Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-18 / 193. szám, szombat

SZOMBAT MOZIK MŰSORA • DUKLA: Éjféli futás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Rejtelmes fény a Csendes-óceán felett (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A rózsa neve (NSZK-olasz-francia) 21 • METROPOL: Inkább ölj meg! (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Adél még nem vacsorázott (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Seriff és a földönkívüli (olasz) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Gorillák a ködben (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Éjféli futás (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Fül (cseh) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: , Emmanuelle (francia) • TATRA: Szellemirtók (amerikai) • ÚSMEV: Inkább ölj meg! (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin, benne: riportok, információ, hétvégi műsorajánlat, sajtószemle, heti időjárás, orvosi tanácsok 10.00: Hírek. 10.10: Félóra a mezőgazdaságról (ism ). 10.40: Könnyűzene mindenkinek. 11.00: Tallózó - a hazai és külföldi lapokban olvastuk. 11.15: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anyanyelvünk. 12.00: Hirek. 12.10: PopMix. Slágerlista. 13.00: Új-Hullám-Hossz. Ifjúsági műsor. 13.40: Filmzene. 14.00: Útkereső. Riport (ism.). 14.10: Operettről operettre. 15.00: Fehér foltok. Riportmüsor. 15.40: Tánczene. 16.00: Napi krónika.* TV-MUSOR 8.30: Kibontott vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/9. rész 9.20: Ufo. Ifjúsági magazin (ism.) 10.00: Tompa kő. Tévéfilm (ism.) 16.15: Csak nőknek! Magazin 16.55: A múlt tanúi (ism.) 17.10: Videoklip-összeállítás 17.50: Teli Vilmos. Francia kalandfilmsorozat. XXII/3. rész 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: A szabadidőről 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Hozzászólások 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 19.50:1968. augusztus 21. Dokumentumfilm 20.20: Dollárcsapda. NSZK bűnügyi film 21.45: Sporthíradó 22.05: Elton John veronai koncertje. 2. rész, felv. 22.50: A féktelen Gauguin. Amerikai film. II/2. rész 23.55: Hírek II. MŰSOR 18.00: Telefon papa. Magyar tévéfilm (ism.) 19.00: E ľ irtelmetlen építkezés az Alacsony-Tátrában (ism.) 19.30: A kéklő mélységek titkai. Japán természetfilm (ism.) 19.55: A Szlovák Köztársaság miniszterelnökének beszéde 20.05: Shogun öröksége. Japán dokumentumfilm. III/3. rész (ism.) 20.55: František Zvarík műsora (ism.) 21.40: Szent Erzsébet tér. Szlovák film (ism.) BUDAPEST Tv1 7.00: Napraforgó 9.00: Képújság 9.05: Jó reggelt, Istenem! 9.10: Tévétorna gyerekeknek 9.15: Harmadik emelet. Csehszlovák filmsorozat. VI/6. rész 10.25: A polip. Olasz tévéfilmsorozat. XIII/12. rész (ism.) 11.25: Panoráma (ism.) 12.25: Román nyelvű nemzetiségi magazin 12.55: Képújság 15.20: Képújság 15.40: Mozgó Képek 15.55: Házi-barát 16.10: A sztár és városa. Kovács József - Budapest 16.55: Telesport. Újpesti Dózsa - Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés A szünetben:: TS-futás 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Vers mindenkinek 20.10: Magyar évszázadok. A második bécsi döntés 20.30: Könnyek az esőben. Angol tévéfilm 22.15: Őrhely-Csernátonban. Dokumen• tumfilm 22.45: Hiradó 3 23.00: Monserrat Caballé áriaestje Tv2 Endrei Judittal és Dömsödi Gáborral 15.30: Képújság 15.40: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 16.00: Vakáció. Kölyökidó 16.30: Melyiket a 3 közül? Játékos vetélkedő 17.00: Nyelvlecke. Sesame Street. 52/33. rész 18.00: Tv2 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: Város a tenger alatt. Amerikai tudományos-fantasztikus film 20.28: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: TS-Kupa tenisztorna, Vidék - Budapest válogatott 22.55: A sas a nyerő. Brazil film (ism.) 0.35: Aludjon velünk! Virrasztó kaszinó Benne 2.15: Pilkington nyomában. Angol tévéfilm AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: A három büfésnő. 9.30: Tünet és félelem. 10.20: Artus király. 2. rész. 11.05: A szerencse gyermekei. Német film. 12.30: Interjú a BBC egykori főnökével. 13.30: Hírek. 13.40: Mi. 14.10: Az állatok paradicsomai. 14.35: Sanders úr veszélyesen él. Német film. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Folytatás nem következik! 17.30: Lőporoshordó kapitány. Rajzfilm. 17.35: Muppet-show. 18.00': Oldalpillantások. 18.24: A kereszténység kérdései. 18.30: Labdarúgás. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Aki A-t mond... Szórakoztató kvízműsor. 22.20: Gyújtsátok fel Salemet! Amerikai film. 2. rész. 23.45: Hírek. 23.50: Kémek. Francia film. 1.25: Hírek. 1.30: Ex libris. FS2 15.45: Tőzsdehírek. 16.00: Cinkosok. 17.00: Mezítláb az ágyban. 18.00: A három büfésnő. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Santa Vittoria titka. Amerikai filmvígjáték. 22.20: Hírek. 22.25: Sport. 22.25: Comedy Express. 23.25: A dzsessz mesterei: Louis Armstrong. 0.55: Hírek. 1.00: Ex libris. SKY-EUROSPORT 7.00: A nagy korallzátony. 7.30: A repülő Kiwi. 8.00: Mókagyár. 10.00: Labdarúgás. Foci edzésprogram fiataloknak. 10.30: Mobil-1 autó- és motorsport híradó. 11.00: Vidám, zenés sportegyveleg. 13.00: Hétvégi műsorelőzetes. 13.30: Eurosport szombat: Angol Nyílt Golfbajnokság; Labdarúgás; IAAF Atlétikai Nagydíj. 19.00: Teherautó-szörnyek. 20.00: IAAF Atlétikai Nagydíj. 22.00: Aerobik-vb. 23.00: ökölvívás. 24.00: Angol Nyílt Golfbajnokság. SUPER CHANNEL 7.00: Super B.O.O. S. 10.00: Egyveleg. 17.00: Videodivat. 17.30: Coca Cola slágerlista. 18.05: Ultra sport. 20.00: A nagy világ. Western. 21.00: Szivárvány. Amerikai film. 22.45: Szürkületi zóna. 23.15: New York kikötője. 1.00: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Sport és szabadidő. 17.00: Fiatal szólisták versenye. 18.00: A vasút története. Dokumentumfilm. 19.00: A világ államai. Természetfilm. 19.30: Hírek. 19.40: Szenteste. Varieté. 21.00: Thalassa. Tengeri magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.35: A nagy sakktábla. 7.30: Jó reggelt a SAT 1-gyei! 8.30: Charlie angyalai. 9.30: Gazdasági fórum. 10.05: Tévébolt. 10.30: A valódi szellemirtók. 11.00: A guyanai tragédia: Jim Jones története. Amerikai film. 12.45: A Flintstone család. 13.15: Fuzzy, a bringalovag. Western. 14.05: Sherlock Holmes és dr. Watson. Krimi. 14.40: Főzőcske. Horoszkóp. 14.50: A szökevény. Amerikai film. 16.30: Hasznos tudnivalók. 16.40: Újdonságok a mozikban. 17.05: Álomutazások. 17.35: Hírek. 19.05: Batman. 20.00: Stingray. Akciófilm. 20.55: Sport. 21.00: Jake és McCabe. Krimi. 21.55: A nap hírei, sport. 22.05: Rémület Bronxban. Amerikai film. 0.55: Diagnózis: Gyilkosság. Angol film. 8.00: Konfetti. 9.35: Klack. 10.15: A világ meséi. 10.45: Barkácsműsor. 11.00: Alice igazi élete a Csodaországban. Amerikai film. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: A Flintstone kölykök. 13.25: C. O. P. S. Sci-fi. 13.50: A hős teknősök. Rajzfilm. 14.15: Csillagtallér. 14.25: Talkie Walkie. Kalandfilm. 15.15: Férfi az Atlantiszról. Kalandfilm. 16.05: A magas hegyek vándorai. Akciófilm. 16.55: Az Angyal visszatér. 17.45: Csodálatos évek. 18.15: A Fawta Szálló. Vígjáték. 18.45: Hírek. 19.00: Sípjel - focishow. 20.15: Harry Frigg titkos háborúja. 22.00: Mindent vagy semmit?! 23.00: Új sztár születik. Amerikai film. 0.15: A három testőr szexkalandjai. NSZK szexfilm. 1.35: Aerobik. VASÁRNAP MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Klasszikus zene. 8.30: Világosság. Egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. Bambi gyermekei 3. rész. 9.45: Játszik és énekel a Fine Young Cannibals együttes. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás Zeneországban. Dmitrij Sosztakovics halálának 15. évfordulójára emlékezünk. 10.35: Családi magazin. 11.00: Irodalmi mozaik. 11.40: Operaáriák. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fáklya. Kulturális magazin. 14.30: Nótacsokor. 15.00: Kérők. Hangjáték. 16.03: Dixiland-zene. 16.25: Hírek. TV-MUSOR 9.30 10.30 10.40: 11.50: 13.00 13.30: 14.30: 14.55: 16.30: 16.45: 17.10: 18.40: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 19.50: 22.10: 22.30 23.15: Gyertek velünk! Gyermekműsor A Športka számainak sorsolása A találkozás helye változatlan. Szovjet filmsorozat. V/1. rész (ism.) Autocross csapat-Eb Külföldi tudósítóink jelentik... Autocross csapat-Eb Baden-badeni séták. Útifilm Autocross csapat-Eb A múlt tanúi (ism.) Teli Vilmos. Francia kalandfilmsorozat. XXII/4. rész Filmmúzeum. Szombat. Cseh film (ff.) (ism.) Tévékaleidoszkóp Esti mese (ism.) Tévétorna Időjárás-jelentés A televízió naplója 1968. augusztus 21. Dokumentumfilm Valaki hiányzik az asztaltól. Tévéjáték Riportfilm Václav Havel köztársasági elnök Nicaraguában és Mexikóban tett látogatásáról Sporthírek Hangverseny, felv. Hírek II. MŰSOR 19.00: Vallási műsor 19.10: kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Csillagok koncertje, felv. 21.00: Időszerű események 21.20: Vladimír Mečiar sajtóértekezlete 22.20: Orvosnők. NDK film (ism.) BUDAPEST Tv1 8:00: A Biblia üzenete 8.05: Kéménymesék 8.30: Családi torna 8.35: Ferdy. NSZK rajzfilmsorozat. XIII/7. rész 9.00: A csók. Norvég kisfilm (ism.) 9.30: Ivanhoe. Angol rajzfilm (ism.) 10.20: Képújság 15.10: Képújság 15.20: Népzene zenekarra 15.25: A kis mágus. Kanadai-lengyel film 17.05: Örömhír. A Református Egyház negyedórája 17.25 18.15 18.50 19.00 20.00: 20.15: Kerék-bár. Utazási vetélkedő Delta. Tudományos híradó Esti mese A HÉT Híradó Maupassant-történetek a képernyőn. Madame Baptiste. Francia tévéfilm Telesport. összefoglaló a plovdivi ifjúsági atlétikai világbajnokságról Ecuadori pillanatok. 11/1. rész (ism.) Én vagyok Hamlet. Angol film. II/2. rész Képújság Rablás. Ausztrál tévéfilm (ism.) • AMFITEÁTRUM: Új puskák (amerikai) 21 • DUKLA: Éjféli futás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rejtelmes fény a Csendes-óceán felett (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A rózsa neve (NSZK-olasz-francia) 21 • METROPOL: Inkább ölj meg! (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Adél még nem vacsorázott (cseh) nonstop veíttés 9-től 13-ig • Seriff és a földönkívüli (olasz) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Gorillák a ködben (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Éjféli futás (amerikai) 17,19.30 • TATRA: Fül (cseh) 15,17.30, 20 • DRUŽBA: Emmanuelle (francia) • TATRA: Csillagember (amerikai) • ÚSMEV: Az amszterdami fantom (holland) 21.50: 22.50: 23.10: 0.05: 0.10: Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 16.00: Képújság 16.10: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Teledoktor 16.50: Álljunk meg egy szóra! 17.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. IX/7. rész (ism.) 17.58: Tv2 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: Bunbury, avagy hogyan legyünk győzők. Angol tévéfilm 20.51: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: Piazza Navona. Olasz film. Fernanda 23.25: Tv2 - Esztergom - az ezeréves város 24.00: Tv2 AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 0.01: A szabadkőművesség története. 9.50: Univerzum. 10.35: Heti körkép. 11.00: Vidámpark a Duna partján. 12.00: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Közép-Európa bölcsői. 13.45: A három büfésnő. 14.10: Popeye. 14.15: Tarzan, a majomember. Amerikai film. 15.35: Közlekedés gyerekeknek. 15.40: Hupikék törpikék. 15.55: Az aranyturbán. Bábjáték. 16.25: Mini tvhíradó. 16.35: Muppet-babák. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: Knight Rider. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Végzetes vágyódás. Amerikai film. 21.50: Víziók. 21.55: Péter és Susanne. Kamarazene. 22.55: Monobalett. 23.25: Haydn-koncert. 0.20: Hírek. FS2 9.30: Kulturális reggeli. 10.30: Utazás Amazóniában. Dokumentumfilm. 11.55: A Föld tájai. 12.55: Komputeranimáció. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriából. 14.30: Kiállítás a Rosenburg kastélyban. 15.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: A három büfésnő. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Ausztria, a kincsek tárháza. 20.15: James Bond 007 - Tűzlabda. Angol film. 22.25: Hírek. 22.30: Hosszú nyár. NSZK film. 24.00: Mannix. Krimi. 0.45: Sporthírek. SKY-EUROSPORT 10.00: Labdarúgás. Edzésprogram fiataloknak. 10.30: Széllovaglás. 11.00: A világ sportja. 12.00: ökölvívás. 13.00: Széllovas magazin. 13.30: Eurosport vasárnap: Kerékpárverseny. 19.00: Ausztrál foci. 20.00: IAAF Atlétikai Nagydíj. 22.00: Labdarúgás. 1.00: Golf. SUPER CHANNEL 7.00: Super B. O. O. S. 10.00: Egyveleg. 11.00: Coca Cola slágerlista. 11.30: Leben Konkrét. 12.00: Egyveleg. 13.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 14.00: Egyveleg. 15.00: ín/a vagyon... Vallási műsor. 16.00: Turistamagazin. 16.30: E. R. F. 17.00: Egyveleg. 17.30: A világ holnap. Egyházi műsor. 17.55: Időjárás. 18.00: Egyveleg. 19.30: Videódivat. 20.00: Dundee és Culhame. Amerikai film. 20.55: Békebíró, fegyver nélkül. Amerikai film. 22.50: Bürke törvénye. 23.50: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: A természet planétája. 17.15: Rajongók klubja. 18.00: Másképp szólva. 19.00: 30 millió barát. 19.30: Hírek. 19.40: Champs Élysées. Varieté. 21.00: Sportmagazin. 22.00: Tv-hiradó. 22.35: A locarnói filmfesztivál. 23.35: Vendégségben Frednél. 8.05: A Flintstone család. 8.30: Batman. 9.20: Főzőcske. 9.30: Újdonságok a mozikban. 10.00: Sport. 10.30: Álomutazások. 10.55: Vallásos szemszögből. 11.00: A szökevény. Amerikai film. 12.40: A Flintstone család. 13.10: Fantáziasziget. 14.00: Szabadidős tippek. 14.10: Fejecske, fejecske. 14.35: Fuzzy és Manitou. 15.25: Kínai baba. Amerikai film. 17.05: Futam a rózsákért. Amerikai kalandfilm. 18.45: Híradó. 19.05: Hawk. 20.00: A sas és a héja. Amerikai western. 21.50: Hírek, sport. 22.05: Nyáresti vendégek. Talkshow. 23.05: Bűnös Davey. Angol film. 0.35: Tenisz. 8.00: Li-La-Launebár. 9.30: Rajzfilm. 9.40: Tíz kicsi néger. NSZK mesefilm. 11.00: Zendülés Laramieban. Amerikai western. 12.25: Klasszikusok délidőben. 13.00: Irkafirka. 13.10: Apámföldönkivüli. 13.30: A Flintstone kölykök. 14.00: Dr. Who. 14.25: Afrikai kalandom. Amerikai kalandfilm. 16.00: A szókimondó asszonyság. Olasz-francia vígjáték. 17.35: Rulett. 17.45: Művészet és üzenet. 17.50: Afrika, nagy szerelmem. 18.45: Hírek, sport. 19.05: A kalapács. Akciófilm. 19.30: ön következik, Al Mundy! 20.45: Mister Cory. Amerikai film. 21.45: Spiegel tévémagazin. 23.15: Prime Time. 22.30: Tutti Frutti. Erotikus tévéshow. 23.30: Tenisz. 1.00: Crime Story. Krimi. 1.45: Ae(Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A kétórás szombat délelőtti publicisztikai magazint mezőgazdasági műsor, könnyűzene és a Tallózó követi, amely hazai és külföldi lapokból kínál rövid válogatást. A déli hírek után a Pop-mixet, az Ifi és a magyar adás közös slágerlistáját hallhatják az érdeklődők. Az Új-HullámHossz témája a Domicán rendezett néprajzi tanfolyam, valamint a hazai néprajzkutatás tervei és feladatai. A délutáni műsorokból a Fehér foltokat ajánljuk figyelmükbe, amely a kitelepítettek keserves sorsának krónikája. A vasárnap reggeli egyházi magazin, a Világosság központi témája a szeretetszolgálat. Az ezt követő Kölyökvilág d yyerekek nyári szórakozásáról nyújt hangképes beszámolót. D. Sosztakovics halálának 15. évfordulójára emlékezik a Barangolás Zenéországban. A Családi magazin a magyarországi továbbtanulás problémakörét tárja fel. A 11 órakor kezdődő Irodalmi mozaikban többek között a Benedek Istvánnal készült beszélgetés folytatása hallható, Illyés Kinga marosvásárhelyi színésznő pedig csehszlovákiai magyar költők verseit adja elő. A délutáni műsorok közül a 14 órakor kezdődő Fáklyát ajánljuk figyelmükbe a pihenni, kikapcsolódni vágyók pedig az ezt követő Kisfaludy színművet, A kérőket vagy az utána hallható dixielandzenét válasszák. (N. I.) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Augusztus 19-én ünnepli 40. születésnapját drága édesanyánk, Vörösné Balla Margit Százdon. Szívből gratulálunk, köszönjük a sok szeretetét, féltő gondoskodását, amit tőle kapunk. Jó erőt, egészséget kívánunk: szerető gyermekeid: Emese, Réka, Csongor. Ú-2632 • Július 6-án ünnepelte 60. születésnapját, és ma ünnepli névnapját szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk, özv. Nagy Sándorné Pozsonypüspökin. Ez alkalomból szívből gratulál, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: három gyermeke és hat unokája. Mindenki nevében szeretettel csókolja dédunokája, Veronika. Ú-2643 • Augusztus 18-án ünnepli 70. születésnapját drága jó édesanyánk és nagymamánk, özv. Lukács Viktorné Bíró Erzsébet Királyhelmecen. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, s további egészséget kívánunk: fiai: Viktor, Ervin, menyei: Éva, Katica, valamint unokái: Éva, Viktória, Tímea és Szilvia. Ú-2637 • 1990. augusztus 18-án ünnepli névnapját, ill. augusztus 24-én 60. születésnapját a drága, jó feleség, édesanya, anyós és nagymama Fazekas Endréné ^ * < Filipko Ilona. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget és hosszan tartó boldog, békés életet kívánunk szerettei körében: szerető férje, fiai, menyei és unokái. Ű-2331 MEGEMLÉKEZÉS • Soha el nem múló szeretettel emlékezünk szerető édesanyánkra, Bende Teréziára (Pered), akit a halál három évvel ezelőtt ragadott ki körünkből. A gyászoló család. Ú-2581 ÚJ SZÚ 1544 1990. VIII. 11.