Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-16 / 164. szám, hétfő

Hétfő, 1990. július 16 Névnapjukon szeretettel köszöntjük: VALTER - DRAHOMÍR nevű kedves olvasóinkat Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia 05.01 ' 05.07 20.41 20.47 Kelet-Szlovákia 04.54 20.34 A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik IDŐJÁRÁS: Ma Szlovákia-szerte derült, vagy változóan felhős idő várható. Az ország északi és keleti részén a megnövekvő felhőzetből elszórtan lehet eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26, északon 20 fok körül alakul. Gyenge, északnyugati, keleten déli szél. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 10 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: derült vagy változóan felhős idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 11 és 7, a hegyvidéki völgyekben 5 fok körül lesz; a nappali hőmérséklet 23-27, Árvában, Liptóban és a Szepességben 21 fok körül alakul. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: SZÉNÁSI GYÖRGY, külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: FERENCZY RUDOLF ATLÉTIKA Železný visszahódította a világcsúcsot (ČSTK) - Oslóban, az IAAF Grand Príx-sorozat szombati versenyén a legjobb eredményt a 24 esztendős csehszlovák Jan Železný érte el, aki a férfi gerelyhajításban 89,66 méterrel visszahódította a világrekordot. A csehszlovák versenyző, aki tavaly hosszú sérüléssel bajlódott, maga mögé utasította az angol Steve Backleyt, aki 12 nappal ezelőtt Stockholmban ért el világcsúcsot. A verseny után elsőként gratulált Železnýnek. Vívó-világbajnokság Lyonban a kard csapatverseny döntőjében a Szovjetunió 9:6 arányban győzött Magyarország ellen. A világbajnok a következő összeállításban szerepelt: Pogosov, Mindirgaszov, Alhan és Kirijenko. A 3. helyért NSZK - Franciaország 9:6. Az elődöntőben: Magyarország - NSZK 9:4, Szovjetunió - Franciaország 9:6. A további sorrend: 5. Olaszország, 6. Lengyelország, 7. Románia, 8. Kanada. Korábban a női tőr csapatversenyt Olaszország nyerte, miután a döntőben 8:8 arányú döntetlent ért el a Sžovjetunióval szemben, és így a jobb találatarány (67:60) döntött. A 3. helyet Kína szerezte meg, miután előzőleg óriási meglepetésre orunlnlnAUu • A kerékpáros Tour de France 13. útszakaszát (154 kilométer) a spanyol Chozaz nyerte, aki a leggyorsabban hajrázott az St. Etienne-i célban. A további sorrend: 2. Breukink (holland), 3. Hampsten (amerikai). Az összetettben az olasz Chiappucci vezet 52:49:13 órával, 2. Breukink -2:02, 3. Lemond (amerikai) -2:34 perc. • A csehszlovák Haidemarie Grecká nyerte a bolzánói nemzeta negyeddöntőben legyőzte a címvédőt és olimpiai bajnok NSZK csapatát. A további sorrend: 4. Franciaország, 5. NSZK, 6. Korea, 7. Magyarország, 8. USA. A férfi párbajtőr csapatversenyben a csoportmérkőzések során Csehszlovákia az 5. helyért 5:9 arányban kikapott Svájctól. Jeőmínek és Douba 2-2 győzelmet ért el, Depta 1 győzelmet szerzett, míg Kubíőek nem volt eredményes. Az elődöntőben: Franciaország - Szovjetunió 8:7, Olaszország - NSZK 9:6. Női párbajtör csapatverseny - elődöntő: NSZK - Szovjetunió 9:3, Magyarország - Olaszország 9:3. Az ötödik helyért: Kína - Lengyelország 9:7. közi műugróversenyt, a holland Jongejan és a spanyol Cruz előtt. • Drezdában a nemzetközi nöi sakktornát a szovjet Lelcsuk nyerte 8,5 ponttal, 2-3. Szajzeva (szovjet) és Nehse (NDK-beli) 7,5-7,5.4. Muresánu (román) 7, 5-8. Eretová (csehszlovák), Ramón (kubai), Jahn és Kunze (NDK-beliek) 5,5-5,5. • Oszakában a férfi röplabda Világ Kupa döntőjében Olaszország - Hollandia 3:0. A harmadik helyért: Brazília - Szovjetunió 3:1. A tornagyóztes 140 000 dollárt kapott, a második helyezett 30 000-el kevesebbet. A kiváló csehszlovák atléta 1987től idén márciusig tartotta a világrekordot. Mostani teljesítménye 8 centiméterrel jobb, mint Backley rekordja. A többi versenyszám közül a legizgalmasabb a 100 méteres férfi síkfutás volt, ahol az amerikai Lewis egy századmásodperccel megelőzte Európa leggyorsabb futóját, az angol Christiet. Eredmények - férfiak,- gerely: II. Jóakarat Játékok Az amerikai Seatleben tetőznek a II. Jóakarat Játékok előkészületei. A megnyitó ünnepségre július 20-án, pénteken kerül sor és a küzdelmek augusztus 5-én fejeződnek be. A Csendes-óceán partjainak közelében fekvő nagyváros 50 ország 2500 sportolóját látja vendégül. A seregszemlét érthetően óriási várakozás előzi meg. A szovjet testnevelés legfelsőbb képviselője, Nyikolaj Ruszak, a Goszkomszport elnöke Moszkvában hangsúlyozta: ,,A szovjet sportolók számára a soron következő küzdelmek az amerikai atlétákkal, és más országok képviselőivel ugyanolyan jelentősek, mint például az olimpiai játékokon való részvétel. Jóllehet, a Jóakarat Játékok érmeinek sportértéke nem ér fel azokkal, amelyeket a barcelonai olimpián osztanak majd ki, a nemzetközi kapcsolatok megszilárdításában játszott szerepük azonos" hangoztatta Nyikolaj Ruszak. A programon 21 sportág szerepel. A szovjet sportolók valamennyiben indulnak, s a résztvevők között lesznek olimpiai és világbajnokok is. A Szovjetunió küldöttségének 650 tagja lesz, köztük 420 versenyző. A többi tréner, játékvezető és hivatalos személyiség. Seatleben a szovjet versenyzők nem lesznek egyedüli képviselői hazájuknak. Óriási érdeklődés előzi meg a Nagy Színház balettkarának fellépését, s a szovjet filmbemutató iránt is jelentős a várakozás. Emellett számos kiállítást rendeznek, amelyeken az amerikaiak megismerkedhetnek a szovjet emberek életével. ÚJ szú a SAZKA 29. játékhetének mérkőzéseire (1-12. labdarúgó Panasonic Kupa, 13. svéd labdarúgóliga): 1. ADMIRA - SPARTA. Hullámzó teljesítményt nyújt az utóbbi időben a legjobbjait nélkülöző csehszlovák bajnok. Az Admira eddigi eredményeivel csalódást okozott szurkolóinak. Admira: Lyngby (i) 2:4, Neuchatel (o) 0:1, Lyngby (o) 1:2. Spar-' ta: Nauchatel (i) 1:0, Neuchatel (o) 0:3, Lyngby (o) 1:0. Tippünk: 0, 2. 2. SZLÁVIA SZÓFIA - VFL BOCHUM. A bolgárok már nem tudnak beleszólni az érmes helyezések elosztásába. A Bochum még versenyben van az elsőségért. Szlávi a: FC Tirol (o) 0:2, St. Galten (o) 0:2, Bochum (i) 0:1. Bochum: FC Tirol (o) 2:3, Szlávia (o) 1:0. Tippünk: 0, 1. 3. YEHUDA TEL AVIV - MACCABI HAIFA. Győzelem nélkül áll a hazai csapat a táblázat utolsó helyén. A Maccabi remek formában van. Tel Aviv: Lech Poznan (o) 2:4, Siófok (o) 0:1. Maccabi (i) 2:2. Maccabi: Siófok (0) 3:0, Lech Poznan (o) 4:2, Tel Aviv (o) 2:2. Tippünk: 0, 1. 4. LECH POZNAN - SIÓFOK. Formán kívül van a siófoki gárda, nincs sok esélye az elsőségre törő lengyelekkel szemben. Lech Poznan: Siófok (i) 2:0, Tel Aviv (i) 4:2, Maccabi (1) 2:4, Siófok: Lech Poznan (o) 0:2, Maccabi (i) 0:3, Tel Aviv (i) 1:0. Tippünk: 1. 5. SLOVAN BRATISLAVA - MTKVM. Úgy látszik nem gyengült meg észrevehetően a pozsonyi együttes az átigazolások során, hiszen csoportjában eddig a legtöbb gólt rúgta. Az MTK-VM csak nyári kikapcsolódásnak veszi a tornát. Slovan: MTKVM (i) 2:0, Vejle (o) 5:1, Norrköpinng (o) 7:0. MTK-VM: Slovan (o) 0:2, Norrköping (i) 0:2, Vejle (o) 0:1. Tippünk: 1. 6. ENERGIE COTTBUS - BOHEMIANS. Érdektelenül játsszanak a kenguruk, s ez érthető, hiszen már nem tudnak beleszólni az elsőség sorsába. Cottbus: Kaiserslautern (o) 4:0, Kaiserslautern (i) 2:2, Bohemians (i) 2:1. Bohemians: Malmö (i) 0:1, Malmö (o) 0:0, Kaiserslautern (i) 1:1. Tippünk: 1. 7. KARLSRUHER SC - BRÖNDBY IF. Eddig mindkét együttes 50 százalékos teljesítményt nyújtott, a hazai pálya a Karlsruhét teszi esélyesebbé. Karlsruhe: Roxtock (i) 1:2, Göteborg (o) 2:0. Bröndby: Göteborg (i) 2:3, Rostock (o) 2:0. Tippünk: 1. 8. FC LUZERN - TATABÁNYA. A bányászcsapat folytatja az NB-Iben nyújtott halvány teljesítményét, elsősorban a védelemnek „köszönhetően", mely a csoportban eddig a legtöbbször kapitulált. Luzern: Tatabánya (i) 4:3, Nitra (o) 2:0, Nitra (i) 1:1. Tatabánya: Luzern (o) 3:4, Orebro (i) 1:5, Orebro (o) 1:1. Tippünk: 1. 9. VIENNA WIEN - VASAS. A Vasas eddigi mérkőzésein mindig alárendelt szerepet játszott, míg a Vienna magabiztosan menetel a végső győzelem megszerzése felé. Vienna: Aarhus (i) 2:1, Gelfe (i) 2:1, Gelfe (o) 2:1, Vasas: Aarhus (o) 0:2, Aarhus (i) 0:2, Gelfe (o) 1:1. Tippünk: 1. 10. FORTUNA DÜSSELDORF - CHEMNITZER FC. Úgy tűnik, a vendégeknek nagyobb szükségük van az első helyért járó pénzösszegre, mint a düsseldorfiaknak. Düsseldorf: Chemnitz (i) 0:2, Sturm Graz (0) 1:0, Sturm Graz (i) 0:0. Chemnitz: Düsseldorf (o) 2:0, Ploesti (o) 1:0, Ploesti (i) 1:0. Tippünk: 0, 2,1. 11. BAYER UERDINGEN-LJUBLJANA. Minden valószínűség szerint e két csapat közt dől el a dobogó első két helyének sorsa. A Bayer van jobb formában. Bayer: Ljubljana (1) 1:1, FC Berlin (o) 3:0, FC Berlin (i) 2:1. Ljubljana: Berlin (i) 1:1, Zürich (o) 4:1, Zürich (i) 2:3. Tippünk: 1,0. 12. ODENSE BK - NK ESZÉK. Hasonló játékerőt képvisel mindkét gárda, a hazai pálya előnye az Odense felé billenti a mérleg nyelvét. Odense: Eszék (i) 0:0, Blagoevograd (i) 1:1, Sportul Bucuresti (i) 2:2, Eszék: Odense (o) 0:0, Blagoevograd (o) 0:2, Sportul (o) 3:1. Tippünk: 1. 13. AIK STOCKHOLM - GAIS GÖTEBORG. Svédországban a rövid nyári szünet után folytatódik a bajnokság. A Stockholm 9 forduló után a 3. helyen áll, míg ellenfele a 8. ötven százalékos teljesítménnyel. Tippünk: 1. Železný 89,66 - világcsúcs, Backley (brit) 87,94, 100 m: Lewis 10,26, Christie 10,27, 800 m: Grey 1

:44,66, Kersh (mindkettő amerikai) 1

:44,84, 1500 m: Benito (spanyol) 3:37,50, Hussein (kenyai) 3:37,61, 1 mérföld: Falcon (amerikai) 3:49,31, Elliott (brit) 3:49,76, Herold (NDK-beli) 3:50,59, 3000 m: Issanger 7:39,40, Skan (marokkóiak) 7:40,86, 400 m: Pettigrew 45,37, Daniel (amerikaiak) 46,14, 10 000 m: Antibo (olasz) 27:25,16 - a világ idei legjobbja, Boutayeb (marokkói) 27:25,48, magasugrás: Matei (román) 232, Mögenburg (nyugatnémet) 228, súly: Timmermann (NDK-beli) 20,64, Andersen (norvég) 20,33, Beyer (NDK-beli) 20,16. Nők - 200 m: Malcsugina (szovjet) 22,45, Jackson (jamaicai) 22,90, 800 m: Wachtel 1:57,87, Wodars (NDK-beliek) 1:58,45, 1 mérföld: Melinte (román) 4:18,13, Artyemova (szovjet) 4:22,30, 400 m: Davis (Bahama-szigeteki) 50,61, Figueire (brazil) 51,59, távol: Drechsler (NDK-beli) 708, May (brit) 676 cm. NÔI KOSÁRLABPA-VB A neheze még hátravan Malajziában befejeződtek a csoportküzdelmek a nöi kosárlabdavilágbajnokságon. A csehszlovák lányok a C-csoport utolsó mérkőzésén 59:86 (27:50) arányban alul maradtak az Egyesült Államok válogatottjóval szemben, azonban ez már mit sem változtatott azon a tényen, hogy továbbjutott. A csehszlovák színek képviselői gyönge teljesítményt nyújtottak az első félidőben. A mozgékony amerikai lányok fölényt harcoltak ki és 20 pontos előnyre tettek szert. Szünet után már csak az előny megőrzésére törekedtek. Csehszlovákia a negyeddöntőben a B-csoportba került, ahol Ausztrália a Szovjetunió és Jugoszlávia lesz az ellenfele. A lányok először kedden lépnek pályára Jugoszlávia ellen, szerdán a Szovjetunióval mérkőznek, és csütörtökön Ausztráliával zárják a sorozatnak ezt a szakaszát. Az A-csoport tagjai: Bulgária, Kanada, Egyesült Államok, Kuba. Az elődöntőkre július 21 -én kerül sor. A-csoport 1. Bulgária 3 2 1 270:194 4 2. Ausztrália 3 2 1 229:165 4 3. Olaszország 3 2 1 233:177 4 4. Malajzia 3 0 3 131:222 0 B-csoport 1. Szovjetunió 3 3 0 286:199 6 2. Kanada 3 2 1 202:213 4 3. Brazília 3 1 2 214:258 2 4. Japán 3 0 3 227:269 0 C-csoport 1. Egyesült Államok 3 3 0 279:150 6 2. Csehszlovákia 3 2 1 219:183 4 3. Koreai Köztársaság 3 1 2 187:207 2 4. Szenegál 3 0 3 126:271 0 D-csoport 1. Jugoszlávia 3 3 0 227:177 6 2. Kuba 3 2 1 232:219 4 3. Kína 3 1 2 223:226 2 4. Zaire 3 0 3 149:209 0 Kék asztal, narancssárga labda (sr) - Jól sikerült szöuli premierje után két év múlva a barcelonai olimpia műsorán is szerepel majd az asztalitenisz. A sportág előkészületeiről már megjelent egy, s más, például az is, hogy több női játékosnak biztosítanak részvételi lehetőséget, mint 1988ban. A barcelonai ötkarikás találkozóval kapcsolatban jelentősnek mondható, hogy a napokban a játékok helyszínén járt Ogimura Icsiro, a nemzetközi szövetség japán elnöke, s még néhány sportvezető. Az egykori sokszoros világbajnok távol-keleti sportember úgy nyilatkozott: kitűnő a kapcsolat a nemzetközi szövetség és az olimpia házigazdái között, akik eddig minden kérésnek eleget tettek. Ogimura és stábja megtekintette a versenyek leendő helyszínét, amely mint ismeretes, egy régi, használaton kívül levő pályaudvar hatalmas, újjáépített csarnoka. A spanyolok korszerű létesítményt varázsoltak belőle, s 12 asztalon rendezik majd a küzdelmeket. Elkészült a Bac de Roda nevet viselő központi edzőterem is, ahol ugyancsak 12 asztalt helyeznek el. A nemzetközi szövetség vezetői elmondták, az olimpián - ilyen nagy világversenyen el9ő alkalommal - nem sötétzöld, hanem sötétkék asztalokon játsszák a mérkőzéseket, narancssárga labdákkal. Ettől nagyobb látványosságot várnak, elsősorban a televíziós közvetítések miatt. A kék-narancssárga összetétel bemutatkozása egyébként nemrég a Japánban lebonyolított csapat Világ Kupa-mérkőzéssorozaton már megtörtént. Barcelonában különös gondot fordítottak a megfelelő világításra, hisz ügyelni kellett arra, hogy a játékosokat a feldobott labdáknál se zavarják a fények. Az elnök megerősítette, hogy 1991-ben Barcelonában rendezik a következő csapat Világ Kupa-versenyt. Sportfogadás A Športka 28. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1 3 20 34 37 46 pótszám: 36 A II. húzás nyerőszámai: pótszám 1 2 6 8 37 40 38 IMU T S C H B HA tt K ŰB f R A i l1S MARADONA A LA REPUBLICA CÍMŰ OLASZ ÚJSÁG KARIKATÚRÁJÁN HELMUT KOHL KANCELLÁRNAK TESZ FEL EGY KELLEMETLEN KÉRDÉST Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 58607. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt -34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,-korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi » megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097