel zloty 47,86 100 magyar forint 39,80 100 román lej 91,35 1 szovjet rubel 5,00 további tényekkel is alátámasztotta Brüsszel jelölését e címre. A belga főváros világviszonylatban is a legnagyobb pénzügyi központok sorában a hetedik helyen áll. Ezzel az elmúlt tíz évben megelőzte Amszterdamot és Zürichet is. Gazdasági vonatkozásban is jelentós helyet foglal el. Erről tanúskodik, hogy a legjelentősebb európai társaságok 90 százalékának képviselete van a belga fővárosban. A legnyomósabb érv azonban, hogy az Európai Közösségek vezető testületeinek székhelye. Chabart ezzel összefüggésben sajnálatát fejezte ki, hogy az Európa Parlament székhelyével kapcsolatos vitákban Belgium nem elég meggyőző. Véleménye szerint az Európa parlamentnek a közösségek vezető testületeinek közelében, tehát Brüsszelben kellene székelnie. (ČSTK) Kétszáz évig... Pozsonyban - autóra várva Az autókra várók névsorából ítélve Pozsonyban 17 ezren akarnak jelenleg személygépkocsit vásárolni. A szeptember 15-ig esedékes 50 ezer koronás előlegbefizetési határidő után feltehetően számuk némileg csökken, azonban a helyzet így is feszült. Legnagyobb az érdeklődés a Favorit iránt, amelyből egyébként a legtöbbet adnak el. Ennek ellenére a kereslet és kínálat közötti különbség mintegy 7 ezer darab az előbbi javára. Azok az érdeklődők, akik ezekben a napokban iratkoznak föl a Favoritra várók listájára, feltehetően 1992-ig lesznek kénytelenek várni. Szinte reménytelen a helyzet a Ladák esetében. Például a VAZ 2108-ra várók száma 5457 Sinai benépesítés Több mint egymillió ember lelhet otthonra a Sinai félszigeten, miután megvalósul a nagyszabású, mintegy 965 millió dolláros egyiptomi benépesítési terv. A demográfiai nyomás enyhítését szolgáló törekvést, melynek eredményeként a sivatagi országrészben is lehet majd élni, Kuvait, Szaúd-Arábia, illetve az Egyesült Arab Emirátusok fedezik. A terv keretében csatornarendszert építenek. így válik lehetővé a Nílus vizének felhasználása a Sinai félszigeten. (ő) Szent Mihály szigete A francia partok előtt a tengerből kiemelkedő Mont-Saint-Michel, a híres apátságával talán a legismertebb idegenforgalmi attrakció. Eddig gát kötötte össze a tengerparttal, ám most, a zsúfoltság elkerülése végett csak keskeny híddal kívánják megteremteni az összeköttetést. A gát lebontása után Szent Mihály hegye így ismét szigetté válik, amelyet csak gyalogosan lehet elérni. (Le Monde) „Atom" helyett szén Az ukrán energetikának a köztársaság szuverenitásáról nemrégiben elfogadott nyilatkozat alapján át kell állni atomenergiáról hőenergiára. Ezzel jelentősen megváltozik a viszony a Donyec-szénmedence bányászaihoz. Ukrajnában az új atomerőművek építésére elrendelt moratórium 2005-ig a szénbányászat 30 százalékos növelését követeli meg csupán a helyi erőművek részére. Az ukrajnai bányászok szociális és gazdasági igényeinek kielégítésére utólag 4,1 milliárd rubelt osztanak szét. A bányavárosok 1991-95ös évre szóló fejlesztését a bányászok sztrájkbizottságának képviselői és a donbaszi szénmedence küldöttjei az ukrán miniszterelnökkel is megtárgyalták. Ukrajna szuverenitásáról szóló nyilatkozat értelmében a bányászok már nem a szövetségi, hanem a köztársasági vezetés alá tartoznak, s ez több vitás kérdés operatív megoldását jelenti. (TASZSZ) - ez ugyan szélsőséges példa - Pozsonyba azonban az utóbbi három év alatt csak 82 darab érkezett. Ha ezt mechanikusan évekre lebontva számoljuk, akkor a jelenlegi sorrendben az utolsónak 200 évig kellene Ladára várnia... Különböző módon viszonyulnak a helyzethez az egyes elárusítóhelyeken. Van, ahol addig tartanak nyitva, amíg az utolsó érdeklődőt ki nem elégítették, másutt viszont fittyet hánynak erre. (ő) Évforduló Franciaországban most ünneplik Jean-Francois Champollion születésének kétszázadik évfordulóját. Harminckét éves volt, amikor az Akadémián ismertette kutatási eredményeit: megfejtette az egyiptomi hieroglifák titkát! Már 16 esztendős korában tucatnyi nyelven beszélt, többek között görögül, héberül, arabul, kopttul - s ez utóbbi nyelv segítette hozzá az óegyiptomi írás megértéséhez. (Figaro) -Pont tegnap értesítettek a Mototechnából, hogy átvehetem a Favoritom... (Peter Gossányi karikatúrája) Nem smafu „East of SMAU" címmel rendez konferenciát október elején az európai hírű milánói irodatechnikai kiállítás - a SMAU. Mivel 1992 után létrejön az egységes európai piac, az új gazdasági környezethez a térség vállalatainak is alkalmazkodniuk kell. Ennek a gondolatnak a jegyében az informatika legnagyobb tekintélyű kiállítói különös figyelmet Ferdetorony-ráfizetés... A pisai ferdetorony bezárása miatt 7 millió lírától esett el a város. Mivel az olasz parlament még nem hagyta jóvá a rekonstrukciós munkálatokra ígért pénzt, a város új polgármestere követeli: ismét nyissák meg a turista-attrakció kapuit. Sergio Cortopassi polgármester táviratban hívta fel erre Giulio Andreotti miniszterelnök figyelmét. A polgármester ténykedésétől most a városatyák azt várják, hogy végre befejeződik a minisztériumok közti vita a konferenciáról, amely miatt az ügy húzódik. A torony körül, melyet eddig évente 650 ezer turista látogatott meg, már buján nő a gaz. Sőt, egy kis fácska is nő az épületen. A turistalátványosság megnyitására csak Rómának van joga. (ITA) fordítanak a kelet-európai térség országaira. Azt sem rejtik véka alá, hogy az eddig számukra szinte teljesen ismeretlen kelet-európai piac perspektíváiról szeretnének első kézből értesülni. A rendezvényen - amelyen előreláthatólag sok nyugati menedzser és döntéshozó vesz részt - lehetőséget kapnak Lengyelország, a Szovjetunió és Magyarország képviselői, hogy kifejtsék: milyen szerepet szánnak országuk gazdaságának fejlesztésében az informatikának. (MO) Tverszkaja A moszkvai városi tanács döntése alapján átkeresztelték a Gorkij sugárutat Tverszkaja utcára - adja hírül a MOSZKOVSZKIJ KOMSZOMOLEC című napilap. Ez a döntés összhangban van azzal a törekvéssel, hogy kapják vissza az utcák és a terek történelmi nevüket, melyeket a harmincas évek elején a kommunista mozgalom jeles személyiségeiről neveztek el, jelezve akkor azt is, hogy az ország végérvényesen szakított a cári múlttal... Rablás a sötétben Több tucat kirabolt üzlet, 50 letartóztatott, három megégett ember - az eddigi mérlege Chicago déli részén történt hétvégi áramkiesésnek. Mivel csak részben sikerült biztosítani az áramellátást, az amerikai nagyváros sötét utcáin hétfőre virradó éjjel megerősített rendőrjárőrök cirkáltak. Bár ezek láttán szétoszlottak a zsákmányra váró tolvajok, nem adták fel az áramkimaradás kínálta A lem tudom, ismerik-e a közszájon forgó anekIV dotát: A hazatérő minisztert kétségbeesetten fogadja a felesége. A Párizsból érkezett legújabb divatkollekciót már nem tudja, hova tegye. A lakásban ugyanis az összes szekrény zsúfolásig tele van. - Csak azt tudnám, mit csinálnak azokban a családokban, ahol a feleség is dolgozik? - morfondírozik magában a miniszterné. Miért nem adakozunk?! Úgy tűnik, ez a dilemma továbbra is végigkíséri majd a miniszternék amúgy is gondokkal terhelt életét. Bár nem hinném, hogy a szövetségi kormány tagjai által bejelentett nagylelkű felajánlás, miszerint lemondanak a nekik is jogosan kijáró 140 koronás juttatásról a köztársaság adományalap javára, azt motiválta volna, hogy nálunk is tele a szekrény. Bár, ki tudja... Akkor viszont kinek és mire jó ez? Csak nem egy újabb felkérés a táncra? Emlékezve az elmúlt időszak jól bevált praktikáira, amikor szolidaritás címén nyakra-főre fizettük a legkülönfélébb felajánlásokat, a zulu-kafferok, az eszkimók és még nem tudom kik imperialistaellenes harcának megsegítésére, s a kisés nagyfónökök gavallérsága szabta meg az önként (?!) befizetendő összeget. Vagypedig egy újonnan kialakult kaszt lekezelő gesztusa az,,istenadta nép" kegyeinek megnyerésére? Nem tudom, havi fizetésből élő sorstársaim nevében kijelenthetem-e: köszönöm, nem kérek az ilyen jótékonykodásból. Klem hiszem, hogy sokan követ(het)ik a példát, / V s bizonyára nem ömlik majd a pénz a pórnép egyre vékonyodó bukszájából az említett alapba. Bárhogy is számolok, a majd 20 miniszter által negylelkűen felajánlott kétezer egynéhány korona aligha húzza ki a kátyúból a gazdaság beragadt szekerét. Ám, hogy az így megtakarított összeg mégse vesszen kárba, felhasználására volna egy javaslatom. Például kinevezhetne a kormányfő még egy „népjóléti" minisztert, akinek teljes és egyedüli jövedelmét ez az összeg tenné ki. Ebből kellene megélnie, eltartania családját. A miniszternek egyetlen feladata az lenne, hogy a gyakorlatban tapasztalja meg, miért nem követte az állam legelső embereinek példáját a többi tizenötmillió állampolgár. T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ rablási lehetőséget. Főleg az alkoholt, és iparcikkeket árusító kis üzleteket támadták meg, de nem kímélték a nagy áruházakat sem, melyek polcait szinte kisöpörték. Az éjjeli tolvajok nemcsak a kirakatok és az ajtók szétvert üvegein keresztül jutottak az üzletekbe, hanem elegendő idejük volt arra is, hogy a háztetőkön és a falakon nyílást üssenek. A villanyégő helyett használt gyertya egy lakásban tüzet okozott, s hárman bennégtek. (ČSTK) Nemzetközi ifjúsági röplabdatorna Perbetén 1990. augusztus 3-4-5-én Lengyelország, Olaszország, Németország és Csehszlovákia ifjúsági válogatottjai a perbetei Sportcsarnokban másodszor mérkőznek a Perbete Kupáért. BELÉPŐDÍJ: gyermekeknek 3,- korona, felnőtteknek 10,- korona. Szeretettel várunk minden sportkedvelőt. ÚP-363 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25.. telefon: 58607. Fényszedéssel készül a Danubiaprint. n. v.. 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza Index: 48097